YuJisho
Browse
Radicals
Unicode Character Ranges
Unicode CJK Ranges
Information
Data Sources
About
Search
囗
Load Glyphs
Query Wikipedia
Wikipedia
Wiktionary
折り返し
JMdict 100319
Word
折り返し
Reading
おりかえし
Translation eng
by
return
; (
call
or
write
back
)
without
delay
;
lapel
;
cuffs
;
flap
;
chorus
;
refrain
;
repetition
;
aliasing
(
in
imaging
) ;
shuttle
service
;
back-to-back
;
BTB
;
wrapping
(
text
on
computer
screen
) ;
wrap
Translation ger
umgehend
Antwort
;
postwendend
Antwort
;
Kehrreim
;
Refrain
;
Aufschlag
;
Revers
;
{Sport}
Wende
;
Pendelverkehr
; (
Abk
.)
Translation fre
ourlet
;
repli
;
retour
en
arrière
;
revers
間髪を入れず
JMdict 100319
Word
間髪を入れず
Reading
かんはつをいれず
Translation eng
in
no
time
;
in
a
flash
Translation ger
sofort
;
unverzüglich
;
umgehend
;
ohne
Zeitverlust
立即
HanDeDict 100318
Traditional
立即
Simplified
立即
Pinyin
li4
ji2
Deutsch
blitzesschnell
(
Adj
) ;
umgehend
(
Adj
) ;
unmittelbar
(
Adj
) ;
unverzüglich
(
Adj
)
間も無く
JMdict 200217
Word
間もなく
;
間も無く
Reading
まもなく
Translation dut
weldra
;
dra
;
gauw
;
spoedig
;
binnen
korte
tijd
;
dadelijk
;
binnenkort
;
eerlang
;
over
enkele
ogenblikken
;
aanstonds
;
zo
;
zo
meteen
;
aldra
;
alras
Translation hun
hamar
;
inkább
,
semhogy
;
közeljövőben
;
csakhamar
;
rövid
idő
alatt
;
rövid
időn
belül
;
rövidesen
Translation slv
kmalu
Translation spa
de
inmediato
;
inmediatamente
Translation eng
soon
;
before
long
;
in
a
short
time
;
lacking
time
to
... ;
without
time
to
...
Translation ger
in
Kürze
;
gleich
;
bald
;
umgehend
;
sofort
Translation fre
bientôt
;
sous
peu
Translation rus
вскоре
,
скоро
今の内
JMdict 200217
Word
今のうち
;
今の内
Reading
いまのうち
Translation eng
while
one
can
;
when
one
has
time
;
now
that
one
has
the
chance
Translation ger
jetzt
;
sofort
;
umgehend
;
bevor
es
zu
spät
ist
即
JMdict 200217
Word
即
Reading
そく
Translation dut
slechts
;
niets
dan
;
niet
meer
of
minder
dan
;
noch
min
noch
meer
;
komt
neer
op
;
staat
gelijk
met
;
meteen
;
onmiddellijk
;
dadelijk
;
zo
;
gelijk
;
direct
;
terstond
;
ogenblikkelijk
;
onverwijld
; à
la
minute
Translation slv
prilagoditi
;
prilagajati
;
spraviti
v
sklad
;
podvreči
;
pokoriti
se
;
ustrezati
;
biti
v
skladu
z
Translation eng
instantly
;
immediately
;
at
once
;
equals
;
means
;
is
;
oneness
(
of
two
opposing
things
) ;
inseparability
Translation ger
nichts
anderes
als
… ;
das
heißt
… ;
sofort
;
auf
der
Stelle
;
unverzüglich
;
umgehend
立即
HanDeDict 200217
Traditional
立即
Simplified
立即
Pinyin
li4
ji2
Deutsch
blitzesschnell
(
Adj
) ;
umgehend
(
Adj
) ;
unmittelbar
(
Adj
) ;
unverzüglich
(
Adj
)
間髪をいれず
JMdict 200217
Word
間髪を入れず
;
間髪をいれず
;
間髪を容れず
Reading
かんはつをいれず
;
かんぱつをいれず
Translation hun
igen
hamar
;
pillanatok
alatt
;
rögtön
;
szinte
rögtön
Translation eng
immediately
;
instantly
;
with
nary
a
pause
;
without
a
moment's
delay
Translation ger
sofort
;
unverzüglich
;
umgehend
;
ohne
Zeitverlust
速やか
JMdict 200217
Word
速やか
Reading
すみやか
Translation dut
prompt
;
onmiddellijk
;
direct
;
snel
;
gauw
;
vlug
;
spoedig
;
rap
;
ras
;
schielijk
;
gezwind
;
prompt
;
onmiddellijk
;
direct
;
snel
;
gauw
;
vlug
;
spoedig
;
rap
;
ras
;
schielijk
;
onverwijld
;
zonder
verlet
;
uitstel
;
terstond
;
dadelijk
;
met
spoed
;
meteen
;
subiet
;
aanstonds
;
acuut
;
fluks
{form
.} ;
prompt
;
onmiddellijk
;
direct
;
snel
;
gauw
;
vlug
;
spoedig
;
rap
;
ras
;
schielijk
;
gezwind
Translation hun
fényérzékenység
;
gyorsaság
Translation spa
velocidad
Translation eng
quick
;
speedy
;
prompt
;
rapid
;
swift
Translation ger
schnell
;
rasch
;
prompt
;
unverzüglich
;
sofort
;
unverzüglich
;
umgehend
;
schnell
;
schnell
;
rasch
;
prompt
;
unverzüglich
Translation fre
rapidement
;
sans
perdre
de
temps
折返す
JMdict 200217
Word
折り返す
;
折返す
Reading
おりかえす
Translation dut
omslaan
;
omvouwen
;
omkeren
;
opzetten
;
naar
boven
draaien
;
keren
;
zetten
;
opstropen
{そでを}
;
terugkeren
Translation hun
előkerül
;
felfelé
fordít
;
felhajlik
;
felhajt
;
behajt
;
visszahajlik
;
visszahajt
;
visszahajt
Translation slv
obrniti
navzgor
;
dvigniti
(
kvišku
) ;
zavihati
;
zložiti
;
preganiti
;
zgibati
Translation spa
doblar
;
retornar
;
regresar
Translation eng
to
turn
up
(
hem
,
sleeves
,
etc
.) ;
to
fold
back
(e.g.
