YuJisho
Browse
Radicals
Unicode Character Ranges
Unicode CJK Ranges
Information
Data Sources
About
Search
囗
Load Glyphs
Query Wikipedia
Wikipedia
Wiktionary
誤つ
JMdict 200217
Word
過つ
;
誤つ
Reading
あやまつ
Translation dut
vergissen
;
falen
;
fouten
begaan
;
verkeerd
handelen
;
zondigen
;
kwaad
doen
;
misdoen
;
overtreden
;
inbreuk
maken
op
;
moorden
;
doden
;
roofbouw
plegen
op
;
slopen
;
vergooien
Translation hun
hibázik
;
tévelyeg
Translation spa
pecar
;
delinquir
;
errar
;
cometer
un
error
;
fallar
;
cometer
una
equivocación
;
cometer
un
fallo
;
cometer
una
imprudencia
;
herir
Translation eng
to
err
Translation ger
einen
Fehler
begehen
;
falsch
handeln
;
gegen
Moral
oder
Regeln
handeln
;
irren
;
einen
Irrtum
begehen
;
seine
körperliche
Form
beschädigen
;
verletzen
;
eine
Verletzung
beibringen
Translation fre
errer
Translation rus
(
кн
.)
ошибаться
; (
ср
.)
あやまって
散らす
JMdict 200217
Word
散らす
Reading
ちらす
Translation dut
doen
uiteenvallen
;
doen
uiteendwarrelen
; (
her
en
der
)
verspreiden
;
strooien
;
verstrooien
;
sprenkelen
{水滴を}
;
schieten
{火花を}
;
doen
verminderen
{geneesk
.}
{腫瘍を}
; (
vanzelf
)
doen
verdwijnen
;
doen
slinken
;
stillen
{痛みを}
;
doen
wegtrekken
;
doen
vervliegen
{雲を}
;
doen
oplossen
,
{霧を}
doen
optrekken
;
doen
wegtrekken
;
hevelen
;
laten
{命を}
;
vergooien
;
erop
los
…
{…~}
;
in
het
wilde
weg
…
Translation hun
eloszlat
;
eloszlik
;
elszór
;
elterjeszt
;
hint
;
szétoszlik
;
szétszór
;
szór
;
elterjed
;
szétszóródik
;
kioszt
;
osztályoz
Translation slv
raztresti
;
razmetati
;
razsipati
;
posuti
;
posejati
;
razpršiti
;
razgnati
Translation spa
dispersar
;
esparcir
;
distribuir
Translation eng
to
scatter
;
to
cause
a
shower
of
;
to
disperse
;
to
distribute
;
to
spread
;
to
resolve
(a
symptom
,
condition
,
etc
.) ;
to
relieve
;
to
get
rid
of
;
to
cure
;
to
distract
;
to
divert
;
to
do
...
wildly
(i.e.
disorderly
or
frequently
) ;
to
do
...
all
over
the
place
Translation ger
verstreuen
;
zerstreuen
;
in
unregelmäßige
Form
bringen
;
verbreiten
;
verteilen
;
auseinanderjagen
;
auseinandertreiben
;
lösen
;
auflösen
;
zur
Auflösung
bringen
;
ablenken
;
die
Aufmerksamkeit
stören
;
sich
erheitern
;
das
Leben
geben
;
verlieren
;
verlustig
gehen
;
ausplaudern
;
herumerzählen
Translation fre
éparpiller
;
provoquer
une
pluie
de
;
disperser
;
distribuer
;
propager
;
répandre
;
résoudre
(
un
symptôme
,
un
état
,
etc
.) ;
soulager
;
se
débarrasser
de
;
guérir
;
distraire
;
divertir
;
faire
...
sauvagement
(c.
-à-d
.
de
façon
désordonnée
ou
fréquemment
) ;
faire
...
partout
Translation rus
1)
разбрасывать
,
рассыпать
; 2)
рассеивать
,
разгонять
(
тучи
,
толпу
) ; 3)
распускать
(
волосы
) ; 4)
рассасывать
(
опухоль
) ; 5)
расцвечивать
отдельными
пятнами
(о
рисунке
на
ткани
и т. п.)
