YuJisho
Browse
Radicals
Unicode Character Ranges
Unicode CJK Ranges
Information
Data Sources
About
Search
囗
Load Glyphs
Query Wikipedia
Wikipedia
Wiktionary
脚色
JMdict 200217
Word
脚色
Reading
きゃくしょく
Translation dut
dramatisering
;
adaptatie
;
bewerking
(
als
drama
) ;
verfilming
{i
.h.b.} ;
verbloeming
;
verfraaiing
;
dramatiseren
;
adapteren
; (
voor
de
film
;
voor
het
toneel
)
bewerken
;
verfilmen
{i
.h.b.} ;
verbloemen
;
verfraaien
Translation slv
pretiravati
;
polepšati
;
okrasiti
Translation spa
dramatización
;
adaptación
;
arreglo
Translation eng
dramatization
(e.g.
of
a
novel
) ;
dramatisation
;
adaptation
;
dramatization
;
embellishment
;
exaggeration
;
embroidery
Translation ger
Bearbeitung
für
Bühne
bzw
.
Film
;
Bühnenbearbeitung
;
Dramatisierung
;
für
Bühne
bzw
.
Film
bearbeiten
;
dramatisieren
Translation fre
dramatisation
(
porter
une
histoire
au
cinéma
ou
sur
les
planches
)
Translation rus
1)
фабула
пьесы
; 2)
инсценирование
;
экранизация
;
инсценировать
;
экранизировать
{~する}
;
инсценировать
;
экранизировать
色
JMdict 200217
Word
色
Reading
いろ
Translation dut
kleur
;
verf
;
kleur
;
kleurstof
;
pigment
;
gelaatskleur
;
gelaatsuitdrukking
;
voorkomen
;
uiterlijk
;
look
;
houding
;
liefde
;
liefdesaffaire
;
romance
;
liefdesavontuur
;
idylle
;
wellust
;
lust
;
vleselijk
verlangen
;
seksuele
begeerte
;
sexuele
passie
;
zinnelijk
plezier
;
sensueel
genot
;
liefje
;
vrijer
;
meisje
;
jongen
;
liefste
;
geliefde
;
minnaar
;
minnares
;
maîtresse
;
schoonheid
;
beminnelijkheid
;
schattigheid
;
vrouwelijke
charmes
;
aantrekkelijkheid
;
verfraaiing
;
versiering
;
decoratie
;
ornament
;
opschik
;
tooi
;
soort
;
aard
;
type
;
klasse
;
voor
kleuren}
{maatwoord
Translation hun
bujaság
Translation slv
barva
Translation spa
color
;
sensualidad
;
placeres
amorosos
;
lujuria
Translation swe
färg
Translation eng
colour
;
color
;
hue
;
tint
;
tinge
;
shade
;
complexion
;
skin
colour
;
skin
color
;
look
(
on
one's
face
) ;
expression
;
appearance
;
air
;
feeling
;
personality
;
character
;
tone
(
of
one's
voice
,
etc
.) ;
tune
;
sound
;
ring
;
love
;
lust
;
sensuality
;
love
affair
;
lover
;
paramour
;
beauty
;
sexiness
;
physical
appeal
;
kind
;
type
;
variety
Translation ger
Farbe
;
Färbung
;
Farbton
;
Tinte
;
Teint
;
Gesichtsfarbe
;
Hautfarbe
;
Aussehen
;
Ausdruck
;
Liebe
;
erotische
Leidenschaft
;
Wollust
;
Liebschaft
Translation fre
couleur
;
teint
;
aspect
;
allure
;
amour
;
désir
;
sensualité
;
liaison
amoureuse
;
amant
;
sorte
;
type
;
variété
Translation rus
1)
цвет
,
окраска
;
оттенок
,
тон
; 2)
краска
; 3)
цвет
лица
(
кожи
) ; 4)
выражение
лица
; 5)
общий
облик
;
{личное}
обаяние
; 6)
сорт
; 1)
любовные
дела
;
чувственные
наслаждения
;
роман
; 2) (
перен
.
прост
.)
возлюбленный
,
возлюбленная
Crossref
色仕掛け
美容
JMdict 200217
Word
美容
Reading
びよう
Translation dut
verfraaiing
van
het
gezicht
;
opsmukking
;
schoonheids-
Translation slv
lepota
Translation spa
belleza
Translation swe
formskönhet
Translation eng
beauty
;
good
figure
; (
beautiful
)
appearance
; (
beautiful
)
features
;
beautification
;
beauty
treatment
;
beauty
culture
;
cosmetics
Translation ger
Schönheit
;
Kosmetik
;
Verschönerung
Translation fre
beauté
de
la
figure
ou
de
la
forme
扮飾
JMdict 200217
Word
粉飾
;
扮飾
Reading
ふんしょく
Translation dut
verfraaiing
;
opsmukking
;
opschik
;
aankleding
;
versiering
;
opsiering
;
stoffering
;
vergulding
;
creatieve
boekhouding
;
windowdressing
;
verfraaien
;
opsmukken
;
mooier
maken
;
aankleden
;
opschikken
;
tooien
;
optooien
;
versieren
;
opsieren
;
ornamenteren
;
decoreren
;
embellisseren
;
optuigen
Translation hun
alkotóelemek
;
lelki
konstitúció
;
smink
;
sminkek
;
szépítőszerek
;
tördelés
;
illemhely
;
öltözködés
Translation eng
embellishment
(e.g.
of
a
story
) ;
ornamentation
;
decoration
;
putting
on
makeup
Translation ger
Schminken
;
Schmuck
;
Ausschmücken
;
Verschönerung
;
Beschönigung
;
schminken
;
ausschmücken
;
beschönigen
;
übertünchen
;
bemänteln
Translation fre
embellissement
;
maquillage
Translation rus
(
кн
.) ; 1)
применение
косметики
;
粉飾を施す
пудриться
,
краситься
;
прихорашиваться
{~する}
, ; 2)
приукрашивание
;
приукрашенный
{~した}
; 3)
лакировка
; ,
粉飾を施す
пудриться
,
краситься
;
прихорашиваться
色どり
JMdict 200217
Word
彩り
;
色どり
;
色取り
Reading
いろどり
Translation dut
kleuring
;
tinting
;
kleurschikking
;
schakering
;
kleurenschema
;
opsmukking
;
verfraaiing
;
versiering
;
decoratie
;
opleuking
Translation hun
osztályozás
Translation eng
coloring
;
colouring
;
coloration
;
colouration
;
color
scheme
;
colour
scheme
;
coordination
(
of
colour
) ; (
touch
of
)
colour
;
embellishment
;
brilliance
;
spice
;
glow
;
decoration
;
garnish
Translation ger
Färbung
;
Kolorit
Translation rus
1)
окраска
;
расцветка
;
колорит
; 2)
краски
и
пудра
;
грим
Records 1 - 5 of 5 retrieved in 286 ms