一読呆然
JMdict 200217
Word 一読呆然
Reading いちどくぼうぜん
Translation spa una ( simple ) lectura ( cuidadosa ) deja a uno pasmado
Translation eng a ( single ) reading (a perusal ) leaves one dumbfounded
一倡三歎
JMdict 200217
一笑千金
JMdict 200217
一杯々々
JMdict 200217
逸楽生活
JMdict 200217
一人二役
JMdict 200217
一粒万倍
JMdict 200217
ひと財産
JMdict 200217
Word 一財産 ; ひと財産
Reading いっざいさん ; ひとざいさん
Translation spa una fortuna
Translation eng a fortune
ひと回りもふた回りも
JMdict 200217
ネール
JMdict 200217
Reading ネイル ; ネール
Translation spa uña ( eng : nail )
Translation eng nail ; fingernail Translation ger Nagel ; Fingernagel ; Zehennagel ; Jawaharlal Nehru ( ind . Politiker ; 1889-1964 ) ; Nagel ; Fingernagel ; Zehennagel
Crossref 爪・1
悪妻は百年の不作
JMdict 200217
一分野
JMdict 200217
Word 一分野
Reading いちぶんや
Translation spa un campo ; una división ; una rama ( de estudi etc .)
Translation eng one field ; a division ; a branch (e.g. of study , etc .) Translation ger ein Bereich
一機
JMdict 200217
Word 一機
Reading いっき
Translation spa una máquina ; una aeronave ; un avión ; jugador uno ( en videojuegos )
Translation eng one machine ; an aircraft ( airplane ) ; one aircraft ; one player ( in video games ) Translation ger ein Flugzeug Translation rus самолёт {один}
一袋
JMdict 200217
Word 一袋
Reading ひとふくろ
Translation spa una bolsa ; una cartera ; un bolso
Translation eng a bag ; one bag
一家族
JMdict 200217
Word 一家族
Reading ひとかぞく
Translation spa una familia
Translation eng one family
一瓶
JMdict 200217
Word 一瓶
Reading ひとびん
Translation spa una botella
Translation eng one bottle
一箱
JMdict 200217
Word 一箱
Reading ひとはこ ; いっぱこ
Translation spa una caja
Translation eng a ( one ) box Translation ger ein Kasten ; eine Kiste ; eine Schachtel ; eine Büchse ; eine Dose ; ein Karton ; der Edo-Zeit ) 1000 Ryō Gold bzw . 10 Kan Silber
心持
JMdict 200217
Word 心持ち ; 心持
Reading こころもち
Translation dut karakter ; aard ; mood ; stemming ; gemoedsgesteldheid ; geestesgesteldheid ; gemoedstoestand ; houding ; gevoel ; indruk ; een beetje ; iets ; wat ; een kleinigheid ; ietsje ; een stukje Translation hun érzelem ; hangulat ; tapintóérzék ; kedélyállapot ; kedv ; rosszkedv ; egy kevés ; némileg ; kevéssé ; kissé Translation spa una pizca ; un pelín ; un poquito
Translation eng feeling ; mood ; sensation ; disposition ; mental attitude ; somewhat ; slightly ; just a little Translation ger Gefühl ; Empfindung ; Gemüt ; Befinden ; Ahnung ; Eindruck ; ein bisschen ; ein wenig ; eine Idee Translation rus 1. настроение , самочувствие ; чувствовать ; иметь предчувствие {～がする} ; 2. чуть-чуть , немножко
一択
JMdict 200217
Word 一択
Reading いったく
Translation spa ( sólo ) una opción ( jerga dejuego ) ; una elección posible
Translation eng ( only ) one option ; one possible choice Translation ger eine Möglichkeit ; die einzige Option
一つ家
JMdict 200217
Word 一つ家
Reading ひとつや
Translation spa una casa ; la misma casa ; casa distanciada
Translation eng one house ; the same house ; detached house
一世
JMdict 200217
一筆
JMdict 200217
Word 一筆
Reading いっぴつ ; ひとふで
Translation dut één penseelstreek ; kort bericht ; briefje ; berichtje ; hetzelfde handschrift ; lap ; stuk grond ; één kavel {jur .} ; perceel ; kort bericht ; briefje ; berichtje ; paar regeltjes ; één penseelstreek ; vloeiende penseeltrek ; één perceel ; kavel Translation spa una pocas líneas ; trazo de la pluma o bolígrafo ; unas pocas líneas ; trazo de bolígrafo
Translation eng a few lines ; stroke of pen Translation ger ein paar Zeilen ; ein paar Worte ; kurze Notiz ; ein Pinselstrich ; Schreiben in einem Zug ; Zeichnen ohne abzusetzen ; ein Pinselstrich ; Schreiben , ohne den Pinsel noch einmal einzutauchen ; kurzer Text ; kurzer Brief ; ein paar Zeilen ; kurzes Schreiben Translation rus 1) штрих , взмах кисти ; мазок , черта ; 2) ( перен .) строка , несколько строк , короткое сообщение ; 3) ( ист .) участок земли ( поле ) ; 1) прикосновение кисти ( пера ); мазок ; одним взмахом кисти {～で} ; 2) ( перен .) строчка ( письма )
