舞い込む
JMdict 100319
思い掛けない
JMdict 100319
思いも寄らない
JMdict 100319
意外
JMdict 200217
Word 意外
Reading いがい
Translation dut buiten de verwachting ; boven verwachting ; onverwachts ; toevallig ; onverhoopt ; onvoorzien ; onverwacht ; onverhoopt ; onvoorzien ; verrassend ; toevallig ; buiten de verwachting ; boven verwachting ; onverwachts ; toevallig ; onverhoopt ; onvoorzien Translation hun váratlan ; meglepő Translation slv nenadejan ; nepričakovan ; presenetljiv ; nepričakovan ; nepredviden ; nenaden ; presenetljiv ; osupljiv Translation spa inesperado ; sorprendente
Translation eng unexpected ; surprising Translation ger unerwartet ; überraschend ; unvorhergesehen ; unverhofft ; unvermutet ; zufällig ; unerwarteterweise ; überraschenderweise ; zufällig ; zu seiner Überraschung ; unerwarteterweise ; zufälligerweise ; Unerwartetheit ; Überraschung ; Unerwartetes ; Überraschung Translation fre inattendu ; surprenant Translation rus неожиданный , непредвиденный ; : {～な} неожиданный , непредвиденный
舞い込む
JMdict 200217
思い掛けない
JMdict 200217
望外
JMdict 200217
思いも寄らない
JMdict 200217
預想不到
HanDeDict 200217
Traditional 預想不到 Simplified 预想不到
Pinyin yu4 xiang3 bu4 dao4
Deutsch unverhofft ( Adj )
意外
HanDeDict 200217
Traditional 意外 Simplified 意外
Pinyin yi4 wai4
Deutsch plötzlich ( Adj ) ; Zufall (S) ; auftauchen (V) ; überraschen ( Adj ) ; überraschend ( Adj ) ; unverhofft ( Adj ) ; unvorbereitet ( Adj ) ; unvorhergesehen ( Adj ) ; zufällig ( Adj )
預想不到
HanDeDict 100318
Traditional 預想不到 Simplified 预想不到
Pinyin yu4 xiang3 bu4 dao4
Deutsch unverhofft (u.E.) ( Adj )
意外
HanDeDict 100318
Traditional 意外 Simplified 意外
Pinyin yi4 wai4
Deutsch plötzlich (u.E.) ( Adj ) ; Zufall (u.E.) (S) ; auftauchen (u.E.) (V) ; überraschen (u.E.) ( Adj ) ; überraschend (u.E.) ( Adj ) ; unverhofft (u.E.) ( Adj ) ; unvorbereitet (u.E.) ( Adj ) ; unvorhergesehen (u.E.) ( Adj ) ; zufällig (u.E.) ( Adj )
棚からぼた餅
JMdict 200217
望外
JMdict 100319
Word 望外
Reading ぼうがい
Translation eng unexpected ; unanticipated Translation ger ( schriftspr .) ; Unerwartetes ; Unverhofftes
棚牡丹
JMdict 100319
怪我の功名
JMdict 100319
意外的好運氣
HanDeDict 100318
Traditional 意外的好運氣 Simplified 意外的好运气
Pinyin yi4 wai4 de5 hao3 yun4 qi4
Deutsch unverhofftes Glück (u.E.) (S) ; Schwein gehabt ( überraschendes Glück ) (u.E.) (V, vulg )
棚牡丹
JMdict 200217
ケガの功名
JMdict 200217
意外的好運氣
HanDeDict 200217
Records 1 - 20 of 20 retrieved in 1134 ms