YuJisho
Browse
Radicals
Unicode Character Ranges
Unicode CJK Ranges
Information
Data Sources
About
Search
囗
Load Glyphs
Query Wikipedia
Wikipedia
Wiktionary
果てる
JMdict 200217
Word
果てる
Reading
はてる
Translation dut
eindigen
;
aflopen
;
ophouden
;
sterven
;
overlijden
;
doodgaan
;
heengaan
;
op
de
ren'yōkei}
volkomen
~
{aangesloten
;
ten
einde
toe
~
Translation hun
befejez
;
befejeződik
;
bevégez
;
bevégződik
;
lezár
;
megszűnik
;
megszüntet
;
véget
ér
;
véget
vet
;
végződik
;
meghal
;
elpusztít
;
elpusztul
;
megromlik
;
tönkretesz
Translation slv
končati
;
biti
končano
;
biti
izčrpan
;
umreti
Translation spa
terminar
;
acabarse
;
terminarse
;
morir
;
perecer
Translation eng
to
end
;
to
be
finished
;
to
be
exhausted
;
to
die
;
to
perish
;
to
do
utterly
;
to
do
completely
Translation ger
enden
;
zu
Ende
gehen
;
verschwinden
;
sterben
;
umkommen
;
fallen
;
heimgehen
; …
zu
Ende
machen
; …
beenden
Translation fre
être
terminé
;
disparaître
;
s'épuiser
;
se
finir
Translation rus
(
как
второй
элемент
сложн
.
гл
.
показывает
,
что
действие
доводится
до
конца
, а
тж
.
указывает
на
усиление
,
крайнюю
степень
чего-л
.) ; 1)
кончаться
; 2) (
кн
.)
скончаться
; (
ср
.)
…はてる
詣る
JMdict 200217
Word
参る
;
詣る
Reading
まいる
Translation dut
komen
;
gaan
;
ter
kerke
gaan
;
naar
{de
tempel
;
het
heiligdom
;
een
graf}
gaan
;
een
eredienst
bijwonen
;
zich
gewonnen
geven
;
zich
overgeven
;
het
afleggen
;
zich
verloren
geven
;
kamp
geven
;
zwichten
;
het
opgeven
;
toegeven
;
inleveren
{pregn
.} ;
verslagen
zijn
;
de
handdoek
in
de
ring
gooien
;
de
handdoek
in
de
ring
gooien
;
aan
het
kortste
eind
trekken
;
onder
het
juk
door
gaan
;
het
laten
afknappen
{Barg
.} ;
probleem}
er
niet
met
zijn
pet
bijkunnen
{m
.b.t. ;
niet
op
kunnen
tegen
;
er
geen
raad
mee
weten
;
niet
de
baas
kunnen
;
niet
opgewassen
zijn
tegen
;
ergens
niet
van
terug
hebben
;
ergens
niet
tegen
kunnen
;
niet
uit
de
voeten
kunnen
met
;
weg
zijn
van
;
plat
gaan
voor
{uitdr
.} ;
smoor
zijn
op
;
gek
zijn
op
;
aan
iemands
voeten
liggen
;
zich
laten
inpakken
;
weglopen
met
;
vallen
voor
;
verkikkerd
raken
op
;
verkocht
zijn
;
verzwakken
;
achteruitgaan
;
uitgeput
zijn
{i
.h.b.} ;
uitgeteld
zijn
;
afgemat
zijn
;
het
loodje
leggen
;
in
het
voetzand
geraken
;
de
pijp
aan
Maarten
geven
;
sterven
;
in
het
adres
van
een
brief}
{beleefdheidsvorm
;
gaan
… ;
komen
…
Translation hun
elmegy
;
eltűnik
;
elvész
;
érvényes
;
folyik
;
halad
;
jár
;
megy
;
múlik
;
működik
;
telik
;
válik
vmivé
;
következik
;
lesz
;
megtesz
;
történik
;
válik
vmilyenné
;
kiált
;
kihív
;
meglátogat
;
meghal
Translation slv
iti
;
priti
;
iti
;
priti
;
klicati
;
obiskati
;
iti
v
tempelj
;
biti
poražen
;
biti
zmeden
;
biti
noro
zaljubljen
;
umreti
Translation spa
ir
;
venir
;
visitar
;
ser
derrotado
;
colapsar
;
morir
;
ser
anunciado
;
estar
desconcertado
;
estar
locamente
enamorado
;
visitar
(
recinto
;
tumba
)
Translation eng
to
visit
(
shrine
,
grave
) ;
to
go
;
to
come
;
to
call
;
to
be
defeated
;
to
collapse
;
to
die
;
to
be
annoyed
;
to
be
nonplussed
;
to
be
madly
in
love
Translation ger
gehen
;
kommen
;
besuchen
;
aufsuchen
(
besch
.
