YuJisho
Browse
Radicals
Unicode Character Ranges
Unicode CJK Ranges
Information
Data Sources
About
Search
囗
Load Glyphs
Query Wikipedia
Wikipedia
Wiktionary
OK
JMdict 200217
Word
OK
Reading
オッケー
;
オーケー
Translation dut
goedkeuring
;
akkoord
;
fiat
;
inwilliging
;
instemming
;
toestemming
;
succes
;
OK
;
oké
;
goed
;
het
is
in
orde
;
akkoord
;
afgesproken
;
ja
;
komt
voor
mekaar
;
all
right
;
z'n
fiat
geven
{提案に}
;
verlenen
;
goedkeuren
;
akkoord
gaan
met
;
fiatteren
Translation slv
prav
; v
redu
;
OK
;
potrditi
;
sprejeti
Translation spa
ok
;
vale
;
de
acuerdo
;
okey
;
OK
;
OK
;
de
acuerdo
Translation swe
ordning
Translation eng
OK
;
okay
Translation ger
okay
; o.k. ; O.K ;
Okay
; O.K. ;
in
Ordnung
;
Jawohl!
;
Fertig!
Translation fre
OK
Translation rus
хорошо
;
ладно
;
согласен
;
о'кей
; ((
амер
.) O.K.,
okay
)
всё
в
порядке
;
хорошо
;
правильно
;
есть!
;
идёт!
;
одобрять
{~にする}
宛てがう
JMdict 200217
Word
宛がう
;
宛てがう
;
充てがう
Reading
あてがう
Translation dut
aanbrengen
;
aanleggen
;
zetten
;
leggen
;
houden
aan
;
toewijzen
;
aanwijzen
;
toekennen
;
toebedelen
;
bestemmen
;
reserveren
;
geven
;
voorzien
van
;
leveren
;
verschaffen
;
verlenen
;
aanreiken
;
bezorgen
;
aan
de
hand
doen
;
gunnen
{仕事を}
;
voor
iem
.
uitkiezen
Translation hun
kiutal
;
bebútoroz
;
berendez
Translation spa
asignar
;
encomendar
;
dar
;
distribuir
,
repartir
;
colocar
provisionalmente
;
hacer
coincidir
Translation eng
to
allot
;
to
allocate
;
to
supply
with
;
to
furnish
;
to
fit
to
;
to
fasten
to
;
to
apply
to
Translation ger
geben
;
gleichmäßig
verteilen
;
zumessen
;
anheften
;
auflegen
;
anlegen
Translation rus
1)
прикладывать
,
приставлять
; 2)
давать
,
доставлять
;
предназначать
引見
JMdict 200217
Word
引見
Reading
いんけん
Translation dut
in
audiëntie
ontvangen
;
audiëntie
geven
;
verlenen
;
een
onderhoud
toestaan
;
ontvangst
in
audiëntie
;
onderhoud
Translation hun
hallgatóság
;
interjú
Translation spa
audiencia
;
entrevista
Translation eng
audience
;
interview
Translation ger
empfangen
;
jmdm
.
eine
Audienz
gewähren
;
jmdn
.
interviewen
;
Audienz
Translation rus
принимать
(
кого-л
.),
давать
аудиенцию
(
кому-л
.);
давать
интервью
(
кому-л
.) ;
приём
,
аудиенция
;
интервью
;
принимать
(
кого-л
.),
давать
давать
аудиенцию
(
кому-л
.);
интервью
(
кому-л
.)
