Search 'verdenking' - YuJisho CJK Dictionary

疑い

JMdict 200217

Word 疑い

Reading うたがい

Translation dut twijfel ; verdenking ; achterdocht ; argwaan Translation hun kétség ; kételkedés ; kétkedés ; gyanítás ; parányi nyoma vminek ; sejtelem ; vminek parányi nyoma ; bizalmatlanság ; gyanakvás Translation slv dvom ; sumničenje Translation spa duda ; incertidumbre

Translation eng doubt ; question ; uncertainty ; skepticism ; scepticism ; suspicion ; distrust Translation ger Zweifel ; Bedenken ; Verdacht ; Misstrauen ; Argwohn Translation fre divergence d'opinion ; doute ; méfiance ; scepticisme ; soupçon ; suspicion ; uncertitude Translation rus 1) сомнение ; несомненный {～のない} ; 2) подозрение ; по подозрению (в чём-л .) {…の～で} ; 3) недоверие

疑念

JMdict 200217

Word 疑念

Reading ぎねん

Translation dut twijfel ; onzekerheid ; achterdocht ; argwaan ; verdenking ; suspicie ; wantrouwen Translation hun gyanú ; sejtelem ; sejtés

Translation eng doubt ; suspicion ; misgivings ; scruples Translation ger Verdacht ; Zweifel ; Argwohn ; Bedenken ; Befürchtung ; Besorgnis ; Misstrauen Translation rus недоверие , сомнение , подозрение

疑惑

JMdict 200217

Word 疑惑

Reading ぎわく

Translation dut twijfel ; onzekerheid ; verdenking ; achterdocht ; argwaan ; suspicie ; -gate ; -schandaal Translation hun bizalmatlanság ; gyanakvás ; gyanú ; sejtelem ; sejtés Translation spa sospecha ; duda ; desconfianza

Translation eng doubt ; misgivings ; distrust ; suspicion Translation ger Zweifel ; Verdacht ; Argwohn Translation fre défiance ; doute ; méfiance ; soupçon Translation rus недоверие , сомнение , подозрение

嫌疑

JMdict 200217

Word 嫌疑

Reading けんぎ

Translation dut verdenking ; suspicie Translation hun gyanítás ; parányi nyoma vminek ; sejtés ; vminek parányi nyoma Translation spa sospecha Translation swe misstanke

Translation eng suspicion Translation ger Verdacht ; Argwohn ; Verdächtigung Translation fre soupçon Translation rus подозрение ; по подозрению (в чём-л .) {…の～で}

不審

JMdict 200217

Word 不審

Reading ふしん

Translation dut twijfel ; verdenking ; argwaan ; achterdocht ; wantrouwen ; suspicie ; twijfelachtig ; verdacht ; bedenkelijk ; dubieus ; betwijfelbaar ; suspect ; kwestieus Translation hun kétség ; bizalmatlanság ; gyanakvás ; gyanítás ; parányi nyoma vminek ; sejtelem ; vminek parányi nyoma Translation slv dvom ; sum ; vtis ; nezaupanje ; sumničenje Translation spa duda ; sospecha ; desconfianza

Translation eng incomplete understanding ; doubt ; question ; distrust ; suspicion ; strangeness ; infidelity Translation ger verdächtig ; zweifelhaft ; bedenklich ; Unklarheit ; Ungewissheit ; Fragwürdigkeit ; Zweifelhaftigkeit ; Verdächtigkeit ; Obskurität ; Zweifel ; Misstrauen ; Bedenken ; Argwohn Translation fre doute ; louche ; soupçon Translation rus странный , подозрительный , сомнительный ; недоумение ; сомнение ; непонятность , странность ; странный , подозрительный , сомнительный {～な} ; ( ср .) ふしんがる , ふしんそう

容疑

JMdict 200217

Word 容疑

Reading ようぎ

Translation dut verdenking ; suspicie Translation hun kötelesség ; megbízatás ; támadás Translation swe misstanke ; misstänkt

Translation eng suspicion ; charge Translation ger Verdacht Translation rus сомнение , подозрение

猜疑

JMdict 200217

Word 猜疑

Reading さいぎ

Translation dut achterdocht ; argwaan ; verdenking ; suspicie Translation hun gyanú ; sejtelem ; sejtés ; féltékenykedés ; féltékenység

Translation eng suspicion ; jealousy Translation ger Argwohn ; Misstrauen ; Verdacht ; Eifersucht Translation rus недоверчивость , подозрительность

猜疑心

JMdict 200217

Word 猜疑心

Reading さいぎしん

Translation dut achterdocht ; argwaan ; wantrouwen ; verdenking ; ( boos ) vermoeden ; suspicie ; soupçon ; mistrouwen {w .g.} ; achterdenken {gew .} Translation hun gyanú ; sejtelem ; sejtés ; féltékenykedés ; féltékenység

Translation eng suspicion ( of others ) ; jealousy Translation ger Argwohn ; Misstrauen ; Verdacht ; Eifersucht Translation rus подозрительность , недоверчивость

廉

JMdict 200217

Word 廉

Reading かど

Translation dut grond ; reden ; beschuldiging ; telastlegging ; aanklacht ; verdenking Translation spa motivo

Translation eng charge ; grounds ; suspicion Translation ger Grund ; Ursache ; Artikel ; Paragraph Translation rus причина , основание , мотив ; пункт ( напр . обвинения )

Records 1 - 9 of 9 retrieved in 573 ms