YuJisho
Browse
Radicals
Unicode Character Ranges
Unicode CJK Ranges
Information
Data Sources
About
Search
囗
Load Glyphs
Query Wikipedia
Wikipedia
Wiktionary
賜う
JMdict 200217
Word
給う
;
賜う
Reading
たまう
Translation dut
variant
van
ataeru
en
kureru}
zich
verwaardigen
te
geven
{honoratieve
;
schenken
;
verlenen
;
toestaan
;
toekennen
;
uitreiken
;
vereren
met
;
variant
van
yokosu}
sturen
{honoratieve
;
zenden
;
variant
van
ataeru}
±
zo
goed
zijn
te
geven
{zelfverheerlijkende
;
een
bevel
{…たまえ}
{drukt
;
uitnodiging
uit}
;
de
welwillendheid
van
het
onderwerp
schenker
)}
{…~}
{benadrukt
;
eer
aan
het
onderwerp}
{…~}
{betoont
;
buitengewoon
respect
uit}
{…せ~}
{drukt
;
aan
standgenoten
of
ondergeschikten
een
discreet
bevel}
{…~}
{formuleert
;
variant
van
もらう}
ontvangen
{humiliatieve
;
krijgen
;
te
eten
{i
.h.b.} ;
drinken
krijgen
;
nuttigen
;
{聞き
;
見~}
{drukt
het
ontvangen
van
een
gunst
of
toelating
uit}
mogen
;
{思い
;
聞き
;
見~}
{drukt
nederigheid
uit
t.o.v.
de
toegesprokene}
Translation hun
fogadtatásban
részesít
;
kézhez
vesz
;
vendégül
lát
;
adományoz
;
átruház
;
nyújt
;
elhelyez
;
letétbe
helyez
;
odaítél
Translation slv
prejeti
;
dopustiti
;
dopuščati
;
dovoliti
;
zagotoviti
;
priznati
;
podeliti
;
odobriti
;
uslišati
Translation spa
recibir
;
otorgar
Translation eng
to
give
;
to
do
...
Translation ger
geruhen
zu
tun
;
geben
;
gewähren
;
schenken
(
ehrerb
.
-höfl
.)
Translation rus
(
вспомогательный
гл
.,
применяющийся
для
образования
одной
из
форм
повел
.
накл
.) ; (
ср
.)
たもう【賜う】
Crossref
給え
遇する
JMdict 200217
Word
遇する
Reading
ぐうする
Translation dut
behandelen
;
omgaan
met
;
bejegenen
;
tegemoet
treden
;
ontvangen
;
onthalen
Translation hun
szórakoztat
;
táplál
;
vendégül
lát
;
bánik
vkivel
;
feldolgoz
Translation eng
to
entertain
;
to
treat
Translation ger
behandeln
;
freundlich
aufnehmen
;
gut
empfangen
;
bewirten
Translation rus
(
кн
.)
обращаться
(с
кем-л
.
как-л
.);
принимать
(
гостей
)
受けつける
JMdict 200217
Word
受け付ける
;
受けつける
;
受付ける
Reading
うけつける
Translation dut
aanvraag
{een
;
verzoek
;
petitie}
aannemen
;
in
ontvangst
nemen
;
aanvaarden
Translation hun
fogadtatásban
részesít
;
kézhez
vesz
;
vendégül
lát
Translation spa
ser
aceptado
;
recibir
(
una
aplicación
)
Translation eng
to
accept
;
to
receive
(
an
application
) ;
to
take
up
;
to
(
be
able
to
)
take
(
food
,
medicine
,
etc
.) ;
to
bear
;
to
tolerate
;
to
endure
;
to
be
affected
by
;
to
take
damage
from
Translation ger
annehmen
;
empfangen
;
in
Empfang
nehmen
Translation fre
être
accepté
;
recevoir
(
une
demande
)
Translation rus
принимать
(
напр
.
