Unicode 5.2
Character Definition vacant lot or space , soft land ; land on the river side
Pinyin RUAN3 Jyutping zyun5

がらがら
JMdict 100319

空いている部屋
JMdict 100319
Word 空いている部屋
Reading あいているへや
Translation eng vacant room Translation ger freies Zimmer

空地
JMdict 100319
Word 空き地 ; 空地
Reading あきち ; くうち
Translation eng vacant land Translation ger freier Platz ; freies Grundstück ; Baulücke Translation fre terrain inoccupé ; terrain vague

虚しい
JMdict 100319
Word 空しい ; 虚しい
Reading むなしい
Translation eng vacant ; futile ; vain ; void ; empty ; ineffective ; lifeless Translation ger leer ; eitel ; gehaltlos ; inhaltslos ; vergebens ; vergeblich ; erfolglos ; nutzlos ; zwecklos Translation fre creux ; inutile ; vain

空っぽ
JMdict 100319
Word 空っぽ
Reading からっぽ
Translation eng empty ; vacant ; hollow Translation ger Leerheit ; Hohlheit Translation fre creux ; vide Translation rus пусто́й

空位
JMdict 100319
Word 空位
Reading くうい
Translation eng vacant post ; post in name only Translation ger leere Stelle ; freie Stelle ; unbesetzte Stelle ; Interregnum ; N.N. ; ( "nescio nomen" = "Name unbekannt" )

空隙
JMdict 100319
Word 空隙
Reading くうげき
Translation eng vacant space ; aperture ; gap ; opening Translation ger ( schriftspr .) ; Lücke ; Spalt ; Riss ; Öffnung ; leerer Raum

空席
JMdict 100319
Word 空席
Reading くうせき
Translation eng vacancy ; vacant seat ; room Translation ger freier Sitzplatz ; leerer Sitzplatz ; freie Stelle ; unbesetzte Stelle

欠員
JMdict 100319
Word 欠員
Reading けついん
Translation eng vacancy ; vacant position Translation ger unbesetzte Stelle ; freie Stelle ; offene Stelle ; Vakanz Translation fre manque de personnel ; poste vacant

新地
JMdict 100319
Word 更地 ; 新地
Reading さらち
Translation eng empty lot ; vacant plot of land Translation ger unbebautes Land

空き室
JMdict 100319
Word 空室 ; 空き室
Reading あきしつ ; くうしつ
Translation eng vacant or unoccupied room Translation ger freies Zimmer

空々
JMdict 100319
Word 空空 ; 空々
Reading くうくう
Translation eng empty ; vacant ; void Translation ger nichts ; Unbeständigkeit ; Unbesonnenheit ; Beschränktheit

空き屋
JMdict 100319
Word 空き家 ; 空き屋 ; 空家 ; 明き家
Reading あきや
Translation eng vacant house ; unoccupied house Translation ger leerstehendes Haus ; leeres Haus

空閑地
JMdict 100319



空室有り
JMdict 100319

空然
JMdict 100319

楞子眼
CEDict 100318
Traditional 楞子眼 Simplified 楞子眼
Pinyin leng2 zi5 yan3
English vacant look of a drunk or imbecile

空地
CEDict 100318
Traditional 空地 Simplified 空地
Pinyin kong4 di4
English vacant land ; open space

空房間
CEDict 100318
Traditional 空房間 Simplified 空房间
Pinyin kong1 fang2 jian1
English vacant room

空空
CEDict 100318
Traditional 空空 Simplified 空空
Pinyin kong1 kong1
English empty ; vacuous ; nothing ; vacant ; in vain ; all for nothing ; air-to-air ( missile )

空餘
CEDict 100318
Traditional 空餘 Simplified 空余
Pinyin kong4 yu2
English free ; vacant ; unoccupied

CEDict 100318
Traditional Simplified
Pinyin que1
English deficiency ; lack ; scarce ; vacant post ; to run short of

CEDict 100318
Traditional Simplified
Pinyin que1
Variant , deficiency
English lack ; scarce ; vacant post ; to run short of

KanjiDic2 100402
Literal
Reading Pinyin kong1 ; kong4 Reading On クウ Reading Kun そら ; あ.く ; あ.き ; あ. ける ; から ; す.く ; す. かす ; むな . しい Nanori うつ ; き ; く Reading Korean gong Reading Korean
Meaning empty ; sky ; void ; vacant ; vacuum Meaning fr vide ; ciel ; vacant ; creux Meaning es cielo ; atmósfera ; vacío ; vacante ; quedarse vacío ; vaciar Meaning pt esvaziar ; ceú ; desocupado ; vazio ; vácuo

Unicode 12.1
Character Definition vacant lot or space , soft land ; land on the river side
Pinyin ruǎn Jyutping zyun5


がらんどう
JMdict 200217
Reading がらんどう
Translation hun üresség ; űr ; érvénytelen ; üres Translation spa completamente vacío
Translation eng empty ; hollow ; bare ; vacant ; deserted Translation ger hohl ; leer ; Hohlheit ; Leerheit Translation rus ( прост .) пустой помещении ); полый ; : {~の} ( прост .) пустой помещении ); полый

あき地
JMdict 200217

空しい
JMdict 200217

空っぽ
JMdict 200217
Word 空っぽ
Reading からっぽ
Translation dut leeg ; leegheid Translation hun üres ; gondolat nélküli ; beesett ; medence ; üreg ; üreges Translation slv prazen ; nezaseden ; prost ; votel Translation spa vacío ; hueco
Translation eng empty ; vacant ; hollow Translation ger Leerheit ; Hohlheit ; leer ; hohl Translation fre vide ; inoccupé ; vacant ; creux Translation rus : {~{の}} пустой , порожний ; пустой , порожний



