YuJisho
Browse
Radicals
Unicode Character Ranges
Unicode CJK Ranges
Information
Data Sources
About
Search
囗
Load Glyphs
Query Wikipedia
Wikipedia
Wiktionary
奔る
JMdict 100319
Word
走る
;
奔る
;
趨る
Reading
はしる
Translation eng
to
run
;
to
travel
(
movement
of
vehicles
) ;
to
hurry
to
;
to
retreat
(
from
battle
) ;
to
take
flight
;
to
run
away
from
home
;
to
elope
;
to
tend
heavily
toward
Translation ger
laufen
;
rennen
;
fahren
segeln
;
traben
;
verlaufen
;
überlaufen
;
{EDV}
laufen
; (z.B.
auf
Windows
)
Translation fre
courir
Translation rus
бежать
;
пробегать
;
идти
(о
транспорте
)
歴る
JMdict 200217
Word
経る
;
歴る
Reading
へる
Translation dut
voorbijgaan
;
verstrijken
;
passeren
;
gaan
via
;
door
;
lopen
door
;
rijden
door
;
beleven
;
meemaken
;
ervaren
;
ondergaan
;
ondervinden
;
doormaken
;
doorstaan
;
verbrengen
Translation hun
átsiklik
vmin
;
elfogadtat
;
elhalad
;
elléptet
;
elmegy
;
elmúlik
;
előfordul
;
előz
;
eltelik
;
elvonultat
;
határozatba
megy
;
meghal
;
megszavaz
;
nem
vesz
észre
;
továbbad
;
továbbhalad
;
túljut
Translation slv
iti
mimo
,
preteči
(
čas
);
prečkati
Translation spa
pasar
;
transcurrir
Translation eng
to
pass
;
to
elapse
;
to
go
by
;
to
pass
through
;
to
go
through
;
to
experience
;
to
go
through
;
to
undergo
Translation ger
vorbeigehen
;
vorübergehen
;
vorüberfahren
;
passieren
;
durchreisen
;
durchqueren
;
berühren
;
vergehen
;
verstreichen
;
verfließen
(
Zeit
) ;
verlaufen
;
durchlaufen
;
durchmachen
; (
Zeit
)
verbringen
Translation fre
faire
l'expérience
de
;
passer
;
s'écouler
Translation rus
1)
проходить
(о
времени
) ; 2)
проходить
(
идти
)
через
(
что-л
.)
経過
JMdict 200217
Word
経過
Reading
けいか
Translation dut
voorbijgaan
;
verstrijken
;
verlopen
;
het
voorbijgaan
;
verloop
;
verstrijking
;
verloop
;
ontwikkeling
;
voortgang
;
ontwikkelingsgang
;
evolutie
;
beloop
;
loop
Translation hun
áthaladás
;
folyamat
;
kigőzölgés
;
kipárolgás
Translation slv
razvoj
;
napredek
;
prehod
Translation spa
transición
;
proceso
Translation eng
passage
(
of
time
) ;
elapsing
;
lapse
;
progress
;
development
;
course
(
of
events
) ;
transit
Translation ger
verlaufen
;
verfließen
;
vergehen
;
verstreichen
;
vorübergehen
;
ablaufen
;
fällig
werden
;
verfallen
;
Verlauf
;
Prozess
;
Fortgang
;
Entwicklung
;
Ablauf
;
Verfließen
Translation fre
cours
;
déroulement
;
développement
Translation rus
проходить
,
истекать
; 1)
течение
,
ход
(
времени
) ;
проходить
,
истекать
{~する}
;
преходящий
{~的}
; 2)
ход
,
процесс
,
развитие
; 3) (
астр
.)
прохождение
через
меридиан
迷路
JMdict 200217
Word
迷路
Reading
めいろ
Translation dut
dwaalweg
;
dwaalpad
;
doolweg
;
doolgang
;
doolhof
;
labyrint
;
wirwar
Translation hun
útvesztő
;
labirintus
Translation slv
zmešnjava
;
labirint
;
slepa
ulica
Translation spa
laberinto
;
callejón
sin
salida
Translation eng
maze
;
labyrinth
;
blind
alley
Translation ger
Labyrinth
;
Irrgarten
;
Labyrinth
;
Labyrinthus
;
Innenohr
;
Verlaufen
;
Verirren
;
Abkommen
vom
Weg
Translation fre
dédale
;
impasse
;
labyrinthe
Translation rus
лабиринт
離去
HanDeDict 200217
Traditional
離去
Simplified
离去
Pinyin
li2
qu4
Deutsch
entfernen
(V) ;
entfernt
(V) ;
verlaufen
(V)
奔る
JMdict 200217
Word
走る
;
奔る
;
趨る
Reading
はしる
Translation dut
rennen
;
lopen
;
hollen
;
snellen
;
vliegen
;
stormen
;
stuiven
;
{arch
. ;
door
het
gebeente
;
de
leden
enz
.}
varen
;
{w
.g. ;
lit
.t.}
reilen
;
dinkelen
{Barg
.} ;
zich
snel
voortbewegen
;
rijden
{bv
.
van
voertuigen}
;
karren
;
lopen
{bv
.
