YuJisho
Browse
Radicals
Unicode Character Ranges
Unicode CJK Ranges
Information
Data Sources
About
Search
囗
Load Glyphs
Query Wikipedia
Wikipedia
Wiktionary
位取り
JMdict 200217
Word
位取り
Reading
くらいどり
Translation dut
rangschikking
;
classificatie
;
rating
;
casting
{nō-jargon}
;
voorsprong
{kendō}
;
overhand
{shōgi}
;
dominante
positie
;
het
bepalen
van
de
plaats
(
voor
{rekenk
.} ;
achter
de
komma
)
Translation hun
fokozat
;
kategória
;
lejtő
;
minőség
;
osztály
;
előadás
;
arab
számjegy
;
ujj
Translation spa
grado
;
clase
;
calidad
;
unidad
;
dígito
;
posicionamiento
de
un
punto
decimal
Translation eng
grade
;
class
;
quality
;
unit
;
digit
;
positioning
of
decimal
point
Translation ger
Einheit
;
Stelle
(
vor
bzw
.
hinter
dem
Komma
) ;
Festsetzen
von
Rang
,
Qualität
oder
Vor-
und
Nachteilen
Translation fre
position
des
unités
dans
un
nombre
Translation rus
1)
разряд
;
качество
; 2)
единица
;
брать
за
единицу
{~をする}
数字
JMdict 200217
Word
数字
Reading
すうじ
Translation dut
cijfer
;
getal
;
rekenen
Translation hun
szám
;
számjegy
;
alak
;
alakzat
;
diagram
;
illusztráció
;
termet
;
ujj
;
számjegy
Translation slv
številka
Translation spa
cifra
Translation eng
numeral
;
figure
;
digit
;
numeric
character
Translation ger
Zahl
;
Ziffer
;
Zahlenangabe
;
Zahlen
;
Geschäftszahlen
;
Zuschauerzahl
;
Einschaltquote
Translation fre
numéral
;
chiffre
;
caractère
numérique
Translation rus
цифра
ウッジャー
JMnedict 100319
Reading
ウッジャー
Romaji
Woodger
ウッジャー
JMnedict 200217
Reading
ウッジャー
Romaji
Woodger
ウッジンビル
JMnedict 100319
Reading
ウッジンビル
Romaji
Woodinville
ウッジンビル
JMnedict 200217
Reading
ウッジンビル
Romaji
Woodinville
一新
JMdict 200217
Word
一新
Reading
いっしん
Translation dut
vernieuwing
;
hernieuwing
;
renovatie
;
herschepping
;
hervorming
;
algehele
verandering
;
revolutie
;
ommekeer
;
omwenteling
;
zich
vernieuwen
;
geheel
nieuw
worden
;
geheel
veranderen
;
hernieuwd
worden
;
omgevormd
worden
;
een
geheel
nieuw
begin
krijgen
;
een
radicale
verandering
ondergaan
;
vernieuwen
;
hernieuwen
;
herscheppen
;
geheel
nieuw
maken
;
algehele
verandering
teweegbrengen
in
;
reformeren
;
renoveren
;
remodelleren
;
omwerken
;
omvormen
;
op
een
nieuwe
leest
schoeien
;
een
geheel
nieuw
begin
maken
met
; (
weer
)
met
een
schone
lei
beginnen
;
tabula
rasa
maken
met
;
schoon
schip
maken
met
Translation hun
átalakítás
;
reform
;
átformálás
;
újjá
alakítás
;
újjá
formázás
;
újra
mintázás
;
felújítás
Translation spa
cambio
completo
;
reforma
;
restauración
;
remodelación
;
reconstrucción
;
renovación
;
reanudación
Translation eng
complete
change
;
reform
;
restoration
;
remodeling
;
remodelling
;
renewal
Translation ger
Erneuerung
;
Neugestaltung
;
Umgestaltung
;
Reform
;
Überarbeitung
;
reformieren
;
erneuern
;
verändern
;
innovieren
Translation fre
réforme
;
remaniement
;
renouvellement
;
restauration
Translation rus
обновление
;
полная
перемена
;
полностью
изменять{ся}
(
переменять{ся}
)
{~する}
;
полностью
изменять{ся}
(
переменять{ся}
)
リコンストラクション
JMdict 200217
Reading
リコンストラクション
Translation hun
déli
államok
visszafogadása
a
polgárháború
után
;
rekonstruálás
;
rekonstrukció
;
újjáalakítás
;
újjászervezés
Translation swe
ombildning
;
rekonstruktion
Translation eng
reconstruction
Translation ger
Rekonstruktion
改築
JMdict 200217
Word
改築
Reading
かいちく
Translation dut
verbouwen
;
wederopbouwen
;
heropbouwen
;
opnieuw
opbouwen
;
herbouwen
;
reconstrueren
;
ombouwen
;
verbouwing
;
verbouw
;
wederopbouw
;
heropbouw
;
heropbouwing
;
herbouwing
;
herbouw
;
reconstructie
Translation hun
déli
államok
