せこい
JMdict 100319
Reading せこい
Translation eng petty ; small-minded ; stingy ; cheap ( as in cheap shot , cheating , skirting the rules , etc .) Translation ger schlecht ; ungeschickt ; geizig ; knauserig ; spießig

下手
JMdict 100319

拙い
JMdict 100319
Word 拙い
Reading つたない ; まずい
Translation eng poor-quality ; shoddy ; crude ; unskillful ; inexpert ; maladroit ; inept ; foolish ; clumsy ; unlucky Translation ger ungeschickt ; plump ; unbeholfen
Crossref 不味い



彆扭
HanDeDict 100318
Traditional 彆扭 Simplified 别扭
Pinyin bie4 niu5
Deutsch ungeschickt (u.E.)

不靈活
HanDeDict 100318
Traditional 不靈活 Simplified 不灵活
Pinyin bu4 ling2 huo2
Deutsch Unbiegsamkeit (u.E.) (S) ; ungeschickt (u.E.) ( Adj )

不靈巧
HanDeDict 100318
Traditional 不靈巧 Simplified 不灵巧
Pinyin bu4 ling2 qiao3
Deutsch unbeholfen (u.E.) ( Adj ) ; ungeschickt (u.E.) ( Adj )

せこい
JMdict 200217


惡い
JMdict 200217
Word 悪い ; 惡い ; 惡るい
Reading わるい
Translation dut slecht ; kwaad ; verkeerd ; euvel ; kwalijk ; boos ; ongunstig ; mieges ; bedonderd {調子が} ; beroerd {inform .} ; moreel slecht ; onverkwikkelijk ; onfris ; lelijk ; verwerpelijk ; sorry ; het spijt me ; pardon ; neem me niet kwalijk Translation hun gonosz ; hibás ; rossz ; alábbvaló ; alsóbbrendű ; beosztott Translation slv slab Translation spa malo ; pobre ; inferior ; pecador ; no rentable ; sin beneficio ; falla ; culpa ; tener la culpa ; perdón Translation swe dålig
Translation eng bad ; poor ; undesirable ; poor ( quality ) ; inferior ; insufficient ; evil ; sinful ; ugly ; not beautiful ; at fault ; to blame ; in the wrong ; bad ( at doing something ) ; unprofitable ; unbeneficial ; sorry ; ( my ) bad ; unforgivable Translation ger hässlich ; schlecht aussehend ; schlecht ; minderwertig ; niedrig ; grob ; nicht gut ; böse ; schlecht ; unmoralisch ; ungehörig ; schädlich ; unnormal ; krank ; unwohl ; kaputt ; nicht funktionierend ; schlecht ; unbeholfen ; ungeschickt ; plump ; unglückverheißend ; unglücklich ; bösartig ; von schlechter Natur ; verdorben ; schlecht geworden ( Nahrungsmittel ) ; unangenehm ; negativ ; unliebsam ; lästig ; bedauerlich ; zu entschuldigen Translation fre mauvais ; de faible qualité ; inférieur ; méchant ; mauvais ; dissolu ; immoral ; non rentable ; fautif ; coupable ; en tort ; dans l'erreur ; désolé Translation rus 1) плохой , скверный , нехороший , худой , дурной ; вредный ; 2) ( тк . как сказ .) виноват , неправ

