狡い
JMdict 100319
Word 狡い
Reading ずるい
Translation eng sly ; cunning ; dishonest ; sneaky ; crafty Translation ger schlau ; listig ; verschlagen ; verschmitzt ; durchtrieben ; gemein ; unehrlich ; unredlich ; verlogen ; falsch Translation fre malin ; roublard ; rusé
空空しい
JMdict 100319
常說謊的
HanDeDict 100318
Traditional 常說謊的 Simplified 常说谎的
Pinyin chang2 shuo1 huang3 de5
Deutsch verlogen (u.E.) ( Adj )
好說謊
HanDeDict 100318
Traditional 好說謊 Simplified 好说谎
Pinyin hao3 shuo1 huang3
Deutsch verlogen (u.E.) ( Adj )
騙人
HanDeDict 100318
Traditional 騙人 Simplified 骗人
Pinyin pian4 ren2
Deutsch Betrüger (u.E.) (S) ; Lügner (u.E.) (S) ; Schwindler (u.E.) (S) ; betrügen (u.E.) (V) ; lügen (u.E.) (V) ; betrügerisch (u.E.) ( Adj ) ; verlogen (u.E.) ( Adj )
虚偽
JMdict 200217
Word 虚偽
Reading きょぎ ; こぎ
Translation dut valsheid ; onwaarheid ; leugen ; bedrieglijkheid ; onechtheid ; leugenachtigheid ; drogreden {log .} ; vals ; onwaar ; bedrieglijk ; onecht ; leugenachtig ; gefingeerd ; fictief ; verzonnen ; misleidend ; verneukeratief Translation hun nem igaz ; nem pontos ; valótlan ; képzelgés ; koholmány ; regényirodalom ; regényműfaj ; széppróza ; valótlanság ; csalás
Translation eng falsehood ; untruth ; lie ; misinformation ; fallacy ( logic ) Translation ger Lüge ; Unwahrheit ; Falschaussage ; Trug ; Trugschluss ; Sophisma ; falsch ; unwahr ; erfunden ; gelogen ; verlogen ; nicht den Tatsachen entsprechend ; aus der Luft gegriffen Translation fre fabulation ; faux ; mensonge ; tromperie Translation rus ложь ; лживость ; искажение ; ложный ; лживый {～の} ; ложный ; лживый
狡い
JMdict 200217
Word 狡い
Reading ずるい ; こすい
Translation dut sluw ; geslepen ; listig ; leep ; loos ; glad ; gewiekst ; doortrapt ; uitgekookt ; uitgerekend ; geraffineerd ; gehaaid ; goochem ; uitgeslapen ; link ; tricky ; achterbaks ; slinks ; getruukt ; geniepig ; gluiperig ; gemeen ; vals ; unfair ; smerig Translation hun ravasz ; sunyi ; csinos ; dörzsölt ; fortély ; ravaszság ; ügyes Translation slv prekanjen ; zvit ; lokav Translation spa astuto ; pícaro ; taimado ; deshonesto Translation swe slug ; listig
Translation eng sly ; cunning ; sneaky ; crafty ; unfair ; dishonest ; miserly ; mean ; stingy Translation ger verschmitzt ; durchtrieben ; gemein ; verschlagen ; gerissen ; schlau ; geizig ; knauserig ; schlau ; listig ; verschlagen ; verschmitzt ; durchtrieben ; gemein ; unehrlich ; unredlich ; verlogen ; falsch Translation fre sournois ; rusé ; futé ; malin ; roublard ; malhonnête ; injuste ; déloyal ; avare ; pingre Translation rus ( прост .) ; 1) хитрый , продувной ; 2) скупой , скаредный
空空しい
JMdict 200217
騙人
HanDeDict 200217
Traditional 騙人 Simplified 骗人
Pinyin pian4 ren2
Deutsch Betrüger (S) ; Lügner (S) ; Schwindler (S) ; betrügen (V) ; lügen (V) ; betrügerisch ( Adj ) ; verlogen ( Adj )
虛假
HanDeDict 200217
Traditional 虛假 Simplified 虚假
Pinyin xu1 jia3
Deutsch falsch ( Adj ) ; verlogen ( Adj )
好說謊
HanDeDict 200217
Traditional 好說謊 Simplified 好说谎
Pinyin hao3 shuo1 huang3
Deutsch verlogen ( Adj )
常說謊的
