YuJisho
Browse
Radicals
Unicode Character Ranges
Unicode CJK Ranges
Information
Data Sources
About
Search
囗
Load Glyphs
Query Wikipedia
Wikipedia
Wiktionary
しょっちゅう
JMdict 200217
Reading
しょっちゅう
Translation dut
altijd
;
steevast
;
constant
;
de
hele
tijd
;
steeds
;
voortdurend
Translation hun
állandóan
;
folyamatosan
Translation slv
vedno
;
kar
naprej
;
pogosto
Translation spa
siempre
;
constantemente
Translation eng
always
;
constantly
;
frequently
;
often
Translation ger
immer
;
dauernd
;
ständig
Translation fre
constamment
;
toujours
Translation rus
(
уст
.)
初中
,
初中終
; (
разг
.
см
.)
しじゅう【始終】
ずーっと
JMdict 200217
Reading
ずっと
;
ずーっと
;
ずうっと
Translation dut
lang
{geleden
enz
.} ;
ver
{terug
enz
.} ;
heel
{in
de
verte
enz
.} ;
een
heel
eind
;
aldoor
;
de
hele
tijd
;
helemaal
;
de
hele
rit
;
weg
;
route
enz
. ;
het
gehele
stuk
; (
helemaal
)
tot
het
einde
;
gedurende
de
hele
~ ;
gedurende
heel
zijn
~ ;
heel
{de
nacht
;
zijn
leven
enz
.}
door
;
heel
wat
;
verreweg
;
veel
en
veel
{beter
;
interessanter
enz
.} ;
verre
;
veruit
;
stukken
Translation hun
egyenes
;
közvetlen
;
nyílt
;
azonnal
;
becsületes
;
egyenesen
;
közvetlenül
;
megbízható
;
nyíltan
;
őszinte
;
tisztán
;
egész
idő
alatt
;
elejétől
a
végéig
;
mindvégig
Translation slv
vseskozi
;
vedno
;
vseskozi
;
ves
čas
;
zelo
Translation spa
mucho
;
muchísimo
;
desde
hace
mucho
(
tiempo
,
distancia
) ;
todo
el
tiempo
;
todo
el
camino
;
recto
Translation eng
continuously
in
some
state
(
for
a
long
time
,
distance
) ;
throughout
;
all
along
;
the
whole
time
;
all
the
way
;
much
(
better
,
etc
.) ;
by
far
;
far
and
away
;
far
away
;
long
ago
;
direct
;
straight
Translation ger
dauernd
;
die
ganze
Zeit
;
fortwährend
;
lange
;
lange
Zeit
;
vor
langer
Zeit
;
viel
;
bei
weitem
;
direkt
;
gerade
aus
;
dauernd
;
die
ganze
Zeit
;
fortwährend
;
lange
;
lange
Zeit
;
vor
langer
Zeit
;
viel
;
bei
weitem
Translation fre
continuellement
dans
un
état
(
pendant
une
longue
période
ou
une
distance
) ;
tout
le
temps
;
tout
le
long
;
bien
(
mieux
,
etc
.) ;
de
loin
;
et
de
loin
;
lointain
;
il
y a
longtemps
;
direct
;
droit
Translation rus
(
ономат
.) ; 1)
прямо
; 2)
всё
время
;
сплошь
; 3)
гораздо
,
далеко
何時迄も
JMdict 200217
Word
何時までも
;
何時迄も
Reading
いつまでも
Translation dut
zolang
als
men
wil
;
voor
altijd
;
voor
onbepaalde
tijd
;
voor
goed
;
eeuwig
;
tot
het
einde
der
tijden
Translation hun
egyszer
s
mindenkorra
;
örökre
;
végleg
;
véglegesen
;
korlátlanul
Translation slv
vedno
;
večno
;
vekomaj
Translation spa
para
siempre
;
eternamente
;
tanto
como
uno
quiera
;
indefinidamente
Translation eng
forever
;
for
good
;
eternally
;
as
long
as
one
likes
;
indefinitely
;
no
matter
what
Translation ger
für
immer
Translation fre
éternellement
;
aussi
longtemps
qu'on
veut
;
indéfiniment
;
pour
toujours
Translation rus
всегда
(о
будущем
) ;
навсегда
;
сколько
угодно
;
бесконечно
;
навсегда
再三
JMdict 200217
Word
再三
Reading
さいさん
Translation dut
herhaaldelijk
;
telkens
;
steeds
opnieuw
;
strijk-en-zet
;
telkenmale
;
herhaalde
malen
;
telkens
;
steeds
weer
;
uit-en-ter-na
;
bij
herhaling
Translation hun
gyakran
;
ismételten
;
sokszor
;
újra
meg
újra
Translation slv
spet
in
spet
;
ponovno
;
vedno
znova
Translation spa
3
veces
;
tantas
veces
Translation eng
again
and
again
;
repeatedly
Translation ger
wiederholt
;
mehrmalig
;
mehrere
Male
;
wiederholt
;
mehrmals
;
wieder
und
wieder
;
immer
wieder
Translation fre
encore
et
encore
; à
répétition
Translation rus
не
раз
,
неоднократно
;
опять
и
опять
,
вновь
и
вновь
常に
JMdict 200217
Word
常に
Reading
つねに
Translation dut
altijd
;
steeds
;
immer
;
aldoor
;
almaar
;
alsmaar
;
voortdurend
;
continu
;
permanent
;
te
allen
tijde
;
te
aller
stonde
{form
.} ;
altoos
{arch
.}
Translation hun
állandóan
;
folyamatosan
Translation slv
vedno
Translation spa
siempre
;
constantemente
Translation eng
always
;
constantly
Translation ger
immer
;
stets
;
dauernd
Translation fre
constamment
;
continuellement
;
sans
cesse
;
toujours
;
tout
le
temps
Translation rus
обычно
,
обыкновенно
;
постоянно
; (
ср
.)