visszafogadása
a
polgárháború
után
;
rekonstruálás
;
rekonstrukció
;
újjáalakítás
;
újjászervezés
Translation slv
ponovna
zgraditev
;
obnova
;
predelati
;
rekonstruirati
Translation spa
reconstrucción
;
reparación
;
reestructuración
Translation swe
ombildning
;
rekonstruktion
Translation eng
structural
alteration
(
of
a
building
) ;
reconstruction
;
rebuilding
;
remodelling
;
remodeling
Translation ger
umbauen
;
renovieren
;
erneuern
;
ausbessern
;
reparieren
;
wiederherstellen
;
Umbau
;
Renovierung
;
Ausbesserung
;
Reparatur
;
Wiederaufbau
Translation fre
reconstruction
Translation rus
перестраивать
,
реконструировать
;
перестройка
,
реконструкция
(
зданий
,
сооружений
и т. п.) ;
перестраивать
,
реконструировать
{~する}
再工事
JMdict 200217
Word
再工事
Reading
さいこうじ
Translation hun
déli
államok
visszafogadása
a
polgárháború
után
;
rekonstruálás
;
rekonstrukció
;
újjáalakítás
;
újjászervezés
Translation swe
ombildning
;
rekonstruktion
Translation eng
reconstruction
再構築
JMdict 200217
Word
再構築
Reading
さいこうちく
Translation dut
herbouw
;
verbouw
;
verbouwing
;
wederopbouw
;
heropbouw
;
reconstructie
;
herstructurering
;
heraanleg
Translation hun
déli
államok
visszafogadása
a
polgárháború
után
;
rekonstruálás
;
rekonstrukció
;
újjáalakítás
;
újjászervezés
Translation swe
ombildning
;
rekonstruktion
Translation eng
reconstruction
Translation ger
Wiederaufbau
復原
JMdict 200217
Word
復元
;
復原
Reading
ふくげん
Translation dut
gerestaureerd
worden
;
in
de
oude
staat
hersteld
worden
;
in
de
vroegere
staat
teruggebracht
worden
;
gereconstrueerd
worden
;
restaureren
;
in
zijn
oorspronkelijke
staat
herstellen
;
in
de
oorspronkelijke
staat
terugbrengen
;
reconstrueren
;
renoveren
;
{comp
. ; m.b.t.
gecomprimeerde
data}
decomprimeren
;
unzippen
;
uitpakken
;
restauratie
;
herstel
in
de
vroegere
toestand
;
herstelling
;
reconstructie
;
renovatie
;
instauratie
;
{comp
. ; m.b.t.
gecomprimeerde
data}
decompressie
Translation hun
restaurálás
;
újjáépítés
;
visszahelyezés
a
trónra
;
átdolgozás
;
déli
államok
visszafogadása
a
polgárháború
után
;
rekonstruálás
;
rekonstrukció
;
újjáalakítás
;
újjászervezés
Translation slv
rekonstrukcija
;
obnova
;
ponovna
vzpostavitev
;
rekonstruirati
;
obnoviti
;
ponovno
vzpostaviti
Translation eng
restoration
(
to
original
state
) ;
reconstruction
Translation ger
restaurieren
;
wiederherstellen
;
Wiederherstellung
;
Rekonstruktion
Translation rus
возвращать{ся}
к
прежнему
;
восстанавливать{ся}
;
возвращение
к
прежнему
{состоянию
(
положению
)};
восстановление
;
возвращать{ся}
к
прежнему
;
восстанавливать{ся}
{~する}
リストラ
JMdict 200217
Reading
リストラ
Translation dut
herstructurering
;
{Belg
.N. ;
niet
alg
.}
reconversie
;
gezondmaking
;
sanering
;
bezuiniging
;
inkrimping
;
ombuiging
;
afvloeiing
{i
.h.b.} ;
besnoeiing
Translation hun
déli
államok
visszafogadása
a
polgárháború
után
;
rekonstruálás
;
rekonstrukció
;
újjáalakítás
;
újjászervezés
Translation eng
(
corporate
)
restructuring
;
downsizing
;
laying
off
people
Translation ger
Neustrukturierung
;
Umstrukturierung
;
Sanierung
;
Restrukturierung
;
Wiederaufbau
;
Personalabbau
;
Arbeitsplatzabbau
;
Entlassungen
;
Downsizing
Translation rus
((
сокр
.)
от
(
англ
.)
restructuring
) ; 1)
реструктуризация
(
организации
,
компании
и т. п.);) ; 2)
сокращение
личного
состава
{из-за
реструктуризации}
Crossref
リストラクチュアリング
活かす
JMdict 200217
Word
生かす
;
活かす
Reading
いかす
Translation dut
iem
. (
in
)
het
leven
sparen
;
in
het
leven
laten
;
laten
leven
;
spenen
{魚を~}
;
weer
tot
leven
wekken
;
brengen
;
bij
iem
.