下手
JMdict 200217
Word 下手
Reading へた ; ヘタ
Translation dut onbedreven ; onbehendig ; ondeskundig ; ongeoefend ; onvakkundig ; onbekwaam ; onvaardig ; ~ van de koude grond ; onhandig ; slecht ( onderlegd ) in ; zwak ( in ) ; minder ; mager ; pover ; ongelukkig ; onbeholpen ; klungelig ; krukkig ; knullig ; stuntelig ; oppervlakkig ; vluchtig ; onbevredigend ; slordig ; onzorgvuldig ; nonchalant ; onverzorgd ; onhandig ; stuntelig ; onbeholpen ; ondeskundigheid ; onvakkundigheid ; onbedrevenheid ; onbehendigheid ; ongeoefendheid ; onvaardigheid ; onhandigheid ; onbeholpenheid ; slecht werk ; geknoei ; geklungel ; prutswerk ; knoeiwerk ; lorrenwerk ; onbedreven ; onbehendig ; ondeskundig ; ongeoefend ; onvakkundig ; onbekwaam ; onvaardig ; ~ van de koude grond ; onhandig ; slecht ( onderlegd ) in ; zwak ( in ) ; minder ; mager ; pover ; ongelukkig ; onbeholpen ; klungelig ; krukkig ; knullig ; stuntelig Translation hun egyes osztályzat ; esetlen ; kényelmetlen ; kínos Translation slv nespreten ; nespreten ; ne obvladati ; nespreten ; ubog ; neroden ; nevešč Translation spa torpe
Translation eng unskillful ; poor ; awkward ; imprudent ; untactful Translation ger auf ungeschickte Weise ; ungeschickt ; ungeschickt ; schlecht ; Ungeschicktheit ; Unbegabtheit ; ungeschickte Person ; unbegabte Person ; Gedankenlosigkeit ; Verantwortungslosigkeit Translation fre être mauvais en ; maladroit ; pas doué ; maladroit ; sans tact Translation rus неумелый , неискусный , неловкий ; незнающий ; неспособный ; плохой , слабый ; : {~な} неумелый , неискусный , неловкий ; незнающий ; неспособный ; плохой , слабый ; плохо знать уметь ) ( что-л .) делать {…が~である} ; разучиться ( делать что-л .) {…が~になる} ; опростоволоситься , промахнуться ; напортить , напутать ; не сделать как следует {~をする}


拙悪
JMdict 200217











JMdict 200217
Word
Reading せつ
Translation eng poor ; weak ; I ; me Translation ger ungeschickt Translation rus ( кн .) неумелый , плохой ; : {~な} ( кн .) неумелый , плохой

不靈巧
HanDeDict 200217
Traditional 不靈巧 Simplified 不灵巧
Pinyin bu4 ling2 qiao3
Deutsch unbeholfen ( Adj ) ; ungeschickt ( Adj )

彆扭
HanDeDict 200217
Traditional 彆扭 Simplified 别扭
Pinyin bie4 niu5
Deutsch ungeschickt

不靈活
HanDeDict 200217
Traditional 不靈活 Simplified 不灵活
Pinyin bu4 ling2 huo2
Deutsch Unbiegsamkeit (S) ; ungeschickt ( Adj )


都合のわるい
JMdict 200217

HanDeDict 100318
Traditional Simplified
Pinyin qu1
Deutsch ungeschickt ; einfältig ; schwerfällig (u.E.) ( Adj )

HanDeDict 200217
Traditional Simplified
Pinyin qu1
Deutsch ungeschickt ; einfältig ; schwerfällig ( Adj )

小物
JMdict 100319


芋助
JMdict 200217
Word 芋助
Reading いもすけ
Translation eng hick ; country bumpkin ; yokel Translation ger Bauerntrampel ; Landei ; ungeschickte Person ; ahnungslose Person

拙策
JMdict 100319


拙悪
JMdict 100319
Word 拙悪
Reading せつあく
Translation eng poor ( tasting ) ; low quality ; bad situation Translation ger ( schriftspr .) ; Ungeschicktheit ; Schwerfälligkeit ; Plumpheit

拙劣
JMdict 100319
Word 拙劣
Reading せつれつ
Translation eng clumsy ; unskillful Translation ger Ungeschicktheit ; Unbeholfenheit ; Plumpheit Translation fre maladroit ; malhabile

不手際
JMdict 100319
Word 不手際
Reading ふてぎわ
Translation eng clumsiness ; awkwardness ; ineptitude Translation ger Unbeholfenheit ; Ungeschicktheit

Records 1 - 40 of 40 retrieved in 586 ms