間髪を入れず
JMdict 100319
Word 間髪を入れず
Reading かんはつをいれず
Translation eng in no time ; in a flash Translation ger sofort ; unverzüglich ; umgehend ; ohne Zeitverlust

立即
HanDeDict 100318
Traditional 立即 Simplified 立即
Pinyin li4 ji2
Deutsch blitzesschnell ( Adj ) ; umgehend ( Adj ) ; unmittelbar ( Adj ) ; unverzüglich ( Adj )

間も無く
JMdict 200217
Word 間もなく ; 間も無く
Reading まもなく
Translation dut weldra ; dra ; gauw ; spoedig ; binnen korte tijd ; dadelijk ; binnenkort ; eerlang ; over enkele ogenblikken ; aanstonds ; zo ; zo meteen ; aldra ; alras Translation hun hamar ; inkább , semhogy ; közeljövőben ; csakhamar ; rövid idő alatt ; rövid időn belül ; rövidesen Translation slv kmalu Translation spa de inmediato ; inmediatamente
Translation eng soon ; before long ; in a short time ; lacking time to ... ; without time to ... Translation ger in Kürze ; gleich ; bald ; umgehend ; sofort Translation fre bientôt ; sous peu Translation rus вскоре , скоро

今の内
JMdict 200217
Word 今のうち ; 今の内
Reading いまのうち
Translation eng while one can ; when one has time ; now that one has the chance Translation ger jetzt ; sofort ; umgehend ; bevor es zu spät ist


立即
HanDeDict 200217
Traditional 立即 Simplified 立即
Pinyin li4 ji2
Deutsch blitzesschnell ( Adj ) ; umgehend ( Adj ) ; unmittelbar ( Adj ) ; unverzüglich ( Adj )






スピーディ
JMdict 200217
Reading スピーディー ; スピーディ
Translation hun gyors
Translation eng speedy Translation ger schnell ; umgehend ; prompt Translation rus (( англ .) speedy ) быстрый , расторопный


聞風而動
HanDeDict 200217

Records 1 - 15 of 15 retrieved in 222 ms