YuJisho
Browse
Radicals
Unicode Character Ranges
Unicode CJK Ranges
Information
Data Sources
About
Search
囗
Load Glyphs
Query Wikipedia
Wikipedia
Wiktionary
自ら
JMdict 200217
Word
自ずから
;
自ら
Reading
おのずから
Translation dut
vanzelf
;
automatisch
;
uit
zichzelf
;
uit
eigen
beweging
;
proprio
motu
;
van
nature
;
natuurlijk
;
vanzelfsprekend
;
een
enkele
keer
;
voor
je
het
weet
;
zonder
er
erg
in
te
hebben
;
ineens
;
eensklaps
;
toevallig
;
toevalligerwijs
;
zoals
het
nu
eenmaal
gaat
;
mogelijkerwijs
;
mogelijk
;
misschien
;
wellicht
;
zeker
;
stellig
;
gegarandeerd
Translation hun
természeténél
fogva
Translation spa
por
si
mismo
Translation swe
givetvis
Translation eng
naturally
;
as
a
matter
of
course
Translation ger
von
selbst
;
unwillkürlich
;
naturgemäß
;
automatisch
Translation fre
bien-sûr
;
cela
va
de
soi
;
naturellement
Translation rus
естественно
,
само
собой
勢
JMdict 200217
Word
勢い
;
勢
Reading
いきおい
;
いきよい
Translation dut
kracht
;
energie
;
vitaliteit
;
gezondheid
;
zwier
;
gedrevenheid
;
macht
;
invloed
;
gezag
;
autoriteit
;
drang
;
vaart
;
impuls
;
impetus
;
prikkel
;
natuurlijke
gang
van
zaken
;
loop
der
dingen
;
tendens
;
trend
;
strekking
;
stemming
;
toon
;
vanzelfsprekend
;
daaruit
volgend
;
als
natuurlijk
gevolg
;
voortvloeiend
;
onvermijdelijk
;
noodzakelijk
;
volgens
de
natuurlijke
gang
der
zaken
Translation hun
energia
;
erő
;
erőfeszítés
;
hatalom
;
kényszer
;
életerő
;
erély
;
nyomaték
;
tekintély
;
képesség
;
sok
;
lendítőerő
;
folyás
Translation slv
energija
;
moč
Translation spa
ímpetu
;
fuerza
;
impulso
;
vigor
Translation eng
force
;
vigor
;
vigour
;
energy
;
spirit
;
life
;
influence
;
authority
;
power
;
might
;
impetus
;
momentum
;
course
(
of
events
) ;
naturally
;
necessarily
Translation ger
Kraft
;
Macht
;
Energie
;
Tatkraft
;
Vitalität
;
Macht
;
Einfluss
;
Autorität
;
Geltung
;
Prestige
;
Trend
;
Lauf
der
Dinge
;
Gang
der
Entwicklung
;
Strömung
;
Tendenz
;
Zug
;
Impuls
;
Antrieb
;
notwendigerweise
;
unvermeidlich
;
zwangsläufig
;
natürlich
;
automatisch
Translation fre
force
;
entrain
;
vigueur
;
énergie
;
esprit
;
vie
;
influence
;
autorité
;
puissance
;
pouvoir
;
force
;
élan
;
dynamique
;
cours
(
des
événements
) ;
naturellement
;
forcément
;
nécessairement
Translation rus
1 ; 1)
сила
,
мощь
;
энергия
,
напряжение
;
勢いの好い
сильный
;
энергичный
;
смелый
;
влиятельный
{~のある}
, ;
вялый
,
слабый
{~のない}
; 2)
побуждение
,
импульс
; 3)
ход
вещей
(
событий
);
тенденции
времени
; 2 ;
неизбежно
,
по
(в
силу
)
необходимости
;
естественно
然る可き
JMdict 200217
Word
然るべき
;
然る可き
Reading
しかるべき
Translation dut
geëigend
;
aangewezen
;
passend
;
gepast
;
toepasselijk
;
juist
;
geschikt
;
behoorlijk
;
voordehandliggend
{…て~}
;
terecht
;
logisch
;
billijk
;
vanzelfsprekend
;
evident
{Belg
.N.} ;
voorbestemd
;
gedoodverfd
;
te
verwachten
;
mogelijk
;
aannemelijk
;
plausibel
;
voortreffelijk
;
uitstekend
;
prima
;
degelijk
Translation hun
alkalmas
;
csinos
;
finomkodó
;
helyénvaló
;
helyes
;
igazi
;
illedelmes
;
illendő
;
illő
;
jelleg
;
jellegzetesség
;
megfelelő
;
rendes
;
esedékes
;
járandóság
;
kellő
;
lejáró
;
hozzáillő
Translation eng
proper
;
appropriate
;
due
;
suitable
Translation ger
angemessen
;
gehörig
;
geeignet
Translation rus
(
кн
.)