一眸
JMdict 200217
奄美の黒兎
JMdict 200217
少少
JMdict 200217
Word 少々 ; 少少 ; 小々 ; 小小
Reading しょうしょう
Translation dut een beetje ; een tikje ; een kleinigheid ; een weinig ; even ; wat ; ietsjes ; eventjes Translation slv trenutek ; majhna količina Translation spa un poco ; una pizca ; escasa cantidad ; normal y corriente ; ( exp , n-adv ,n) sólo un minuto ; pequeña cantidad
Translation eng just a minute ; small quantity Translation ger ein wenig ; etwas ; ein bisschen Translation fre juste une minute ; un petit peu Translation rus чуть-чуть ; немножко
爪
KanjiDic2 200217
Literal 爪
Reading Pinyin zhua3 ; zhao3 Reading On ソウ Reading Kun つめ ; つま- Reading Korean jo Reading Korean 조
Meaning claw ; nail ; talon Meaning fr ongle ; griffe ; serre ; plectre Meaning es uña ; garra ; zarpa
匹
KanjiDic2 200217
Literal 匹
Reading Pinyin pi3 ; pi1 Reading On ヒツ Reading Kun ひき Reading Korean pil ; mog Reading Korean 필 ; 목
Meaning equal ; head ; counter for small animals ; roll of cloth Meaning fr égal ; tête ; compteur de petits animaux ; rouleau de tissu (= 2 tan = ~19m ) Meaning es una persona ; confrontar ; equilibrar ; contador de animales ; contador de largo de telas Meaning pt igual ; cabeça ; sufixo para contagem de para pequenos animais ; rolo de pano
片
KanjiDic2 200217
Literal 片
Reading Pinyin pian4 ; pian1 Reading On ヘン Reading Kun かた- ; かた Reading Korean pyeon Reading Korean 편
Meaning one-sided ; leaf ; sheet ; right-side kata radical ( no . 91 ) Meaning fr simple face ; feuille ; radical côté droit ( no . 91 ) Meaning es una parte de un total de dos ; trozo ; incompleto ; pedazo ; imperfecto Meaning pt unilateral ; folha de papel ; folha ( árvore )
累
KanjiDic2 200217
Literal 累
Reading Pinyin lei4 ; lei2 ; lei3 Reading On ルイ Reading Korean ru Reading Korean 루
Meaning accumulate ; involvement ; trouble ; tie up ; continually Meaning fr amasser ; implication ; ennuis ; liens ; continuellement Meaning es relación ; conexión ; compromiso ; apilar ; repetidamente ; una y otra vez Meaning pt acumular ; envolvimento ; problemas ; conexão ; continuamente
弱音踏板
CC-CEDict 200217
Traditional 弱音踏板 Simplified 弱音踏板
Pinyin ruo4 yin1 ta4 ban3
English soft pedal ( on piano ) ; una corda pedal
もう１人
JMdict 200217
Word もう一人 ; もう１人
Reading もうひとり
Translation spa ( la ) otra persona ; una persona más
Translation eng another ( person ) ; the other person ; one more ( person )
重重
JMdict 200217
Word 重々 ; 重重
Reading じゅうじゅう
Translation hun rendkívül ; szerfelett ; csőcsonk ; elosztó cső ; elosztó vezeték ; hektográfiai levonat ; kipufogó és szívó csővezeték ; sokágú cső ; többcsonkos csőelágazó ; többszörös hajlatú cső ; rendkívül ; szerfelett ; csőcsonk ; elosztó cső ; elosztó vezeték ; hektográfiai levonat ; kipufogó és szívó csővezeték ; sokágú cső ; többcsonkos csőelágazó ; többszörös hajlatú cső Translation spa extremadamente ; mucho ; bastante ; a fondo ; en profundidad ; una y otra vez ; extremadamente Translation swe övermåttan
Translation eng repeatedly ; over and over again ; fully (e.g. understand ) ; very much ; very well ; exceedingly Translation ger wiederholt ; vielmals Translation rus 1) много раз , неоднократно ; 2) очень , весьма
単
JMdict 200217
Word 一重 ; 単
Reading ひとえ
Translation dut ongevoerde kimono ; ongevoerde kleding ; ongevoerde kledij ; zomerkimono ; zomergoed ; zomerkleed ; zomerkleding ; zomerkledij ; eenlagig iets ; enkele laag ; ongevoerde kleding ; zomergoed ; zomerkleding ; zomerkimono ; enkelbloemig {plantk .} ; met één laag bloemblaadjes ; puur ; onversneden ; zuiver ; onvermengd ; onverdeeld ; meer ; nog meer ; een tandje bij ; intenser Translation hun egy utazásra szóló jegy ; egyágú ; egyedül élő ; egyedül elvégezhető ; fark ; kislemez ; magában álló ; magában élő ; magányosan álló ; nőtlen ; összesen egy ; segítség nélkül elvégezhető ; szimpla ; szóló játék ; egy utazásra szóló jegy ; egyágú ; egyedül élő ; egyedül elvégezhető ; fark ; kislemez ; magában álló ; magában élő ; magányosan álló ; összesen egy ; segítség nélkül elvégezhető ; szimpla ; szóló játék Translation slv ena plast ; enojen Translation spa una capa ; sencillo ; una capa ; un estrato ; simple ; sencillo