de
levensgeesten
weer
opwekken
;
nieuw
leven
inblazen
;
levend
maken
;
doen
herleven
;
reanimeren
;
opnieuw
invoeren
{習慣を}
;
doen
opleven
;
teruggrijpen
op
;
benutten
;
zich
bedienen
van
;
gebruik
maken
van
;
gebruiken
;
aanwenden
;
toepassen
Translation hun
feléled
;
feléleszt
;
felelevenedik
;
felelevenít
;
felvirágoztat
;
felvirágzik
;
magához
térít
;
feltámaszt
;
új
életre
kel
;
új
életre
kelt
;
újjáéled
;
újjáéleszt
Translation slv
pustiti
živeti
;
oživiti
;
obuditi
;
izkoristiti
;
uporabiti
{določeno
znanje
ipd
.}
Translation spa
revivir
;
resucitar
;
utilizar
Translation eng
to
make
(
the
best
)
use
of
;
to
put
to
good
use
;
to
leverage
(
skills
,
attributes
,
experience
,
etc
.) ;
to
capitalise
on
(
experience
,
etc
.) ;
to
let
live
;
to
keep
alive
;
to
revive
;
to
resuscitate
;
to
bring
back
to
life
;
to
restore
(a
deleted
passage
;
in
proofreading
)
Translation ger
leben
lassen
;
das
Leben
schenken
;
wiederbeleben
;
beleben
;
ins
Leben
zurück
bringen
ins
Leben
zurückrufen
;
neu
beleben
;
wieder
aufleben
lassen
;
das
Beste
aus
etw
.
machen
;
nutzbringend
anwenden
;
rückgängig
machen
(
einer
Korrektur
)
Translation fre
ranimer
;
ressusciter
Translation rus
1)
оживлять
,
воскрешать
; (
обр
.)
оживить
;
вдохнуть
жизнь
(
во
что-л
.) ; 2)
оставлять
в
живых
;
сохранять
в
живом
виде
再興
JMdict 200217
Word
再興
Reading
さいこう
Translation dut
doen
heropleven
;
doen
herleven
;
opnieuw
tot
bloei
brengen
;
doen
wederopbloeien
;
opnieuw
tot
leven
wekken
;
wederopwekken
;
restaureren
;
herstellen
;
herontwikkelen
;
heropleving
;
herleving
;
wederopbloei
;
wederopwekking
;
restauratie
;
herstelling
;
herstel
;
herontwikkeling
Translation hun
új
életre
kelés
;
helyreállítás
;
újjáéledés
Translation spa
reanimación
;
restauración
;
resucitación
Translation eng
revival
;
restoration
;
resuscitation
Translation ger
wieder
herstellen
;
wieder
aufbauen
;
wieder
beleben
;
Wiederherstellung
;
Wiederaufbau
;
Wiederbelebung
Translation rus
восстанавливать{ся}
,
возрождать{ся}
;
восстановление
,
возрождение
;
восстанавливать{ся}
,
возрождать{ся}
{~する}
起死回生
JMdict 200217
Word
起死回生
Reading
きしかいせい
Translation hun
felélesztés
;
felelevenedés
;
felelevenítés
;
feltámadás
;
feltámasztás
;
újjáélesztés
Translation spa
resurrección
de
los
muertos
;
recuperación
de
una
situación
desesperada
;
resucitación
Translation eng
revival
from
the
brink
of
death
;
recovering
from
a
hopeless
situation
;
resuscitation
;
revitalization
Translation ger
Wiederbelebung
;
Auferweckung
vom
Tode
;
Überwindung
einer
Krise
und
Wendung
zum
Besseren
Translation rus
(
кн
.)
оживление
,
воскрешение
из
мёртвых
引戻す
JMdict 200217
Word
引き戻す
;
引戻す
;
引きもどす
Reading
ひきもどす
Translation dut
terugbrengen
;
terugvoeren
;
terugtrekken
;
terug
thuis
brengen
{i
.h.b.}
Translation hun
felújít
;
helyreállít
;
restaurál
;
újjáépít
Translation slv
prinesti
nazaj
;
obnoviti
;
restavrirati
Translation spa
devolver
;
restaurar
;
devolver
;
traer
de
vuelta
;
restaurar
Translation eng
to
bring
back
;
to
restore
Translation ger
zurückziehen
;
zurückrufen
;
zurückbringen
;
heimbringen
;
an
die
frühere
Stelle
ziehen
Translation fre
rétablir
;
ramener
à
son
point
de
départ
Translation rus
1)
возвращать
обратно
(
домой
) ; 2)
приводить
в
прежний
вид
; 3) (
см
.)
ひきかえす
建直す
JMdict 200217
Word
建て直す
;
建直す
;
建てなおす
Reading
たてなおす
Translation dut
herbouwen
;
heropbouwen
;
wederopbouwen
;
opnieuw
bouwen
;
opnieuw
opbouwen
;
reconstrueren
;
weer
overeind
helpen
{会社を}
;
weer
rendabel
proberen
te
maken
{i
.h.b.} ;
ophalen
Translation hun
újjáépít
Translation eng
to
rebuild
;
to
reconstruct
Translation ger
wieder
aufbauen
;
wieder
herstellen
;
rekonstruieren
;
in
den
ursprünglichen
Zustand
zurückversetzen
;
umbauen
;
renovieren
Translation rus
(
прям
. и
перен
.)
перестраивать
建て替える
JMdict 200217
Word
建て替える
Reading
たてかえる
Translation dut
herbouwen
;
opnieuw
opbouwen
;
reconstrueren
Translation hun
újjáépít
Translation eng
to
rebuild
;
to
reconstruct
Translation ger
umbauen
Translation rus
перестраивать
維新
JMdict 200217
Word
維新
Reading
いしん
Translation dut
radicale
vernieuwing
;
renovatie
;
Meiji-Restauratie
{Jap
.
gesch
.}
Translation hun
helyreállítás
;
restaurálás
;
újjáépítés
;
visszahelyezés
a
trónra
Translation spa
restauración
(
ej
. ;
Meiji
)
Translation eng
reformation
;
revolution
;
renewal
;
Meiji
Restoration
Translation ger
Restauration
;
Erneuerung
Translation fre
restauration
(
de
Meiji
)
Translation rus
(
ист
.)
