YuJisho
Browse
Radicals
Unicode Character Ranges
Unicode CJK Ranges
Information
Data Sources
About
Search
囗
Load Glyphs
Query Wikipedia
Wikipedia
Wiktionary
ぶち撒ける
JMdict 200217
Word
打ちまける
;
ぶち撒ける
;
打ち撒ける
Reading
ぶちまける
Translation dut
in
het
rond
kieperen
;
uitkieperen
;
uitgooien
;
dumpen
;
eerlijk
;
rechtuit
;
onomwonden
;
resoluut
;
ronduit
zeggen
;
onverholen
te
kennen
geven
;
luchten
;
lucht
geven
aan
;
ventileren
;
uiting
geven
aan
;
uiten
;
uitstorten
;
bekennen
;
voor
de
draad
komen
met
Translation hun
elvet
;
kibocsát
;
kidob
;
kivet
a
kerékvágásból
;
odavet
Translation eng
to
dump
(e.g.
onto
the
floor
) ;
to
empty
by
overturning
;
to
throw
out
(
contents
) ;
to
tell
everything
;
to
reveal
everything
;
to
open
one's
heart
;
to
spill
out
Translation ger
auslassen
;
ausschütten
;
gestehen
;
offen
sagen
;
ein
Geständnis
ablegen
;
ans
Licht
bringen
Translation rus
(
разг
.) ; 1)
выбрасывать
;
вышвыривать
; 2)
признаваться
,
говорить
начистоту
,
выкладывать
всё
,
выбалтывать
換気
JMdict 200217
Word
換気
Reading
かんき
Translation dut
ventileren
;
de
lucht
verversen
;
spuien
;
ventilatie
;
luchtverversing
Translation hun
félelmek
feltárása
;
félelmek
levezetése
;
kényszerképzetek
feltárása
;
kényszerképzetek
levezetése
;
kiteregetés
;
légcsere
;
lelki
konfliktusok
feltárása
;
lelki
konfliktusok
levezetése
;
nyilvánosság
előtti
tárgyalás
;
oxigénnel
ellátás
;
szellőztető
berendezés
;
szellőzés
;
ventiláció
Translation slv
zračenje
;
prezračevanje
;
ventilacija
Translation spa
ventilar
;
ventilación
Translation swe
ventilation
Translation eng
ventilation
Translation ger
lüften
;
ventilieren
;
frische
Luft
zuführen
;
Belüftung
;
Lüftung
;
Ventilation
;
Luftwechsel
Translation fre
ventilation
Translation rus
проветривать
,
вентилировать
;
проветривание
,
вентиляция
;
проветривать
,
вентилировать
{~{を}する}
発散
JMdict 200217
Word
発散
Reading
はっさん
Translation dut
uitwaseming
;
exhalatie
;
emanatie
;
diffusie
;
verspreiding
;
straling
;
uitstraling
;
radiatie
;
eradiatie
;
divergentie
{natuurk
.} ;
uitwasemen
;
afgeven
;
laten
;
stoom}
afblazen
{m
.b.t. ;
woede}
afreageren
{m
.b.t. ;
ventileren
;
stralen
;
uitstralen
;
{natuurk
. ;
wisk
.}
divergeren
Translation slv
sproščati
;
širiti
;
proizvajati
;
oddajati
;
izpuhtevati
;
izhlapevati
Translation spa
dejar
salir
los
sentimientos
;
emitiendo
;
emanando
;
divergencia
(
física
)
Translation eng
emission
;
emanation
;
radiation
;
diffusion
;
dispersion
;
letting
out
(
feelings
) ;
venting
;
divergence
(
of
light
) ;
divergence
Translation ger
Ausdünstung
;
Ausstrahlung
;
Verströmen
;
Ausströmen
;
Ausbreitung
;
Verbreitung
;
Divergenz
;
sich
verbreiten
;
ausbreiten
;
ausdünsten
;
aussenden
;
ausstrahlen
;
von
sich
geben
;
divergieren
;
ablassen
;
auslassen
;
Luft
machen
;
freien
Lauf
lassen
Translation fre
émettre
;
exhaler
;
répandre
;
se
dégager
;
émanation
;
émission
;
exhalation
Translation rus
1)
испарение
;
улетучивание
;
рассеивание
;
отдача
(
теплоты
,
энергии
) ;
испаряться
;
улетучиваться
;
выдыхаться
(о
запахе
);
выделяться
через
поры
{~する}
; 2) (
физ
.)
рассеивание
(
лучей
) ; 3) (
мат
.)
