疲於奔命
CEDict 100318
直至
CEDict 100318
Traditional 直至 Simplified 直至
Pinyin zhi2 zhi4
English lasting until ; up till ( the present )
至多
CEDict 100318
Traditional 至多 Simplified 至多
Pinyin zhi4 duo1
English up to the maximum ; upper limit ; at most
至此
CEDict 100318
Traditional 至此 Simplified 至此
Pinyin zhi4 ci3
English up until now ; so far
迄今為止
CEDict 100318
Traditional 迄今為止 Simplified 迄今为止
Pinyin qi4 jin1 wei2 zhi3
English so far ; up to now ; still ( not )
邇來
CEDict 100318
Traditional 邇來 Simplified 迩来
Pinyin er3 lai2
English recently ; until now ; up to the present ; lately ; also written 爾來 | 尔来
齊肩
CEDict 100318
Traditional 齊肩 Simplified 齐肩
Pinyin qi2 jian1
English up to one's shoulder in height ; equal height ( of two )
上
KanjiDic2 100402
Literal 上
Reading Pinyin shang4 ; shang3 Reading On ジョウ ; ショウ ; シャン Reading Kun うえ ; -うえ ; うわ- ; かみ ; あ. げる ; -あ . げる ; あ. がる ; -あ . がる ; あ. がり ; -あ . がり ; のぼ .る ; のぼ .り ; のぼ . せる ; のぼ .す ; よ.す Nanori あおい ; あげ ; い ; か ; かき ; かず ; かん ; こう ; のぼり ; ほつ Reading Korean sang Reading Korean 상
Meaning above ; up Meaning fr au-dessus ; haut ; monter ; donner ( je te donne ) Meaning es arriba ; encima ; parte superior ; cima ; superficie Meaning pt acima ; para cima ; sobre ; subir ; galgar ; em cima ; escalar
迄
KanjiDic2 100402
Literal 迄
Reading Pinyin qi4 Reading On キツ Reading Kun まで ; およ .ぶ Reading Korean heul Reading Korean 흘
Meaning until ; up to ; as far as ; to the extent Meaning fr jusqu'à ; pour autant que ; dans une certaine mesure Meaning es hasta ; hasta el punto que
攲
KanjiDic2 100402
Literal 攲
Reading Pinyin qi1
Meaning up ; uneven
俋
Unicode 12.1
Character 俋
Pinyin yì Jyutping jap1 On CHUU JUU YUU Kun TAGAYASU Korean UP
唈
Unicode 12.1
Character 唈 Definition to sob
Pinyin yì Jyutping jap1 On OU YUU Kun NAGEKU MUSEBU Korean UP AP Viet oạp
悒
Unicode 12.1
Character 悒 Definition sorrowful , depressed , unhappy
Pinyin yì Jyutping jap1 On YUU Kun UREERU Hangul 읍 : 1N Korean UP
泣
Unicode 12.1
Character 泣 Definition cry , sob , weep
Pinyin qì Jyutping jap1 On KYUU Kun NAKU NAKI Hangul 읍 : 0E Korean UP Tang *kyip Viet khắp
浥
Unicode 12.1
Character 浥 Definition moist , wet , dampen
Pinyin yì Jyutping jap1 On YUU OU YOU Kun URUOU Hangul 읍 : 1N Korean UP Tang gyip Viet ướp
邑
Unicode 12.1
Character 邑 Definition area , district , city , state
Pinyin yì Jyutping jap1 On YUU OU Kun KUNI MURA UREERU Hangul 읍 : 0E Korean UP Tang *qyip Viet ấp
Variant U+961D
此れまで
JMdict 200217
Word これ迄 ; 此れまで ; 是迄 ; 此れ迄
Reading これまで
Translation dut tot nu toe ; tot nog toe ; tot zover ; tot dusver ; dusverre ; tot op dit ogenblik ; tot op heden ; tot op de dag van vandaag ; als we nu zijn ; tot hier ; tot hiertoe ; afgelopen ; voorbij ; finito ; dat is ; was dat ; punt uit ; tot ziens Translation hun ezideig ; eddig még ; ez ideig ; mindeddig ; mostanáig Translation spa hasta ahora
