YuJisho
Browse
Radicals
Unicode Character Ranges
Unicode CJK Ranges
Information
Data Sources
About
Search
囗
Load Glyphs
Query Wikipedia
Wikipedia
Wiktionary
悪意
JMdict 200217
Word
悪意
Reading
あくい
Translation dut
kwaadwillig
;
kwaadgezind
;
kwaadaardig
;
boosaardig
;
malicieus
;
malafide
;
venijnig
;
boos
;
gemeen
;
hatelijk
;
haatdragend
;
vals
;
wreed
;
lastig
;
slechte
wil
;
onwil
;
kwaadwilligheid
;
kwaadgezindheid
;
venijnigheid
;
animositeit
;
kwaadaardigheid
;
boosaardigheid
;
venijn
;
kwaad
hart
;
erg
;
kwade
bedoeling
;
boos
opzet
;
kwade
trouw
;
verkeerde
;
foute
betekenis
;
kwade
duiding
Translation hun
rosszakarat
;
rosszindulat
;
gyűlölködés
Translation spa
mala
voluntad
;
malicia
;
rencor
;
malevolencia
;
maldad
;
mala
intención
;
de
mala
fe
;
malicia
;
intento
criminal
para
engañar
Translation eng
ill
will
;
spite
;
evil
intention
;
malice
;
bad
meaning
;
mala
fides
;
bad
faith
;
criminal
intent
to
deceive
;
malice
Translation ger
Böswilligkeit
;
Bosheit
;
Groll
;
Arglist
;
böse
Absicht
;
Übelwollen
;
mala
fides
;
mala
fides
;
Arglist
;
böser
Glauben
Translation fre
mauvaise
intention
Translation rus
1)
злой
умысел
,
злонамеренность
;
злонамеренный
,
злостный
{~のある}
;
со
злым
умыслом
{~で}
;
悪意あって
по
злобе
{~から}
, ; 2)
дурной
смысл
Crossref
善意・4
意地悪
JMdict 200217
Word
意地悪
Reading
いじわる
Translation dut
boosaardigheid
;
gemeenheid
;
laagheid
;
slecht
humeur
;
onwelwillendheid
;
boosaardig
persoon
;
venijnig
persoon
;
venijnigaard
;
adder
;
stuk
chagrijn
;
persoon
met
een
slecht
humeur
;
zuurpruim
;
oorworm
;
brompot
;
nijdas
;
boosaardig
;
kwaadaardig
;
hatelijk
;
gemeen
;
vals
;
laag
;
venijnig
;
malicieus
;
slecht
gehumeurd
;
onwelwillend
;
ontstemd
Translation hun
kaján
;
rosszindulatú
;
kegyetlen
Translation slv
zloben
;
zahrbten
;
škodoželjen
;
zlovoljen
;
razdražljiv
;
čemeren
;
neprijazen
;
zlonameren
Translation spa
malicioso
;
mal
dispuesto
;
poco
amable
Translation swe
elak
;
ondsint
Translation eng
malicious
;
ill-tempered
;
unkind
Translation ger
boshaft
;
gemein
;
Boshaftigkeit
;
Bösartigkeit
;
Bosheit
;
Gemeinheit
Translation fre
malveillance
;
mauvaise
volonté
Translation rus
1)
злой
(
злобный
)
характер
;
злость
,
раздражительность
,
сварливость
;
плохо
плохо
(
низко
)
поступать
(с
кем-л
.),
делать
(
кому-л
.)
пакости
;
относиться
(к
кому-л
.)