-höfl
.
Form
für
kuru
来る
und
iku
行く
) ;
einen
Tempel
besuchen
;
einen
Schrein
besuchen
;
niedergeschlagen
werden
;
besiegt
werden
;
verlieren
;
bezaubert
werden
;
verwirrt
werden
;
aus
der
Fassung
gebracht
werden
Translation fre
aller
;
venir
;
appeler
;
être
battu
;
être
vaincu
;
s'effondrer
;
s'écrouler
;
mourir
;
être
ennuyé
;
être
embarrassé
;
être
agacé
;
être
contrarié
;
être
interloqué
;
être
épris
de
;
aimer
à
la
folie
;
visiter
(
un
sanctuaire
,
une
tombe
)
Translation rus
1)
идти
,
пойти
;
отправляться
;
ехать
,
поехать
;
приходить
,
прибывать
; 2) ((
тж
.)
詣る
) (
см
.)
もうでる
; 3) (
разг
.)
проигрывать
,
терпеть
поражение
; 4) (
разг
.)
растеряться
;
быть
расстроенным
(
озадаченным
);
быть
смертельно
усталым
; 5) (
прост
.)
втюриться
; 6) (
эпист
.)
любимому
(
приписка
к
имени
адресата
в
конце
письма
) ; 7) (
кн
.)
скончаться
Crossref
墓参り
死ぬ
JMdict 200217
Word
死ぬ
Reading
しぬ
Translation dut
sterven
;
doodgaan
;
overlijden
;
heengaan
{euf
.} ;
{fig
. ;
euf
.}
inslapen
;
ontslapen
{euf
.} ;
expireren
{form
.} ;
verscheiden
{arch
.} ;
omkomen
{i
.h.b.} ;
vergaan
;
het
leven
laten
{euf
.} ;
de
wereld
verlaten
{uitdr
.} ;
de
dood
vinden
{i
.h.b.} ;
om
het
leven
komen
{i
.h.b.} ;
kapotgaan
{inform
.} ;
opkrassen
{inform
.} ;
verrekken
{vulg
.} ;
dieren
{m
.b.t. ;
volkst
.}
creperen
;
dieren
{m
.b.t. ;
volkst
.}
peigeren
;
{uitdr
. ;
euf
.}
uit
dit
leven
scheiden
;
{uitdr
. ;
euf
.}
de
geest
geven
;
{uitdr
. ;
euf
.}
de
laatste
adem
(
tocht
)
uitblazen
;
{uitdr
. ;
euf
.}
de
doodssnik
geven
;
{uitdr
. ;
euf
.}
de
laatste
snik
geven
;
{uitdr
. ;
euf
.}
tot
een
beter
leven
overgaan
;
de
grote
reis
aanvaarden
{uitdr
.} ;
ad
patres
gaan
{uitdr
.} ;
de
weg
van
alle
vlees
gaan
{uitdr
.} ;
de
eeuwigheid
in
gaan
{uitdr
.} ;
voor
Gods
rechterstoel
verschijnen
{uitdr
.} ;
{uitdr
. ;
euf
.}
het
(
moede
)
hoofd
neerleggen
;
het
het
tijdelijke
met
eeuwige
verwisselen
{uitdr
.} ;
{uitdr
. ;
euf
.}
naar
betere
oorden
verhuizen
;
het
hoekje
omgaan
{uitdr
.} ;
de
pijp
uitgaan
{uitdr
.} ;
er
geweest
zijn
{uitdr
.} ;
het
loodje
leggen
{uitdr
.} ;
de
ogen
sluiten
{uitdr
.} ;
de
pijp
aan
Maarten
geven
{uitdr
.} ;
om
zeep
gaan
{uitdr
.} ;
naar
de
barbiesjes
gaan
{uitdr
.} ;
de
kraaienmars
blazen
{uitdr
.} ;
zijn
poeperd
dichtknijpen
{uitdr
.} ;
het
afleggen
{uitdr
.} ;
het
leven
afleggen
{uitdr
.} ;
de
doodschuld
afleggen