Translation eng so far ; up to now ; hitherto ; that's enough ( for today ) ; it ends here Translation ger bis jetzt ; bisher ; bis dato ; bislang ; bis hierher ; bis zu dieser Stelle Translation fre jusqu'ici Translation rus до этого (( ср .) これまで ) ; 1) до сих пор , до сего времени , доныне ; раньше ; 2) до этого места , досюда ; в этих пределах ; до этой степени
アップ・ツー・デート
JMdict 200217
五里夢中
JMdict 200217
今日的
JMdict 200217
Word 今日的
Reading こんにちてき
Translation hun modern ; újabb kori
Translation eng modern ; up-to-date Translation ger zeitgemäß ; modern ; up to date
従来
JMdict 200217
Word 従来
Reading じゅうらい
Translation dut tot nu toe ; tot nog toe ; tot op heden ; tot dusver ; dusverre ; voorheen ; eertijds Translation hun ez ideig ; idáig ; létező Translation slv doslej Translation spa originalmente ; anteriormente ; tradicionalmente
Translation eng up to now ; so far ; traditional ; conventional ; usual ; existing Translation ger bisher ; bis heute ; bis jetzt ; bis zur Gegenwart ; althergebracht ; üblich ; gebräuchlich ; herkömmlich ; bisherig ; herkömmlich ; traditionell ; überkommen ; üblich Translation fre jusqu'à présent ; traditionnel ; usuel Translation rus раньше , в прошлом ; до сих пор ; прежний , существовавший до сих пор {～の} ; прежний , существовавший до сих пор
旬
JMdict 200217
Word 旬
Reading しゅん
Translation dut seizoen ; geschikte tijd Translation hun évad ; évszak ; idény ; időszak ; szezon
Translation eng season (e.g. fruit , fish ) ; in vogue ; popular ; fresh ; up to date Translation ger Saison ; Zeit , in der Früchte , Gemüse etc . am besten schmecken Translation rus самое время , сезон ( каких-л . фруктов , овощей и т. п.)
上
JMdict 200217
Word 上
Reading うえ
Translation dut naar omhoog ; naar boven ; hemelwaarts ; in de hoogte ; opwaarts ; in stijgende lijn ; bovenop ; daarboven ; bovenaan ; aan ; op de top ; hierboven ; in het bovenstaande ; hoger ; eerder ; supra ; boven het hoofd ; in de lucht ; boven- ; opper- ; hoger ; supra- ; bovenste gedeelte ; bovenkant ; bovendeel ; gebied boven iets ; top van een berg ; bovenverdieping van een huis ; superioriteit ; summum ; het beter zijn in iets ; het meer getalenteerd zijn in iets ; het meer begaafd zijn in iets ; het kundiger zijn in iets ; autoriteit ; superieure positie ; hoge ( re ) rang ; betere stand ; betere maatschappelijke positie ; keizer ; vorst ; soeverein ; hoger ; in leeftijd ouder ; superieur ; hoger in rang ; hoger qua maatschappelijke positie ; goed ; beter ; kundig ( er ) ; begaafd ( er ) ; ( meer ) getalenteerd ; bekwaam ; bedreven ; capabel ; bovenop ; als klap op de vuurpijl ; op de koop toe ; behalve ; na ; achter ; als resultaat van ; ten gevolge van ; als uitkomst van ; wat betreft ; nu dat ; nadat ; aangezien Translation hun a fentiekben ; előbb említett ; fent említett ; fent ; fentebb ; fenti ; fölé ; több mint ; -ig ; fel vmire ; felfelé haladó ; felfelé menő ; felfelé ; fenn vmin ; fenn ; közelbe ; oda ; vmivel szemben ; csúcs ; csúcspont ; orom ; tetőpont ; felszín ; felület ; külszín ; látszat ; takaró ; terep ; terület ; emellett ; felséges ; független ; uralkodói ; főnök ; magasabb ; drágám Translation slv na ; nad ; zgoraj ; zgornji del {nečesa} Translation spa encima ; arriba
