YuJisho
Browse
Radicals
Unicode Character Ranges
Unicode CJK Ranges
Information
Data Sources
About
Search
囗
Load Glyphs
Query Wikipedia
Wikipedia
Wiktionary
加わる
JMdict 200217
Word
加わる
Reading
くわわる
Translation dut
toenemen
;
vermeerderen
;
groeien
;
aanwassen
;
groter
worden
;
deelnemen
aan
;
participeren
aan
;
zich
voegen
bij
;
meedoen
met
;
zich
aansluiten
bij
Translation hun
csatlakozik
vmihez
;
részt
vesz
vmiben
;
kibővít
Translation slv
pridružiti
se
;
prišteti
se
Translation spa
participar
;
acceder
a ;
crecer
;
ganar
en
influencia
Translation eng
to
be
added
to
;
to
be
appended
;
to
join
in
(e.g. a
group
of
friends
) ;
to
participate
;
to
increase
(e.g.
heat
) ;
to
gain
in
(e.g.
influence
) ;
to
grow
;
to
gather
(
speed
) ;
to
be
applied
(e.g.
heat
,
pressure
) ;
to
be
exerted
Translation ger
beitreten
;
sich
gesellen
zu
… ;
sich
beteiligen
;
teilnehmen
;
mitmachen
;
dazukommen
;
sich
vermehren
;
sich
vergrößern
;
größer
werden
;
zunehmen
;
gewinnen
Translation fre
être
ajouté
à ;
s'ajouter
à ;
être
apposé
;
se
joindre
à (
par
ex
.
un
groupe
d'amis
) ;
participer
;
augmenter
(
par
ex
.
la
température
) ;
gagner
en
(
par
ex
.
influence
) ;
développer
;
prendre
(
de
la
vitesse
) ;
être
appliqué
(
par
ex
.
chaleur
,
pression
) ;
être
exercé
Translation rus
1)
{со}участвовать
,
принимать
участие
(в
чём-л
.);
присоединяться
(
примыкать
) (к
чему-л
.);
вступать
(в
ряды
какой-л
.
организации
и т. п.) ; 2)
расти
,
увеличиваться
;
прибавляться
増す
JMdict 200217
Word
増す
Reading
ます
Translation dut
toenemen
;
groeien
;
aan
{invloed
;
kracht
enz
.}
winnen
;
meerderen
;
vermeerderen
;
aangroeien
;
aanzwellen
;
stijgen
;
rijzen
;
aankomen
{体重が}
; (
nog
)
meer
dan
~ ;
boven
~
{in
de
constructie
~
ni
mashite
~にまして
of
~
ni
mo
mashite
~にもまして}
;
doen
toenemen
;
aanwakkeren
;
verhogen
;
vergroten
;
vermeerderen
;
uitbreiden
;
opvoeren
;
opdrijven
Translation hun
kibővít
;
nő
;
növekszik
Translation spa
aumentar
;
incrementar
;
acrecentar
Translation eng
to
increase
;
to
grow
Translation ger
sich
vermehren
;
sich
vergrößern
;
größer
werden
;
sich
verstärken
;
schwellen
;
zunehmen
;
steigen
;
vermehren
;
ausdehnen
;
erhöhen
;
vergrößern
;
größer
machen
;
verstärken
Translation fre
augmenter
;
croitre
;
grossir
Translation rus
1)
увеличиваться
,
повышаться
,
возрастать
; 2)
прибавлять
;
увеличивать
,
повышать
増援
JMdict 200217
Word
増援
Reading
ぞうえん
Translation dut
versterking
;
versterkingen
{mil
.} ;
aanvulling
;
vermeerdering
;
versterken
;
aanvullen
;
vermeerderen
Translation hun
megerősítés
Translation eng
reinforcement
(e.g.
