奥書き
JMdict 100319
Word 奥書 ; 奥書き
Reading おくがき
Translation eng postscript ( to a book ) ; verification ; publication ( in a book ) Translation ger Postskriptum ; Nachschrift


吟味
JMdict 100319
Word 吟味
Reading ぎんみ
Translation eng testing ; scrutiny ; careful investigation Translation ger Untersuchung ; Prüfung ; Verhör Translation fre examen minutieux ; test ; vérification

検証
JMdict 100319

採点
JMdict 100319
Word 採点
Reading さいてん
Translation eng marking ; grading ; looking over Translation ger Benotung ; Zensur Translation fre indication ; notation ; vérification

証明
JMdict 100319
Word 証明
Reading しょうめい
Translation eng proof ; verification Translation ger Beweis ; Zeugnis ; Bescheinigung ; Bestätigung ; Verifikation Translation fre attestation ; justification ; preuve

妥当性
JMdict 100319

調査
JMdict 100319

点検
JMdict 100319
Word 点検
Reading てんけん
Translation eng inspection ; examination ; checking Translation ger Inspektion ; Besichtigung Translation fre examen ; inspection ; vérification ; visite

抑圧
JMdict 100319
Word 抑圧
Reading よくあつ
Translation eng check ; restraint ; oppression ; suppression Translation ger Unterdrückung ; Unterjochung Translation fre oppression ; répression ; restriction ; vérification

合印
JMdict 100319
Word 合い印 ; 合印
Reading あいいん
Translation eng verification seal ; tally Translation ger {Rechtsw .} Identifizierungsstempel

験算
JMdict 100319
Word 検算 ; 験算
Reading けんざん
Translation eng verification of accounts ; checking figures ; arithmetic check Translation ger Nachrechnen ; Nachrechnung


照査
JMdict 100319
Word 照査
Reading しょうさ
Translation eng checking against ( up ) ; examining by reference ; verification

ベリカード
JMdict 100319
Reading ベリカード
Translation eng verification card

検証試験
JMdict 100319

核查制度
CEDict 100318
Traditional 核查制度 Simplified 核查制度
Pinyin he2 cha2 zhi4 du4
English verification regime

核證模型
CEDict 100318
Traditional 核證模型 Simplified 核证模型
Pinyin he2 zheng4 mo2 xing2
English verification model

檢證
CEDict 100318
Traditional 檢證 Simplified 检证
Pinyin jian3 zheng4
English verification ; inspection ( loanword from Japanese )

驗證碼
CEDict 100318
Traditional 驗證碼 Simplified 验证码
Pinyin yan4 zheng4 ma3
English verification code ; CAPTCHA , a type of challenge-response test ( computing )

KanjiDic2 100402
Literal
Reading Pinyin yan4 Reading On ケン ; ゲン Reading Kun あかし ; しるし ; ため .す ; ためし Reading Korean heom Reading Korean
Meaning verification ; effect ; testing Meaning fr vérification ; examen ; effet Meaning es prueba ; intento ; efecto Meaning pt verificação ; efeito ; teste

KanjiDic2 100402
Literal
Reading Pinyin yan4 Reading On ケン ; ゲン Reading Kun あかし ; しるし ; ため .す ; ためし Reading Korean heom Reading Korean
Meaning verification ; effect ; testing



吟味
JMdict 200217
Word 吟味
Reading ぎんみ
Translation dut toetsing ; onderzoek ; test ; proef ; toets ; keuring ; keuze ; selectie ; toetsen ; onderzoeken ; nagaan ; onder de loep nemen ; nakijken ; testen ; beproeven ; aan een toets ; test ; proef onderwerpen ; een onderzoek instellen naar ; keuren ; kiezen ; zorgvuldig selecteren ; uitkiezen ; uitzoeken Translation hun alapos megvizsgálás ; részletekbe menő vizsgálat Translation slv natančen pregled ; skrbno preiskovanje ; natančna kontrola Translation spa examen ; inspección ; seleccionar ; catar ; inspeccionar
Translation eng close examination ; careful selection ; testing ; scrutiny ; examination of criminal charges ; reciting and appreciating traditional poetry Translation ger genaue Untersuchung ; Prüfung ; genussvolle Gedichtrezitation ; Untersuchung eines Verbrechens ; Verhör ; Kontrolle ; Aufsicht ; sorgfältig überprüfen ; bis ins Detail untersuchen Translation fre examen minutieux ; test ; vérification Translation rus 1) {тщательная} проверка , {серьёзное} испытание ( изучение ); тщательный отбор ; проверять ; испытывать ( изучать ); тщательно отбирать {~する} {тщательно} {серьёзно} ; внимательно , тщательно {~して} ; 2) судебное разбирательство ; проверять ; испытывать ( изучать ); тщательно отбирать {тщательно} {серьёзно}