つねなき
日夜
JMdict 200217
Word
日夜
Reading
にちや
Translation dut
dag
en
nacht
;
de
klok
rond
;
het
hele
etmaal
;
vierentwintig
vierentwintig
uur
op
{Belg
.N.} ;
vierentwintig
uur
per
dag
;
altijd
;
doorlopend
;
almaar
;
alsmaar
{inform
.} ;
constant
Translation hun
éjjel
nappal
egyaránt
;
éjt
nappallá
téve
;
mindig
Translation slv
noč
in
dan
;
vedno
Translation spa
día
y
noche
;
siempre
Translation eng
day
and
night
;
around
the
clock
;
always
;
constantly
Translation ger
Tag
und
Nacht
;
immer
;
ununterbrochen
Translation rus
(
кн
.) ; 1.
день
и
ночь
; 2.
днём
и
ночью
,
круглые
сутки
; (
перен
.)
постоянно
,
непрерывно
年じゅう
JMdict 200217
Word
年中
;
年じゅう
Reading
ねんじゅう
;
ねんちゅう
;
ねんぢゅう
Translation dut
het
hele
jaar
door
;
het
gehele
jaar
door
;
het
hele
jaar
rond
;
gedurende
het
hele
jaar
;
altijd
;
aldoor
;
steeds
;
de
hele
tijd
;
eindeloos
;
altijddurend
;
voortdurend
;
permanent
Translation hun
hétköznapi
Translation slv
celo
leto
;
vedno
;
vsak
dan
Translation spa
durante
todo
el
año
Translation eng
whole
year
;
all
year
round
;
throughout
the
year
;
always
;
all
the
time
;
perpetually
;
during
an
era
;
middle
class
(
of
a
nursery
school
,
etc
.)
Translation ger
jahraus
;
jahrein
;
das
ganze
Jahr
hindurch
;
immer
;
Midis
;
Vierjährigen
(
im
Kindergarten
usw
.) ;
jahraus
;
jahrein
;
das
ganze
Jahr
hindurch
;
immer
Translation fre
année
entière
;
toute
l'année
;
tout
au
long
de
l'année
;
toujours
;
tout
le
temps
;
moyenne
section
(
d'une
école
maternelle
,
etc
.)
Translation rus
весь
(
круглый
)
год
; (
перен
.)