{~する}
赦す
JMdict 200217
Word
許す
;
赦す
;
聴す
Reading
ゆるす
Translation dut
door
de
vingers
zien
;
dulden
;
vergeven
;
niet
kwalijk
nemen
;
pardonneren
;
verontschuldigen
;
toelaten
;
vergunnen
;
erkennen
;
aanvaarden
;
toestaan
;
toestemming
geven
voor
;
verlenen
;
veroorloven
;
toestemmen
in
;
inwilligen
;
verhoren
;
aandacht}
verslappen
{zijn
;
zwichten
voor
;
zich
geven
aan
;
tegenstander
een
winstpunt}
gunnen
{de
;
zijn
vertrouwen}
schenken
{iemand
;
erkennen
{als
uitmuntend}
;
accrediteren
als
Translation hun
enged
;
engedélyt
ad
vmire
;
megenged
;
ad
;
nyújt
;
jóváhagy
;
felment
;
felszabadít
;
elenged
;
elnéz
;
megbocsát
;
megkegyelmez
;
átruház
;
csökkent
;
enyhít
;
kienged
;
elfolyat
;
felröpít
;
abbahagy
;
alábbhagy
;
átad
;
átenged
;
felad
;
lemond
vmiről
;
megszűnik
;
beszakad
Translation slv
dovoliti
;
dopustiti
;
oprostiti
Translation spa
permitir
;
dejar
;
aprobar
;
eximir
(
de
bien
) ;
disculpar
(
de
) ;
confiar
;
perdonar
;
disculpar
;
poner
en
libertad
;
dejar
salir
;
confiar
;
resignarse
;
ceder
;
permitir
;
dejar
;
aprobar
;
eximir
(
de
bien
) ;
disculpar
(
de
) ;
confiar
;
perdonar
;
poner
en
libertad
;
dejar
salir
;
confiar
;
resignarse
;
ceder
;
permitir
;
dejar
;
aprobar
;
eximir
(
de
bien
) ;
disculpar
(
de
) ;
confiar
;
perdonar
;
disculpar
;
poner
en
libertad
;
dejar
salir
;
confiar
;
resignarse
;
ceder
Translation eng
to
permit
;
to
allow
;
to
approve
;
to
consent
to
;
to
forgive
;
to
pardon
;
to
excuse
;
to
tolerate
;
to
exempt
(
someone
)
from
;
to
remit
;
to
release
;
to
let
off
;
to
acknowledge
;
to
admit
;
to
trust
;
to
confide
in
;
to
let
one's
guard
down
;
to
give
up
(
points
in
a
game
,
distance
in
a
race
,
etc
.) ;
to
yield
Translation ger
vergeben
;
verzeihen
;
erlauben
;
gestatten
;
zulassen
;
gewähren
(
eine
Bitte
,
einen
Antrag
) ;
befreien
(
von
einer
Pflicht
oder
einer
Bürde
) ;
jmdm
.
etw
.
erlassen
;
jmdm
.
etw
.
ersparen
;
gewähren
lassen
;
machen
lassen
;
dulden
;
Vertrauen
schenken
;
die
Vorsicht
sinken
lassen
;
anerkennen
;
achten
;
lockern
;
lose
machen
(
etw
.
fest
Verschnürtes
) ;
freilassen
;
loslassen
Translation fre
permettre
;
accorder
;
autoriser
;
approuver
;
tolérer
;
exempter
(
d'amende
) ;
excuser
(
de
) ;
pardonner
;
gracier
;
libérer
;
amnistier
;
relâcher
;
confier
à ;
abandonner
;
céder
Translation rus
1)
разрешать
,
позволять
;
санкционировать
;
допускать
; 2) ((
тж
.)
赦す
,
宥す
)
прощать
;
извинять
; 3) ((
тж
.)
免す
)
освобождать
,
отпускать
на
волю
; 4) ((
тж
.)
免す
)
освобождать
(
от
чего-л
.) ; 5) (
связ
.)
доверить
(
кому-л
.
что-л
.) ; 6) (
связ
.:)
…をもって許す
считать
,
признавать
(
кем-л
.,
за
кого-л
.)
Crossref
自他ともに許す
;
心を許す
;
気を許す
肩入れ
JMdict 200217
Word
肩入れ
Reading
かたいれ
Translation dut
steunen
{…に}
;
steun
geven
;
verlenen
;
ondersteunen
;
aanhangen
;
supporteren
;
backen
;
dekken
;
staan
achter
;
de
zijde
kiezen
van
;
bijstaan
;
begunstigen
;
patroneren
;
patroniseren
;
steun
;
ondersteuning
;
backing
;
begunstiging
;
dekking
;
bijstand
;
assistentie
;
patronage
;
begunstiging
;
support
;
schouderstuk
{naaistersterm}
;
schouderlap
;
schouderversteviging
;
dienstverlening
aan
z'n
voormalige
huisheer
Translation hun
alátámasztás
;
eltartás
;
fenntartás
;
pártfogás
;
segély
;
támogatás
;
hátlap
;
fölényeskedés
;
védnökség
Translation eng
support
;
backing
;
patronage
Translation ger
beistehen
;
unterstützen
;
Begünstigung
;
Hilfe
Translation rus
помощь
,
поддержка
呉れる
JMdict 200217
Word
呉れる
Reading
くれる
Translation dut
geven
;
schenken
;
aanbieden
;
cadeau
doen
;
verlenen
{aan
een
persoon
die
met
de
spreker
samenvalt
;
tot
de
groep
van
de
spreker
behoort
;
of
waarmee
de
spreker
zich
identificeert}
;
zo
vriendelijk
zijn
te
~ ;
de
moeite
doen
te
~
{na
de
て-form
van
een
werkwoord
;
voor
een
persoon
die
met
de
spreker
samenvalt
;
tot
de
groep
van
de
spreker
behoort
;
of
waarmee
de
spreker
zich
identificeert}
Translation hun
értésére
ad
;
közöl
;
megmond
;
nyúlik
;
odaad
;
szolgál
Translation slv
dati
{nekdo
meni}
Translation spa
dar
;
dar
al
hablante
Translation swe
ge
Translation eng
to
give
;
to
let
(
one
)
have
;
to
give
;
to
do
for
one
;
to
take
the
trouble
to
do
;
to
do
to
someone's
disadvantage
Translation ger
geben
;
weggeben
;
vergeben
;
schenken
;
spenden
;
bescheren
;
etw
.