Translation eng one layer ; single layer ; monopetalous ; unlined kimono ; single-edged eyelid ; eyelid with an epicanthic fold ; upper eyelid with no fold Translation ger einzeln ; eine Schicht ; ungefüllte Blume ; Ungefülltheit ( einer Blume ) ; ungefütterter Kimono Translation fre simple ( une seule épaisseur ) Translation rus летнее кимоно ( без подкладки ) ; однослойный ; простой ( не махровый о цветке ) ; : {～の} однослойный ; простой ( не махровый о цветке )
Crossref 一重まぶた ; 単物 ; 単衣・ひとえぎぬ ; 単弁・1
１パイント
JMdict 200217
Word 一パイント ; １パイント
Reading いちパイント
Translation spa una pinta ; una pinta ( unidad de medida )
Translation eng one pint
Crossref パイント
負けるが勝ち
JMdict 200217
一竿
JMdict 200217
Word 一竿
Reading いっかん
Translation spa una caña
Translation eng one pole ( esp . used for fishing poles ) ; one rod
一季
JMdict 200217
疑心暗鬼を生ず
JMdict 200217
一世
JMdict 200217
一目
JMdict 200217
Word 一目
Reading いちもく
Translation dut blik ; oogopslag ; kijkje ; overschouwing ; schijf {go} ; vak ; maas ( van een net ) Translation hun külső ; futó pillantás Translation slv pogled ; bežen pogled Translation spa una ojeada ; un vistazo ; un vislumbre ; una piedra ( en Go )
Translation eng look ; glance ; stone ( in the game of go ) Translation ger ein Blick ; ein kurzer Blick ; ein Stein ; ein Spielstein Translation rus 1) {один} взгляд ; с первого взгляда {～して} ; 2) фигура (в игре в го )
一山
JMdict 200217
Word 一山
Reading いっさん
Translation spa una montaña ; una pila ( de algo )
Translation eng one mountain ; whole temple complex ; all the temples on a mountain
Crossref 一山・ひとやま・1
一班
JMdict 200217
隔週
JMdict 200217
ひと巡り
JMdict 200217
一簞
JMdict 200217
Word 一箪 ; 一簞
Reading いったん
Translation spa un cuenco ; una escudilla
Translation eng bamboo utensil ( for holding food ) ; bamboo dish
Crossref 一簞の食一瓢の飲
ウナ川
JMnedict 200217
Word ウナ川
Reading ウナがわ Romaji Una ( river )
ユナ
JMnedict 200217
Reading ユナ Romaji Una
一場面
JMdict 200217
Word 一場面
Reading いちばめん
Translation spa una escena ( en representación )
Translation eng one scene ( in play ) Translation ger Szene
一廉
JMdict 200217
Word 一角 ; 一廉
Reading ひとかど ; いっかど
Translation dut uitzonderlijk {～の} ; buitengewoon ; bijzonder ; uitstekend ; een zaak ; een domein ; uitzonderlijk {～の} ; buitengewoon ; bijzonder ; uitstekend ; behoorlijk {～の} ; aanzienlijk ; degelijk ; fatsoenlijk ; adequaat ; echt ; betamelijk ; behoorlijk ; nogal ; flink Translation hun elég jó ; tűrhető ; jelentékeny ; tetemes Translation spa superioridad ; algo no común ; respetable ; un campo ; una materia ; razonablemente ; apropiadamente ; adecuadamente ; un poco mejor que el resto ; superior ; respetable ; algo no común ; un campo ; una materia ; suitably ; razonablemente ; un poco mejor que el resto ; superior ; respetable ; algo no comun ; un campo ; una materia ; suitably ; razonablemente
Translation eng a cut above the rest ; superior ; respectable ; full-fledged ; something uncommon ; one field ; one matter ; suitably ; reasonably Translation ger eine Angelegenheit ; ein Bereich ; Tüchtigkeit ; Brauchbarkeit ; Hervorragendheit ; Achtbarkeit ; Angemessenheit ; angemessen ; durchscnittlich ; wie die anderen ; normal ; Hervorragendheit ; Extremheit ; Tüchtigkeit Translation rus порядочный , довольно большой , изрядный ; ( см .) ひとかど ; : {～の} порядочный , довольно большой , изрядный
一時解雇
JMdict 200217
Word 一時解雇
Reading いちじかいこ
Translation dut tijdelijk ontslag ; non-actief ; verlof voor korte tijd Translation spa una suspensión
Translation eng ( temporary ) layoff Translation ger zeitweilige Entlassung
Crossref レイオフ
Records 201 - 250 of 334 retrieved in 3956 ms