всегда
,
постоянно
無休
JMdict 200217
Word
無休
Reading
むきゅう
Translation slv
brez
počitnic
;
vedno
Translation spa
sin
descanso
Translation eng
without
a
holiday
;
nonstop
Translation ger
ohne
Ruhetag
;
ohne
Ferien
;
durchgehend
Translation fre
non
stop
;
pas
de
congé
Translation rus
:
{~である}
не
иметь
выходных
,
не
иметь
ни
одного
дня
отдыха
段段
JMdict 200217
Word
段々
;
段段
Reading
だんだん
Translation dut
trapsgewijs
;
geleidelijk
aan
;
gaandeweg
;
beetje
bij
beetje
;
bij
beetjes
;
allengs
;
stilaan
;
stukje
bij
beetje
;
stap
voor
stap
;
langzamerhand
;
van
lieverlee
;
gradatim
;
gradueel
;
hoe
langer
hoe
-er
;
steeds
meer
;
trap
;
bordes
;
terras
;
traptrede
;
trede
;
trapje
;
stapje
;
treetje
;
trapsgewijs
;
geleidelijk
aan
;
gaandeweg
;
beetje
bij
beetje
;
bij
beetjes
;
allengs
;
stilaan
;
stukje
bij
beetje
;
stap
voor
stap
;
langzamerhand
;
van
lieverlee
;
gradatim
;
gradueel
;
hoe
langer
hoe
-er
;
steeds
meer
Translation hun
fokozatosan
Translation slv
postopoma
;
po
malem
;
vedno
bolj
Translation spa
gradualmente
Translation swe
efter
hand
Translation eng
gradually
;
by
degrees
;
little
by
little
;
more
and
more
;
increasingly
;
steps
;
stairs
;
staircase
;
terrace
Translation ger
Treppe
;
etwas
Stufiges
;
Terrasse
;
Stufen
;
nach
und
nach
;
nacheinander
;
stufenweise
;
allmählich
;
wiederholt
;
immer
wieder
Translation fre
progressivement
;
graduellement
;
peu
à
peu
;
petit
à
petit
;
au
fur
et
à
mesur
;
de
plus
en
plus
Translation rus
1)
постепенно
,
шаг
за
шагом
,
мало-помалу
;
исподволь
; 2)
все
более
и
более
;
постепенно
; 1)
лестница
;
ступени
; 2)
уступы
,
терраса
;
идти
уступами
{~になっている}
; :
~{と}
; 1)
постепенно
,
шаг
за
шагом
,
мало-помалу
;
исподволь
; 2)
все
более
и
более
増々
JMdict 200217
Word
益々
;
増々
;
益益
;
増す増す
;
増増
;
益
Reading
ますます
Translation dut
meer
en
meer
;
steeds
meer
;
steeds
sterker
;
altijd
maar
meer
;
hoe
langer
hoe
meer
;
hand
over
hand
;
in
toenemende
mate
;
bij
toeneming
combinatie
met
negatie
ook
"steeds
minder"
{veroud
.}
{in
;
"in
afnemende
mate"
enz
.}
Translation hun
egyre
inkább
;
mindinkább
;
növekvő
mértékben
;
egyre
több
;
egyre
többet
;
jobban
és
jobban
;
többet
és
többet
Translation slv
vedno
več
(
bolj
)
Translation spa
cada
vez
más
;
más
y
más
Translation swe
alltmera
Translation eng
increasingly
;
more
and
more
;
decreasingly
(
when
declining
) ;
less
and
less
Translation ger
mehr
und
mehr
;
immer
mehr
;
immer
…er
(z.B.
kälter
)
Translation fre
de
plus
en
plus
;
de
moins
en
moins
(
en
cas
de
baisse
)
Translation rus
всё
более
и
более
;
ещё
(
более
) ;
всё
больше
и
больше
;
ещё
{более}
パトロン
JMdict 200217
Reading
パトロン
Translation dut
patroon
;
beschermheer
;
beschermer
;
begunstiger
;
bevorderaar
;
steuner
;
patroon
;
patroonhuls
Translation hun
állandó
kuncsaft
;
patrónus
;
védnök
Translation eng
patron
(
of
the
arts
,
an
artist
,
etc
.) ;
patroness
;
financial
supporter
;
sugar
daddy
;
man
who
provides
for
a
woman
(e.g. a
geisha
) ;
patron
;
master
;
manager
;
boss
Translation ger
Patron
;
Gönner
;
Mäzen
Translation rus
((
англ
.)
patron
)
патрон
,
покровитель
Crossref
芸者
;
旦那・4
恩人
JMdict 200217
Word
恩人
Reading
おんじん
Translation dut
weldoener
;
iem
.
aan
wie
men
iets
te
danken
heeft
;
redder
van
iems
.