заявления
)
譲りうける
JMdict 200217
Word
譲り受ける
;
譲りうける
Reading
ゆずりうける
Translation dut
overnemen
;
overhandigd
krijgen
;
overkopen
;
verwerven
;
overerven
;
erven
Translation hun
örököl
;
fogadtatásban
részesít
;
kézhez
vesz
;
vendégül
lát
Translation eng
to
inherit
;
to
receive
;
to
take
over
by
transfer
Translation ger
übernehmen
;
erben
;
kaufen
;
erwerben
Translation rus
получать
;
наследовать
振舞う
JMdict 200217
Word
振る舞う
;
振舞う
Reading
ふるまう
Translation dut
zich
gedragen
(
als
) ; …
te
werk
gaan
; (
-ig
)
doen
;
zich
…
kwijten
;
onthalen
op
;
trakteren
op
;
vermaken
met
;
entertainen
met
;
vergasten
op
Translation hun
viselkedik
;
szórakoztat
;
táplál
;
vendégül
lát
Translation slv
obnašati
se
;
zabavati
Translation spa
postrarse
;
comportarse
;
deleitar
Translation eng
to
behave
;
to
conduct
oneself
;
to
entertain
;
to
treat
someone
(
to
a
drink
) ;
to
make
tea
for
someone
(
tea
ceremony
)
Translation ger
sich
benehmen
;
sich
betragen
;
sich
verhalten
;
sich
aufführen
;
verfahren
;
bewirten
;
einladen
;
zu
Gast
bitten
;
abfüttern
Translation fre
se
comporter
;
se
conduire
;
divertir
;
régaler
;
offrir
(
un
verre
) ;
faire
du
thé
pour
quelqu'un
(
lors
de
la
cérémonie
du
thé
)
Translation rus
1)
вести
себя
(
как-л
.) ; 2)
принимать
;
угощать
挟む
JMdict 200217
Word
差し挟む
;
挟む
;
差し挾む
Reading
さしはさむ
Translation dut
inleggen
;
inbrengen
;
insteken
;
invoegen
;
inzetten
;
instoppen
;
tussenvoegen
;
tussenbrengen
;
ertussen
leggen
;
tussenplaatsen
;
ertussen
steken
;
beleggen
met
{パンに}
;
storen
{口を}
;
tussenbeide
komen
;
onderbreken
;
zich
mengen
in
;
zich
bemoeien
met
;
zich
inlaten
met
;
koesteren
{疑いを}
;
hebben
Translation hun
bedug
;
behelyez
;
betesz
;
menedéket
ad
;
rejteget
;
szállást
ad
;
foglalkozik
;
szórakoztat
;
vendégül
lát
Translation swe
polis
Translation eng
to
insert
;
to
interrupt
;
to
slip
in
a
word
;
to
harbor
(e.g.
doubts
) ;
to
harbour
;
to
entertain
(e.g. a
theory
)
Translation ger
hineinstecken
;
einstecken
;
einfügen
;
unterbrechen
;
ins
Wort
fallen
;
sich
einmischen
;
hineinreden
;
hegen
(
Verdacht
,
Zweifel
) ;
haben
(
Einwand
)
Translation rus
1)
вставлять
,
вкладывать
(
между
чем-л
.) ; 2) (
перен
.)
вставлять
; 3)
питать
{в
душе}
領する
JMdict 200217
Word
領する
Reading
りょうする
Translation hun
tulajdonul
bír
;
fogadtatásban
részesít
;
kézhez
vesz
;
vendégül
lát
;
értesül
Translation eng
to
own
;
to
receive
;
to
understand
Translation ger
sich
etw
.
aneignen
;
empfangen
;
erhalten
;
bekommen
;
zustimmen
Translation rus
(
кн
.) ; 1)
управлять
(
чем-л
.) ; 2)
владеть
,
обладать
(
чем-л
.) ; 3)
овладеть
持てなす
JMdict 200217
Word
持て成す
;
持てなす
Reading
もてなす
Translation dut
onthalen
(
op
) ;
trakteren
(
op
) ;
entertainen
;
onderhouden
;
vermaken
;
gastvrijheid
betonen
Translation hun
szórakoztat
;
táplál
;
vendégül
lát
Translation slv
zabavati
Translation spa
entretener
;
dar
la
bienvenida
Translation eng
to
entertain
;
to
make
welcome
Translation ger
sich
kümmern
um
… ;
empfangen
;
gastfreundlich
sein
;
zum
Essen
einladen
Translation fre
acceuillir
;
recevoir
Translation rus
1)
принимать
;
развлекать
; 2)
угощать
戴ける
JMdict 200217
Word
頂ける
;
戴ける
Reading
いただける
Translation dut
een
gunst
ontvangen
;
de
geschikte
persoon
zijn
;
als
goed
erkend
worden
;
voortreffelijk
zijn
Translation hun
fogadtatásban
részesít
;
kézhez
vesz
;
vendégül
lát
Translation eng
to
be
able
to
eat
;
to
be
able
to
drink
;
to
be
acceptable
;
to
be
satisfactory
;
to
be
able
to
receive
;
to
be
able
to
take
;
to
be
able
to
accept
Translation ger
erhalten
können
;
essen
können
;
trinken
können
;
recht
gut
sein
;
gutzuheißen
sein
Crossref
頂く・2
;
貰える・1
;
頂けない・いただけない
Records 1 - 9 of 9 retrieved in 431 ms