обновление
快復
JMdict 200217
Word
回復
;
快復
;
恢復
Reading
かいふく
Translation dut
herstellen
;
terug
op
krachten
komen
;
aansterken
;
herstellen
;
terug
op
krachten
brengen
;
herstel
Translation hun
visszanyerés
;
tökéletesítés
;
újjáépítés
Translation slv
okrevanje
;
povratek
v
prvotno
stanje
Translation spa
restauración
;
recuperación
;
reparación
;
rehabilitación
Translation eng
restoration
;
rehabilitation
;
recovery
;
return
;
replevin
;
improvement
;
recovery
(
from
an
illness
) ;
recuperation
;
convalescence
Translation ger
wiedererlangen
;
wiederbekommen
;
in
den
früheren
Zustand
zurückversetzen
;
sich
rehabilitieren
;
wieder
gesund
werden
;
das
Vertrauen
wiedergewinnen
;
Wiederherstellung
;
Genesung
;
Besserung
;
Heilung
;
Restitution
;
Restauration
;
Wiederaufleben
;
Rehabilitation
;
Rehabilitierung
;
Genesung
;
Gesundung
;
Erholung
Translation fre
restauration
;
réhabilitation
;
récupération
;
rétablissement
;
retour
;
amélioration
;
rétablissement
(
d'une
maladie
) ;
récupération
;
convalescence
Translation rus
восстанавливать
(
силы
,
здоровье
;
права
,
доброе
имя
);
улучшаться
(
напр
. о
погоде
);
поправляться
,
выздоравливать
;
восстановление
;
улучшение
; ((
тж
.)
恢復
)
выздоровление
;
восстанавливать
(
силы
,
здоровье
;
права
,
доброе
имя
);
улучшаться
(
напр
. о
погоде
);
поправляться
,
выздоравливать
{~する}
克復
JMdict 200217
Word
克復
Reading
こくふく
Translation hun
helyreállítás
;
restaurálás
;
újjáépítés
;
visszahelyezés
a
trónra
Translation swe
renovering
Translation eng
restoration
Translation ger
wieder
herstellen
;
wieder
errichten
;
erneuern
;
restaurieren
;
Wiederherstellung
;
Erneuerung
;
Restauration
Translation rus
быть
восстановленным
; (
кн
.)
восстановление
;
быть
восстановленным
{~する}
再建
JMdict 200217
Word
再建
Reading
さいけん
Translation dut
wederopbouw
;
heropbouw
;
reconstructie
;
herbouw
;
heropbouwen
;
wederopbouwen
;
herbouwen
;
reconstrueren
;
opnieuw
opbouwen
Translation hun
átdolgozás
;
újjáépítés
Translation slv
ponovno
zgraditi
;
rekonstrukcija
;
rehabilitacija
;
obnova
;
ponovna
zgraditev
Translation spa
reconstrucción
;
recuperación
Translation eng
rebuilding
;
reconstruction
;
rehabilitation
;
protoform
reconstruction
Translation ger
Wiederaufbau
;
Wiederherstellung
;
Rekonstruktion
;
wiederaufbauen
;
wiederherstellen
;
rekonstruieren
Translation fre
réhabilitation
;
reconstruction
Translation rus
перестройка
;
реконструкция
;
восстановление
;
перестраивать
;
восстанавливать
{~する}
;
перестраивать
;
восстанавливать
再建築
JMdict 200217
Word
再建築
Reading
さいけんちく
Translation hun
újjáépítés
Translation eng
reconstruction
;
rebuilding
Translation ger
Wiederaufbau
Translation rus
перестройка
(
здания
) ;
перестраивать
{~する}
再構成
JMdict 200217
Word
再構成
Reading
さいこうせい
Translation dut
reconstrueren
;
opnieuw
opbouwen
;
wederopbouwen
;
herbouwen
;
reorganiseren
;
opnieuw
samenstellen
;
opnieuw
samenvoegen
;
reconstructie
;
wederopbouw
;
herbouw
;
reorganisatie
Translation hun
átdolgozás
;
újjáépítés
Translation eng
reconstruction
;
reorganization
;
reorganisation
;
reconstitution
;
reconfiguration
Translation ger
rekonstruieren
;
umstrukturieren
;
Rekonstruktion
;
Umstrukturierung
;
Konsolidierung
復旧
JMdict 200217
Word
復旧
Reading
ふっきゅう
;
ふくきゅう
Translation dut
herstel
van
de
vroegere
toestand
;
herstelling
;
het
weer
aannemen
van
de
oorspronkelijke
vorm
;
heropening
{道路の}
;
hervatting
van
de
normale
dienst
;
werkzaamheden
;
in
de
oude
staat
hersteld
worden
;
in
de
oorspronkelijke
staat
teruggebracht
worden
;
tot
de
vroegere
toestand
terugkeren
;
de
oorspronkelijke
vorm
weer
aannemen
;
heropend
worden
{道路が}
;
z'n
normale
dienst
;
werkzaamheden
hervatten
Translation hun
helyreállítás
;
újjáépítés
;
visszaállít
;
helyreállít
Translation slv
obnova
;
obnovitev
;
restavriranje
;
povrnitev
;
obnovitev
Translation spa
restauración
Translation eng
restoration
;
restitution
;
rehabilitation
Translation ger
Wiederherstellung
;
Restauration
;
Restitution
;
wiederherstellen
;
restaurieren
;
wiederaufnehmen
Translation fre
rétablissement
;
reconstruction
;
restauration
Translation rus
(
см
.)