HanDeDict 200217
Traditional 常說謊的 Simplified 常说谎的
Pinyin chang2 shuo1 huang3 de5
Deutsch verlogen ( Adj )
嘘
JMdict 100319
Word 嘘
Reading うそ
Translation eng lie ; falsehood ; incorrect fact ; Really! ; Unbelievable! ; No way! Translation ger Lüge ; Verlogenheit ; Unwahrheit ; Unrichtigkeit ; Quatsch ; Erdichtung ; Märchen ; Falschmeldung ; Fiktion Translation fre fait incorrect ; mensonge Translation rus ложь
赤腹
JMdict 100319
謊話
HanDeDict 100318
Traditional 謊話 Simplified 谎话
Pinyin huang3 hua4
Deutsch Fabel (u.E.) (S) ; Lüge (u.E.) (S) ; Lügner (u.E.) (S) ; Verlogenheit (u.E.) (S)
說謊癖
HanDeDict 100318
Traditional 說謊癖 Simplified 说谎癖
Pinyin shuo1 huang3 pi3
Deutsch Verlogenheit (u.E.) (S)
噓
JMdict 200217
Word 嘘 ; 噓
Reading うそ ; ウソ
Translation dut leugenachtig ; onjuist ; onwaar ; verkeerd ; vals ; nep ; leugen ; onwaarheid ; onjuistheid Translation hun hazugság ; helytelen Translation slv laž ; govorica Translation spa mentira ; falsedad ; hecho incorrecto ; increíble! ; no puede ser! Translation swe lögn
Translation eng lie ; fib ; falsehood ; untruth ; mistake ; error ; unwise move ; bad decision ; no way! ; unbelievable! ; really?! Translation ger falsch ; unwahr ; gelogen ; Lüge ; Verlogenheit ; Flunkerei ; Unwahrheit ; Unrichtigkeit ; Quatsch ; Erdichtung ; Märchen ; Falschmeldung ; Fiktion Translation fre mensonge ; bobard ; fausseté ; inexactitude ; faute ; erreur ; manœuvre malavisé ; mauvaise décision ; Pas possible ! ; Incroyable ! ; Vraiment ?! Translation rus ложный ; лживый ; 1) ложь , неправда , враньё , враки ; ложный ; лживый {～の} ; 2) ( перен .:) {～である} быть неправильным ( неверным ); быть неразумным ( невыгодным )
赤腹
JMdict 200217
Word 赤腹
Reading あかはら ; アカハラ
Translation dut Japanse lijster {dierk .} ; Turdus chrysloaus ; Japanse serpeling {dierk .} ; Tribolodon hakonensis ; watersalamander {dierk .} ; Triturus ; Sinonatrix annularis Chinese ringslang met rode bandjes} {dierk .} {= ; pas uitgekomen sardines {dierk .} ; sardinebroed ; rodeloop {geneesk .} ; dysenterie ; leugen ; onwaarheid ; rode buik ; rode kiel {船の} Translation hun vérhas
Translation eng dysentery ; brown-headed thrush ( Turdus chrysolaus ) ; Japanese dace ( Tribolodon hakonensis ) ; Japanese fire belly newt ( Cynops pyrrhogaster ) Translation ger Braundrossel ; Turdus chrysloaus ; ( Beiname f.) Ugui ( siehe japan . ugui ) ; Tribolodon hakonensis ; ( volkst . Bez . f.) Salamander ; Bergmolch ( siehe imori ) ; Triturus pyrrhogaster ; Dysenterie ; ( rote ) Ruhr ; ( Bez . f.) Sardinenbrut ; Verlogenheit ; Lüge ; ( Bez . f.) Akahara・mizuhebi ( eine Schlangenart ) ; akademisches Mobbing Translation rus 1) японский дрозд , Merula pallidus ( chrysolaus ) ( Temm .) ; 2) ( см .) うぐい ; 3) ( прост .) кровавый понос
Crossref 赤痢 ; 井守 ; 石斑魚
說謊癖
HanDeDict 200217
Traditional 說謊癖 Simplified 说谎癖
Pinyin shuo1 huang3 pi3
Deutsch Verlogenheit (S)
謊話
HanDeDict 200217
Traditional 謊話 Simplified 谎话
Pinyin huang3 hua4
Deutsch Fabel (S) ; Lüge (S) ; Lügner (S) ; Verlogenheit (S)
Records 1 - 20 of 20 retrieved in 1957 ms