とんだ
JMdict 100319
とんでもありません
JMdict 100319
心外
JMdict 100319
Word 心外
Reading しんがい
Translation eng wholly unexpected ; regrettable ; unthinkable Translation ger etw . Unerwartetes ; etw . Enttäuschendes
問題外
JMdict 100319
Word 問題外
Reading もんだいがい
Translation eng unthinkable ; out of the question Translation ger etw . außerhalb des Themas
気も無い
JMdict 100319
荒怪不經
CEDict 100318
Traditional 荒怪不經 Simplified 荒怪不经
Pinyin huang1 guai4 bu4 jing1
English absurd ; unthinkable
とんだ
JMdict 200217
Reading とんだ
Translation dut onverwacht ; onvoorzien ; absurd ; ongelofelijk ; ongehoord ; grotesk ; grof ; flagrant ; geweldig ; enorm ; buitengewoon ; bijzonder ; fantastisch ; onvoorstelbaar ; ontzettend ; ontzaglijk ; verschrikkelijk ; gruwelijk ; geweldig ; enorm ; buitengewoon ; bijzonder ; fantastisch ; onvoorstelbaar ; erg ; zeer ; uiterst ; ontzettend ; ontzaglijk ; verschrikkelijk ; gruwelijk Translation hun borzasztó ; szörnyű ; félelmetes ; ijesztő ; irtózatos ; rémítő ; rettenetes ; súlyos ; felháborítóan nevetséges Translation spa impensable ; inimaginable ; inconcebible ; inesperado ; terrible ; tremendo ; grave ; muy
Translation eng unthinkable ; unimaginable ; inconceivable ; unexpected ; terrible ; awful ; serious ; very Translation ger schrecklich ; furchtbar ; erstaunlich ; überraschend ; wunderlich ; ungewöhnlich ; außerordentlich ; unerwartet ; unsinnig ; widerlich ; töricht ; dumm ; unvernünftig Translation fre abominable ; absurde ; sérieux ; terrible ; vraiment pas
飛んでもない
JMdict 200217
Word とんでも無い ; 飛んでもない
Reading とんでもない
Translation eng unthinkable ; absurd ; outrageous ; preposterous ; terrible ; absolutely not! ; not at all! ; far from it! ; impossible! ; preposterous! ; what a thing to say! ; no way! ; bullshit ; don't mention it ; you're welcome Translation ger unglaublich ; erstaunlich ; überraschend ; fantastisch ; schrecklich ; furchtbar ; entsetzlich ; ungewöhnlich ; außerordentlich ; unerwartet ; unsinnig ; widersinnig ; töricht ; dumm ; unvernünftig ; ( als Reaktion auf Lob oder Entschuldigung ) Nein , nein! ; Auf keinen Fall! ; Ach wo! ; Überhaupt nicht! ; Aber ich bitte Sie! Translation fre impensable ; inattendu ; scandaleux ; outrageux ; offensant ; terrible ; absolument pas ! ; pas du tout ! ; loin de là ! ; impossible ! ; absurde ! ; tu parles ! ; en aucune façon ! ; connerie ; de rien !
心外
JMdict 200217
問題外
JMdict 200217
考えられない
JMdict 200217
Word 考えられない
Reading かんがえられない
Translation hun elképzelhetetlen
Translation eng unthinkable ; unimaginable Translation ger undenkbar
とんでも
JMdict 200217
あられもない
JMdict 200217
図が無い
JMdict 200217
気も無い
JMdict 200217
Word 気もない ; 気も無い
Reading けもない
Translation spa no parece ... ; no tiene pinta de ... ; no hay indicios de ... ; no hay síntomas de ...
Translation eng showing no signs of ; there being no hint of ; unthinkable
不堪設想
CC-CEDict 200217
荒怪不經
CC-CEDict 200217
Traditional 荒怪不經 Simplified 荒怪不经
Pinyin huang1 guai4 bu4 jing1
English absurd ; unthinkable
問題にならない
JMdict 200217
Word 問題にならない
Reading もんだいにならない
Translation dut er is geen sprake van ; daar komt niets van in ; daar is geen kwestie van ; daar kunnen we niet aan beginnen ; dat is er niet bij ; niets daarvan ; 't is godsonmogelijk ; dat is te (n) enen male onmogelijk ; dat is uit den boze ; dat is uitgesloten ; daar valt niet aan te denken ; dat komt niet in aanmerking ; daar komt het niet op aan ; dat is van geringe betekenis ; niets bijzonders ; geen punt ; geen probleem ; onbetekenend ; onbeduidend ; onbelangrijk ; onaanzienlijk ; verwaarloosbaar ; niet noemenswaardig ; te verwaarlozen ; miniem ; minimaal ; gering ; luttel ; het overwegen niet waard zijn ; de aandacht niet waard zijn ; niet meetellen ; weinig in tel zijn ; niet ( veel ) in tel zijn ; van geen tel zijn {Belg .N.}
Translation eng unthinkable ; count for nothing ; not matter ; out of the question Translation ger nicht in Frage kommen ; außer Betracht bleiben
とんでもございません
JMdict 200217
有り得べからざる
JMdict 200217
とでもない
JMdict 200217
考えも付かない
JMdict 200217
Records 1 - 22 of 22 retrieved in 505 ms