Translation eng honorable ; venerable ; place of one's superior (e.g. the throne ) ; emperor ; sovereign ; shogun ; daimyo ; noblewoman ( esp . the wife of a nobleman ) ; above ; up ; over ; elder (e.g. daughter ) ; top ; summit ; head (e.g. of a staircase ) ; surface ; before ; previous ; superiority ; one's superior ; one's elder ; on top of that ; besides ; what's more ; not only ... but ; upon ( further inspection , etc .) ; based on ( and occurring after ) ; matters concerning ... ; as concerns ... ; since (i.e. "for that reason" ) Translation ger höher ; ober ; über ; jenseits ; oben ; Ue ; oben ; auf ; über ; höhere Position ; höherer Rang ; oberer Teil ; Spitze ; Oberseite ; obere Seite ; Oberfläche ; Gipfel ; Kopf ; außerdem ; auch noch ; darüber hinaus Translation fre sur ; au-dessus ; en haut ; aîné ( par ex . fille ) ; haut ; sommet ; cime ; place d'un supérieur ( par ex . le trône ) ; empereur ; souverain ; shogun ; daimyo ; femme noble ( en particulier l'épouse d'un noble ) ; surface ( face supérieure ) ; dessus ; en avance ; devant ; précédent ; antérieur ; supériorité ; son supérieur (c. -à-d . son aîné ) ; de plus ; en outre ; par ailleurs ; sur la base ( d'une inspection plus poussée , etc .) ; basé sur ( et se produisant après ) ; en ce qui concerne ... ; puisque ; suffixe marquant un statut social plus élevé Translation rus а) находящийся наверху ( выше ); верхний ; б) вышеупомянутый , вышеуказанный ; высший ; лучший ; старший ; вверху наверху ; выше ; 1 ; 1): ; вверху наверху ; выше {～に} ; сверху {～から} ; вверх , наверх {～へ} ; а) находящийся наверху ( выше ); верхний ; б) вышеупомянутый , вышеуказанный {～の} ; 2): {～の} высший ; лучший ; старший ; 2 ; 1): {…の～} на ( чём-л .); над ( чем-л .) ; 2): {…の～} после ( чего-л .) ; 3): {…の～} с точки зрения , в отношении ( чего-л .) ; 4) ( после гл .) сверх , вдобавок , кроме того ; 5) ( после гл .) поскольку , раз
Crossref 父上
上下
JMdict 200217
上下
JMdict 200217
Word 上下
Reading じょうげ
Translation dut stijgen en dalen ; rijzen en dalen ; op- en neergaan ; omhoog- en omlaaggaan ; fluctueren ; schommelen ; op- en afgaan ; op- en afrijden {i .h.b.} ; op- en afvaren {i .h.b.} ; tweedelig pak ; jasje en broek ; stijging en daling ; rijzing en daling ; fluctuatie ; schommeling ; op- en neergaand {atr .} ; hoog en laag ; hogere en lagere standen ; boven- en onderlaag ( van de maatschappij ; bevolking ) ; klein en groot ; geringen en aanzienlijken ; meerdere en mindere ; regeerders en onderdanen ; baas en ondergeschikte ; alle klassen {i .h.b.} ; standen ; hiërarchie {i .h.b.} ; orde {i .h.b.} ; rangorde ; sociale status {i .h.b.} ; set van twee boekdelen ; volumes I en II ; verticaal ; binnenkomend en uitgaand {verkeers .} ; beide richtingen {verkeers .} Translation hun nagyok és kicsinyek Translation slv visok in nizek ; visoko in nizko ; gor in dol ; prvi in drugi del knjige Translation spa Vertical ; fluctuación ; revés