ふっきゅう【復旧】
;
восстановление
;
быть
восстановленным
{~する}
;
восстанавливать
,
приводить
в
прежнее
состояние
{~させる}
;
быть
восстановленным
復興
JMdict 200217
Word
復興
Reading
ふっこう
Translation dut
heropleven
;
herleven
;
wederopbloeien
;
herrijzen
;
een
comeback
maken
;
wederopwekken
;
reconstrueren
;
heropbouwen
;
wederopbouwen
;
restaureren
;
herstellen
;
weer
tot
bloei
brengen
;
heropleving
;
herleving
;
wederopbloei
;
herrijzenis
;
comeback
;
wederopwekking
;
reconstructie
;
heropbouw
;
wederopbouw
;
restauratie
;
herstel
Translation hun
reneszánsz
;
átdolgozás
;
újjáépítés
Translation spa
recuperación
;
renacimiento
;
reconstrucción
Translation eng
revival
;
reconstruction
;
restoration
;
rebuilding
;
recovery
;
renaissance
Translation ger
wiederaufbauen
;
wiederbeleben
;
wiederherstellen
;
wiederaufblühen
;
wiederaufleben
;
Wiederaufbau
;
Wiederaufleben
;
Wiederherstellung
;
Rekonstruktion
Translation fre
reconstruction
;
renaissance
Translation rus
быть
восстановленным
,
восстанавливаться
;
возрождаться
;
восстановление
;
возрождение
;
быть
восстановленным
,
восстанавливаться
;
возрождаться
{~する}
復古
JMdict 200217
Word
復古
Reading
ふっこ
Translation dut
terugkeer
tot
het
oude
;
herstelling
van
oude
instellingen
;
herstel
van
de
oude
toestand
;
reactie
{pol
.} ;
restauratie
;
repristinatie
;
retrocipatie
;
herleving
;
het
weer
in
gebruik
doen
komen
;
Restauratie
{gesch
.} ;
herstellen
;
restaureren
;
doen
herleven
;
weer
in
gebruik
doen
komen
;
repristineren
;
hersteld
;
gerestaureerd
worden
;
herleven
;
weer
in
gebruik
komen
;
repristineren
;
terugkeren
naar
een
vroegere
toestand
Translation hun
feléledés
;
új
életre
kelés
;
helyreállítás
;
újjáépítés
Translation eng
revival
;
restoration
Translation ger
Restauration
;
Wiederherstellung
(
einer
Staatsform
) ;
Reaktion
Translation rus
(
полит
.)
реставрация
復位
JMdict 200217
Word
復位
Reading
ふくい
Translation dut
hersteld
worden
(
op
de
troon
) ;
gerestaureerd
worden
;
gerehabiliteerd
worden
;
op
z'n
positie
teruggebracht
worden
;
herstel
(
van
een
dynast
;
dynastie
)
op
de
troon
;
restauratie
;
rehabilitatie
;
repositie
Translation hun
helyreállítás
;
újjáépítés
Translation eng
restoration
;
reinstatement
Translation ger
in
seinen
ursprünglichen
Rang
zurückkehren
;
den
Thron
wieder
besteigen
;
Rückkehr
auf
den
ursprünglichen
Rang
oder
die
ursprüngliche
Position
;
Wiederbesteigen
des
Thrones
Translation rus
(
мед
.)
вправлять
(
кость
) ;
быть
восстановленным
{в
должности}
; 1)
восстановление
{в
должности}
;
быть
восстановленным
должности}
{~する}
{в
; 2):
{~する}
(
мед
.)