дивергенция
;
испаряться
;
улетучиваться
;
выдыхаться
(о
запахе
);
выделяться
через
поры
曝す
JMdict 200217
Word
晒す
;
曝す
Reading
さらす
Translation dut
drogen
{日に}
;
te
drogen
hangen
;
luchten
{風に}
;
ventileren
;
blootstellen
{風雨に}
;
bleken
{布巾を}
;
bleek
maken
;
weken
{牛蒡を}
;
zich
publiekelijk
voor
schut
zetten
{恥を}
;
zich
publiekelijk
te
schande
maken
;
tentoonspreiden
{酔態を}
;
zich
in
gevaar
begeven
{危険に身を}
;
zich
aan
gevaar
blootstellen
;
staren
{目を}
;
turen
;
aan
de
kaak
stellen
{首を}
;
aan
de
schandpaal
nagelen
;
hekelen
Translation hun
felfed
;
kiállít
;
leleplez
;
kifehéredik
;
kifehérít
;
szőkít
;
csiszol
;
finomít
;
palléroz
Translation slv
beliti
;
pobeliti
Translation spa
sacar
a
la
luz
(a
la
intemperie
) ;
exponer
a
los
elementos
;
exponer
(
al
sol
, a
la
intemperie
,
al
público
,
etc
.) ;
arriesgar
;
poner
en
peligro
Translation eng
to
sentence
someone
to
public
humiliation
;
to
expose
(
to
the
sun
,
public
,
danger
,
etc
.) ;
to
bleach
;
to
refine
;
to
rinse
(
vegetables
) ;
to
soak
;
to
doxx
;
to
dox
;
to
make
someone's
private
information
public
without
permission
(
esp
.
online
)
Translation ger
bleichen
;
ausbleichen
;
etw
.
aussetzen
;
trocknen
,
indem
man
etw
.
Sonne
und
Wind
aussetzt
Translation fre
(
s'
)
exposer
;
blanchir
Translation rus
подвергать
(
действию
чего-л
.) ;
выставлять
(
на
солнце
,
под
дождь
и т. п.) ; 1)
отбелять
; 2)
выставлять
(
на
свет
,
под
дождь
и т. п.)
Crossref
晒・さらし・3
乾す
JMdict 200217
Word
干す
;
乾す
Reading
ほす
Translation dut
drogen
;
laten
drogen
;
doen
drogen
;
te
drogen
hangen
;
luchten
{i
.h.b.} ;
ventileren
;
droogleggen
;
droogmaken
;
opdrogen
;
draineren
;
ontwateren
;
dehydreren
;
leegpompen
;
uitdrinken
;
leegdrinken
;
ledigen
;
leegmaken
;
iem
.
links
laten
liggen
;
iem
.
buitensluiten
;
iem
.
in
de
kou
laten
staan
;
negeren
Translation hun
kimond
;
szárít
;
szellőztet
;
aszal
;
kiszárad
;
kiszárít
;
csatornáz
;
lecsapol
;
az
utolsó
cseppig
kiürít
;
teljesen
kiiszik
;
utolsó
cseppig
kiürít
Translation slv
(
po
)
sušiti
,
izsušiti
;
izpiti
Translation spa
secar
;
disecar
;
desaguar
;
drenar
;
bebérselo
todo
;
privar
de
rol
;
trabajo
;
etc
(
usualmente
en
pasivo
)
Translation eng
to
air
;
to
dry
;
to
desiccate
;
to
drain
(
off
) ;
to
drink
up
;
to
deprive
of
a
role
,
job
,
etc
.
Translation ger
trocknen
;
austrocknen
;
trockenlegen
;
austrinken
;
jmdm
.
den
Lebensunterhalt
rauben
Translation fre
aérer
;
déhydrater
;
dessécher
;
sécher
;
drainer
;
vidanger
;
mettre
à
sec
;
vider
son
verre
;
priver
d'un
rôle
,
d'un
emploi
,
etc
. (
en
général
au
passif
)
Translation rus
1)
сушить
,
высушивать
;
проветривать
(
вещи
) ; 2)
осушать
洩らす
JMdict 200217
Word
漏らす
;
洩らす
Reading
もらす
Translation dut
laten
uitlekken
;
lekken
;
laten
ontsnappen
;
lekken
{fig
.} ;
verklappen
;
openbaar
maken
;
bekendmaken
;
zich
laten
ontvallen
;
onthullen
;
toevertrouwen
;
verraden
;
doorvertellen
;
onder
woorden
brengen
;
uitdrukken
;
uitdrukking
geven
aan
;
de
vrije
loop
laten
;
lucht
geven
aan
;
uiten
;
luchten
;
ventileren
;
slaken
{溜め息を}
Translation hun
feltár
Translation spa
filtrar
;
regar
;
infiltrar
Translation eng
to
let
leak
;
to
reveal
;
to
wet
one's
pants
;
to
give
utterance
;
to
vent
;
to
express
;
to
omit
;
to
leave
out
Translation ger
ausströmen
lassen
;
aussickern
lassen
;
durchgehen
lassen
;
verraten
;
enthüllen
;
preisgeben
;
weitererzählen
(
ein
Geheimnis
) ;
etw
.