van
vaartuigen}
;
poken
{Barg
.} ;
weglopen
;
wegrennen
;
wegvluchten
;
vluchten
;
op
de
loop
gaan
;
op
de
vlucht
gaan
;
het
hazenpad
kiezen
;
overlopen
;
overgaan
;
deserteren
;
enz
.}
raken
{geëmotioneerd
;
worden
;
uitersten
enz
.}
vervallen
{tot
;
gaan
doen
aan
;
zich
overgeven
aan
;
dievenpad
enz
.}
opgaan
{het
;
vlotten
;
lopen
;
lopen
;
zich
uitstrekken
;
gelegen
zijn
;
schieten
{bv
.
pijn}
;
flitsen
Translation hun
elolvad
;
felfeslik
;
folyat
;
forgalomban
van
;
futtat
;
gennyedzik
;
irányul
;
közlekedik
;
közlekedtet
;
lefut
;
megfolyósodik
;
megvon
;
működik
;
olvad
;
szalad
a
szem
;
szalad
;
üzemben
tart
;
üzemben
van
;
végig
varr
Translation slv
teči
,
voziti
;
peljati
se
(
avto
,
vlak
ipd
.)
Translation spa
correr
;
viajar
(
movimiento
de
vehículos
) ;
apurarse
a ;
retirarse
(
de
batalla
) ;
alzar
el
vuelo
;
abandonar
el
hogar
;
fugarse
(
con
un
amante
) ;
dirigirse
duramente
hacia
adelante
Translation eng
to
run
;
to
travel
(
movement
of
vehicles
) ;
to
drive
;
to
flow
(e.g.
energy
) ;
to
hurry
to
;
to
retreat
(
from
battle
) ;
to
take
flight
;
to
run
away
from
home
;
to
elope
;
to
tend
heavily
toward
;
to
flash
;
to
streak
;
to
shoot
through
(e.g.
pain
) ;
to
get
involved
;
to
take
(
to
something
) ;
to
get
wrapped
up
in
Translation ger
laufen
;
rennen
;
fahren
;
segeln
;
traben
;
verlaufen
;
überlaufen
;
laufen
(z.B.
auf
Windows
)
Translation fre
courir
;
déplacer
(
mouvement
des
véhicules
) ;
conduire
;
se
ruer
vers
;
se
dépêcher
de
;
battre
en
retraite
(
au
combat
) ;
s'enfuir
;
s'enfuir
de
la
maison
;
s'échapper
;
faire
une
fugue
;
avoir
une
forte
tendance
à ;
clignoter
;
strier
;
lanciner
(
par
ex
.
pour
une
douleur
)
Translation rus
1)
бежать
{бегом}
(о
ком-л
.) ; 2) (о
быстром
движении
чего-л
.);
идти
(о
поезде
, о
судне
) ; 3)
бежать
,
совершать
бегство
; 4)
быть
привлечённым
(
чем-либо
);
поддаваться
(
чему-л
.) ; 5) (
связ
.:)
…にひびが走った
на
(
чём-л
.)
появилась
трещина
, (
что-л
.)
треснуло
離去
HanDeDict 100318
Traditional
離去
Simplified
离去
Pinyin
li2
qu4
Deutsch
entfernen
(u.E.) (V) ;
entfernt
(u.E.) (V) ;
verlaufen
(u.E.) (V)
進行
HanDeDict 100318
Traditional
進行
Simplified
进行
Pinyin
jin4
xing2
Deutsch
verlaufen
,
im
Gange
sein
(u.E.) (S) ;
ausführen
,
durchführen
(u.E.)
流逝
HanDeDict 100318
Traditional
流逝
Simplified
流逝
Pinyin
liu2
shi4
Deutsch
verlaufen
,
vergehen
,
dahineilen
(u.E.) (V)
進行
HanDeDict 200217
Traditional
進行
Simplified
进行
Pinyin
jin4
xing2
Deutsch
verlaufen
,
im
Gange
sein
(S) ;
ausführen
,
durchführen
流逝
HanDeDict 200217
Traditional
流逝
Simplified
流逝
Pinyin
liu2
shi4
Deutsch
verlaufen
,
vergehen
,
dahineilen
(V)
迷子
JMdict 100319
Word
迷子
Reading
まいご
Translation eng
lost
(
stray
)
child
Translation ger
verlaufenes
Kind
;
verlorenes
Kind
;
verirrtes
Kind
;
vermisstes
Kind
Translation fre
enfant
perdu
(
abandonné
)
迷い子
JMdict 200217
Word
迷い子
Reading
まよいご
Translation eng
lost
child
;
stray
child
Translation ger
verirrtes
Kind
;
verlaufenes
Kind
;
vom
Weg
abgekommenes
Kind
Translation rus
(
см
.)
まいご
Crossref
迷子
迷子
JMdict 200217
Word
迷子
Reading
まいご
Translation dut
verdwaald
kind
;
vermist
kind
;
het
verdwaald
zijn
;
het
zoek
geraakt
zijn
Translation slv
izgubljen
otrok
Translation spa
niño
perdido
;
niño
extraviado
Translation eng
lost
child
;
lost
person
;
stray
child
;
missing
child
Translation ger
Sichverlaufen
;
Sichverirren
;
Abkommen
vom
Weg
;
Verlieren
der
Orientierung
;
verlaufenes
Kind
;
verirrtes
Kind
;
verloren
gegangenes
Kind
;
vermisstes
Kind
;
verschwundenes
Kind
Translation fre
enfant
perdu
(
abandonné
)
Translation rus
заблудившийся
(
потерявшийся
)
ребёнок
;
заблудиться
,
потеряться
{~になる}
Records 1 - 14 of 14 retrieved in 1522 ms