育児
JMdict 100319
生い立ち
JMdict 100319
Word 生い立ち
Reading おいたち
Translation eng upbringing ; personal history Translation ger Erziehung ; Aufziehen ; Kindheit ; Kinderzeit ; Lebenslauf Translation fre adolescence ; croissance ; enfance
養育
JMdict 100319
Word 養育
Reading よういく
Translation eng bringing up ; rearing ; upbringing Translation ger Aufziehen ; Großziehen ; Pflege Translation fre élevage
躾
JMdict 100319
Word 躾
Reading しつけ
Translation eng home discipline ; training ; upbringing ; breeding Translation ger Erziehung ; Disziplin ; Training ; Abrichtung ; Zucht ; Heften Translation fre éducation ; discipline familiale
家教
CEDict 100318
Traditional 家教 Simplified 家教
Pinyin jia1 jiao4
English family education ; upbringing ; to bring sb up ; private tutor
教養
CEDict 100318
Traditional 教養 Simplified 教养
Pinyin jiao4 yang3
English to train ; to educate ; to bring up ; to nurture ; education ; culture ; upbringing ; early conditioning
育ち
JMdict 200217
Word 育ち
Reading そだち
Translation dut opvoeding ; manieren ; groei ; ontwikkeling Translation hun fejlemény ; gyarapodás ; hajtás ; képződmény ; kifejlődés ; terjeszkedés ; termelés Translation slv rast ; vzgojen ; rasa ; pasma Translation spa crianza ; educación ; crecimiento
Translation eng growth ; breeding ; growing up ( in , as ) ; upbringing Translation ger Erziehung ; Wachstum ; Entwicklung Translation fre éducation ; croissance ; développement Translation rus 1) воспитанность ; воспитание ; 2) развитие , рост
生立ち
JMdict 200217
家教
CC-CEDict 200217
Traditional 家教 Simplified 家教
Pinyin jia1 jiao4
English family education ; upbringing ; to bring sb up ; private tutor
教養
CC-CEDict 200217
Traditional 教養 Simplified 教养
Pinyin jiao4 yang3
English to train ; to educate ; to bring up ; to nurture ; education ; culture ; upbringing ; early conditioning
仕込
JMdict 200217
Word 仕込み ; 仕込
Reading しこみ
Translation dut training ; opleiding ; vorming ; scholing ; opvoeding ; opslag ; inslag ; het opslaan ; inslaan ; het stockeren {Belg .N.} ; voorbereiding ; toebereiding ; het klaarmaken Translation hun edzés ; kiképzés ; trenírozás ; előkészület ; felkészítés ; felkészülés
Translation eng training ; education ; upbringing ; stocking up ; laying in ; preparation (e.g. ingredients ) ; girl studying to become a geisha Translation ger Drill ; Dressur ; Training ; Ausbildung ; Wareneinkauf ; Anlegen eines Warenvorrats ( für den Verkauf ) ; Vorbereitung ( für das Kochen , für die Herstellung von Sake , Sojasoße , Miso ) ; Mädchen in der Ausbildung zur Geisha Translation rus 1) обучение , воспитание ; 2) ( см .) しいれ ; 3) приготовление ( пищи ) ; 4) затраты на организацию спектакля
教育
JMdict 200217
Word 教育
Reading きょういく
Translation dut onderwijs ; opvoeding ; training ; instructie ; scholing ; opleiding ; onderwijzen ; opvoeden ; trainen ; instructie ; les geven ; vormen Translation hun edzés ; kiképzés ; nevelés ; oktatás ; trenírozás Translation slv izobrazba ; izobraževanje ; vzgoja Translation spa entrenamiento ; educación
Translation eng education ; schooling ; training ; instruction ; teaching ; upbringing ; culture ; cultivation ; education Translation ger Erziehung ; Bildung ; Ausbildung ; Schulung ; Unterricht ; Aufklärung ; Training ; Kultivierung ; erziehen ; ausbilden ; schulen ; unterrichten ; Unterricht geben ; unterweisen Translation fre éducation ; formation ; instruction Translation rus воспитание ; образование , обучение ; развитие , тренировка ; воспитанный ; образованный ; развитой {～{の}ある} ; воспитывать ( кого-л .); давать образование ( кому-л .) {～する} ; педагогический , образовательный {～的} ; воспитывать ( кого-л .); давать образование ( кому-л .)
育児
JMdict 200217
養育
JMdict 200217
Records 1 - 14 of 14 retrieved in 256 ms