надлежащий
,
соответствующий
,
положенный
,
какой
полагается
;
подходящий
;
приличный
当り前
JMdict 200217
Word
当たり前
;
当り前
;
あたり前
;
当りまえ
Reading
あたりまえ
Translation dut
passend
;
juist
;
gepast
;
fair
;
billijk
;
behoorlijk
;
verdiend
{~罰}
;
gegrond
;
terecht
;
gerechtvaardigd
;
verantwoord
;
logisch
;
redelijk
;
rechtmatig
;
vanzelfsprekend
;
normaal
;
natuurlijk
;
gewoon
;
gebruikelijk
;
natuurlijk
Translation hun
szokásos
;
általános
;
átlagos
;
barátságos
;
gyakori
;
hivatásos
;
közönséges
;
legelő
;
megszokott
;
hétköznapi
;
előjegyzés
nélküli
hangjegy
;
félkegyelmű
;
feloldójel
;
feloldott
hangjegy
;
hülye
;
magával
hozott
;
nem
erőltetett
;
természet-
;
természetes
;
természeti
;
vele
született
;
értelmes
;
ésszerű
;
indokolt
Translation slv
samo
po
sebi
umeven
;
očiten
;
logičen
;
navaden
;
običajen
Translation spa
habitual
;
común
;
ordinario
;
natural
;
razonable
;
obvio
;
evidente
Translation eng
natural
;
reasonable
;
obvious
;
usual
;
common
;
ordinary
;
commonplace
;
the
norm
Translation ger
selbstverständlich
;
natürlich
;
vernünftig
;
gewöhnlich
;
gebräuchlich
;
üblich
;
normal
;
Selbstverständlichkeit
;
selbstverständlich
;
natürlich
;
etw
.
Normales
;
etw
.
Gewöhnliches
;
normal
;
gewöhnlich
Translation fre
naturel
;
raisonnable
;
évident
;
habituel
;
usuel
;
courant
;
commun
;
ordinaire
;
banal
;
la
norme
Translation rus
естественно
;
само
собой
разумеется
;
обычно
;
как
всегда
{как}
;
естественный
;
правильный
; 1)
естественно
,
само
собой
разумеется
;
правильно
;
естественный
;
правильный
{~の}
; 2):
{~に}
{как}
обычно
;
как
всегда
当然
JMdict 200217
Word
当然
Reading
とうぜん
Translation dut
het
is
heel
begrijpelijk
dat
;
het
is
een
vanzelfsprekendheid
dat
;
het
spreekt
vanzelf
dat
;
het
ligt
voor
de
hand
dat
;
het
is
nogal
wiedes
dat
;
het
is
nogal
logisch
dat
;
het
is
nogal
glad
dat
{inform
.} ;
het
is
niet
meer
dan
juist
dat
;
het
is
niet
meer
dan
gepast
dat
;
je
behoort
te
;
natuurlijk
;
uiteraard
;
vanzelfsprekend
;
uit
de
aard
der
zaak
;
allicht
;
begrijpelijkerwijs
;
begrijpelijkerwijze
;
natuurlijkerwijze
;
billijk
;
terecht
;
met
recht
;
verdiend
;
dat
kun
je
zo
denken
;
gerechtvaardigd
;
terecht
;
billijk
;
justificeerbaar
;
vanzelfsprekend
;
voordehandliggend
;
logisch
;
evident
{Belg
.N.} ;
rechtvaardig
;
fair
;
eerlijk
;
billijk
;
verdiend
;
passend
;
juist
;
gepast
;
terecht
;
rechtmatig
;
gerechtvaardigd
;
natuurlijk
;
logisch
;
vanzelfsprekend
Translation hun
feloldójel
Translation slv
seveda
;
samoumevno
;
naravno
;
normalno
;
samoumeven
;
naraven
;
normalen
;
samoumevnost
;
normalnost
Translation spa
naturalmente
;
por
supuesto
Translation swe
givetvis
Translation eng
natural
;
as
a
matter
of
course
;
justified
;
deserved
;
reasonable
Translation ger
natürlich
;
selbstverständlich
;
gerecht
;
recht
;
notwendig
;
natürlich
;
selbstverständlich
;
gerecht
;
richtig
;
