YuJisho
Browse
Radicals
Unicode Character Ranges
Unicode CJK Ranges
Information
Data Sources
About
Search
囗
Load Glyphs
Query Wikipedia
Wikipedia
Wiktionary
伝
JMdict 200217
Word
伝
Reading
でん
Translation dut
overlevering
;
toegeschreven
aan
… ;
biografie
;
levensbeschrijving
;
manier
;
methode
;
postplaats
{ritsuryō}
;
relais
;
doorgeven
;
overgeleverd
worden
;
verbreiding
;
overlevering
;
vertelling
;
commentaar
;
levensbeschrijving
;
relais
Translation eng
legend
;
tradition
;
biography
;
life
;
method
;
way
;
horseback
transportation
and
communication
relay
system
used
in
ancient
Japan
Translation ger
Leben
;
Biographie
;
übliche
Verhaltensweise
;
Zuschreibung
Translation rus
1)
легенда
,
сказание
; 2)
история
,
хроника
,
летопись
; 3)
биография
,
жизнеописание
;
жизнь
(
как
название
биографии
) ; 4)
комментарий
; 5)
посвящение
(в
тайну
) ; 6)
способ
(
часто
тайный
);
образ
действий
; 7)
старый
трюк
伝播
JMdict 200217
Word
伝播
Reading
でんぱ
;
でんぱん
Translation dut
zich
verbreiden
;
zich
verspreiden
;
zich
uitzaaien
;
verbreiding
;
verspreiding
;
verstrooiing
;
propagatie
;
diffusie
Translation hun
terjesztés
;
elterjesztés
;
kiterjesztés
;
szórás
;
terjedelem
;
terjedés
;
szétszórás
;
szétszóródás
;
szóródás
Translation eng
transmission
;
propagation
;
spread
;
circulation
;
diffusion
;
dissemination
Translation ger
Übertragung
;
Verbreitung
;
Ausbreitung
;
Übertragung
;
Verbreitung
;
sich
übertragen
;
sich
verbreiten
Translation rus
распространяться
,
передаваться
(
от
одного
к
другому
) ;
распространение
,
передача
;
распространяться
,
передаваться
одного
к
другому
)
{~する}
普及
JMdict 200217
Word
普及
Reading
ふきゅう
Translation dut
zich
verspreiden
;
zich
verbreiden
;
zich
uitdragen
;
zich
voortplanten
;
zich
propageren
;
verspreiding
;
verbreiding
;
uitdraging
;
propagatie
;
voortplanting
Translation hun
bediffundáltatás
;
diffundálás
;
diffúzió
;
műsorközlés
;
műsorszórás
;
szétszórás
;
szétszóródás
;
szétterjedés
;
szórás
;
szóródás
;
kiterjesztés
;
terjedelem
;
terjedés
Translation slv
razširitev
;
popularizacija
; v
splošni
rabi
biti
;
razširjen
biti
;
širiti
se
;
razširiti
se
;
postati
popularen
;
postati
običajen
Translation spa
difusión
;
propagación
Translation eng
diffusion
;
spread
;
popularization
;
promulgation
;
familiarization
Translation ger
verbreiten
;
ausbreiten
;
sich
verbreiten
;
sich
ausbreiten
;
Ausbreitung
;
Verallgemeinerung
;
Popularisierung
Translation fre
diffusion
;
propagation
;
popularisation
;
vulgarisation
;
promulgation
;
familiarisation
Translation rus
распространяться
;
распространение
;
распространяться
{~する}
分布
JMdict 200217
Word
分布
Reading
ぶんぷ
Translation dut
gedistribueerd
zijn
(
over
) ;
verspreid
zijn
(
over
) ;
verdeeld
zijn
(
over
) ;
gespreid
zijn
(
over
) ;
verbreid
zijn
(
over
) ;
distributie
;
verspreiding
;
verdeling
;
spreiding
;
verbreiding
Translation hun
disztribúció
;
eloszlás
;
eloszlatás
;
megoszlás
;
szétosztás
Translation slv
razdelitev
;
razporeditev
Translation spa
distribución
;
esparcimiento
Translation swe
utbärning
;
spridning
Translation eng
distribution
;
allocation
Translation ger
vorkommen
;
verbreitet
sein
;
sich
verbreiten
;
Verbreitung
;
Vorkommen
;
Ausbreitung
;
Verteilung
;
Wahrscheinlichkeitsverteilung
Translation fre
distribution
(
géographie
) ;
répartition
Translation rus
быть
распространённым
(в
каком-л
.
районе
и т. п.) ; 1)
распространение
;
быть
распространённым
(в
каком-л
.
районе
и т. п.)
{~する}
; 2) (
воен
.)
распределение
,
рассеивание
(
напр
.