für
jmdn
.
tun
Translation fre
donner
;
faire
pour
quelqu'un
;
recevoir
de
Translation rus
1) (о
2-м
и
3-м
лице
,
фамильярно
тж
. и о
1-м
)
давать
;
дарить
;
снабжать
(
чем-л
.);
совать
(
что-л
.) ; 2) (
после
деепр
.
указывает
на
направленность
действия
от
3-го
лица
к
любому
,
или
от
2-го
к
1-му
,
или
от
высшего
к
низшему
:) ; 3) (в
форме
)
くれ
(
образует
фамильярную
форму
повел
.
накл
.:)
Crossref
くれてやる
;
あげる・18
交付
JMdict 200217
Word
交付
Reading
こうふ
Translation dut
overhandigen
;
ter
hand
stellen
;
overreiken
;
overgeven
;
uitreiken
;
afgeven
;
verstrekken
;
verlenen
;
afleveren
{Belg
.N.} ;
overhandiging
;
terhandstelling
;
overreiking
;
uitreiking
;
afgifte
;
verstrekking
;
verlening
Translation hun
szolgáltatás
Translation slv
izdati
{javni
dokument}
;
izdaja
{javnega
dokumenta}
Translation spa
entrega
;
distribución
Translation eng
delivery
;
issuance
;
handing
over
;
granting
Translation ger
ausstellen
;
ausfertigen
;
aushändigen
;
einhändigen
;
ausgeben
;
Ausstellung
;
Ausfertigung
;
Aushändigung
;
Einhändigung
;
Ausgabe
Translation fre
livrer
;
procurer
;
remettre
Translation rus
выдавать
,
передавать
,
вручать
;
выдача
,
передача
,
вручение
;
выдавать
,
передавать
,
вручать
{~する}
施す
JMdict 200217
Word
施す
Reading
ほどこす
Translation dut
geven
;
verlenen
;
bewijzen
{恩恵を}
;
voorzien
van
{注釈を}
;
aandoen
{面目を}
;
uitvoeren
;
doen
;
aanwenden
{手段を}
; (
onder
)
nemen
{策を}
;
treffen
;
toedienen
{洗礼を}
Translation hun
átad
;
megmond
;
szolgál
;
igazgat
;
irányít
;
lefolytat
;
levezet
;
vezényel
;
vezet
vhova
;
vezet
;
alkalmaz
;
felhasznál
;
felvisz
;
fordít
;
használ
;
ráerősít
;
előad
Translation slv
darovati
;
dati
;
voditi
;
obnašati
se
;
veljati
Translation spa
donar
Translation eng
to
give
(
time
,
money
,
goods
) ;
to
donate
;
to
do
;
to
perform
;
to
conduct
;
to
apply
(
processing
,
makeup
,
etc
.) ;
to
add
(e.g.
ornamentation
,
annotation
) ;
to
sow
;
to
seed
;
to
scatter
(e.g.
fertilizer
) ;
to
sprinkle
;
to
spread
far
and
wide
Translation ger
Almosen
geben
;
schenken
;
spenden
;
durchführen
;
ausüben
;
Maßnahmen
treffen
;
veranstalten
;
mit
etw
.
versehen
;
ausbringen
;
verteilen
(
Dünger
) ;
aussäen
;
säen
Translation fre
donner
;
faire
cadeau
;
faire
un
don
Translation rus
1)
выполнять
,
проводить
,
осуществлять
;
делать
;
применять
; 2)
проявлять
,
показывать
;
завоёвывать
(
доверие
) ; 3)
подавать
(
как
милостыню
);
оказывать
(
помощь
,
доверие
и т. п.)
