Word 歓喜 Reading かんき Translation dut zich verheugen ; zich verblijden ; opgetogen zijn ; verrukt zijn ; blij zijn ; verheugd zijn ; vergenoegd zijn ; vreugde ; blijdschap ; groot genoegen ; plezier Translation hun öröm Translation eng delight ; great joy Translation ger sehr froh sein ; sich freuen ; Freude ; Wonne ; Seligkeit ; Glück ; ( religiöse ) Glückseligkeit Translation fre allégresse ; joie ; jubilation ; ravissement Translation rus радоваться ; ( кн .) радость ; радоваться {～する} ; радостно {～して}

Word 喜ぶ ; 悦ぶ ; 歓ぶ ; 慶ぶ ; 欣ぶ Reading よろこぶ Translation dut zich verheugen ; zich verblijden ; blij zijn ; verheugd zijn ; behagen scheppen in ; zeer gaarne erop ingaan Translation slv radovati se ; veseliti se Translation spa deleitarse ; alegrarse Translation eng to gratefully accept ; to be delighted ; to be glad ; to be pleased ; to congratulate Translation ger sich freuen ; sich erfreuen ; Freude empfinden ; sich vergnügen ; sich weiden ; etw . für erfreulich halten ; mit einem freudigen Ereignis gesegnet sein ; etwas Angenehmes empfangen ; gebären ; von einem Kind entbunden werden Translation fre être joyeux ; être content ; se réjouir ; féliciter ; accepter avec reconnaissance Translation rus радоваться ( чему-л .) Crossref 喜んで

Word 喜んで ; 悦んで Reading よろこんで Translation dut blij ; verheugd ; met vreugde ; met genoegen ; met ( alle ) plezier ; graag ; gaarne ; zeer genegen ; geenszins afkerig ; goedschiks ; niet ongaarne ; zonder morren ; van ganser harte Translation spa con mucho gusto ; de mil amores ; encantado Translation eng with pleasure ... Translation ger freudig ; vor Freude ; mit Freuden ; gerne Translation rus 1) радостно , с радостью ; 2) с удовольствием , охотно

Word 嬉しい Reading うれしい Translation dut persoon} blij {m .b.t. ; verheugd ; gelukkig ; vrolijk ; in de wolken ; bericht {m .b.t. ; gebeurtenis etc .} heuglijk ; verheugend ; tot blijdschap stemmend Translation hun boldog ; vidám ; kellemes ; örvendező Translation slv radosten ; vesel (o razpoloženju ) Translation spa feliz ; alegre ; agradable Translation swe glad ; lycklig Translation eng happy ; glad ; pleased ; delighted ; overjoyed ; joyful ; delightful ; gratifying ; pleasant Translation ger froh ; fröhlich ; glücklich ; erfreut ; sich freuen Translation fre content ; heureux ; agréable Translation rus ( как ( как опред .) радостный , весёлый ; сказ .) рад , радуюсь ; ( что-л .) приятно , радует

Word 気に入る ; 気にいる Reading きにいる Translation dut gelukkig zijn met ; blij zijn met ; verheugd zijn over ; aanstaan ; bevallen ; behagen ; aanspreken ; aardigheid krijgen in Translation hun beilleszkedik Translation slv biti zadovoljen z ; ustrezati Translation spa agradar ; gustar Translation eng to like ; to be pleased with ; to be delighted with ; to take a liking to ; to suit one's fancy Translation ger gefallen ; mögen Translation fre être satisfait de ; convenir Translation rus нравиться , быть по душе

Word 好む Reading このむ Translation dut bevallen ; graag hebben ; in de smaak vallen ; kunnen smaken ; aanstaan ; behagen ; bekoren ; houden van ; een zwak hebben voor ; in de gunst staan bij ; in een goed blaadje staan bij ; genegenheid hebben voor ; genieten van ; genot hebben ; plezierig vinden ; plezier beleven ; aangenaam vinden ; zijn hart ophalen ; leuk vinden ; behagen scheppen in ; genoegen scheppen in ; aan zijn trekken komen ; zich amuseren met ; zich verheugen over ; verheugd zijn ; blij zijn ; verkiezen ; een voorkeur hebben voor ; de voorkeur geven aan ; prefereren ; liever hebben Translation hun akar ; tetszik ; jobban szeret Translation slv imeti rad ; všeč biti ; raje imeti Translation spa gustar Translation eng to like ; to prefer Translation ger vorziehen ; bevorzugen ; lieber mögen ; präferieren ; gern haben ; lieb haben ; lieben ; schätzen ; Geschmack haben an … ; mögen ; benötigen (z. B. eine Pflanze einen sonnigen Standort ) ; wünschen , verlangen ; begehren ; fordern Translation fre aimer ; préférer Translation rus любить ; предпочитать ; ( ср .) このんで

Word 幸い Reading さいわい Translation dut zalig ; dankbaar zijn indien ; blij zijn indien ; verheugd zijn indien {voorafgegaan door -eba ～えば} ; gelukkig ; gelukkigerwijs ; bij geluk Translation hun vidámság Translation slv sreča ; blaženost ; sreča ; blaženost ; srečen ; blažen Translation spa felicidad ; bienaventuranza Translation eng happiness ; blessedness ; luck ; fortune ; felicity ; luckily ; fortunately Translation ger glücklich ; segensreich ; glücklicherweise ; zum Glück ; Glück ; glückliche Umstände ; Segen ; glücklicherweise ; durch Glück Translation fre bonheur ; bénédiction ; la chance ; fortune ; félicité ; heureusement ; par chance Translation rus счастливый ; к счастью ; счастье ; благополучие ; удача , везение ; счастливый {～な} ; к счастью {～{に}} ; воспользовавшись ( чем-л .) {…を～に} ; благоволить , быть благосклонным {～する} Crossref 幸いする・さいわいする

Reading どきん ; どきり ; ドキン ; ドキリ Translation dut verrast ; verbluft ; geschrokken ; verschrikt ; ontzet ; geschokt ; met kloppend ; bonzend hart ; gespannen ; bezorgd ; ongerust ; bekommerd ; verontrust ; verheugd ; blij ; vol verwachting Translation hun riasztó Translation eng being startled ; getting a shock Translation ger erschreckend ; schockierend Translation rus ( см .) どきんと ; ( ономат .:)

Word 浮き立つ Reading うきたつ Translation dut verheugd zijn ; opgebeurd ; opgemonterd ; opgevrolijkt zijn ; uitkomen ; afsteken ; zich aftekenen ; in beroering zijn Translation spa emerger , brotar , surgir ; entusiasmarse , alegrarse mucho Translation eng to be enlivened ; to be exhilarated Translation ger freudig erregt sein ; heiter sein