{~をする}
; 2)
злой
(
злобный
)
человек
;
упрямец
;
раздражительный
(
сварливый
)
человек
陰湿
JMdict 200217
Word
陰湿
Reading
いんしつ
Translation dut
nattig
;
vochtig
en
donker
;
achterbaks
;
slinks
;
akelig
;
rot
;
wreed
;
hatelijk
;
venijnig
;
kwaadaardig
Translation hun
bűnös
;
harapós
;
helytelen
;
görbe
;
kacskaringós
;
kanyargós
;
tekervényes
Translation spa
malicioso
;
rencoroso
;
vicioso
;
tortuoso
;
solapado
;
húmedo
y
oscuro
Translation eng
malicious
;
spiteful
;
vicious
;
wicked
;
devious
;
underhanded
;
sly
;
shady
and
damp
Translation ger
feucht
und
schattig
;
klamm
und
dunkel
;
boshaft
;
niederträchtig
;
hinterhältig
;
Klammheit
;
Feuchtigkeit
und
Schattigkeit
;
Boshaftigkeit
;
Niedertracht
尖がる
JMdict 200217
Word
尖る
;
尖がる
;
尖んがる
Reading
とがる
;
とんがる
Translation dut
scherp
toelopen
;
spits
uitlopen
;
puntig
toelopen
;
in
een
punt
eindigen
;
zenuwen}
gespannen
raken
{m
.b.t. ;
bits
worden
;
venijnig
worden
;
stekelig
reageren
Translation slv
biti
oster
;
postati
oster
Translation spa
ponerse
de
punta
Translation eng
to
taper
to
a
point
;
to
become
pointed
;
to
become
sharp
;
to
look
displeased
;
to
look
sour
;
to
be
on
edge
;
to
be
touchy
Translation ger
spitz
werden
;
sich
verjüngen
;
spitz
sein
;
schrill
sein
;
scharf
sein
(
Stimme
) ;
sauer
sein
;
verärgert
sein
Translation fre
devenir
pointu
;
s'effiler
;
s'acérer
;
s'aiguiser
;
avoir
l'air
mécontent
;
avoir
l'air
amer
;
être
crispé
;
être
sensible
Translation rus
быть
острым
;
заостряться
((
ср
.)
とがった
); (
обр
.)
быть
взвинченным
; (
прост
.
см
.)
とんがらかる
毒毒しい
JMdict 200217
Word
毒々しい
;
毒毒しい
Reading
どくどくしい
Translation dut
giftig
uitziend
;
hatelijk
{fig
.} ;
gemeen
;
venijnig
;
kwaadaardig
;
kwaadwillig
;
scherp
;
bits
;
bitter
;
schreeuwend
{~色}
;
opzichtig
;
opvallend
;
schel
Translation hun
dühös
;
mérges
Translation eng
poisonous
;
venomous
;
poisonous-looking
;
hateful
;
detestable
;
loathsome
;
odious
;
sickening
;
gaudy
;
garish
;
heavy
;
gross
Translation ger
giftig
aussehend
;
schreiend
;
grell
;
schrill
(
FarbeAussehen
) ;
giftig
;
bösartig
;
bitter
;
gehässig
Translation rus
1)
ядовитый
,
выражающий
злобу
; 2)
язвительный
,
едкий
,
злобный
; 3)
резкий
,
грубый
阿漕
JMdict 200217
Word
阿漕ぎ
;
阿漕
Reading
あこぎ
Translation dut
schaamteloos
;
onbeschaamd
;
brutaal
;
begerig
;
gulzig
;
hebzuchtig
;
hebberig
;
wreed
;
hard
;
hardvochtig
;
meedogenloos
;
ongevoelig
;
cru
;
gemeen
;
onbarmhartig
;
harteloos
;
gemeen
;
venijnig
;
boosaardig
;
slecht
Translation hun
pénzvágy
;
pénzsóvárság
;
sóvárgás
;
sóvárság
;
kegyetlenség
;
követeléséhez
ragaszkodó
;
megoldást
követelő
;
ragaszkodó
;
sürgető
Translation spa
codicia
;
avaricia
;
crueldad
;
insistente
;
insistencia
Translation eng
greed
;
cruelty
;
insistent
;
insistence
Translation ger
grausam
;
unbarmherzig
;
unersättlich
;
Grausamkeit
;
Unbarmherzigkeit
;
Frechheit
;
Geiz
;
Akogi
Translation rus
1)
докучливость
,
надоедливость
; 2)
жадность
,
ненасытность
クソ味噌
JMdict 200217
Word
糞味噌
;
クソ味噌
;
糞ミソ
Reading
くそみそ
;
クソみそ
;
くそミソ
;
クソミソ
Translation dut
vernietigend
;
fel
;
scherp
;
venijnig
;
zonder
onderscheid
{~にして}
;
gelijkelijk
;
alles
over
één
kam
scherend
Translation eng
harsh
;
severe
(e.g.