賜わる
JMdict 200217
Word
賜る
;
賜わる
;
給わる
Reading
たまわる
Translation dut
krijgen
;
ontvangen
;
vereerd
worden
met
;
zich
verwaardigen
te
geven
;
schenken
;
verlenen
Translation hun
kap
Translation slv
dopustiti
;
dopušati
;
dovoliti
;
zagotoviti
;
priznati
;
podeliti
;
odobriti
;
uslišati
Translation spa
ser
concedido
;
ser
otorgado
Translation eng
to
be
given
;
to
be
granted
;
to
be
honored
with
;
to
be
honoured
with
;
to
give
;
to
bestow
;
to
confer
;
to
honor
;
to
honour
Translation ger
geschenkt
bekommen
;
erhalten
;
verliehen
bekommen
(
ein
sozial
niedriger
Stehender
von
jmdm
.
höher
Stehenden
) ;
schenken
;
spenden
;
gewähren
(
ein
sozial
höher
Stehender
einem
niedriger
Stehenden
)
Translation fre
accorder
;
gratifier
;
offrir
Translation rus
быть
удостоенным
получения
授ける
JMdict 200217
Word
授ける
Reading
さずける
Translation dut
geven
;
verlenen
;
toekennen
;
uitreiken
;
bekleden
met
;
begiftigen
;
bedelen
;
gunnen
;
toedienen
;
van
de
laatste
sacramenten
voorzien
{終油の秘蹟を}
;
bedienen
;
berechten
{Belg
.N.} ;
dopen
{洗礼を}
;
onderrichten
;
onderwijzen
;
geven
;
doceren
;
instrueren
Translation hun
adományoz
;
kiutal
;
meghallgat
;
odaítél
Translation slv
dovoljenje
;
uslišanje
;
dar
;
dotacija
;
podpora
;
štipendija
;
subvencija
;
prenos
premoženj
;
učiti
;
poučevati
;
naučiti
;
priučiti
Translation spa
depositar
;
entregar
Translation eng
to
grant
;
to
give
;
to
confer
;
to
award
;
to
teach
;
to
instruct
;
to
impart
(
knowledge
)
Translation ger
geben
;
darbringen
;
verehren
(
einer
Gottheit
,
Buddha
oder
einem
Höherrangigen
) ;
unterrichten
;
lehren
;
geben
;
verleihen
;
gewähren
Translation fre
accorder
;
allouer
;
attribuer
;
enseigner
Translation rus
1)
награждать
(
орденом
и т. п.);
даровать
;
присваивать
(
учёную
степень
и т. п.);
предоставлять
(
права
) ; 2)
обучать
(
чему-л
.),
давать
уроки
(
чего-л
.);
преподавать
(
что-л
.);
посвящать
(в
секрет
и т. п.)
贈る
JMdict 200217
Word
贈る
Reading
おくる
Translation dut
schenken
;
ten
geschenke
geven
;
geven
;
aanbieden
;
verlenen
;
prijs
{een
;
onderscheiding
;
rang
etc
.}
toekennen
;
uitreiken
;
uitdelen
;
decoreren
Translation hun
erősen
bukdácsol
;
felemelődik
;
felfelé
nyomódik
Translation spa
enviar
;
dar
;
recompensar
;
conferir
Translation eng
to
give
(
as
a
gift
) ;
to
present
;
to
confer
;
to
bestow
;
to
award
Translation ger
schenken
;
beschenken
;
ein
Geschenk
machen
;
bescheren
Translation fre
donner
(
comme
cadeau
) ;
offrir
;
conférer
;
accorder
;
attribuer
Translation rus
1)
преподносить
,
дарить
; 2)
награждать
(
орденом
и т. п.);
присваивать
(
звание
и т. п.)
附与
JMdict 200217
Word
付与
;
附与
Reading
ふよ
Translation dut
geven
;
schenken
;
toekennen
;
verlenen
;
bekleden
met
;
begiftigen
met
;
uitreiken
;
toekenning
;
verlening
Translation hun
adományozás
;
átruházás
;
szubvenció
;
juttatás
;
pótlék
;
felsorolás
;
kijelölés
Translation spa
concesión
;
otorgamiento
;
dación
Translation eng
grant
;
allowance
;
endowment
;
bestowal
;
assignment
;
conferment
Translation ger
verleihen
;
erteilen
;
bewilligen
;
bekleiden
;
versehen
mit
;
zugestehen
;
zu
Teil
werden
lassen
;
Verleihung
;
Erteilung
;
Bewilligung
;
Bekleidung
Translation rus
давать
;
предоставлять
(
напр
.