leven
{命の}
Translation hun
jótevő
;
állandó
kuncsaft
;
patrónus
;
védnök
Translation slv
dobrotnik
;
pokrovitelj
;
varuh
Translation spa
benefactor
;
bienhechor
Translation eng
benefactor
;
patron
Translation ger
Wohltäter
;
Gönner
;
Patron
Translation fre
bienfaiteur
;
patron
(
patronage
) ;
protecteur
Translation rus
благодетель
試筋
JMdict 200217
Word
試筋
Reading
ためすじ
Translation hun
állandó
kuncsaft
;
patrónus
;
védnök
Translation eng
patron
;
effective
means
保護者
JMdict 200217
Word
保護者
Reading
ほごしゃ
Translation dut
behoeder
;
beschermer
;
beschermheer
;
protector
;
hoeder
;
bewaarder
;
voogd
;
curator
;
patroon
;
schutsheer
;
begunstiger
Translation hun
állandó
kuncsaft
;
patrónus
;
védnök
Translation slv
stražnik
;
protektor
;
varuh
Translation spa
protector
;
tutor
Translation eng
guardian
;
protector
;
patron
;
parent
Translation ger
Erziehungsberechtigter
;
Beschützer
;
Schirmherr
;
Gönner
;
Patron
Translation fre
conservateur
;
gardien
;
tuteur
Translation rus
опекун
常客
JMdict 200217
Word
常客
Reading
じょうきゃく
Translation hun
állandó
vevő
;
állandó
kuncsaft
;
patrónus
;
védnök
Translation eng
regular
customer
;
patron
Translation ger
Stammgast
;
regelmäßiger
Gast
Translation rus
постоянный
посетитель
(
покупатель
,
клиент
);
завсегдатай
定得意
JMdict 200217
Word
常得意
;
定得意
Reading
じょうとくい
Translation dut
vaste
klant
;
geregelde
klant
;
regelmatig
bezoeker
;
regelmatige
afnemer
;
stamgast
;
habitué
;
begunstiger
Translation hun
állandó
vevő
;
állandó
kuncsaft
;
patrónus
;
védnök
Translation eng
regular
customer
;
patron
Translation ger
regelmäßiger
Kunde
;
Stammkunde
;
Stammgast
Translation rus
постоянный
клиент
(
посетитель
)
弗箱
JMdict 200217
Word
ドル箱
;
弗箱
Reading
ドルばこ
Translation dut
geldkistje
;
geldbakje
;
geldkas
;
geldcassette
;
kluisje
;
geldschieter
;
geldgever
;
geldman
;
gelddonor
;
geldbezorger
{veroud
.} ;
kapitaalverschaffer
;
financier
;
melkkoe
{fig
.} ;
geldkoe
;
belangrijke
bron
van
inkomsten
;
winstgevende
zaak
;
geldbron
;
goudmijntje
;
kaskraker
Translation hun
állandó
kuncsaft
;
patrónus
;
védnök
Translation eng
source
of
funds
;
gold
mine
;
patron
;
milch
cow
;
cash
box
;
safe
Translation ger
Goldgrube
;
Goldesel
Translation rus
(
прост
.)
денежный
ящик
; (
обр
.)
золотая
жила
об
источнике
дохода
; б) о
финансовом
покровителе
)
愛顧
JMdict 200217
Word
愛顧
Reading
あいこ
Translation dut
klandizie
;
begunstiging
als
klant
;
klantengunst
;
gunst
;
patroniseren
;
patroneren
;
begunstigen
;
favoriseren
Translation hun
fölényeskedés
;
pártfogás
;
védnökség
;
csokor
;
jelvény
;
jóindulat
;
kedvezés
;
kegy
;
részrehajlás
;
szívesség
;
támogatás
Translation spa
patrocinio
;
favor
Translation eng
patronage
;
favour
;
favor
Translation ger
Gunst
;
freundliche
Gesinnung
;
Gewogenheit
;
Begünstigung
;
Patronage
;
gewogen
sein
;
protegieren
;
begünstigen
;
jmdm
.
wohl
wollen
Translation rus
благосклонность
,
благоволение
;
покровительство
;
покровительствовать
{~する}
;
покровительствовать
恩顧
JMdict 200217
Word
恩顧
Reading
おんこ
Translation hun
csokor
;
jelvény
;
jóindulat
;
kedvezés
;
kegy
;
pártfogás
;
részrehajlás
;
szívesség
;
támogatás
;
fölényeskedés
;
védnökség
Translation eng
favour
;
favor
;
patronage
Translation ger
Gnade
;
Gunst
;
Gönnerschaft
Translation rus
(
кн
.)