page
) ;
to
turn
back
;
to
double
back
;
to
return
;
to
loopback
(a
signal
,
message
,
etc
.)
Translation ger
umschlagen
;
umkrempeln
;
umklappen
;
wenden
;
knicken
;
zurückkehren
;
wenden
;
denselben
Weg
zurückgehen
;
wiederholen
(
einen
Vers
) ;
umgehend
antworten
Translation fre
repartir
en
sens
contraire
;
retrousser
Translation rus
1)
отворачивать
,
загибать
; 2)
повторять
; (
ср
.)
おりかえして
; 3)
сразу
же
отправляться
обратно
(
напр
. о
пригородных
поездах
,
автобусах
и т. п.)
折返し
JMdict 200217
Word
折り返し
;
折返し
Reading
おりかえし
Translation dut
revers
;
lapel
;
broekomslag
{ズボンのすその}
;
omslag
;
omgeslagen
rand
;
sluitflap
{封筒の}
;
keerpunt
{水泳の}
;
refrein
{muz
.} ;
pendeldienst
;
heen-en-weerdienst
;
shuttledienst
;
shuttleservice
;
per
kerende
post
;
per
omgaande
;
omgaand
;
ommegaand
; p.o.
{afk
.}
Translation hun
csapkodás
;
fül
;
izgalom
;
lámpaláz
;
libegés
;
refrén
Translation slv
zavihek
;
pripev
;
refren
;
zasuk
;
takoj
Translation spa
doblaje
;
bastilla
;
devolución
(
de
una
llamada
telefónica
) ;
vuelta
;
retorno
;
estribillo
;
doble
,
dobladillo
Translation eng
by
return
; (
call
or
write
back
)
without
delay
;
lapel
;
cuff
;
turn-up
;
flap
;
going
back
;
returning
;
turn
(
marathon
,
swimming
,
etc
.) ;
chorus
;
refrain
;
shuttle
service
;
aliasing
(
in
imaging
) ;
back-to-back
;
BTB
;
wrapping
(
text
on
computer
screen
) ;
wrap
Translation ger
umgehend
Antwort
;
postwendend
Antwort
;
Kehrreim
;
Refrain
;
Aufschlag
;
Revers
;
Wende
;
Pendelverkehr
(
Abk
.)
Translation fre
ourlet
;
repli
;
retour
en
arrière
;
revers
Translation rus
1 ; 1)
отворот
,
обшлаг
;
манжета
(
на
брюках
) ; 2)
припев
,
рефрен
; 2. с
обратной
почтой
急送
JMdict 200217
Word
急送
Reading
きゅうそう
Translation hun
elintézés
;
elküldés
;
feladás
;
gyorsaság
;
igyekezet
;
jelentés
;
sietség
;
sürgöny
;
tudósítás
Translation swe
expediering
Translation eng
dispatch
;
despatch
Translation ger
schnell
senden
;
schnell
transportieren
;
umgehend
abschicken
;
sofortiges
Abschicken
Translation rus
спешно
посылать
(
отправлять
) ;
спешная
посылка
(
отправка
) ;
спешно
посылать
(
отправлять
)
{~する}
スピーディ
JMdict 200217
Reading
スピーディー
;
スピーディ
Translation hun
gyors
Translation eng
speedy
Translation ger
schnell
;
umgehend
;
prompt
Translation rus
((
англ
.)
speedy
)
быстрый
,
расторопный
折り返す
JMdict 100319
Word
折り返す
Reading
おりかえす
Translation eng
to
turn
up
;
to
fold
back
;
to
loopback
(a
signal
, a
message
)
Translation ger
umschlagen
;
umkrempeln
;
umklappen
;
wenden
;
knicken
;
zurückkehren
;
wenden
;
denselben
Weg
zurückgehen
;
wiederholen
; (
einen
Vers
) ;
umgehend
antworten
Translation fre
repartir
en
sens
contraire
;
retrousser
聞風而動
HanDeDict 200217
Traditional
聞風而動
Simplified
闻风而动
Pinyin
wen2
feng1
er2
dong4
Deutsch
umgehend
reagieren
(
sobald
man
Nachrichten
erfahren
hat
) (V,
Sprichw
)
Records 1 - 15 of 15 retrieved in 222 ms