Search 'váltságdíj' - YuJisho CJK Dictionary

身代金

JMdict 200217

Word 身の代金 ; 身代金

Reading みのしろきん

Translation dut losgeld ; losprijs ; afkoopsom ; rantsoen Translation hun kiváltás ; váltságdíj Translation swe lösen

Translation eng ransom Translation ger Lösegeld Translation rus деньги для выкупа проститутки ( из публичного дома ); выкуп

身受け

JMdict 200217

Word 身請け ; 身受け ; 身請

Reading みうけ

Translation hun váltságdíj ; visszaszerzés ; ellensúlyozó ; jóvátevő ; megváltó

Translation eng paying to get someone ( esp . a geisha , prostitute , etc .) out of bondage Translation ger loskaufen ; auslösen ( eine Geisha ) ; Loskauf ; Auslösung (z. B. einer Geisha ) Translation rus выкупать ; выкуп ( человека , напр . проститутки ) ; выкупать {～する}

Records 1 - 2 of 2 retrieved in 136 ms