права
);
присваивать
(
кому-л
.
звание
,
степень
);
вручать
; :
{~する}
давать
;
предоставлять
(
напр
.
права
);
присваивать
(
кому-л
.
звание
,
степень
);
вручать
与える
JMdict 200217
Word
与える
Reading
あたえる
Translation dut
geven
;
verlenen
;
toekennen
;
begiftigen
;
verstrekken
;
aandoen
;
bedelen
;
uitoefenen
{影響を〜}
;
invloed
hebben
op
Translation hun
ad
;
ajándékoz
;
átad
;
közöl
;
megmond
;
mond
;
nyúlik
;
odaad
;
bemutat
;
előad
;
nyújt
;
megítél
;
átmegy
;
elmúlik
;
eltelik
;
eltölt
;
felülmúl
;
halad
;
megelőz
;
meghal
;
megy
;
továbbad
;
továbbhalad
;
tölt
;
történik
Translation slv
dati
(
nekaj
nekomu
)
Translation spa
dar
;
regalar
;
recompensar
;
pasar
(
una
varible
de
una
función
)
Translation eng
to
give
(
esp
.
to
someone
of
lower
status
) ;
to
bestow
;
to
grant
;
to
confer
;
to
present
;
to
award
;
to
provide
;
to
afford
;
to
offer
;
to
supply
;
to
assign
;
to
cause
;
to
pass
(a
variable
to
a
function
)
Translation ger
geben
;
zuteilen
;
stellen
;
verursachen
Translation fre
assigner
;
attribuer
;
affecter
;
causer
;
passer
(
une
variable
à
une
fonction
)
Translation rus
1)
давать
;
предоставлять
;
присуждать
(
премию
,
научную
степень
) ; 2)
причинять
(
ущерб
,
боль
и т. п.);
доставлять
(
беспокойство
);
наносить
(
вред
,
обиду
);
оказывать
(
влияние
);
производить
,
оставлять
(
впечатление
)
副える
JMdict 200217
Word
添える
;
副える
Reading
そえる
Translation dut
toevoegen
;
voorzien
van
;
erbij
doen
;
bijvoegen
;
toevoegen
;
verlenen
Translation hun
hozzácsatol
;
hozzákapcsol
;
letartóztat
;
odaragaszt
;
csatol
;
hozzáfüggeszt
;
hozzáfűz
;
hozzátold
;
ráakaszt
;
körít
;
letilt
;
bekebelez
;
hozzáépít
Translation slv
dodati
;
pribložiti
Translation spa
adjuntar
;
adherir
;
acompañar
;
unir
Translation eng
to
garnish
;
to
accompany
(
as
a
card
does
a
gift
) ;
to
add
to
as
support
;
to
prop
up
;
to
accompany
(
as
an
aid
,
guide
,
translator
,
etc
.) ;
to
mimic
;
to
imitate
;
to
draw
something
near
to
oneself
;
to
approach
nearby
Translation ger
hinzufügen
;
beifügen
;
beilegen
;
anheften
Translation fre
accompagner
;
ajouter
à ;
compléter
;
s'attacher
à
Translation rus
добавлять
,
прилагать
,
присоединять
授与
JMdict 200217
Word
授与
Reading
じゅよ
Translation dut
verlenen
;
uitreiken
;
toekennen
;
verlening
;
uitreiking
;
toekenning
Translation hun
diploma
;
ítélet
;
oklevél
;
pályadíj
Translation spa
otorgar
;
conceder
Translation eng
awarding
;
conferment
;
granting
;
presentation
Translation ger
verleihen
;
überreichen
;
Verleihung
;
Überreichung
Translation fre
prix
;
remise
de
diplôme
Translation rus
вручать
,
давать
;
награждать
(
медалью
и т. п.);
присваивать
(
звание
и т. п.);
раздавать
;
вручение
;
награждение
(
напр
.
орденом
);
присвоение
(
напр
.
