非
JMdict 100319
Word 非
Reading ひ
Translation eng fault ; error ; mistake ; going poorly ; being disadvantageous ; being unfavorable ; un- ; non- Translation ger Fehler ; das Bose ; Falsche ; Nachteil ; ungunstige Kritik ; ( als Prafix :) ; un ... ; anti ... ; nicht ... Translation fre faute ; in- ; non- Translation rus оши́бочный ; не-
引け
JMdict 100319
Word 引け
Reading ひけ
Translation eng leave ; defeat ; diffidence ; closing price ( stock market ) Translation ger Niederlage ; Verlust ; Einbuße ; Nachteil ; ungünstige Lage ; Schwäche ; Feierabend ; Schluss
不利因素
HanDeDict 100318
Traditional 不利因素 Simplified 不利因素
Pinyin bu4 li4 yin1 su4
Deutsch negative Faktoren (u.E.) (S) ; schlechte Vorraussetzung ( Startchancen ) (u.E.) (S) ; ungünstige Umstände ( Gegebenheit ) (u.E.) (S)
逆境
JMdict 200217
非
JMdict 200217
Word 非
Reading ひ
Translation dut vergissing ; dwaling ; abuis ; fout ; schuld ; feil {form .} ; verkeerdheid ; gebrek ; onvolkomenheid ; nadeel ; ongunstige situatie ; niet- ; on- ; non- ; in- ; il- ; im- ; ir- ; -vrij Translation hun hibás Translation spa falla ; error ; negación
Translation eng fault ; error ; mistake ; going poorly ; being disadvantageous ; being unfavorable ; un- ; non- ; an- Translation ger Fehler ; das Böse ; das Falsche ; Nachteil ; ungünstige Kritik ; un… ; anti… ; nicht… Translation fre faute ; erreur ; aller mal ; être désavantageux ; être défavorable ; in- ; non- ; an- ; anti- Translation rus ( кн .) ошибка ; неправота ; несправедливость ; плохой ; неправый ; несправедливый {～なる} ; …の非を鳴らす отрицать ; осуждать ; быть против {…を～とする} ,
不利
JMdict 200217
運のつき
JMdict 200217
Word 運の尽き ; 運のつき
Reading うんのつき
Translation spa llegar el fin ; llegar el momento final ; acabarse su suerte
Translation eng out of luck ; the ) end of one's rope Translation ger ungünstige Wendung des Glückes ; Pech
不利因素
HanDeDict 200217
ポケット
JMdict 200217
Reading ポケット
Translation dut zak ; geld dat men op zak heeft {meton .} ; biljartzak {ビリヤードの} ; zak ; zak- ; pocket- Translation hun zseb Translation slv žep Translation spa ( eng : ( eng : pocket ) bolsillo bolsa del pantalón ) ; de bolsillo ( eng : hecho pequeño para que pueda llevarse en el bolsillo ) Translation swe ficka
Translation eng pocket Translation ger Tasche ; Jackentasche ; Hosentasche ; Tasche ; Loch ; Abstand zwischen erstem und dritten Pin bzw . erstem und zweiten Pin ; ungünstige Position eines eingeschlossenen Läufers ; finanzielle Ressourcen ; Geldmittel Translation fre poche Translation rus (( англ .) pocket ) карман
引け
JMdict 200217
Word 引け
Reading ひけ ; ヒケ
Translation dut sluiting ; beëindiging ; einde van de werktijd ; het verlaten ( van school ; bedrijf ) ; terugkeer naar huis ; het te bed gaan {i .h.b.} ; achterstand ; verlies ; nederlaag ; mislukking ; beurssluiting {beurst .} ; slotkoers ; slotnotering ; gêne ; bedeesdheid ; schroom ; verlegenheid ; minderwaardigheidsgevoel ; weeffout ; reductie ; korting ; rabat Translation hun eltávozás ; engedély Translation spa derrota ; pérdida ; menoscabo ; fin del trabajo ; término ; fin ; precio de cierre ( mercado de valores )
Translation eng being outdone ; compare unfavourably ( with ) ; closing price ( stockmarket ) ; sink mark ( casting , moulding ) ; shrink mark ; close (e.g. of business ) ; leaving (e.g. school ) ; retiring Translation ger Niederlage ; Verlust ; Einbuße ; Nachteil ; ungünstige Lage ; Schwäche ; Feierabend ; Schluss Translation rus 1) уход (с работы и т. п.); окончание ( занятий и т. п.) ; 2) поражение ; 3) потеря , убыток ; 4) ( см .) ひけめ
Crossref 引け値 ; 引けを取る・ひけをとる ; 引け時・ひけどき
不評
JMdict 100319
不評
JMdict 200217
Word 不評
Reading ふひょう
Translation dut slechte reputatie ; slechte naam ; impopulariteit Translation hun kegyvesztettség Translation slv biti na slabem slovesu ; nepriljubljen Translation spa mala reputación ; deshonra ; impopularidad
Translation eng bad reputation ; disgrace ; unpopularity Translation ger verrufen ; unbeliebt ; unpopulär ; von üblem Ruf ; schlechter Ruf ; übler Ruf ; Verruf ; Unbeliebtheit ; ungünstiges Urteil Translation rus ( см .) ふひょうばん
不評判
JMdict 200217
Records 1 - 13 of 13 retrieved in 956 ms