Word
開く
;
空く
;
明く
Reading
あく
Translation dut
{窓
;
鍵が}
opengaan
;
openen
{店が}
;
beginnen
;
starten
;
geopend
worden
{票が}
;
gedepouilleerd
worden
;
{目
;
口が}
zich
openen
;
opengewerkt
zijn
{襟刳りが}
;
zich
openen
{目が}
;
opengaan
;
over
zijn
{喪が}
;
erop
zitten
;
aflopen
;
ontstaan
{穴が}
;
vrijkomen
{席が}
;
beschikbaar
komen
;
opengelaten
worden
{行間が}
;
leeg
raken
{瓶が}
;
leeglopen
;
{体
;
手が}
vrij
hebben
;
vrij
zijn
;
niets
om
handen
hebben
;
niets
te
doen
hebben
;
wepele
armen
hebben
{veroud
.} ;
klaar
zijn
met
;
niet
langer
gebruikt
worden
;
openvallen
{ポストが}
;
vacant
worden
;
open
worden
;
wepel
worden
{veroud
.} ;
komen
te
vervallen
{veroud
.}
Translation hun
nyit
;
nyit
;
dereng
;
nyit
Translation slv
odpreti
se
;
biti
prost
(
sedež
,
soba
,
čas
itd
.)
Translation spa
abrirse
;
quedarse
abierto
;
quedarse
vacío
;
abrirse
;
quedarse
vacío
(
desocupado
) ;
estar
libre
;
tener
tiempo
libre
;
amanecer
;
abrirse
;
quedarse
abierto
;
quedarse
vacío
;
estar
menos
lleno
Translation eng
to
have
a
hole
;
to
form
a
gap
;
to
have
an
interval
(
between
events
) ;
to
open
(e.g.
doors
) ;
to
open
(e.g.
business
,
etc
.) ;
to
be
empty
;
to
be
vacant
;
to
be
available
;
to
be
free
;
to
be
open
(e.g.
neckline
,
etc
.) ;
to
have
been
opened
(
of
one's
eyes
,
mouth
,
etc
.) ;
to
come
to
an
end
;
to
open
(
one's
eyes
,
mouth
,
etc
.)
Translation ger
sich
öffnen
;
aufgehen
;
sich
aufschließen
;
auffliegen
;
öffnen
(
ein
Geschäft
) ;
beginnen
(
ein
Gewerbe
) ;
aufgebraucht
werden
;
leer
sein
;
leer
werden
;
frei
werden
(
ein
Zimmer
,
Gebäude
od
.
Gelände
) ;
entstehen
(
ein
Loch
) ;
vakant
werden
;
frei
werden
(
eine
Stelle
) ;
nicht
im
Gebrauch
sein
;
fertig
sein
und
frei
haben
;
für
etw
.
frei
sein
;
öffnen
;
offen
sein
;
frei
werden
;
leer
werden
Translation fre
ouvrir
(
par
ex
.
les
portes
) ;
ouvrir
(
par
ex
.
un
magasin
,
etc
.) ;
être
vide
;
être
vacant
;
être
disponible
;
être
libre
;
être
ouvert
(
par
ex
.
un
décolleté
,
etc
.) ;
avoir
été
ouvert
(
se
dit
des
yeux
,
de
la
bouche
,
etc
.) ;
se
terminer
;
arriver
à
une
fin
;
prendre
fin
;
ouvrir
(
ses
yeux
,
sa
bouche
,
etc
.) ;
avoir
un
trou
;
former
un
vide
;
former
un
interval
(
entre
des
événements
)
Translation rus
((
редко
)
明く
) ;
1)
открываться
,
раскрываться
;
2)
открываться
(о
начале
чего-л
.) ;
(
ср
.)
あく【空く】
;
быть
пустым
;
быть
свободным
(о
месте
) ;
1)
освобождаться
,
быть
свободным
;
2)
кончаться
,
истекать
(о
сроке
) ;
(
ср
.)
あく【開く】
Crossref
穴が開く
Word
虚ろ
;
空ろ
;
洞ろ
;
洞
Reading
うつろ
Translation dut
hol
;
zonder
inhoud
;
leeg
;
leeg
;
wezenloos
;
afwezig
;
uitdrukkingsloos
Translation hun
célpont
;
tiszta
;
üres
;
lyuk
;
odú
;
üreg
;
beesett
;
medence
;
üreges
Translation spa
cavidad
;
hueco
;
vacío
(
espacio
)
Translation eng
cavity
;
hollow
;
void
;
hollow
(
voice
,
smile
,
etc
.) ;
blank
(
eyes
,
look
,
etc
.) ;
vacant
(
expression
,
stare
,
etc
.) ;
empty
(
words
,
heart
,
etc
.)
Translation ger
leer
;
hohl
;
Höhlung
;
Höhle
;
Vertiefung
;
Leere
Translation rus
пустой
,
полый
;
(
уст
.)
空虚
,
虚
,
洞
;
пустота
;
полость
;
пустой
,
полый
{~な}
Records 1 - 50 of 80 retrieved in 2838 ms