auslassen
;
etw
.
weglassen
;
jmdn
.
entkommen
lassen
;
zum
Ausdruck
bringen
;
äußern
;
erwähnen
;
andeuten
;
merken
lassen
;
zu
verstehen
geben
;
nicht
unterdrücken
können
(
Gefühle
etc
.)
Translation fre
laisser
fuir
;
révéler
Translation rus
1)
дать
просочиться
,
дать
вытечь
(
жидкости
);
дать
выход
(
пару
,
газу
и т. п.) ; 2)
проявить
,
выразить
;
дать
выход
(
чувствам
);
излить
(
напр
.
гнев
) ; 3)
выболтать
;
выдать
(
секрет
,
тайну
) ; 4) (
тж
. и
как
2-й
компонент
сложн
.
гл
.)
пропустить
鳴らす
JMdict 200217
Word
鳴らす
Reading
ならす
Translation dut
laten
klinken
; (
laten
)
luiden
;
laten
horen
;
laten
weerklinken
;
trompet
{m
.b.t. ;
fluitje
e.d.}
blazen
op
;
bespelen
;
spelen
op
;
toeteren
op
;
laten
schallen
;
laten
galmen
;
doen
schetteren
;
kletteren
met
;
een
sirene}
doen
loeien
{m
.n. ;
trompet
{de
;
klaroen
enz
.}
steken
;
de
trommel}
roeren
{m
.n. ;
slaan
;
bel}
rinkelen
met
{m
.b.t. ;
doen
rinkelen
;
doen
tingelen
;
doen
klingelen
;
klok}
kleppen
{m
.b.t. ;
doen
beieren
;
glazen}
klinken
met
{m
.b.t. ;
vingers}
laten
kraken
{m
.n. ;
zweep}
laten
knallen
{m
.n. ;
z'n
vingers}
knippen
{met
;
de
handen
{in
;
met
een
zweep
enz
.}
klappen
;
de
lippen}
smakken
{met
;
de
tong
enz
.}
klakken
{met
;
oren}
doen
tuiten
{de
;
blaren
enz
.}
doen
ruisen
{m
.b.t. ;
doen
suizen
;
zich
beroemd
maken
;
zich
bekend
maken
;
naam
maken
;
uiten
;
uitspreken
;
uiting
geven
aan
;
ventileren
;
luchten
Translation hun
bekerít
;
cseng
;
hangzik
;
körülfog
;
szól
;
visszhangzik
;
hallatszik
vmilyennek
;
hallatszik
;
hangoztat
;
hangzik
vmilyennek
;
hirdet
;
kiejt
;
kihirdet
;
vmilyen
benyomást
tesz
;
vmilyennek
hallatszik
;
vmilyennek
hangzik
;
cseng-bong
;
legyőz
;
megüt
;
üt
;
bosszúsan
kijelent
;
felhorkan
;
felhorkant
;
fújtat
;
haragosan
kijelent
;
horkan
;
horkant
;
prüszköl
Translation slv
zvoniti
;
biti
{uro}
Translation spa
sonar
;
repicar
;
roncar
Translation eng
to
ring
;
to
sound
;
to
chime
;
to
beat
;
to
snort
(
nose
) ;
to
snap
(
fingers
) ;
to
crack
(
joints
) ;
to
be
popular
;
to
be
esteemed
;
to
be
reputed
;
to
state
;
to
insist
;
to
complain
;
to
fart
(
loudly
)
Translation ger
ertönen
lassen
;
läuten
;
schlagen
;
sich
beschweren
;
sagen
;
bekannt
sein
;
berühmt
sein
Translation fre
faire
carillonner
;
faire
claquer
;
faire
sonner
;
battre
(
par
ex
.
un
tambour
) ;
s'ébrouer
(
renifler
bruyamment
) ;
faire
claquer
(
ses
doigts
) ;
être
populaire
;
être
estimé
;
être
réputé
;
péter
(
bruyamment
)
Translation rus
1) (
вызывать
или
производить
какой-л
.
звук
) ; 2) (
перен
.)
раззвонить
,
разнести
,
рассказать
повсюду
; 3) (
перен
.)
греметь
(о
славе
);
быть
широко
известным
,
быть
знаменитым
Records 1 - 7 of 7 retrieved in 122 ms