звания
);
раздача
;
вручать
,
давать
;
награждать
(
медалью
и и т. т. п.); п.);
присваивать
(
звание
раздавать
{~する}
手つだう
JMdict 200217
Word
手伝う
;
手つだう
Reading
てつだう
Translation dut
helpen
(
bij
) ;
hulp
bieden
;
verlenen
;
de
helpende
hand
bieden
;
toesteken
;
een
handje
helpen
;
bijstaan
;
assisteren
;
handreiken
{w
.g.} ;
meehelpen
;
meespelen
;
van
invloed
zijn
;
een
rol
spelen
Translation hun
elősegít
;
kiszolgál
;
segít
;
hozzájárul
;
részt
vesz
;
támogat
Translation slv
pomagati
;
pripomoči
k
{čemu}
Translation spa
ayudar
;
asistir
;
tomar
parte
en
Translation swe
hjälpa
Translation eng
to
help
;
to
assist
;
to
aid
;
to
contribute
to
;
to
be
a
factor
in
Translation ger
helfen
;
beitragen
Translation fre
aider
;
assister
;
prendre
part
;
contribuer
à ;
exercer
une
influence
sur
;
être
un
facteur
dans
Translation rus
1)
помогать
(в
чём-л
.) ; 2)
влиять
(
на
что-л
.),
играть
свою
роль
(в
чём-л
.)
供与
JMdict 200217
Word
供与
Reading
きょうよ
Translation dut
geven
;
verschaffen
;
leveren
;
bezorgen
;
toekennen
;
voorzien
van
;
schenken
;
verlenen
;
verschaffing
;
levering
;
toekenning
;
schenking
;
verlening
Translation hun
élelmiszer
Translation spa
proveer
;
suministrar
;
abastecer
;
provisión
;
suministro
;
abastecimiento
Translation eng
giving
;
provision
;
furnishing
Translation ger
überlassen
;
versorgen
;
gewähren
;
Versorgung
;
Ausstattung
;
Belieferung
Translation fre
approvisionnement
;
fourniture
;
offre
Translation rus
предоставлять
;
давать
;
предоставление
;
предоставлять
;
давать
{~する}
賜う
JMdict 200217
Word
給う
;
賜う
Reading
たまう
Translation dut
variant
van
ataeru
en
kureru}
zich
verwaardigen
te
geven
{honoratieve
;
schenken
;
verlenen
;
toestaan
;
toekennen
;
uitreiken
;
vereren
met
;
variant
van
yokosu}
sturen
{honoratieve
;
zenden
;
variant
van
ataeru}
±
zo
goed
zijn
te
geven
{zelfverheerlijkende
;
een
bevel
{…たまえ}
{drukt
;
uitnodiging
uit}
;
de
welwillendheid
van
het
onderwerp
schenker
)}
{…~}
{benadrukt
;
eer
aan
het
onderwerp}
{…~}
{betoont
;
buitengewoon
respect
uit}
{…せ~}
{drukt
;
aan
standgenoten
of
ondergeschikten
een
discreet
bevel}
{…~}
{formuleert
;
variant
van
もらう}
ontvangen
{humiliatieve
;
krijgen
;
te
eten
{i
.h.b.} ;
drinken
krijgen
;
nuttigen
;
{聞き
;
見~}
{drukt
het
ontvangen
van
een
gunst
of
toelating
uit}
mogen
;
{思い
;
聞き
;
見~}
{drukt
nederigheid
uit
t.o.v.
de
toegesprokene}
Translation hun
fogadtatásban
részesít
;
kézhez
vesz
;
vendégül
lát
;
adományoz
;
átruház
;
nyújt
;
elhelyez
;
letétbe
helyez
;
odaítél
Translation slv
prejeti
;
dopustiti
;
dopuščati
;
dovoliti
;
zagotoviti
;
priznati
;
podeliti
;
odobriti
;
uslišati
Translation spa
recibir
;
otorgar
Translation eng
to
give
;
to
do
...
Translation ger
geruhen
zu
tun
;
geben
;
gewähren
;
schenken
(
ehrerb
.
-höfl
.)
Translation rus
(
вспомогательный
гл
.,
применяющийся
для
образования
одной
из
форм
повел
.
накл
.) ; (
ср
.)