criticism
,
verbal
attack
) ;
sweeping
denunciation
Translation ger
alles
in
einen
Topf
werfend
;
gleich
beurteilend
;
nicht
zwischen
Gut
und
Schlecht
unterscheidend
; (
wörtl
.)
Dreck
und
Miso
in
einen
Topf
werfend
;
verächtlich
;
geringschätzig
;
herabsetzend
;
abschätzig
Translation rus
(
связ
.:)
糞味噌にけなす
(
прост
.)
смешивать
с
грязью
,
грязью
,
обливать
поносить
(
кого-л
.),
ругать
на
все
корки
Crossref
味噌糞
意地悪い
JMdict 200217
Word
意地悪い
Reading
いじわるい
Translation dut
gemeen
;
vals
;
onaardig
;
onvriendelijk
;
kwaadaardig
;
boosaardig
;
kwaadwillig
;
venijnig
;
malicieus
;
nijdig
;
chagrijnig
;
sikkeneurig
Translation spa
malintenciando
;
sucio
;
sádico
;
cruel
Translation swe
elak
;
ondsint
Translation eng
ill-natured
;
mean
;
nasty
;
sadistic
;
cruel
;
mean-spirited
Translation ger
boshaft
;
gemein
;
gehässig
;
unglücklich
;
verflucht
;
verdammt
Translation rus
1)
злой
,
злобный
,
злостный
,
зловредный
;
злопыхательский
;
сердитый
,
сварливый
,
раздражительный
; 2)
вызывающий
досаду
いけず
JMdict 200217
Reading
いけず
Translation dut
gemeen
mens
{Kansai-dialect}
;
gemenerd
;
gemenerik
;
kwaaie
;
valsaard
;
judas
;
booswicht
{Kansai-dialect}
;
boosdoener
;
slechterik
;
schurk
;
bandiet
;
gemeen
{Kansai-dialect}
;
vals
;
boosaardig
;
kwaadaardig
;
venijnig
;
hatelijk
;
verraderlijk
Translation hun
nem
szíves
;
átlag
;
közép-
;
középérték
;
középértékű
;
középút
;
smucig
;
szegény
sorsú
Translation eng
unkind
;
mean
;
wicked
Translation ger
gemein
;
bösartig
;
garstig
;
Bösartigkeit
;
Gemeinheit
;
gemein
;
bösartig
;
garstig
ピリっと
JMdict 200217
Reading
ピリッと
;
ピリっと
;
ぴりっと
Translation dut
heet
{~辛い}
;
pikant
;
pittig
;
kruidig
;
gekruid
;
brandend
;
scherp
{~した言葉}
;
stekend
;
stekelig
;
bijtend
;
hekelend
;
venijnig
;
rissend
{~裂く}
;
rijtend
;
tintelend
{~静電気がくる}
;
singelend
;
onverschrokken
{~した態度}
;
onversaagd
;
onwrikbaar
;
ferm
Translation hun
bizsergő
;
csiklandó
;
szúró
;
viszkető
;
zsibbadó
;
fullánkos
Translation eng
tingling
;
stinging
;
pungently
Translation ger
heiß
;
scharf
;
brennend
;
beißend
;
ätzend
;
stechend
Translation rus
(
ономат
.)