証明
JMdict 200217
Word 証明
Reading しょうめい
Translation dut bewijzen ; aantonen ; tonen ; demonstreren ; adstrueren ; getuigen ( van ) ; blijk geven ( van ) ; een bewijs zijn van ; het bewijs leveren ( dat ) ; getuigenis afleggen ( van ) ; tot getuigenis strekken ( van ) ; hard maken ; staven ; substantiëren ; corroboreren ; verifiëren ; waarmaken ; bewaarheiden ; van gronden voorzien ; prouveren ( voor ) {i .h.b.} ; attesteren ; ( officieel ) verklaren ; certificeren ; certifiëren ; bevestigen ; bewijs ; staving ; waarmaking ; getuigenis ; aantoning ; adstructie ; substantiëring ; corroboratie ; blijk ; proeve ; demonstratie {wisk .} ; attestatie ; certificatie ; certificering ; bevestiging Translation hun bebizonyosodás ; beigazolás ; beigazolódás ; bizonyítás ; felülvizsgálat ; igaznak bizonyulás ; igazolás ; okirati bizonyítás ; okirati igazolás ; hitelesít Translation slv dokaz ; potrdilo ; dokazati ; potrditi Translation spa demostrar ; probar ; acreditar ; evidenciar ; certificar ; prueba ; testimonio ; certificación Translation swe bevis
Translation eng proof ; verification ; certification Translation ger beweisen ; bescheinigen ; bestätigen ; bezeugen ; testieren ; attestieren ; Beweis ; Nachweis ; Zeugnis ; Bescheinigung ; Bestätigung ; Verifikation ; Testierung ; Attestierung ; Beweis ; Beweis Translation fre preuve ; vérification ; certificat ; attestation ; justification Translation rus удостоверять , подтверждать ; свидетельствовать ; 1) подтверждение , свидетельство , доказательство ; удостоверение ; удостоверять , подтверждать ; свидетельствовать {~する} ; 2) свидетельство , удостоверение , справка










ベリカード
JMdict 200217
Reading ベリカード
Translation eng verification card Translation ger QSL-Karte

KanjiDic2 200217
Literal
Reading Pinyin yan4 Reading On ケン ; ゲン Reading Kun あかし ; しるし ; ため .す ; ためし Reading Korean heom Reading Korean
Meaning verification ; effect ; testing

KanjiDic2 200217
Literal
Reading Pinyin yan4 Reading On ケン ; ゲン Reading Kun あかし ; しるし ; ため .す ; ためし Reading Korean heom Reading Korean
Meaning verification ; effect ; testing Meaning fr vérification ; examen ; effet Meaning es prueba ; intento ; efecto Meaning pt verificação ; efeito ; teste

核證模型
CC-CEDict 200217
Traditional 核證模型 Simplified 核证模型
Pinyin he2 zheng4 mo2 xing2
English verification model

檢證
CC-CEDict 200217
Traditional 檢證 Simplified 检证
Pinyin jian3 zheng4
English verification ; inspection ( loanword from Japanese )

驗證碼
CC-CEDict 200217
Traditional 驗證碼 Simplified 验证码
Pinyin yan4 zheng4 ma3
English verification code ; CAPTCHA , a type of challenge-response test ( computing )

検証試験
JMdict 200217

検真
JMdict 200217
Word 検真
Reading けんしん
Translation eng verification of the authenticity of a document (e.g. by seal or handwriting ) Translation ger Echtheitsprüfung ( von Dokumenten )



Records 1 - 50 of 52 retrieved in 2315 ms