вправлять
(
кость
)
復元作業
JMdict 200217
Word
復元作業
Reading
ふくげんさぎょう
Translation hun
helyreállítás
;
restaurálás
;
újjáépítés
;
visszahelyezés
a
trónra
Translation eng
restoration
;
restoration
(
restorative
)
work
Translation ger
Rekonstruktionsarbeiten
ウジャイン
JMnedict 100319
Reading
ウジャイン
Romaji
Ujjain
(
India
)
ウジャイン
JMnedict 200217
Reading
ウジャイン
Romaji
Ujjain
(
India
)
雕る
JMdict 200217
Word
彫る
;
雕る
;
鐫る
Reading
ほる
;
える
Translation dut
houwen
;
kerven
;
graveren
;
snijden
;
griffen
;
steken
;
ingraveren
;
inkerven
;
inkrassen
;
uitsnijden
;
uithouwen
;
beeldsnijden
;
beeldhouwen
(
in
) ;
beitelen
;
indrijven
;
ingriffen
;
groeven
;
krassen
;
tatoeëren
Translation hun
bevés
;
szoborral
díszít
;
szobrászmunkát
végez
;
bepaliz
;
vés
;
takarodót
dobol
;
tetovál
;
ujjaival
dobol
Translation spa
esculpir
;
tallar
;
cincelar
;
modelar
Translation eng
to
carve
;
to
engrave
;
to
sculpt
;
to
chisel
;
to
tattoo
Translation ger
höhlen
;
aushöhlen
;
durchbohren
;
ausstechen
;
eingravieren
;
hineinschnitzen
;
hineingraben
;
hauen
;
meißeln
;
schnitzen
;
schneiden
;
gravieren
;
stechen
;
tätowieren
Translation fre
tatouer
Translation rus
1)
вырезать
,
гравировать
; 2)
делать
татуировку
指
JMdict 200217
Word
指
Reading
ゆび
;
および
;
おゆび
Translation dut
vinger
;
{inform
. ;
meerv
.}
fikken
;
veem
{Barg
.} ;
teen
Translation hun
kallantyú
;
óramutató
;
rudacska
;
vamzer
;
ujjak
Translation slv
prst
Translation spa
dedo
Translation swe
finger
Translation eng
finger
;
toe
;
digit
Translation ger
Finger
;
Digitus
;
Zehe
;
Zeh
;
Digitus
Translation fre
doigt
;
orteil
Translation rus
палец
手先
JMdict 200217
Word
手先
Reading
てさき
Translation dut
vingertoppen
;
vingers
{meton
.} ;
werktuig
{fig
.} ;
instrument
;
marionet
;
mannetje
Translation hun
ujjak
Translation eng
fingers
;
fingertips
;
underling
;
stooge
;
tool
;
pawn
;
minion
Translation ger
Fingerspitze
;
Fingerspitzengefühl
;
Handlanger
;
jmds
.
Leute
;
Werkzeug
;
Agent
Translation rus
1)
пальцы
; 2)
агент
;
приспешник
;
агентура
指さす
JMdict 200217
Word
指差す
;
指さす
Reading
ゆびさす
Translation dut
met
de
vinger
wijzen
;
nawijzen
Translation hun
ujjal
mutat
Translation spa
señalar
;
cerciorarse
apuntando
con
el
dedo
Translation eng
to
point
at
Translation ger
zeigen
auf
… ;
deuten
auf
… (
mit
dem
Finger
)
Translation fre
montrer
du
doigt
Translation rus
указывать
пальцем
на
(
кого-что-л
.)
レバース
JMdict 200217
Reading
リバース
;
レバース
Translation hun
fordítva
;
megújhodás
;
újjászületés
Translation swe
reversera
Translation eng
reverse
;
rebirth
;
vomit
Translation ger
entgegengesetzt
;
umgekehrt
再生
JMdict 200217
Word
再生
Reading
さいせい
Translation dut
weer
tot
leven
komen
;
regenereren
;
herleven
;
weer
oprijzen
;
herrijzen
;
doen
herleven
;
doen
heropleven
;
regenereren
;
doen
herstellen
;
doen
wederopleven
;
herboren
doen
worden
;
regenereren
{biol
.} ;
opnieuw
vormen
;
weer
doen
aangroeien
;
recyclen
;
regenereren
;
weer
bruikbaar
maken
;
terugwinnen
;
herwinnen
;
recupereren
;
hergebruiken
;
afspelen
{テープを}
;
weergeven
;
afdraaien
;
draaien
;
wedergeboorte
;
herleving
;
herstel
;
regeneratie
;
wederopleving
;
revivescentie
;
regeneratie
{biol
.} ;
zelfvernieuwing
;
het
opnieuw
vormen
;
recyclage
;
regeneratie
;
recycling
;
hercirculatie
;
herwinning
;
terugwinning
;
recuperatie
;
hergebruik
;
weergave
{テープの}
;
het
afspelen
;
het
afdraaien
;
het
draaien
;
reproductie
Translation hun
újjászületés
;
kiszárítás
Translation slv
ponovno
rojstvo
;
reinkarnacija
;
vrnitev
v
življenje
Translation spa
reproducir
;
revivir
;
renacer
;
regenerar
;
reproducir
;
regeneración
;
resucitación
;
regresar
a
la
vida
;
renacimiento
;
reencarnación
;
reclamación
Translation eng
resuscitation
;
regeneration
;
restoration
to
life
;
reformation
;
rehabilitation
;
playback
;
regeneration
(
sound
,
etc
.) ;
view
(
of
a
video
clip
) ;
reclamation
;
recovery
;
rebirth
;
reincarnation
Translation ger
regenerativ
;
wiederverwendbar
;
regenerieren
;
reproduzieren
;
wieder
ins
Leben
zurückkehren
;
wieder
zum
Leben
erwachen
;
ein
neues
Leben
beginnen
;
nachwachsen
(
Schwanz
einer
Eidechse
) ;
wiederverwerten
;
wiedergeben
;
abspielen
(
Film
od
.
Schallplatte
) ;
Regeneration
;
Reproduktion
;
Wiederverwendung
;
Rückgewinnung
;
Recycling
;
Wiedergabe
;
Wiederholung
;
Playback
;
Reproduktion
;
Wiedergeburt
;
Reinkarnation
Translation fre
échappée
de
justesse
;
écoute
d'un
enregistrement
;
réanimation
;
récupération
;
régénération
;
réincarnation
;
retour
à
la
vie
Translation rus
перерабатывать
(
напр
.