gebührend
;
gehörig
;
passend
;
wohlverdient
;
notwendig
Translation fre
évidemment
;
nécessairement
;
naturellement
Translation rus
естественно
,
само
собой
разумеется
; в
порядке
вещей
;
естественный
;
надлежащий
{~の}
;
естественный
;
надлежащий
無論
JMdict 200217
Word
無論
Reading
むろん
Translation dut
natuurlijk
;
uiteraard
;
vanzelfsprekend
;
allicht
;
tuurlijk
;
vanzelf
;
welzeker
;
ongetwijfeld
;
voorzeker
;
het
hoeft
geen
betoog
dat
~ ;
het
spreekt
vanzelf
dat
~ ;
het
is
evident
dat
~
Translation hun
természetesen
;
természeténél
fogva
Translation slv
seveda
;
se
razume
Translation spa
por
supuesto
;
naturalmente
Translation swe
begripligt
nog
;
naturligtvis
;
självklart
Translation eng
of
course
;
certainly
;
naturally
Translation ger
natürlich
;
selbstverständlich
;
selbstredend
;
gewiss
;
freilich
;
zweifellos
;
ohne
Zweifel
;
ganz
zu
schweigen
von
…
Translation fre
évidemment
;
bien
sur
Translation rus
(
см
.)
もちろん
Crossref
勿論・もちろん
論理的
JMdict 200217
Word
論理的
Reading
ろんりてき
Translation dut
logisch
{log
.} ;
logisch
;
steekhoudend
;
vanzelfsprekend
Translation hun
logikus
Translation spa
lógico
Translation swe
följdriktig
;
logisk
Translation eng
logical
Translation ger
logisch
;
logischerweise
;
logisch
;
logisch
Translation fre
logique
Translation rus
логический
言わずもがな
JMdict 200217
Word
言わずもがな
Reading
いわずもがな
Translation dut
vanzelfsprekend
;
evident
;
voor
de
hand
liggend
;
het
spreekt
vanzelf
;
het
hoeft
geen
betoog
;
het
best
ongezegd
blijven
Translation eng
(
it
)
goes
without
saying
;
needn't
be
said
;
that
should
rather
be
left
unsaid
Translation ger
besser
ungesagt
lassen
;
unnötig
zu
erwähnen
;
natürlich
無理も無い
JMdict 200217
Word
無理もない
;
無理も無い
Reading
むりもない
Translation dut
normaal
;
begrijpelijk
;
te
verwachten
;
vanzelfsprekend
;
terecht
;
gegrond
;
legitiem
;
niet
te
verwonderen
;
geen
wonder
;
nogal
logisch
Translation eng
natural
;
understandable
;
reasonable
;
no
wonder
Translation ger
verzeihlich
;
ungezwungen
;
vernünftig
Translation rus
обоснованно
,
резонно
;
{вполне}
допустимо
勿論
JMdict 200217
Word
勿論
Reading
もちろん
Translation dut
natuurlijk
;
uiteraard
;
vanzelfsprekend
;
allicht
;
tuurlijk
;
vanzelf
;
welzeker
;
ongetwijfeld
;
voorzeker
;
het
hoeft
geen
betoog
dat
~ ;
het
spreekt
vanzelf
dat
~ ;
het
is
evident
dat
~ ;
laat
staan
~ ;
om
nog
te
zwijgen
van
~
Translation hun
természetesen
;
bizonnyal
;
biztosan
;
feltétlenül
;
hogyne
;
szívesen
;
természettől
fogva
Translation slv
seveda
Translation spa
claro
;
sin
duda
;
cierto
;
por
supuesto
;
naturalmente
Translation swe
självklart
;
givetvis
Translation eng
of
course
;
certainly
;
naturally
Translation ger
natürlich
;
selbstverständlich
;
selbstredend
;
gewiss
;
freilich
;
zweifellos
;
ohne
Zweifel
;
ganz
zu
schweigen
von
…
Translation fre
bien
sûr
;
certainement
;
naturellement
Translation rus
конечно
,
разумеется
言うまでも無く
