Search 'verdikt' - YuJisho CJK Dictionary

裁き

JMdict 200217

Word 裁き

Reading さばき

Translation dut oordeel ; rechtspraak Translation hun döntés ; ítélet ; ítélőképesség ; megítélés ; nézet ; vélemény ; elhatározás ; verdikt Translation spa decisión ; veredicto ; juicio

Translation eng judgment ; judgement ; decision ; verdict Translation ger Urteil ; Entscheidung ; Gericht ; Verhandlung Translation rus 1) судебное разбирательство , правосудие , суд ; решение , вердикт ( суда ) ; судить , рассудить {～をする} ; 2) решение

宣告

JMdict 200217

Word 宣告

Reading せんこく

Translation dut verklaren ; mededelen ; uitspreken {jur .} ; vonnissen ; oordelen ; verklaring ; mededeling ; uitspraak {jur .} ; vonnis ; verdict Translation hun döntés ; vélemény ; verdikt ; kijelentés ; nyilatkozat Translation slv izgovoriti ; razglas ; obsoditi Translation spa sentencia

Translation eng sentence ; verdict ; pronouncement Translation ger verurteilen ; erkennen ; für … erklären ; Urteil ; Erklärung ; Richterspruch ; Urteilsspruch ; Spruch ; Erkenntnis ; Verurteilung Translation fre prononcer un jugement ; rendre une sentence Translation rus приговаривать (к чему-л .); выносить вердикт ; приговор ; вердикт ; приговаривать (к чему-л .); выносить вердикт {～する}

評決

JMdict 200217

Word 評決

Reading ひょうけつ

Translation dut verdict {jur .} ; uitspraak ; beslissing ; vonnis Translation hun verdikt Translation spa decisión ; fallo ; veredicto

Translation eng decision ; verdict Translation ger Entscheidung ( in einer Beratung ) ; entscheiden ( in einer Beratung ) Translation rus решение , вердикт ( суда )

論断

JMdict 200217

Word 論断

Reading ろんだん

Translation hun befejezés ; verdikt

Translation eng conclusion ; verdict Translation ger schlussfolgern ; zur Schlussfolgerung kommen ; den Schluss ziehen ; urteilen ; Schluss ; Schlussfolgerung ; Urteil Translation rus делать заключение , приходить к выводу ; заключение , вывод ; делать заключение , приходить к выводу {～する}

判決

HanDeDict 200217

Traditional 判決 Simplified 判決

Pinyin pan4 jue2

Deutsch Verdikt

判決

HanDeDict 100318

Traditional 判決 Simplified 判決

Pinyin pan4 jue2

Deutsch Verdikt (u.E.)

捌き

JMdict 200217

Word 捌き

Reading さばき

Translation hun döntés ; ítélet ; ítélőképesség ; megítélés ; nézet ; vélemény ; elhatározás ; verdikt Translation spa manejo

Translation eng handling (e.g. knife , reins , etc .) ; ... work (e.g. footwork ) ; disposal ( esp . sale of goods ) Translation ger geschickte Handhabung ; Verkauf ; Absatz ; Maßnahme ; Behandlung Translation rus 1) продажа , сбыт ; 2) обхождение , обращение ; управление ; 3) ( см .) さばき【裁き】1

コンデンス・ミルク

JMdict 200217

Reading コンデンスミルク ; コンデンス・ミルク

Translation dut condensmelk ; gecondenseerde melk ; verdikte melk ; {veroud . ; verk .} condens ; koffiemelk Translation spa leche condensada

Translation eng condensed milk Translation ger Kondensmilch Translation rus (( англ .) condenced milk ) сгущённое молоко

煉乳

JMdict 200217

Word 練乳 ; 煉乳 ; れん乳

Reading れんにゅう

Translation dut gecondenseerde melk ; condensmelk {veroud .} ; {verk . ; veroud .} condens ; verdikte melk Translation spa leche condensada

Translation eng condensed milk Translation ger Kondensmilch Translation rus сгущённое молоко