покровительство
肩入れ
JMdict 200217
Word
肩入れ
Reading
かたいれ
Translation dut
steunen
{…に}
;
steun
geven
;
verlenen
;
ondersteunen
;
aanhangen
;
supporteren
;
backen
;
dekken
;
staan
achter
;
de
zijde
kiezen
van
;
bijstaan
;
begunstigen
;
patroneren
;
patroniseren
;
steun
;
ondersteuning
;
backing
;
begunstiging
;
dekking
;
bijstand
;
assistentie
;
patronage
;
begunstiging
;
support
;
schouderstuk
{naaistersterm}
;
schouderlap
;
schouderversteviging
;
dienstverlening
aan
z'n
voormalige
huisheer
Translation hun
alátámasztás
;
eltartás
;
fenntartás
;
pártfogás
;
segély
;
támogatás
;
hátlap
;
fölényeskedés
;
védnökség
Translation eng
support
;
backing
;
patronage
Translation ger
beistehen
;
unterstützen
;
Begünstigung
;
Hilfe
Translation rus
помощь
,
поддержка
賛助
JMdict 200217
Word
賛助
Reading
さんじょ
Translation dut
steunen
;
ruggensteunen
;
rugsteunen
;
patroneren
;
patroniseren
;
begunstigen
;
steun
;
ruggensteun
;
begunstiging
;
patronage
;
auspiciën
Translation hun
alátámasztás
;
eltartás
;
fenntartás
;
pártfogás
;
segély
;
támogatás
;
állandó
vevőkör
;
fölényeskedés
;
kegyuraság
;
védnökség
Translation eng
support
;
patronage
Translation ger
unterstützen
;
fördern
;
Unterstützung
;
Förderung
Translation fre
approbation
;
assistance
;
soutien
Translation rus
оказывать
содействие
,
поддерживать
;
содействие
,
поддержка
;
оказывать
содействие
,
поддерживать
{~する}
;
A氏賛助の下に
при
поддержке
(
при
содействии
)
г-на
А
保護
JMdict 200217
Word
保護
Reading
ほご
Translation dut
bescherming
;
beschutting
;
vrijwaring
;
asiel
;
hoede
;
zorg
;
behartiging
;
bewaring
;
dekking
;
behoud
;
conservatie
;
instandhouding
;
beschermen
;
vrijwaren
;
behoeden
;
behouden
;
beschutten
;
bewaren
;
dekken
;
onder
zijn
vleugels
;
hoede
nemen
;
behartigen
;
protegeren
;
preserveren
;
conserveren
Translation hun
gond
;
gondoskodás
;
igyekezet
;
megvédés
;
menedék
;
menlevél
;
oltalom
;
védekezés
;
védelem
;
védettség
;
védővám
;
védővámrendszer
;
gyámság
;
csokor
;
jelvény
;
jóindulat
;
kedvezés
;
kegy
;
pártfogás
;
részrehajlás
;
szívesség
;
támogatás
;
állandó
vevőkör
;
fölényeskedés
;
kegyuraság
;
védnökség
;
vevőkör
Translation slv
varovanje
;
zaščita
;
varstvo
;
obravnavanje
Translation spa
protección
;
cuidado
Translation swe
beskydd
;
skydd
;
försvar
Translation eng
protection
;
safeguard
;
guardianship
;
custody
;
patronage
;
preservation
;
conservation
Translation ger
Schutz
;
Erhaltung
;
Beschützung
;
Beistand
;
Protektion
;
schützen
;
behüten
;
beschirmen
;
pflegen
;
Schutz
gewähren
Translation fre
conservation
;
protection
Translation rus
защита
,
охрана
;
сохранение
;
покровительство
;
защищать
,
охранять
{~する}
;
беззащитный
{~のない}
;
защищать
,
охранять
引立て
JMdict 200217
Word
引き立て
;
引立て
Reading
ひきたて
Translation hun
csokor
;
jelvény
;
jóindulat
;
kedvezés
;
kegy
;
pártfogás
;
részrehajlás
;
szívesség
;
támogatás
;
fölényeskedés
;
védnökség
Translation spa
favor
;
patrocinio
Translation eng
favor
;
favour
;
patronage
;
support
;
backing
;
recommendation
Translation ger
Gunst
;
Beistand
;
Empfehlung
;
Unterstützung
;
Begünstigung
;
Bevorzugung
;
Protektion
;
Patronat
Translation rus
покровительство
,
протекция
;
поддержка
;
рекомендация
学力
JMdict 200217
Word
学力
Reading
がくりょく
Translation dut
aanleg
om
te
leren
;
leervaardigheid
;
leervermogen
Translation hun
tudomás
Translation slv
učenost
;
vednost
Translation spa
escolaridad
;
conocimiento
;
capacidad
literaria
Translation eng
scholarly
ability
;
scholarship
;
knowledge
;
literary
ability
Translation ger
Gelehrsamkeit
;
Lernfähigkeit
;
wissenschaftliche
Begabung
;
Lernbegabung
Translation fre
compétence
académique
;
érudition
;
savoir
;
connaissances
;
compétence
littéraire
Translation rus
1)
способности
(к
учению
) ; 2)
образование
(
полученное
),
образованность
Records 1 - 24 of 24 retrieved in 1180 ms