暗黙の了解
JMdict 100319
含蓄
CEDict 100318
Traditional 含蓄 Simplified 含蓄
Pinyin han2 xu4
English implicit ; implied ; unspoken ; veiled ( of criticism ) ; reserved ( of a person ) ; to contain ; to embody
涵蓄
CEDict 100318
Traditional 涵蓄 Simplified 涵蓄
Pinyin han2 xu4
Variant 含蓄 | 含蓄 [ han2 xu4 ]
English implicit ; unspoken ; to contain ; to embody
潛台詞
CEDict 100318
Traditional 潛台詞 Simplified 潜台词
Pinyin qian2 tai2 ci2
English unspoken words in a play (i.e. unambiguously hinted at , but not spoken )
潛臺詞
CEDict 100318
Traditional 潛臺詞 Simplified 潜台词
Pinyin qian2 tai2 ci2
English unspoken words in a play (i.e. unambiguously hinted at , but not spoken )
言外
JMdict 200217
潛臺詞
CC-CEDict 200217
Traditional 潛臺詞 Simplified 潜台词
Pinyin qian2 tai2 ci2
English unspoken dialogue in a play , left for the audience to infer ; subtext ; ( fig .) implicit assertion
腹誹
CC-CEDict 200217
Traditional 腹誹 Simplified 腹诽
Pinyin fu4 fei3
English silent curse or disagreement ; unspoken criticism
潛規則
CC-CEDict 200217
心許
CC-CEDict 200217
Traditional 心許 Simplified 心许
Pinyin xin1 xu3
English to consent tacitly ; unspoken approval
暗黙の了解
JMdict 200217
暗黙
JMdict 200217
腹誹
CEDict 100318
Traditional 腹誹 Simplified 腹诽
Pinyin fu4 fei3
English silent curse or disagreement ; unspoken criticism
心許
CEDict 100318
Traditional 心許 Simplified 心许
Pinyin xin1 xu3
English to consent tacitly ; unspoken approval
言外之意
CC-CEDict 200217
Records 1 - 15 of 15 retrieved in 301 ms