たもう【賜う】
Crossref
給え
降す
JMdict 200217
Word
下す
;
降す
Reading
くだす
Translation dut
neerlaten
;
laten
zakken
;
strijken
;
geven
;
schenken
;
verlenen
;
toekennen
;
uitvaardigen
{命令を}
;
uitspreken
{判決を}
;
vellen
;
strijken
;
trekken
{結論を}
;
doen
{自ら手を}
;
uitvoeren
;
verrichten
;
buikloop
{おなかを}
;
diarree
hebben
;
wormen
hebben
{虫を}
;
verslaan
{敵を}
;
winnen
van
;
overwinnen
;
kloppen
Translation hun
lebocsát
;
megaláz
Translation slv
dati
{nižjemu
po
rangu}
;
spustiti
{z
visokega
na
nizko}
;
izreči
{sodbo
,
kritiko}
;
dati
{ukaz}
;
podvreči
;
premagati
{sovražno
državo}
;
imeti
grižo
Translation spa
bajar
;
hacer
bajar
;
dar
;
emitir
un
pronunciamiento
Translation eng
to
make
a
decision
;
to
draw
a
conclusion
;
to
give
a
judgement
;
to
hand
down
a
verdict
;
to
pass
a
sentence
;
to
give
an
order
;
to
let
go
down
;
to
lower
;
to
do
oneself
;
to
do
by
oneself
;
to
beat
;
to
defeat
;
to
have
loose
bowels
;
to
have
diarrhea
;
to
pass
(
in
stool
) ;
to
discharge
from
the
body
;
to
do
in
one
go
;
to
do
to
the
end
without
stopping
Translation ger
herablassen
;
herunternehmen
;
herausgeben
;
geben
;
verkünden
(
einen
Befehl
,
ein
Urteil
) ;
machen
;
durchführen
;
geben
;
gewähren
;
schenken
;
schlagen
;
besiegen
;
Durchfall
haben
;
ausscheiden
;
lösen
;
vertreiben
;
von
der
Hauptstadt
an
einen
anderen
Ort
senden
;
die
Ren’yōkei
von
Verben
)
in
einem
Zug
… ;
ohne
abzusetzen
… ;
ohne
Verzögerung
… ;
stromabwärts
treiben
Translation fre
faire
descendre
;
laisser
descendre
Translation rus
1)
спускать
,
опускать
; 2)
спускаться
по
течению
; 3) (
уст
.)
давать
,
дарить
; 4) (
связ
.)
отдавать
(
приказ
),
выносить
(
решение
,
приговор
) ; 5) (
связ
.:)
…は腹を下した
(
кого-л
.)
прослабило
(
благодаря
слабительному
) ; 6) ((
тж
.)
降す
)
понижать
в
должности
; 7) ((
тж
.)
降す
)
принуждать
сдаться
Crossref
手を下す・1
伸べる
JMdict 200217
Word
延べる
;
伸べる
;
展べる
Reading
のべる
Translation dut
uitstrekken
{手を}
;
uitsteken
;
aanreiken
;
toesteken
;
aanbieden
;
verlenen
;
spreiden
{床を}
;
uitspreiden
;
leggen
Translation hun
elér
;
gyárt
;
késztet
;
lesz
;
teremt
;
erőszakol
;
felakaszt
;
felravataloz
;
kiegyenesít
;
kifeszít
;
kinyújt
;
kitágít
;
kiterít
;
kiterjed
;
megfeszül
;
nyújtózik
;
nyúlik
;
túlerőltet
;
túlfeszít
;
túloz
;
kibővít
;
kibővül
;
kiszélesít
Translation spa
extender
;
prolongar
;
alargar
Translation eng
to
lay
out
(a
futon
) ;
to
make
(
bed
) ;
to
spread
out
;
to
stretch
;
to
widen
;
to
postpone
;
to
extend
Translation ger
ausdehnen
;
ausstrecken
;
verlängern
;
verschieben
;
aufschieben
;
verzögern
;
ausbreiten
;
auslegen
;
machen
(
das
Bett
)
Translation fre
allonger
;
différer
;
faire
(
son
lit
) ;
repousser
Translation rus
1)
стелить
; 2) ((
тж
.)
伸べる
) (
см
.)
