附屬的
HanDeDict 100318
Traditional 附屬的 Simplified 附属的
Pinyin fu4 shu3 de5
Deutsch unterwürfig (u.E.) ( Adj )
恭順
HanDeDict 100318
Traditional 恭順 Simplified 恭顺
Pinyin gong1 shun4
Deutsch Folgsamkeit (u.E.) (S) ; demütig (u.E.) ( Adj ) ; ehrerbietig (u.E.) ( Adj ) ; unterwürfig (u.E.) ( Adj )
屈從
HanDeDict 100318
Traditional 屈從 Simplified 屈从
Pinyin qu1 cong2
Deutsch dienen (u.E.) (V) ; unterwürfig (u.E.) ( Adj )
屈膝
HanDeDict 100318
Traditional 屈膝 Simplified 屈膝
Pinyin qu1 xi1
Deutsch unterwürfig (u.E.) ( Adj )
唯唯諾諾
HanDeDict 100318
Traditional 唯唯諾諾 Simplified 唯唯诺诺
Pinyin wei3 wei3 nuo4 nuo4
Deutsch unterwürfig (u.E.)
向く
JMdict 200217
Word 向く
Reading むく
Translation dut zich keren tot ; zich wenden tot ; zich richten tot ; kijken naar ; zich omdraaien naar ; aanwijzen ; uitkijken op ; uitzien op ; uitzicht hebben op ; geschikt zijn voor ; passen bij ; geknipt zijn voor ; enz . die} uitgaan naar {gedachten Translation hun szembenéz vmivel Translation slv biti obrnjen , gledati na ; v, obrniti se , pogledati ( npr . nazaj ); biti pripraven za ; imeti žilico za , biti nadarjen za Translation spa encarar
Translation eng to turn toward ; to look ( up , down , etc .) ; to face (e.g. east ) ; to look out on ; to point to ; to be suited to ; to be fit for ; to go in the direction of ; to lean towards ( of a feeling ) Translation ger das Gesicht zuwenden ; in eine Richtung zeigen ; gerichtet sein auf … ; sich richten … ; sich wenden ; entgegensehen ; geeignet sein für … ; angemessen sein ; passen ; jmdm . liegen ; dem Geschmack entsprechen ; sich dem Schicksal ergeben ; gehorchen ; unterwürfig sein Translation fre faire face à ; donner sur ; se tourner vers ; être adapté à ; convenir à Translation rus 1) быть обращённым ( куда-л .) ; 2) поворачиваться ; 3) годиться , подходить для ( чего-л .)
卑屈
JMdict 200217
唯々諾々
JMdict 200217
循良
JMdict 200217
屈膝
HanDeDict 200217
Traditional 屈膝 Simplified 屈膝
Pinyin qu1 xi1
Deutsch unterwürfig ( Adj )
恭順
HanDeDict 200217
Traditional 恭順 Simplified 恭顺
Pinyin gong1 shun4
Deutsch Folgsamkeit (S) ; demütig ( Adj ) ; ehrerbietig ( Adj ) ; unterwürfig ( Adj )
屈從
HanDeDict 200217
Traditional 屈從 Simplified 屈从
Pinyin qu1 cong2
Deutsch dienen (V) ; unterwürfig ( Adj )
唯唯諾諾
HanDeDict 200217
Traditional 唯唯諾諾 Simplified 唯唯诺诺
Pinyin wei3 wei3 nuo4 nuo4
Deutsch unterwürfig
附屬的
HanDeDict 200217
Traditional 附屬的 Simplified 附属的
Pinyin fu4 shu3 de5
Deutsch unterwürfig ( Adj )
隷属的
JMdict 200217
米搗き飛蝗
JMdict 100319
米搗き飛蝗
JMdict 200217
屈従
JMdict 100319
Word 屈従
Reading くつじゅう
Translation eng servile submission ; subservience Translation ger Unterwürfigkeit ; Demütigung ; Erniedrigung
神妙
JMdict 100319
Word 神妙
Reading しんみょう
Translation eng meek ; faithful ; quiet Translation ger Wunder ; Sanftmut ; Unterwürfigkeit
忍従
JMdict 100319
Word 忍従
Reading にんじゅう
Translation eng submission ; resignation Translation ger ( schriftspr .) ; Erdulden ; Demut ; Unterwerfung ; Unterwürfigkeit
服従
JMdict 100319
Word 服従
Reading ふくじゅう
Translation eng obedience ; submission ; resignation Translation ger Gehorsam ; Unterwürfigkeit Translation fre obéissance ; soumission
屈従
JMdict 200217
神妙
JMdict 200217
Word 神妙
Reading しんみょう ; しんびょう
Translation dut mak ; gedwee ; volgzaam ; tam ; meegaand ; braaf ; bewonderenswaardig ; lovenswaardig ; lofwaardig ; prijzenswaardig ; loffelijk ; verdienstelijk ; aanbevelenswaardig ; trouw ; getrouw ; loyaal ; mak ; gedwee ; volgzaam ; tam ; meegaand ; braaf ; bewonderenswaard ; bewonderenswaardig ; lovenswaardig ; lofwaardig ; prijzenswaardig ; loffelijk ; verdienstelijk ; aanbevelenswaardig ; trouw ; getrouw ; loyaal Translation hun békés ; csend ; diszkrét ; halk
Translation eng meek ; quiet ; docile ; humble ; faithful ; obedient ; mysterious ; marvelous ; marvellous Translation ger widerstandslos ; zahm ; gehorsam ; folgsam ; gewissenhaft ; widerstandslos ; Wunder ; Sanftmut ; Unterwürfigkeit Translation rus смирный , покорный ; удивительный , чудесный ; похвальный ; 1): {～な} удивительный , чудесный ; 2): {～な} похвальный ; 3): {～な} смирный , покорный ; вести себя спокойно ( покорно , смирно ) {～にしている} ; 4) преданный , верный
忍従
JMdict 200217
服従
JMdict 200217
Word 服従
Reading ふくじゅう
Translation dut gehoorzamen ; gehoorzaam zijn ; volgzaam zijn ; opvolgen ; gewillig zijn ; zich onderwerpen ; zich schikken ; toegeven ; gevolg geven ; zich neerleggen ; door de knieën gaan ; gehoorzaamheid ; braafheid ; gewilligheid ; obediëntie ; onderdanigheid ; volgzaamheid ; onderwerping ; submissie ; subordinatie ; subjectie Translation hun engedelmesség ; szófogadás ; leköszönés ; lemondólevél ; rezignáció Translation slv poslušnost ; pokornost ; pokorščina ; pokoravati se ; ubogati ; biti podrejen Translation spa obediencia ; sumisión ; resignación
Translation eng obedience ; submission ; resignation Translation ger gehorchen ; folgen ; unterordnen ; Gehorsam ; Unterwerfung ; Unterwürfigkeit Translation fre obéissance ; soumission Translation rus подчиниться , покоряться , повиноваться ; подчинение , повиновение ; подчиниться , покоряться , повиноваться {～する} ; покорный , послушный {～的}
Records 1 - 25 of 25 retrieved in 602 ms