Translation eng top and bottom ; high and low ; above and below ; upper and lower ends ; up and down ; going up and down ; rising and falling ; fluctuating ; going and coming back ; upper and lower classes ; ruler and ruled ; the government and the people ; first and second volumes Translation ger auf und ab gehen ; hoch und nieder gehen ; Oben und Unten ; Auf und Ab ; vertikales Schwanken ; etw . für Oben und Unten Translation fre dessus et dessous ; haut et bas ; ci-dessus et ci-dessous ; extrémités supérieure et inférieure ; monter et descendre ; montant et descendant ; fluctuant ; aller et revenir ; classes supérieures et inférieures ; gouvernants et gouvernés ; le gouvernement et le peuple ; premier et second volumes Translation rus идти то вверх , то вниз ; подниматься и опускаться ; колебаться ( напр . о ценах , температуре ) ; идти ( ехать ) туда и обратно (в оба конца ) ; 1) верх и низ ; вверху и и внизу ; высоко низко {～に} ; 2) подъём и спуск ; поднятие и падение ; колебание ; идти то то вверх , вниз ; подниматься и опускаться ; колебаться ( напр . о ценах , температуре ) {～する} ; 3) туда и обратно ; идти ( ехать ) туда и обратно (в оба конца ) {～する} ; 4) верхи и низы , высшие и низшие ; 5) 1-й и 2-й тома ( если их только два )
今迄
JMdict 200217
Word 今まで ; 今迄
Reading いままで
Translation dut tot op heden ; tot nu ( toe ) ; tot dusver ; tot nog toe ; tot op de dag van vandaag Translation hun eddigi ; ez ideig ; idáig Translation spa hasta ahora ; hasta el presente
Translation eng until now ; so far ; up to the present Translation ger bisher ; bislang ; bis jetzt ; bis jetzt ; bis heute ; bislang Translation fre jusqu'à présent Translation rus , 今迄の所 до сих пор ; к этому времени ; : {～{に}} , 今迄の所 до сих пор ; к этому времени
Crossref 今から
上下
JMdict 200217
Word 裃 ; 上下
Reading かみしも
Translation dut boven- en ondergoed ; boven- en onderkleren ; kamishimo formeel tenue van een samoerai {Edo-gesch .} {= ; bestaande uit een kataginu met bijpassende hakama} Translation spa "kamishimo" : atuendo ceremonial de los samuráis
Translation eng samurai costume ; old ceremonial costume ; top and bottom ; up and down ; high and low ; above and below ; upper and lower ends Translation ger Kamishimo ; zeremonielle Tracht der Samurai ( bestehend aus steifer ärmelloser Jacke und Hakama ) ; Oben und Unten ; ( insbes .) obere und untere Schicht ; Kamishimo ; zeremonielle Tracht der Samurai ( bestehend aus steifer ärmelloser Jacke und Hakama ) ; unterer und oberer Teil des Körpers Translation rus 1) верх и низ ; 2) верхи и низы ; правящие и управляемые ; 3) верхняя и нижняя половины тела ; камисимо ( старинный парадный костюм )
上下
JMdict 200217
樹上
JMdict 200217
Word 樹上
Reading じゅじょう
Translation eng up in a tree ; in the trees Translation ger auf einem Baum ; in einem Baum ; ( Gebiet ) auf einem Baum Translation rus на дереве ; : {～に} на дереве
Crossref 樹下
のりが良い
JMdict 200217
アップ・トーク
JMdict 200217
上下左右