のばす
通ずる
JMdict 200217
Word
通ずる
Reading
つうずる
Translation dut
lopen
;
passeren
;
heen
en
weer
gaan
;
voeren
naar
;
leiden
naar
;
uitgeven
op
;
uitkomen
op
;
toegang
geven
;
verlenen
tot
;
in
verbinding
staan
met
;
communiceren
;
verbinden
;
aansluiten
op
;
verbinding
{電話が}
;
contact
krijgen
met
;
bereiken
;
overkomen
;
begrepen
worden
;
verstaan
worden
;
duidelijk
zijn
;
gesproken
worden
{言語が}
;
bedreven
zijn
in
;
ervaren
zijn
in
;
geverseerd
zijn
in
;
vertrouwd
zijn
met
;
goed
op
de
hoogte
zijn
van
;
goed
ingelicht
zijn
over
;
thuis
zijn
in
;
z'n
weetje
weten
van
;
bekend
zijn
met
;
goed
kennen
;
veel
afweten
van
;
beheersen
;
intieme
omgang
hebben
;
een
affaire
hebben
met
;
in
het
geheim
een
liefdesverhouding
hebben
met
;
vreemdgaan
;
overspel
plegen
;
eisjedies
gaan
{Barg
.} ;
in
verbinding
staan
met
de
vijand
{敵に}
;
onder
een
hoedje
spelen
;
samenzweren
;
collaboreren
;
samenspannen
;
handjeklap
doen
;
spelen
;
handjeklappen
;
gemene
zaak
maken
;
heulen
met
;
doorlaten
{natuurk
.} ;
geleiden
;
onder
stroom
zetten
{電流を}
;
duidelijk
maken
;
bekendmaken
;
kenbaar
maken
;
informeren
;
inlichten
;
doorgeven
;
op
de
hoogte
brengen
;
kennis
geven
van
;
communiceren
;
overbrengen
;
verraden
{敵に}
;
zich
uitstrekken
over
{一年を}
;
beslaan
;
bestrijken
;
omvatten
;
innemen
;
in
beslag
nemen
;
belopen
;
vreemdgaan
{情けを}
;
overspel
plegen
;
achteruitslaan
{veroud
.} ;
inzenden
;
insturen
;
indienen
;
bezorgen
;
{名前
;
名刺を}
geven
;
als
medium
gebruiken
{ラジオを}
Translation hun
kerül
vmennyibe
;
kitesz
vmennyit
;
odaszalad
;
vmennyibe
kerül
;
vmennyire
rúg
;
vmennyit
kitesz
;
kommunikál
Translation spa
transmitir
;
conducir
Translation eng
to
be
open
(
to
traffic
) ;
to
lead
to
;
to
communicate
(
with
) ;
to
flow
(
liquid
,
current
) ;
to
pass
;
to
get
through
to
;
to
be
understood
;
to
be
comprehended
;
to
be
honored
;
to
be
good
;
to
be
well
versed
in
;
to
be
well-informed
;
to
communicate
clandestinely
;
to
keep
in
touch
(e.g.
with
the
enemy
) ;
to
form
a
liaison
;
to
be
intimate
Translation ger
sich
auskennen
;
Bescheid
wissen
;
verstanden
werden
;
sich
verständigen
können
;
erhört
werden
;
führen
;
gehen
nach
;
eröffnet
werden
;
heimlich
in
Verbindung
treten
;
sich
heimlich
in
Verbindung
setzen
;
in
Verbindung
stehen
mit
;
einen
Telefonanschluss
bekommen
;
eine
Verbindung
bekommen
;
Strom
einschalten
Translation fre
être
ouvert
(à
la
circulation
) ;
mener
à ;
conduire
à ;
communiquer
(
avec
) ;
s'écouler
;
passer
(à
travers
) ;
être
compris
;
être
honoré
;
être
bien
;
être
bien
versé
dans
;
bien
connaitre
;
être
bien
informé
;
être
au
courant
de
;
communiquer
clandestinement
;
rester
en
contact
(
par
ex
.
avec
l'ennemi
) ;
avoir
une
liaison
;
être
intime
Translation rus
(
кн
.) (
см
.)
つうじるI
,
II
Crossref
通じる・1
叙する
JMdict 200217
Word
叙する
Reading
じょする
Translation dut
verheffen
tot
;
in
;
opnemen
in
;
promoveren
tot
;
verhogen
tot
;
verlenen
;
onder
woorden
brengen
;
verwoorden
;
dichten
;
beschrijven
;
verhalen
Translation eng
to
relate
;
to
narrate
;
to
describe
;
to
confer
(a
rank
)
Translation ger
beschreiben
;
verleihen
;
ernennen
;
einsetzen
;
beschreiben
;
darstellen
;
erzählen
;
schildern
;
angeben
Translation rus
1)
повествовать
,
описывать
; 2)
присваивать
(
чин
и т. п.),
жаловать
(
титул
и т. п.)
Records 1 - 22 of 22 retrieved in 501 ms