железный
лом
);
утилизировать
;
реставрировать
; 1)
вторичное
рождение
; (
обр
.)
возрождение
; 2)
утилизация
,
использование
;
перерабатывать
(
напр
.
железный
лом
);
утилизировать
;
реставрировать
{~する}
; 3) (
биол
.)
регенерация
,
восстановление
; 4) (
эл
.)
регенерация
;
обратная
связь
再燃
JMdict 200217
Word
再燃
Reading
さいねん
Translation hun
feléledés
;
újjászületés
Translation eng
recurrence
;
revival
;
resuscitation
Translation ger
wiederauftauchen
;
wiederaufflammen
;
wieder
akut
werden
;
Wiederauftauchen
;
Wiederaufflammen
;
Wieder-Akut-Werden
Translation rus
вновь
вспыхивать
,
вновь
возникать
; (
кн
.)
новая
вспышка
;
вновь
вновь
вспыхивать
,
возникать
{~する}
甦生
JMdict 200217
Word
蘇生
;
甦生
Reading
そせい
;
こうせい
Translation dut
herleven
;
bijkomen
;
weer
tot
leven
komen
;
opwekking
;
reanimatie
;
resuscitatie
;
revivescentie
;
heropleving
;
herleving
Translation hun
megújhodás
;
újjászületés
;
újjáteremtés
Translation eng
revival
;
resuscitation
;
revitalization
;
rejuvenation
;
regeneration
Translation ger
Wiederaufleben
;
Wiederbelebung
;
Auferstehung
;
Resuszitation
;
Wiederbelebung
;
Reanimation
;
wieder
aufleben
;
wieder
ins
Leben
kommen
;
wieder
zu
sich
kommen
Translation rus
(
неправ
.
см
.)
そせい【甦生】
;
возвращаться
к
жизни
,
оживать
;
приходить
в
себя
,
очнуться
; (
кн
.)
оживление
,
воскрешение
;
возрождение
;
возвращаться
к
жизни
,
оживать
;
приходить
в
себя
,
очнуться
{~する}
;
оживлять
,
приводить
в
чувство
;
воскрешать
{~させる}
更生
JMdict 200217
Word
更生
Reading
こうせい
Translation dut
heropleven
;
herleven
;
wederopleven
;
wedergeboren
worden
;
herboren
worden
;
regenereren
;
weer
tot
leven
komen
;
weer
in
gebruik
komen
;
opnieuw
ingevoerd
worden
;
gerehabiliteerd
worden
;
gere-integreerd
worden
;
gereclasseerd
worden
;
met
een
schone
lei
beginnen
{fig
.} ;
een
nieuw
begin
maken
;
een
nieuwe
weg
inslaan
;
herstel
;
revalidatie
;
heropleving
;
herleving
;
reveil
;
wederopleving
;
wedergeboorte
;
hergeboorte
;
regeneratie
;
hergebruik
;
het
weer
in
gebruik
doen
komen
;
terugwinning
;
rehabilitatie
;
herintegratie
;
reclassering
Translation hun
megújhodás
;
regenerálás
;
regenerálódás
;
újjáteremtés
Translation spa
rehabilitación
;
regeneración
;
renacimiento
;
reanimación
;
reorganización
Translation eng
rehabilitation
;
remaking
one's
life
;
starting
life
anew
;
rebirth
;
regeneration
;
reorganization
;
rebuilding
;
recovery
;
restoration
;
remaking
;
coming
back
to
life
;
revival
;
resuscitation
Translation ger
gleichsam
seine
Wiedergeburt
feiern
;
ein
neues
Leben
anfangen
;
Wiedergeburt
;
Neugeburt
;
neues
Leben
;
Regeneration
;
Auferstehung
;
Wiederbelebung
Translation fre
régénération
;
réhabilitation
;
réorganisation
;
résurrection
Translation rus
быть
реконструированным
;
быть
восстановленным
;
возрождаться
;
вновь
родиться
; 1)
возрождение
;
возрождаться
;
вновь
родиться
{~する}
; 2)
реконструкция
;
восстановление
;
быть
быть
реконструированным
;
восстановленным
{~する}
袖無し
JMdict 200217
Word
袖なし
;
袖無し
;
袖無
Reading
そでなし
Translation hun
ujjatlan
Translation swe
ärmlös
Translation eng
sleeveless
(
garment
) ;
sleeveless
haori
Translation ger
ärmellos
;
ärmellose
Kleidung
; (
insbes
.)
ärmelloser
Haori
Translation rus
безрукавка
Crossref
袖無し羽織
ノー・スリーブ
JMdict 200217
Reading
ノースリーブ
;
ノー・スリーブ
Translation hun
ujjatlan
Source Language eng
no
sleeve
Translation eng
sleeveless
clothing
Translation ger
ärmellos
パッド
JMdict 200217
Reading
パッド
Translation dut
kussentje
;
vulkussentje
;
opvulling
;
opvulsel
;
correctiekussentje
;
vulling
{in
kleding
rond
schouders
;
heupen
;
borsten
enz
.} ;
inktkussen
;
stempelkussen
Translation hun
tömítés
;
kipárnázás
;
állati
léptek
tompa
nesze
;
egészségügyi
betét
;
fúrótokmány
;
írómappa
;
írópapír
tömb
;
jegyzettömb
;
kégli
;
kiegyenlítő
alátét
;
könnyű
járású
ló
;
lapos
gyékénykosár
;
léptek
tompa
nesze
;
lökéscsökkentő
párna
;
mellvédő
;
nyeregállvány
nélküli
nyereg
;
nyeregpárna
;
nyeregváz
nélküli
nyereg
;
párnázás
;
poroszka
;
szerszámnyél
;
táskány
;
ujjbegy
;
vízi
liliom
levele
Translation swe
madrassera
Translation eng
pad
Translation ger
Polster
;
Einlage
;
Unterlage
;
Pelotte
;
Damenbinde
;
Monatsbinde
;
Stempelkissen
Translation rus
((
англ
.)