Crossref
気を散らす
棄てる
JMdict 200217
Word
捨てる
;
棄てる
Reading
すてる
Translation dut
wegwerpen
;
weggooien
;
wegsmijten
;
vergooien
;
dumpen
;
storten
;
afdanken
;
wegdoen
;
lozen
;
ecarteren
{kaartsp
.} ;
in
de
steek
laten
;
aan
zijn
lot
overlaten
;
achterlaten
;
verlaten
;
laten
zitten
;
laten
zakken
;
verzaken
;
weggaan
bij
;
de
bons
geven
;
opgeven
;
prijsgeven
;
laten
varen
;
neerleggen
;
abandonneren
;
afstand
doen
van
;
afstappen
van
;
aan
de
kant
zetten
;
schuiven
;
vaarwel
zeggen
;
de
rug
toekeren
;
renonceren
;
verloochenen
;
afzweren
;
zich
niet
meer
storen
aan
;
laten
vallen
;
verloren
geven
;
overboord
gooien
{fig
.} ;
op
de
schroothoop
gooien
{uitdr
.} ;
met
de
vuilnisman
meegeven
{uitdr
.} ;
naar
de
schroothoop
verwijzen
{uitdr
.}
Translation hun
elvet
;
kidob
;
félredob
;
lemond
Translation slv
odvreči
Translation spa
botar
;
tirar
;
descartar
;
abandonar
;
resignar
;
romper
(
con
alguien
)
Translation eng
to
throw
away
;
to
cast
away
;
to
dump
;
to
discard
;
to
abandon
;
to
desert
;
to
leave
;
to
give
up
;
to
resign
Translation ger
wegwerfen
;
wegschleudern
;
verlassen
;
im
Stich
lassen
;
aussetzen
;
jmdn
.
sitzen
lassen
;
aufgeben
;
entsagen
;
verzichten
;
opfern
Translation fre
jeter
;
se
débarrasser
de
;
écarter
;
mettre
au
rancart
;
abandonner
;
déserter
;
partir
;
abandonner
;
démissionner
;
renoncer
à
Translation rus
1)
выбрасывать
,
бросать
; 2)
оставлять
,
забрасывать
潰す
JMdict 200217
Word
潰す
Reading
つぶす
Translation dut
pletten
;
platdrukken
;
verpletteren
;
vermorzelen
;
te
pletter
drukken
;
in
elkaar
drukken
;
stampen
;
fijnstampen
;
fijnmaken
;
prakken
;
puistje}
uitknijpen
{m
.b.t. ;
verspillen
;
vergooien
;
verkwanselen
;
versjacheren
;
verkwisten
;
dissiperen
;
verbrassen
{i
.h.b.} ;
opsouperen
{i
.h.b.} ;
doorjagen
;
doordraaien
{inform
.} ;
ruïneren
;
reneweren
{inform
.} ;
te
gronde
richten
;
knakken
{fig
.} ;
opdoeken
{inform
.} ;
failliet
doen
gaan
{i
.h.b.} ;
de
deuren
sluiten
{fig
.} ;
doden
{時間を}
;
korten
;
verdrijven
;
passeren
; (
nutteloos
)
besteden
;
verdoen
;
verbeuzelen
; (
pluim
)
vee}
slachten
{m
.b.t. ;
plannen}
doen
mislukken
{m
.b.t. ;
verijdelen
;
afschieten
;
{声
;
喉を}
hees
doen
worden
;
kapotmaken
;
verliezen
;
omsmelten
;
afbreken
;
weer
tot
grondstof
maken
;
in
verlegenheid
brengen
;
compromitteren
;
gezichtsverlies
doen
lijden
{顔を}
;
met
rode
kaken
doen
staan
;
van
streek
brengen
;
gaatjes}
opvullen
{m
.b.t. ;
vullen
;
dichten
;
dichtmaken
;
tot
verslijtens
toe
…
Translation hun
összetör
;
összetörik
;
összeütközik
;
összezúz
;
összezúzódik
;
szétzúz
;
elernyed
;
elernyeszt
;
elfecsérel
;
elfogy
;
elfogyaszt
;
elgyengül
;
elpocsékol
;
eltölt
;
elveszteget
;
feldúl
;
legyengít
Translation slv
trčiti
;
zdrobiti
;
razbiti
Translation spa
aplastar
;
pulverizar
;
rellenar
;
moler
Translation eng
to
smash
;
to
crush
;
to
flatten
;
to
shut
down
;
to
put
out
of
business
;
to
force
(a
company
)
to
close
up
shop
;
to
wreck
;
to
break
;
to
block
;
to
thwart
;
to
butcher
;
to
slaughter
;
to
kill
(
livestock
,
for
food
) ;
to
kill
(
time
) ;
to
while
away
(
the
time
) ;
to
use
up
(
one's
time
) ;
to
waste
(e.g.