попаданий
)
流布
JMdict 200217
Word
流布
Reading
るふ
Translation dut
verbreid
voorkomen
;
circuleren
;
zich
verspreiden
;
zich
verbreiden
;
in
zwang
raken
;
in
omloop
zijn
;
de
ronde
doen
;
rondgaan
;
laten
circuleren
;
in
omloop
brengen
;
verspreiden
;
verbreiden
;
doen
rondgaan
;
verspreiding
;
omloop
;
roulatie
;
circulatie
;
distributie
;
verbreiding
;
gangbaarheid
;
courantheid
Translation hun
forgalom
;
keringés
;
példányszám
Translation eng
circulation
;
dissemination
Translation ger
in
Umlauf
sein
;
sich
verbreiten
;
Umlauf
;
Verbreitung
Translation rus
распространяться
,
разноситься
,
ходить
(о
слухах
) ;
распространение
(
слухов
и т. п.) ;
распространяться
,
разноситься
,
ходить
(о
слухах
)
{~する}
;
распространённый
{~した}
{широко}
布教
JMdict 200217
Word
布教
Reading
ふきょう
Translation dut
het
geloof
verbreiden
{rel
.} ;
verkondigen
;
missiewerk
;
zendingswerk
verrichten
;
verbreiding
{rel
.} ;
verkondiging
van
het
geloof
;
missie
;
missiewerk
;
zendingswerk
Translation hun
propagálás
;
szaporítás
Translation eng
propagation
(e.g. a
religion
) ;
proselytizing
;
missionary
work
Translation ger
missionieren
;
Mission
treiben
;
propagieren
;
Verbreitung
einer
religiösen
Lehre
;
Mission
Translation rus
проповедовать
;
проповедование
;
проповедовать
{~する}
波及
JMdict 200217
Word
波及
Reading
はきゅう
Translation dut
zich
verbreiden
;
zich
uitbreiden
;
uitdeinen
;
uitgolven
;
uitslaan
;
invloed
hebben
;
uitoefenen
op
;
treffen
;
weerslag
hebben
op
;
uitbreiding
nemen
naar
{Belg
.N.} ;
verbreiding
;
uitbreiding
;
uitdeining
;
uitdijing
;
voortplanting
;
uitgolving
Translation hun
kiterjedés
;
kiterjesztés
;
terjedelem
;
terjedés
;
kibővítés
;
kinyújtás
;
meghosszabbítás
;
tágulás
Translation eng
spread
;
extension
;
influence
;
aftereffect
;
ripple
Translation ger
sich
verbreiten
;
sich
ausdehnen
;
sich
fortpflanzen
;
um
sich
greifen
;
Kreise
ziehen
;
reichen
bis
;
sich
erstrecken
auf
;
beeinflussen
;
wirken
;
Verbreitung
;
Ausdehnung
Translation rus
распространяться
(
на
что-л
.);
достигать
(
докатываться
) (
до
чего-л
.);
отзываться
(
сказываться
) (
на
чём-л
.) ; :
{~する}
распространяться
(
на
что-л
.);
достигать
(
докатываться
) (
до
чего-л
.);
отзываться
(
сказываться
) (
на
чём-л
.)
伝道
JMdict 200217
Word
伝道
Reading
でんどう
Translation dut
het
geloof
verkondigen
;
prediken
;
verbreiden
;
propageren
;
het
evangelie
onderwijzen
;
evangeliseren
;
missioneren
;
prediking
;
verkondiging
;
verbreiding
van
het
geloof
;
geloofsverkondiging
;
verkondigingswerk
;
missie
;
missieactie
;
missiewerk
;
missiearbeid
;
missionaire
arbeid
;
zendingswerk
;
apostolaat
Translation eng
proselytizing
;
evangelism
;
missionary
work
Translation ger
missionieren
;
bekehren
;
evangelisieren
;
das
Evangelium
verkünden
;
Mission
;
Bekehrung
;
Evangelisation
Translation fre
évangélisation
;
conversion
;
mission
(
christianisme
)
Translation rus
проповедовать
;
обращать
в
свою
веру
;
проповедь
;
миссионерская
деятельность
;
обращение
в
свою
веру
;
проповедовать
;
обращать
в
свою
веру
{~する}
弘法
JMdict 200217
Word
弘法
Reading
ぐほう
Translation dut
verbreiding
van
de
boeddhistische
leer
{boeddh
.}
Translation eng
spreading
Buddhist
teachings
Translation ger
Verbreitung
der
Lehre
Buddhas
in
der
Welt
;
Mission
;
die
Lehre
Buddhas
verbreiten
;
misionieren
宣布
JMdict 200217
Word
宣布
Reading
せんぷ
Translation dut
afkondigen
;
verkondigen
;
proclameren
;
bekendmaken
;
verbreiden
;
verspreiden
;
afkondiging
;
verkondiging
;
proclamatie
;
bekendmaking
;
verbreiding
;
verspreiding
Translation hun
betiltás
;
kiáltvány
;
kihirdetés
;
közhírré
tétel
Translation eng
proclamation
;
dissemination
;
promulgation
Translation ger
veröffentlichen
;
öffentlich
bekannt
machen
;
Veröffentlichung
;
öffentliche
Bekanntmachung
Translation rus
провозглашать
,
объявлять
;
распространять
;
провозглашение
,
объявление
;
распространение
;
провозглашать
,
объявлять
;
распространять
{~する}
媒体
JMdict 200217
Word
媒体
Reading
ばいたい
Translation dut
medium
;
media
;
voermiddel
;
vehikel
;
voertuig
{fig
.} ;
orgaan
;
tolk
;
communicatiemiddel
;
communicatiedrager
;
verbreidingsmiddel
;
informatiedrager
;
drager
;
tussenschakel
;
intermedium
Translation hun
közeg
;
továbbító
közeg
;
médium
Translation slv
medij
Translation spa
medio
de
conducción
Translation eng
medium
;
media
Translation ger
Medium
;
Informationsträger
;
Träger
;
Vehikel
Translation fre
média
;
moyen
;
véhicule
;
vecteur
Translation rus
(
физ
.)
среда
;
проводник
Records 1 - 11 of 11 retrieved in 184 ms