pad
)
плечики
(в
одежде
)
指先
JMdict 200217
Word
指先
Reading
ゆびさき
Translation dut
vingertop
;
uiteinde
van
een
vinger
Translation hun
ujjbegy
Translation eng
fingertip
;
finger
;
toe
tip
;
toe
Translation ger
Fingerspitze
;
Fingerkuppe
;
Zehenspitze
Translation rus
кончики
пальцев
; (
перен
.)
пальцы
はぎ取り
JMdict 200217
Word
剥ぎ取り
;
はぎ取り
;
剝ぎ取り
;
剥取
;
剝取
Reading
はぎとり
Translation hun
állati
léptek
tompa
nesze
;
egészségügyi
betét
;
fúrótokmány
;
írómappa
;
írópapír
tömb
;
jegyzettömb
;
kégli
;
kiegyenlítő
alátét
;
könnyű
járású
ló
;
lapos
gyékénykosár
;
léptek
tompa
nesze
;
lökéscsökkentő
párna
;
mellvédő
;
nyeregállvány
nélküli
nyereg
;
nyeregpárna
;
nyeregváz
nélküli
nyereg
;
párnázás
;
poroszka
;
szerszámnyél
;
táskány
;
ujjbegy
;
vízi
liliom
levele
Translation eng
stripping
;
skinning
;
tearing
;
removing
Translation rus
:
{~の}
отрывной
Crossref
剥ぎ取る
指頭
JMdict 200217
Word
指頭
Reading
しとう
Translation hun
ujjbegy
Translation eng
fingertip
Translation ger
Fingerspitze
;
Zehenspitze
Translation rus
кончик
пальца
共立
JMdict 200217
Word
共立
Reading
きょうりつ
Translation dut
gemeenschappelijke
oprichting
;
Kioritz
Corporation
Translation hun
ácsolatkötés
;
becsapolás
;
bütyök
;
csomó
;
csukló
;
csuklós
csatlakozás
;
egybesült
bélszín
;
egybesült
vesepecsenye
;
egyesített
;
együttes
;
eresztés
;
falcnyílás
;
görcs
;
hegesztés
;
hegesztési
varrat
;
helyiség
;
illeszkedő
;
illesztés
;
illesztési
hely
;
illesztett
;
internódium
;
ízköz
;
ízület
;
kapcsolódó
;
kapcsolt
;
két
ízület
közötti
rész
;
kétes
hírű
ház
;
könyvgerinc
széle
;
kötés
;
közös
;
összeillesztési
hely
;
tag
;
társ-
;
ujjíz
;
általános
;
köz-
;
közösségi
Translation eng
joint
;
common
Translation ger
gemeinschaftliche
Errichtung
Translation rus
:
{~の}
общий
,
объединённый
(
об
учреждении
)
つけ根
JMdict 200217
Word
付け根
;
つけ根
;
付根
;
附根
;
附け根
Reading
つけね
Translation dut
wortel
;
onderste
deel
waarmee
iets
vastgehecht
;
ingeplant
is
;
lies
{足の}
;
kruis
;
schoudergewricht
{腕の}
Translation hun
gyök
;
szótő
;
ácsolatkötés
;
becsapolás
;
csomó
;
csuklós
csatlakozás
;
egybesült
bélszín
;
egybesült
vesepecsenye
;
eresztés
;
falcnyílás
;
hegesztés
;
hegesztési
varrat
;
helyiség
;
hézag
;
illeszkedő
;
illesztés
;
illesztési
hely
;
illesztett
;
internódium
;
ízület
;
kapcsolás
;
kapcsolódás
;
kapcsolódó
;
kapcsolt
;
két
ízület
közötti
rész
;
kétes
hírű
ház
;
könyvgerinc
széle
;
közös
;
lebuj
;
összeillesztés
;
összeillesztési
hely
;
társ-
;
társas
;
ujjíz
;
ujjperc
;
aljas
;
közönséges
Translation eng
root
;
joint
;
base
;
crotch
Translation ger
Gelenk
;
Wurzel
;
Punkt
,
an
dem
etw
.
abzweigt
Translation rus
место
соединения
;
узел
(у
растения
)
ナックル
JMdict 200217
Reading
ナックル
Translation hun
csuklóspánt
lyuka
;
lábszárhús
csonttal
;
ujjizület
;
könyök
;
csukló
Translation eng
knuckle
;
knuckleball
Translation ger
Fingerknöchel
;
Knöchel
Crossref
ナックルボール
Records 1 - 50 of 66 retrieved in 1026 ms
1
2