talents
)
Translation ger
zerdrücken
;
zerquetschen
;
zertreten
;
erschlagen
;
ruinieren
;
kaputt
machen
;
zunichtemachen
;
totschlagen
;
verbringen
(
Zeit
) ;
totschlagen
;
verschrotten
;
einschmelzen
;
einstampfen
Translation fre
briser
;
écraser
;
fracasser
;
broyer
;
comprimer
;
aplatir
;
fermer
;
contrecarrer
;
bloquer
;
tuer
(
le
temps
) ;
gaspiller
(
par
ex
.
son
talent
)
Translation rus
1)
давить
,
раздавливать
;
расплющивать
;
разминать
;
разрушать
,
ломать
; (
перен
.)
портить
; 2)
тратить
{попусту}
; 3)
сдавать
на
лом
(в
переплавку
);
переплавлять
; 4)
резать
(
скот
,
птицу
)
費やす
JMdict 200217
Word
費やす
Reading
ついやす
Translation dut
spenderen
;
besteden
;
wijden
;
verkwisten
;
verspillen
;
vergooien
;
verkwanselen
;
vermorsen
;
verbrassen
;
weggooien
Translation hun
eltölt
;
költ
;
csökken
;
elernyeszt
;
elfecsérel
;
elfecsérlődik
;
elfogy
;
elfogyaszt
;
elhervad
;
elpazarlódik
;
elpazarol
;
elpusztít
;
elsenyved
;
elsorvad
;
elsorvaszt
;
emészti
magát
;
fokozatosan
gyengül
;
lesoványodik
;
sorvad
Translation slv
potrošiti
;
zapraviti
;
prebiti
;
preživeti
Translation spa
gastar
;
dedicar
;
malgastar
Translation eng
to
spend
;
to
expend
;
to
consume
;
to
waste
;
to
squander
;
to
throw
away
;
to
devote
Translation ger
aufwenden
;
investieren
; (
Geld
)
ausgeben
;
verschwenden
;
vergeuden
Translation fre
consacrer
à ;
dépenser
pour
;
gâcher
;
dévouer
à
Translation rus
1)
тратить
,
расходовать
; 2)
тратить
зря
;
расточать
,
проматывать
無駄使い
JMdict 200217
Word
無駄遣い
;
無駄使い
;
無駄づかい
;
むだ遣い
;
むだ使い
;
徒遣い
Reading
むだづかい
Translation dut
verspillen
;
verkwisten
;
verkwanselen
;
vermorsen
;
weggooien
;
vergooien
;
verbrassen
;
verspilling
;
verkwisting
;
verkwanseling
;
vermorsing
Translation slv
izgubljen
;
zapravljen
Translation spa
desperdicio
;
despilfarro
;
derroche
;
dispendio
;
lujo
Translation eng
waste
(
of
money
,
time
,
etc
.) ;
squandering
;
frittering
away
Translation ger
verschwenden
;
vergeuden
;
Verschwendung
;
Vergeudung
;
Mangel
an
Sparsamkeit
Translation fre
gaspillage
Translation rus
растрачивать
,
тратить
попусту
;
разбазаривать
; :
{~する}
растрачивать
,
тратить
попусту
;
разбазаривать
暇をつぶす
JMdict 200217
Word
暇を潰す
;
暇をつぶす
Reading
ひまをつぶす
Translation dut
de
tijd
doden
;
korten
;
passeren
;
verdrijven
;
verkorten
; (
z'n
)
tijd
verbeuzelen
;
verdoen
;
vergapen
;
vergooien
;
verknoeien
;
verkwanselen
;
verkwisten
;
verlummelen
;
vermorsen
;
versnipperen
;
verspillen
;
zoekbrengen
;
zoekmaken
(
aan
;
met
) ;
niets
uitvoeren
;
niksen
;
nietsdoen
;
stilzitten
;
luieren
Translation eng
to
waste
time
;
to
kill
time
Translation ger
sich
die
Zeit
vertreiben
;
die
Zeit
totschlagen
Records 1 - 7 of 7 retrieved in 96 ms