JMdict 200217
Word
言うまでもなく
;
言うまでも無く
;
言う迄もなく
;
言う迄も無く
Reading
いうまでもなく
;
ゆうまでもなく
Translation dut
om
nog
maar
te
zwijgen
over
;
om
(
nog
maar
)
niet
te
spreken
van
;
laat
staan
;
vanzelfsprekend
;
natuurlijk
;
uiteraard
;
het
hoeft
geen
betoog
;
overbodig
te
zeggen
;
het
spreekt
vanzelf
dat
;
het
is
zonneklaar
dat
Translation hun
természetesen
Translation eng
obviously
;
as
we
all
know
;
needless
to
say
;
of
course
;
it
goes
without
saying
Translation ger
offensichtlich
;
natürlich
;
selbstverständlich
;
ohne
es
sagen
zu
müssen
可き
JMdict 200217
Word
可き
Reading
べき
Translation dut
vanzelfsprekendheid
{drukt
;
gepastheid
uit}
men
moet
… ;
men
zou
moeten
… ;
men
hoort
… ;
je
behoort
…
Translation hun
kell
;
must
;
muszáj
;
penészség
Translation eng
should
;
must
;
that
one
ought
to
;
to
be
done
;
-able
;
probably
;
likely
Translation ger
sollen
;
müssen
Translation rus
((
определит
.
форма
кн
.
суф
.)
べし
)
нужно
,
следует
公理
JMdict 200217
Word
公理
Reading
こうり
Translation dut
algemeen
principe
;
vanzelfsprekendheid
;
axioma
{wisk
.} ;
postulaat
;
grondregel
;
grondstelling
Translation hun
alapigazság
;
alaptétel
;
axióma
;
sarkigazság
;
sarktétel
;
mondás
Translation spa
axioma
Translation eng
axiom
;
maxim
;
self-evident
truth
Translation ger
axiomatisch
;
Axiom
;
unbezweifelter
Grundsatz
Translation rus
1) (
мат
.)
аксиома
; 2)
очевидная
истина
,
аксиома
可し
JMdict 200217
Word
可し
Reading
べし
Translation dut
vanzelfsprekendheid
uit}
{drukt
;
gepastheid
{drukt
;
terechtheid
uit}
;
mogelijkheid
uit}
{drukt
;
een
uitnodiging
{…べし}
{drukt
;
bevel
uit}
;
een
plicht
{drukt
;
verplichting
uit}
;
een
vermoeden
{drukt
;
verwachting
uit}
;
een
voornemen
{drukt
;
wil
uit}
Translation hun
kell
;
must
;
muszáj
;
penészség
Translation eng
shall
;
should
;
must
Translation rus
(
кн
.) ; 1)
нужно
,
следует
; 2)
должно
быть
,
вероятно
Crossref
可き・1
むず
JMdict 200217
Reading
んず
;
むず
;
うず
Translation dut
van
vermoeden}
{jodōshi
;
dat
de
de
wil
van
spreker
uitdrukt}
{jodōshi
;
dat
gepastheid
{jodōshi
;
vanzelfsprekendheid
uitdrukt}
;
speculatie
{drukt
;
verwachting
uit}
;
een
wil
{drukt
;
voornemen
uit}
;
een
gepastheid
{drukt
;
vanzelfsprekendheid
uit}
;
veronderstelling
{…むずる}
{drukt
;
indirectheid
uit}
Translation eng
will
probably
be
;
intending
to
;
will
;
should
Crossref
んとする
む
JMdict 200217
Reading
む
Translation dut
een
vermoeden
{drukt
;
verwachting
uit}
;
een
wil
{drukt
;
voornemen
uit}
;
een
gepastheid
{drukt
;
vanzelfsprekendheid
uit}
;
of
なむや}
een
uitnodiging
{こそ…め
{drukt
;
aansporing
;
indirect
bevel
of
eis
uit}
;
indirectheid
uit}
{…む}
{drukt
;
een
voorwaarde
{…む}
{drukt
;
veronderstelling
uit}
Translation eng
unh
(
sound
of
physical
exertion
) ;
oof
;
wow
;
whoa
;
yes
;
yeah
;
uh-huh
;
probably
;
will
;
intend
to
;
would
like
to
have
done
(
for
me
)
Crossref
うん・1
Records 1 - 16 of 16 retrieved in 315 ms