остро
,
едко
Crossref
ぴりぴり・1
;
ぴりり
嫌み
JMdict 200217
Word
嫌味
;
嫌み
;
厭味
;
いや味
;
厭み
Reading
いやみ
Translation dut
hatelijkheid
;
venijnigheid
;
nijdigheid
;
steek
;
piek
;
hak
;
belediging
;
beschimping
;
bespotting
;
grievende
;
kwetsende
;
sarcastische
opmerking
;
sarcasme
;
afkeer
;
weerzin
;
onaangenaam
;
naar
;
vervelend
;
ambetant
{Belg
.N.} ;
onplezierig
;
ergerlijk
;
aanstootgevend
;
aanstotelijk
;
odieus
;
misselijk
;
vrijpostig
{i
.h.b.} ;
brutaal
;
geaffecteerd
;
gemaakt
;
gekunsteld
Translation hun
díszesség
;
gúnyos
megjegyzés
;
maró
gúny
;
szarkazmus
Translation spa
antipatía
;
desdén
;
ofensa
;
agravio
Translation eng
disagreeableness
;
unpleasantness
;
nastiness
;
offensiveness
;
tastelessness
;
cutting
remark
;
disagreeable
remark
;
snide
comment
;
sarcastic
comment
Translation ger
unangenehm
;
Unverschämtheit
;
Bosheit
;
Häme
;
Gehässigkeit
;
Affektiertheit
;
Ironie
;
Sarkasmus
Translation rus
:
{~のある}
а)
неприятный
;
колкий
; б)
безвкусный
; а)
приятный
; б)
со
вкусом
{~のない}
毒気
JMdict 200217
Word
毒気
Reading
どっき
;
どっけ
;
どくけ
Translation dut
schadelijke
;
kwalijke
;
giftige
;
verpestende
dampen
;
bedorven
lucht
;
giftig
gas
;
miasma
;
miasme
;
gif
;
vergif
;
giftige
stof
;
gifstof
;
toxine
;
venijn
{fig
.} ;
venijnigheid
;
kwaadaardigheid
;
kwaadwilligheid
;
gif
;
vergif
;
giftige
stof
;
gifstof
;
toxine
;
venijn
{fig
.} ;
venijnigheid
;
kwaadaardigheid
;
kwaadwilligheid
Translation eng
poisonous
air
;
poisonous
gas
;
poisonous
vapour
;
poisonous
ingredient
;
poisonous
nature
;
toxicity
;
malice
;
spite
;
ill
will
Translation ger
böse
Absicht
;
Bosheit
;
Gehässigkeit
;
giftige
Dämpfe
;
schädlicher
Dunst
;
giftiges
Gas
Translation rus
злобный
(
вредный
)
характер
;
злоба
; 1)
вредный
(
отравленный
)
воздух
;
ядовитый
газ
;
вредные
испарения
; 2)
злоба
;
毒気を含んだ
злобный
,
ядовитый
{~ある}
,
愛想尽かし
JMdict 200217
Word
愛想尽かし
Reading
あいそづかし
Translation dut
het
opraken
van
goodwill
;
welwillendheid
;
hatelijkheid
{i
.h.b.} ;
venijnigheid
;
rekening
;
bon
Translation spa
palabras
crueles
deliberadas
para
apartar
a
otro
Translation eng
no
longer
being
fond
of
someone
;
spiteful
words
or
acts
showing
that
one
is
disgusted
with
someone
Translation ger
Handlungen
und
Worte
,
die
dazu
führen
,
dass
man
abgestoßen
wird
;
Aufhören
der
Freundschaft
;
Berechnung
;
Abrechnung
Translation rus
(
связ
.:)
愛想尽かしを言う
стремиться
поссорить
(
кого-л
.);
расхолаживать
(
кого-л
. к
чему-л
.)
Records 1 - 13 of 13 retrieved in 498 ms