Word 煙 ; 烟 Reading けむり ; けぶり ; けむ ; けぶ Translation dut rook ; walm ; uitwaseming ; damp ; wazigheid ; mist Translation hun dohányzás ; porfelhő Translation slv dim ; para Translation spa humo ; humo ; humos Translation eng smoke ; fumes Translation ger Rauch ; Qualm ( Abk .) ; Rauch ; Qualm ; Dunst ; Nebel ; Rauchfahne des Küchenfeuers ; Küchenrauch ; Lebensunterhalt Translation fre fumée Translation rus ( диал . см .) けむ ; ( диал . см .) けむり ; 1) дым ; ( обр .) а) исчезнуть как дым ; б) превратиться в пепел ( при кремации ) {～になる} ; 2) ( см .) みずけむり ; ( прост .) ; 1) дым ; 2) ( перен .) дым , пустота ; исчезать как дым , превращаться в прах {～になる}

Word 蒸発 Reading じょうはつ Translation dut verdamping ; evaporatie ; uitdamping ; uitwaseming ; dampvorming ; ( mysterieuze ; spoorloze ) verdwijning ; verdampen ; verstomen ; evaporeren ; uitdampen ; uitwasemen ; verwasemen ; in damp ; stoom opgaan ; vervliegen ; vervluchtigen ; verkoken {i .h.b.} ; in het niets verdwijnen {fig .} ; in rook opgaan {fig .} ; vervliegen {fig .} ; vervluchtigen {fig .} ; verloren gaan {fig .} ; vervluchten {lit .t.} Translation hun bepárlás ; besűrítés ; elpárolgás ; elpárologtatás ; kigőzölgés ; párolgás ; párolog Translation slv izparitev ; izparjenje Translation spa evaporación Translation eng evaporation ; disappearance ( of people intentionally concealing their whereabouts ) ; unexplained disappearance Translation ger Verdampfen ; Verdunstung ; Evaporation ; geheimnisvolles Verschwinden ; verdampfen ; verdunsten ; evaporieren ; verschwinden ; weglaufen Translation fre évaporation ; disparition ( de personnes cachant volontairement l'endroit où elles se trouvent ) ; disparition inexpliquée Translation rus испарение ; испаряться {～する} ; испаряться

Word 発散 Reading はっさん Translation dut uitwaseming ; exhalatie ; emanatie ; diffusie ; verspreiding ; straling ; uitstraling ; radiatie ; eradiatie ; divergentie {natuurk .} ; uitwasemen ; afgeven ; laten ; stoom} afblazen {m .b.t. ; woede} afreageren {m .b.t. ; ventileren ; stralen ; uitstralen ; {natuurk . ; wisk .} divergeren Translation slv sproščati ; širiti ; proizvajati ; oddajati ; izpuhtevati ; izhlapevati Translation spa dejar salir los sentimientos ; emitiendo ; emanando ; divergencia ( física ) Translation eng emission ; emanation ; radiation ; diffusion ; dispersion ; letting out ( feelings ) ; venting ; divergence ( of light ) ; divergence Translation ger Ausdünstung ; Ausstrahlung ; Verströmen ; Ausströmen ; Ausbreitung ; Verbreitung ; Divergenz ; sich verbreiten ; ausbreiten ; ausdünsten ; aussenden ; ausstrahlen ; von sich geben ; divergieren ; ablassen ; auslassen ; Luft machen ; freien Lauf lassen Translation fre émettre ; exhaler ; répandre ; se dégager ; émanation ; émission ; exhalation Translation rus 1) испарение ; улетучивание ; рассеивание ; отдача ( теплоты , энергии ) ; испаряться ; улетучиваться ; выдыхаться (о запахе ); выделяться через поры {～する} ; 2) ( физ .) рассеивание ( лучей ) ; 3) ( мат .) дивергенция ; испаряться ; улетучиваться ; выдыхаться (о запахе ); выделяться через поры

Word 蒸気 ; 蒸汽 Reading じょうき Translation dut damp {nat .} ; uitwaseming ; uitdamping ; exhalatie ; wasem ; stoom ; waterdamp ; stoomlocomotief {verkorting van jōkikikansha 蒸気機関車} ; stoomschip ; stoomboot ; ss van jōkisen 蒸気船} {afk .} {verkorting Translation hun gőz ; pára ; kigőzölgés Translation slv para Translation spa vapor Translation eng steamboat ; steam locomotive ; steam ; vapour ; vapor Translation ger Dampf ; Wasserdampf ; Dampflokomotive ; Dampflok ; Dampfer ; Dampfschiff Translation fre vapeur ; bateau à vapeur Translation rus 1) пар ; 2) ( сокр . см .) じょうきせん Crossref 蒸気船 ; 蒸気機関車