YuJisho
Browse
Radicals
Unicode Character Ranges
Unicode CJK Ranges
Information
Data Sources
About
Search
囗
Load Glyphs
Query Wikipedia
Wikipedia
Wiktionary
喝破
JMdict 200217
Word
喝破
Reading
かっぱ
Translation dut
terechtwijzen
;
rechtzetten
;
corrigeren
;
iem
.
een
bril
opzetten
{fig
.} ;
iem
.
op
zijn
plaats
zetten
;
verklaren
;
ontvouwen
;
verkondigen
;
bekendmaken
;
uit
de
doeken
doen
Translation hun
kiáltvány
;
proklamáció
;
rendőri
igazgatás
alá
helyezés
;
törvényen
kívül
helyezés
Translation spa
proclamación
Translation swe
utrop
;
proklamation
Translation eng
arguing
someone
down
;
scolding
;
rebuking
;
proclaiming
(
the
truth
) ;
expounding
Translation ger
lautes
Schelten
;
Schimpfen
mit
lauter
Stimme
;
Richtigstellung
;
Verlautbarung
;
Proklamation
;
niederschreien
;
jmdn
.
anschreien
;
laut
schimpfen
;
darlegen
;
richtig
stellen
;
klarstellen
;
hart
widerlegen
;
erklären
;
gründlich
erklären
;
proklamieren
;
verlautbaren
Translation fre
éclaicissements
! ;
déclaration
Translation rus
:
{~する}
{громко}
заявлять
,
провозглашать
;
опровергать
;
авторитетно
разъяснять
;
заявлять
,
провозглашать
;
опровергать
;
авторитетно
разъяснять
{громко}
説く
JMdict 200217
Word
説く
Reading
とく
Translation dut
verklaren
;
uitleggen
;
uiteenzetten
;
toelichten
;
ophelderen
;
expliceren
;
uit
de
doeken
doen
;
preken
;
prediken
;
verkondigen
;
verdedigen
;
bepleiten
;
bepraten
;
overreden
;
overhalen
;
overtuigen
Translation hun
igét
hirdet
;
prédikál
;
szentbeszédet
mond
Translation slv
razlagati
;
razložiti
;
pojasniti
;
prepričevati
;
prepričati
;
pridigati
Translation spa
explicar
;
abogar
;
prediar
;
persuadir
Translation eng
to
explain
;
to
advocate
;
to
preach
;
to
persuade
Translation ger
erklären
;
erläutern
;
deutlich
machen
;
raten
;
zureden
;
predigen
;
überreden
Translation fre
expliquer
;
persuader
;
préconiser
;
prêcher
Translation rus
1)
объяснять
,
разъяснять
; 2)
уговаривать
,
убеждать
; 3)
проповедовать
; 4)
доказывать
,
развивать
(
теорию
)
表明
JMdict 200217
Word
表明
Reading
ひょうめい
Translation dut
uitdrukken
;
uiten
;
betuigen
;
manifesteren
;
laten
blijken
;
zien
;
openbaren
;
blijk
geven
;
tonen
;
duidelijk
maken
;
kenbaar
maken
;
te
kennen
geven
;
uitspreken
;
verklaren
;
aankondigen
;
bekendmaken
;
verkondigen
;
getuigen
van
;
getuigenis
afleggen
van
;
uitdrukking
;
uiting
;
betuiging
;
manifestatie
;
aankondiging
;
bekendmaking
;
openbaarmaking
;
verkondiging
;
verklaring
;
uitspraak
;
bewering
Translation hun
nyilatkozat
;
ábrázolás
;
alakítás
;
kinyilvánítás
;
tüntetés
;
kifejezés
;
szóhasználat
;
bejelentés
;
hirdetmény
Translation eng
declaration
;
indication
;
representation
;
manifestation
;
demonstration
;
expression
;
announcement
;
assertion
Translation ger
äußern
;
darlegen
;
darstellen
;
zum
Ausdruck
bringen
;
ausdrücken
;
erklären
;
Äußerung
;
Ausdruck
;
Darlegung
;
Darstellung
;
Erklärung
Translation rus
выражать
,
выявлять
,
показывать
;
выражение
,
выявление
;
выражать
,
выявлять
,
показывать
{~する}
宣べ伝える
JMdict 200217
Word
宣べ伝える
Reading
のべつたえる
Translation dut
verkondigen
Translation eng
to
proclaim
(e.g.
gospel
)
布教
JMdict 200217
Word
布教
Reading
ふきょう
Translation dut
het
geloof
verbreiden
{rel
.} ;
verkondigen
;
missiewerk
;
zendingswerk
verrichten
;
verbreiding
{rel
.} ;
verkondiging
van
het
geloof
;
missie
;
missiewerk
;
zendingswerk
Translation hun
propagálás
;
szaporítás
Translation eng
propagation
(e.g. a
religion
) ;
proselytizing
;
missionary
work
Translation ger
missionieren
;
Mission
treiben
;
propagieren
;
Verbreitung
einer
religiösen
Lehre
;
Mission
Translation rus
проповедовать
;
проповедование
;
проповедовать
{~する}
宣布
JMdict 200217
Word
宣布
Reading
せんぷ
Translation dut
afkondigen
;
verkondigen
;
proclameren
;
bekendmaken
;
verbreiden
;
verspreiden
;
afkondiging
;
verkondiging
;
proclamatie
;
bekendmaking
;
verbreiding
;
verspreiding
Translation hun
betiltás
;
kiáltvány
;
kihirdetés
;
közhírré
tétel
Translation eng
proclamation
;
dissemination
;
promulgation
Translation ger
veröffentlichen
;
öffentlich
bekannt
machen
;
Veröffentlichung
;
öffentliche
Bekanntmachung
Translation rus
провозглашать
,
объявлять
;
распространять
;
провозглашение
,
объявление
;
распространение
;
провозглашать
,
объявлять
;
распространять
{~する}
Records 1 - 6 of 6 retrieved in 419 ms