空席
JMdict 200217


新地
JMdict 200217
Word 更地 ; 新地
Reading さらち
Translation spa solar ; suelo urbano sin edificar
Translation eng empty lot ; vacant plot of land Translation ger unbebautes Land Translation rus ( диал .) пустой ( незастроенный ) участок


空く
JMdict 200217
Word 開く ; 空く ; 明く
Reading あく
Translation dut {窓 ; 鍵が} opengaan ; openen {店が} ; beginnen ; starten ; geopend worden {票が} ; gedepouilleerd worden ; {目 ; 口が} zich openen ; opengewerkt zijn {襟刳りが} ; zich openen {目が} ; opengaan ; over zijn {喪が} ; erop zitten ; aflopen ; ontstaan {穴が} ; vrijkomen {席が} ; beschikbaar komen ; opengelaten worden {行間が} ; leeg raken {瓶が} ; leeglopen ; {体 ; 手が} vrij hebben ; vrij zijn ; niets om handen hebben ; niets te doen hebben ; wepele armen hebben {veroud .} ; klaar zijn met ; niet langer gebruikt worden ; openvallen {ポストが} ; vacant worden ; open worden ; wepel worden {veroud .} ; komen te vervallen {veroud .} Translation hun nyit ; nyit ; dereng ; nyit Translation slv odpreti se ; biti prost ( sedež , soba , čas itd .) Translation spa abrirse ; quedarse abierto ; quedarse vacío ; abrirse ; quedarse vacío ( desocupado ) ; estar libre ; tener tiempo libre ; amanecer ; abrirse ; quedarse abierto ; quedarse vacío ; estar menos lleno
Translation eng to have a hole ; to form a gap ; to have an interval ( between events ) ; to open (e.g. doors ) ; to open (e.g. business , etc .) ; to be empty ; to be vacant ; to be available ; to be free ; to be open (e.g. neckline , etc .) ; to have been opened ( of one's eyes , mouth , etc .) ; to come to an end ; to open ( one's eyes , mouth , etc .) Translation ger sich öffnen ; aufgehen ; sich aufschließen ; auffliegen ; öffnen ( ein Geschäft ) ; beginnen ( ein Gewerbe ) ; aufgebraucht werden ; leer sein ; leer werden ; frei werden ( ein Zimmer , Gebäude od . Gelände ) ; entstehen ( ein Loch ) ; vakant werden ; frei werden ( eine Stelle ) ; nicht im Gebrauch sein ; fertig sein und frei haben ; für etw . frei sein ; öffnen ; offen sein ; frei werden ; leer werden Translation fre ouvrir ( par ex . les portes ) ; ouvrir ( par ex . un magasin , etc .) ; être vide ; être vacant ; être disponible ; être libre ; être ouvert ( par ex . un décolleté , etc .) ; avoir été ouvert ( se dit des yeux , de la bouche , etc .) ; se terminer ; arriver à une fin ; prendre fin ; ouvrir ( ses yeux , sa bouche , etc .) ; avoir un trou ; former un vide ; former un interval ( entre des événements ) Translation rus (( редко ) 明く ) ; 1) открываться , раскрываться ; 2) открываться начале чего-л .) ; ( ср .) あく【空く】 ; быть пустым ; быть свободным месте ) ; 1) освобождаться , быть свободным ; 2) кончаться , истекать сроке ) ; ( ср .) あく【開く】
Crossref 穴が開く

空ろ
JMdict 200217
Word 虚ろ ; 空ろ ; 洞ろ ;
Reading うつろ
Translation dut hol ; zonder inhoud ; leeg ; leeg ; wezenloos ; afwezig ; uitdrukkingsloos Translation hun célpont ; tiszta ; üres ; lyuk ; odú ; üreg ; beesett ; medence ; üreges Translation spa cavidad ; hueco ; vacío ( espacio )
Translation eng cavity ; hollow ; void ; hollow ( voice , smile , etc .) ; blank ( eyes , look , etc .) ; vacant ( expression , stare , etc .) ; empty ( words , heart , etc .) Translation ger leer ; hohl ; Höhlung ; Höhle ; Vertiefung ; Leere Translation rus пустой , полый ; ( уст .) 空虚 , , ; пустота ; полость ; пустой , полый {~な}



空き屋
JMdict 200217

空閑地
JMdict 200217


うつろな目
JMdict 200217
Word 虚ろな目 ; うつろな目
Reading うつろなめ
Translation spa ojos vacíos
Translation eng vacant eyes Translation rus пустые глаза ; невидящие глаза

空室有り
JMdict 200217

空然
JMdict 200217

KanjiDic2 200217
Literal
Reading Pinyin kong1 ; kong4 Reading On クウ Reading Kun そら ; あ.く ; あ.き ; あ. ける ; から ; す.く ; す. かす ; むな . しい Nanori うつ ; き ; く Reading Korean gong Reading Korean
Meaning empty ; sky ; void ; vacant ; vacuum Meaning fr vide ; ciel ; vacant ; creux Meaning es cielo ; atmósfera ; vacío ; vacante ; quedarse vacío ; vaciar Meaning pt esvaziar ; ceú ; desocupado ; vazio ; vácuo

Records 1 - 50 of 80 retrieved in 2838 ms