救う
JMdict 200217


援ける
JMdict 200217
Word 助ける ; 援ける ; 救ける ; 扶ける ; 佐ける ; 佑ける ; 輔ける
Reading たすける
Translation dut redden ; verlossen ; ontzetten ; uit de nood ; brand helpen ; sparen {i .h.b.} ; helpen ; bijstaan ; assisteren ; steunen ; behulpzaam zijn ; bevorderen ; bijdragen ( tot ) ; stimuleren ; bevorderlijk zijn voor Translation hun elősegít ; felszolgál ; kiszolgál ; orvosol ; segít ; gyűjt ; megkímél ; megment ; megóv ; megspórol ; megtakarít ; megvált ; megvéd ; spórol ; takarékoskodik ; üdvözít ; kiment ; megszabadít ; kímél ; nélkülözni tud ; előmozdít ; támogat Translation slv pomagati ; podpirati Translation spa salvar ; socorrer ; auxiliar ; prestar auxilio ; asistir ; apoyar ; ayudar ; atender ; ayudar ; auxiliar ; salvar ; rescatar ; promover ; salvar ; socorrer ; auxiliar ; prestar auxilio ; asistir ; apoyar ; ayudar ; atender Translation swe hjälpa ; rädda
Translation eng to save ; to rescue ; to help ; to assist ; to support ( financially ) ; to contribute ( to ) ; to provide aid ; to facilitate ; to stimulate ; to promote ; to contribute to Translation ger beistehen ; Beistand leisten ; unterstützen ; retten ; erretten ; erlösen ; helfen ; aushelfen ; Hilfe leisten ; jmdm . zur Hand gehen ; befördern ; fördern ; begünstigen ; beitragen Translation fre sauver ; secourir ; aider ; assister ; aider ; contribuer ( financièrement ) ; faciliter ; stimuler Translation rus 1) выручать ; спасать ; 2) помогать ; способствовать


救い出す
JMdict 200217
Word 救い出す
Reading すくいだす
Translation dut redden uit ; verlossen uit ; helpen uit ; bevrijden uit ; ontzetten Translation hun mentesít
Translation eng to rescue ; to free Translation ger retten ; erretten ; jmdm . aus Schwierigkeiten helfen Translation rus спасать ; выручать ; выводить ( из затруднения и т. п.)

贖う
JMdict 200217
Word 贖う
Reading あがなう
Translation dut boete doen ; boeten ; goedmaken ; delgen ; redresseren ; bekopen ; vrijkopen ; afkopen ; verlossen Translation hun ellensúlyoz ; kártalanít ; pótol Translation spa expiar ; redimir ; reparar un delito ; indemnizar ; resarcir ; pagar el delito cometido
Translation eng to atone for ; to expiate ; to redeem ; to make up for ; to compensate for Translation rus возмещать ; искупать ( вину и т. п.)

光輪
JMdict 200217
Word 光輪
Reading こうりん
Translation dut stralenkrans {chr .} ; lichtkrans ; aureool ; nimbus ; heiligenkrans ; gloriool ; gloriole ; glorie {veroud .} ; verlossend licht {boeddh .} ; ± mandorla Translation hun bimbóudvar ; gyulladásos körlet ; napgyűrű ; nimbusz
Translation eng halo ( esp . in Christian art ) ; nimbus Translation ger Heiligenschein ( in der christl . Ikonografie ) Translation rus ореол ; нимб
Crossref 頭光

Records 1 - 7 of 7 retrieved in 194 ms