JMdict 200217
Word 上下左右
Reading じょうげさゆう
Translation eng up and down , left and right ; top and bottom , left and right Translation ger Oben , Unten , Links und Rechts ; Auf , Ab , Links und Rechts
上り線
JMdict 200217
までなら
JMdict 200217
Reading までなら
Translation eng up to ... (e.g. items ) ; until ... ( times ) ; as far as
上
KanjiDic2 200217
Literal 上
Reading Pinyin shang4 ; shang3 Reading On ジョウ ; ショウ ; シャン Reading Kun うえ ; -うえ ; うわ- ; かみ ; あ. げる ; -あ . げる ; あ. がる ; -あ . がる ; あ. がり ; -あ . がり ; のぼ .る ; のぼ .り ; のぼ . せる ; のぼ .す ; たてまつ .る Nanori あおい ; あげ ; い ; か ; かき ; かず ; かん ; こう ; のぼり ; ほつ Reading Korean sang Reading Korean 상
Meaning above ; up Meaning fr au-dessus ; haut ; monter ; donner ( je te donne ) Meaning es arriba ; encima ; parte superior ; cima ; superficie Meaning pt acima ; para cima ; sobre ; subir ; galgar ; em cima ; escalar
一上一下
JMdict 200217
Word 一上一下
Reading いちじょういちげ
Translation spa arriba y abajo
Translation eng up and down
挹
KanjiDic2 200217
Literal 挹
Reading Pinyin yi4 Reading On ユウ ; オウ Reading Kun く.む Reading Korean eub
Meaning to bale out ; to decant liquids
Reading vietnam Úp ; Ụp
浥
KanjiDic2 200217
Literal 浥
Reading Pinyin yi4 Reading On ユウ ; オウ ; ヨウ Reading Kun うるお .う Reading Korean eub
Meaning moist ; wet ; dampen
Reading vietnam Ụp
攲
KanjiDic2 200217
Literal 攲
Reading Pinyin qi1 Reading On キ Reading Kun かたむ .く ; そばだ . てる ; そばだ .つ
Meaning up ; uneven
それ迄
JMdict 200217
迄
JMdict 200217
Word 迄
Reading まで
Translation dut het punt aan tot waar iets reikt {…～} {duidt ; grenst} tot ; totdat ; tot aan ; tot … toe ; voordat ; een mate {…～} {duidt ; benadering aan} tot zover ; à ; beperking uit} enkel {…～} {drukt ; alleen ; slechts ; maar ; niet meer dan ; niets dan ; een extreem voorbeeld aan} zelfs {…～} {duidt ; bevestiging of nadruk aan} {…～} {duidt Translation hun amíg Translation spa hasta ; a
Translation eng until (a time ) ; till ; to ; up to ; to (a place ) ; as far as ; to ( an extent ) ; up to ; so far as ; even ; only ; merely Translation ger bis ; bis zu ; bis nach ; sogar Translation rus 1) до ; 2) до того , что… ; 3) даже
以至
CC-CEDict 200217
Traditional 以至 Simplified 以至
Pinyin yi3 zhi4
English down to ; up to ; to such an extent as to ... ; also written 以至於 | 以至于 [ yi3 zhi4 yu2 ]
以至於
CC-CEDict 200217
Traditional 以至於 Simplified 以至于
Pinyin yi3 zhi4 yu2
English down to ; up to ; to the extent that ...
以致
CC-CEDict 200217
Traditional 以致 Simplified 以致
Pinyin yi3 zhi4
English to such an extent as to ; down to ; up to
当世風
JMdict 200217
其先
CC-CEDict 200217
Traditional 其先 Simplified 其先
Pinyin qi2 xian1
English previously ; before that ; up to then
諾否
JMdict 200217
到現在
CC-CEDict 200217
Traditional 到現在 Simplified 到现在
Pinyin dao4 xian4 zai4
English up until now ; to date
到目前
CC-CEDict 200217
Traditional 到目前 Simplified 到目前
Pinyin dao4 mu4 qian2
English up until now ; to date
及
CC-CEDict 200217
Traditional 及 Simplified 及
Pinyin ji2
English and ; to reach ; up to ; in time for
Records 51 - 100 of 158 retrieved in 2523 ms