Word 一条 Reading いちじょう Translation dut één lijn ; streep ; baan ; striem ; straal ; streng ; sliert ; één bepaling ; clausule ; artikel ; passage ; die zaak ; affaire ; dat geval ; Ichijō Translation hun csík ; egy kevés vmiből ; kvarc ; nyoma vminek ; palánksor ; sugár ; vminek a nyoma ; vonal ; szedés ; tartalom ; téma ; váladék Translation spa raya ; asunto ; cita ( autor ) Translation eng a line ; a streak ; a stripe ; a ray ( of light ) ; a wisp ( of smoke ) ; one item ( in an itemized form ) ; one clause ; one passage ( in a book ) ; one matter ( affair , event , case , incident ) ; the same logic ; the same reason Translation ger eine Linie ; ein Strich ; ein Streifen ; eine Passage ; ein Abschnitt ; erste Passage ; erster Abschnitt ; eine Angelegenheit ; eine Geschichte ; Ichijō ( 66 . japan . Kaiser ; 980-1011 ; Regierungszeit : 986-1011 ) ; Ichijō Translation rus 1) линия , черта ; полоса ; 2) дело , событие ; 3) отрывок ( из книги )

Word 件 Reading けん Translation dut zaak ; geval ; aangelegenheid ; affaire ; kwestie ; materie ; casus ; voor gevallen van misdaad {maatwoord ; ongevallen} ; voor faillissementen {maatwoord ; schandalen ; kwesties} ; voor aanvragen {maatwoord ; bevragingen ; aangiftes ; petities} ; voor transacties} {maatwoord ; voor bezoeken aan een internetsite {maatwoord ; treffers} ; voor agendapunten {maatwoord ; onderwerpen} ; voor ingesproken boodschappen of ingestuurde berichten} {maatwoord Translation hun tárgy ; téma ; váladék ; eset Translation spa materia ; caso ; articulo Translation eng matter ; case ; item ; affair ; subject Translation ger Angelegenheit ; Fall ; Sache ; Zählwort für Angelegenheiten , Fälle , Sachen Translation rus 1) случай , инцидент , дело ; 2) вопрос , пункт

Word 粘液 Reading ねんえき Translation dut slijm ; slijmerig ; slijmachtig ; slijmig ; slijm- Translation hun nyálka ; ragasztószer ; flegma ; hidegvér ; közöny ; váladék Translation eng mucus ; mucilage ; viscous liquid ; phlegm Translation ger Schleim ; Phlegma Translation fre liquide visqueux ; mucus Translation rus слизь

Word 析出 Reading せきしゅつ Translation hun elvezetés ; kibocsátás ; kiürítés ; kiválasztás ; kivezetés ; kivonás ; következtetés ; levezetés ; váladék ; vegyi kiválasztás ; vminek a párja Translation eng separation ; deposition ; precipitation Translation ger Fällen ; Ausfällen ; Extraktion ; Ablagerung ; Niederschlag ; fällen ; ausfällen ; extrahieren ; sich ablagern ; sich niederschlagen

Word 排泄 ; 排せつ Reading はいせつ Translation dut lozen ; afscheiden ; uitscheiden ; ontlasten ; uitdrijven ; afgaan ; lozing ; afscheiding ; uitscheiding ; excretie ; afgang ; ontlasting ; uitdrijving ; extrusie Translation hun váladék Translation swe exkretion Translation eng excretion Translation ger Ausscheidung ; Sekretion ; Absonderung ; ausscheiden Translation rus выделять ; ( физиол .) выделение ; выделять {～する}

Word 内容 Reading ないよう Translation dut inhoud ; substantie ; diepgang ; inhoud ; betekenis ; brief} teneur {m .b.t. ; fijne ; portee Translation hun alárendelt ; tárgy ; téma ; anyag ; dolog ; kérdés ; lényeg ; tartalom ; ügy ; váladék ; birtok ; vagyon ; veleje vminek ; vminek a veleje ; gépelem ; napi munkaterv ; osztag ; részletezés ; értelem ; fontosság Translation slv vsebina Translation spa contenido ; sustancia ; materia ; detalle ; importancia Translation swe innehåll Translation eng contents ; content ; substance ; matter ; detail ; import Translation ger Inhalt ; Gehalt ; Enthaltene ; Substanz ; Kern ; Tiefe Translation fre sujet ; contenu ; matière ; question ; teneur ; fond ; substance ; détail Translation rus 1) содержание ; бессодержательный {～のない} ; 内容の充実した содержательный {～的} , ; 2) состав ( напр . лекарства )