{uitdr
.} ;
'm
piepen
{uitdr
.} ;
zijn
hachje
erbij
inschieten
{uitdr
.} ;
kassiewijle
gaan
{Barg
.} ;
het
afpikken
{Barg
.} ;
levendigheid
;
glans
verliezen
;
futloos
;
lusteloos
;
doods
worden
;
onbezield
raken
;
zielloos
worden
;
wegsterven
{fig
.} ;
verspild
worden
;
nutteloos
besteed
worden
;
verdaan
worden
;
onbenut
blijven
;
ongebruikt
blijven
;
geslagen
worden
{go-jargon}
;
van
het
veld
af
gespeeld
worden
{honkbaljargon}
;
"uit"
geslagen
worden
;
uitgetikt
worden
Translation hun
meghal
Translation slv
umreti
Translation spa
morir
Translation swe
dö
Translation eng
to
die
;
to
pass
away
;
to
lose
spirit
;
to
lose
vigor
;
to
look
dead
;
to
cease
;
to
stop
Translation ger
sterben
;
hinscheiden
;
verscheiden
;
den
letzten
Atem
aushauchen
;
versterben
;
umkommen
;
verenden
;
fallen
;
gefangen
sein
;
aus
dem
Spiel
genommen
werden
Translation fre
mourir
;
trépasser
;
succomber
;
décéder
;
rendre
l'esprit
;
s'affaiblir
;
avoir
l'air
mort
;
cesser
;
arrêter
;
terminer
Translation rus
умирать
,
умереть
; (
ср
.)
しんだ
,
しなれる【死なれる】
,
しぬべき
亡くなる
JMdict 200217
Word
亡くなる
Reading
なくなる
Translation dut
overlijden
;
sterven
;
blijven
;
aflijvig
worden
{veroud
.} ;
doodgaan
;
heengaan
;
eraan
gaan
;
overgaan
{euf
.} ;
ontvallen
;
ontslapen
;
het
leven
laten
;
sneuvelen
{i
.h.b.} ;
{fig
. ;
euf
.}
insluimeren
;
{fig
. ;
euf
.}
inslapen
;
verscheiden
{arch
.} ;
ad
patres
gaan
{uitdr
.} ;
tol
aan
de
natuur
betalen
{uitdr
.} ;
peigeren
{volkst
.} ;
het
laten
afweten
{scherts
.} ;
{Barg
. ;
uitdr
.}
poep
zeggen
Translation hun
meghal
Translation slv
umreti
;
preminiti
Translation spa
morir
Translation eng
to
die
Translation ger
versterben
;
sterben
;
entschlafen
;
hinscheiden
;
von
hinnen
gehen
Translation fre
mourrir
;
perdre
la
vie
立去る
JMdict 200217
Word
立ち去る
;
立去る
Reading
たちさる
Translation dut
weggaan
;
heengaan
;
verlaten
;
vertrekken
;
zich
wegpakken
Translation hun
elmegy
;
elutazik
;
enged
;
hátrahagy
;
ráhagy
;
visszahagy
;
elindul
;
eltávozik
;
eltér
;
meghal
Translation slv
zapustiti
;
oditi
;
odpotovati
;
odpraviti
se
;
odpluti
;
preminiti
;
umreti
Translation spa
marcharse
;
partir
;
irse
Translation eng
to
leave
;
to
depart
;
to
take
one's
leave
Translation ger
aufstehen
und
weggehen
;
verlassen
;
weggehen
Translation fre
partir
;
quitter
;
s'en
aller
Translation rus
уходить
Records 1 - 5 of 5 retrieved in 320 ms