of
troops
)
Translation ger
Verstärkung
;
verstärken
Translation rus
подкрепление
;
усиливать
,
подкреплять
{~する}
;
усиливать
,
подкреплять
増設
JMdict 200217
Word
増設
Reading
ぞうせつ
Translation dut
uitbreiden
;
uitbouwen
;
vermeerderen
;
meer
…
bouwen
;
vestigen
;
oprichten
;
installeren
;
uitbreiding
;
uitbouw
;
vermeerdering
Translation hun
hozzáépít
;
hozzáépítés
;
kibővítés
;
kiterjedés
;
megnyúlás
;
mellékállomás
;
tágulás
;
terjedelem
;
alapvonal-fejlesztés
;
bővítés
;
dilatáció
;
expanzió
;
fejlesztés
;
felfúvódás
;
felhabosítás
;
gyűrűs
szélfeszítő
;
habosítás
;
hőtágulás
;
kitágulás
;
művelésfejlesztés
;
puffadás
;
sávnyújtás
;
tágítás
;
térfogatnövelés
;
vastagodás
Translation eng
adding
(
equipment
,
facilities
,
etc
.) ;
establishing
more
;
installing
more
;
increase
;
extension
;
expansion
Translation ger
vermehren
;
vergrößern
;
ausbauen
;
zusätzlich
einrichten
;
neu
anschaffen
;
Vermehrung
;
Vergrößerung
;
Neueinrichtung
;
Neuanschaffung
Translation rus
дополнительное
строительство
;
дополнительное
учреждение
(
чего-л
.);
расширение
сети
(
напр
.
школ
,
телефонных
линий
);
дооборудование
増大
JMdict 200217
Word
増大
Reading
ぞうだい
Translation dut
toename
;
groei
;
aangroei
;
aangroeiing
;
aanwas
;
accres
;
vergroting
;
verhoging
;
vermeerdering
;
increment
;
stijging
;
opvoering
;
uitbreiding
;
toeneming
{w
.g.} ;
toenemen
;
groeien
;
aangroeien
;
aanzwellen
;
aanwassen
;
stijgen
;
klimmen
;
oplopen
;
vermeerderen
;
groter
worden
;
doen
toenemen
;
vergroten
;
groter
maken
;
doen
aangroeien
;
uitbreiden
;
vermeerderen
;
opvoeren
Translation slv
povečanje
;
povečava
Translation spa
aumento
;
crecimiento
Translation swe
förstoring
;
tillökning
;
utvidgning
Translation eng
enlargement
;
increase
Translation ger
Vermehrung
;
Zunahme
;
zunehmen
;
vermehren
Translation fre
accroissement
;
agrandissement
Translation rus
увеличение
,
рост
;
расширение
;
увеличивать{ся}
,
расти
;
расширять{ся}
{~する}
;
увеличивать{ся}
,
расти
;
расширять{ся}
伸暢
JMdict 200217
Word
伸張
;
伸暢
;
伸長
Reading
しんちょう
Translation dut
groei
;
toename
;
vergroting
;
expansie
;
uitbreiding
;
verlenging
;
groeien
;
toenemen
;
groter
worden
;
vergroten
;
vermeerderen
;
uitbreiden
;
ontwikkelen
;
expanderen
;
verlengen
Translation hun
alapvonal-fejlesztés
;
bővítés
;
dilatáció
;
expanzió
;
fejlesztés
;
felfúvódás
;
felhabosítás
;
gyűrűs
szélfeszítő
;
habosítás
;
hőtágulás
;
kibővítés
;
kitágulás
;
kiterjedés
;
művelésfejlesztés
;
puffadás
;
sávnyújtás
;
tágítás
;
tágulás
;
térfogatnövelés
;
vastagodás
;
kinyújtás
;
kiterjesztés
;
meghosszabbítás
;
terjedelem
;
elongáció
;
hosszabbodás
;
legnagyobb
kitérés
;
meghosszabbodás
;
megnyújtás
;
szögtávolság
Translation eng
expansion
;
extension
;
elongation
;
stretching
;
uncompression
Translation ger
ausdehnen
;
ausbreiten
;
verbreiten
;
Ausdehnung
;
Ausbreitung
;
Verbreitung
(
Länge
,
Kraft
) ;
Ausbreitung
;
Ausdehnung
(
Einfluss
od
.
Dinge
) ;
ausdehnen
;
ausbreiten
Translation fre
élongation
;
décompression
;
expansion
;
extension
Translation rus
расширять{ся}
;
увеличивать{ся}
;
растягивать{ся}
;
расширение
;
увеличение
;
удлинение
;
растягивание
;
растяжение
;
экспансия
;
расширять{ся}
;
увеличивать{ся}
;
растягивать{ся}
{~する}
;
удлинение
;
удлинять{ся}
{~する}
;
удлинять{ся}
殖やす
JMdict 200217
Word
増やす
;
殖やす
Reading
ふやす
Translation dut
vergroten
;
verhogen
;
opslaan
;
optrekken
;
opvijzelen
;
versterken
;
uitbreiden
;
opvoeren
;
vermeerderen
;
vermeren
;
doen
stijgen
;
doen
toenemen
;
aankweken
;
verruimen
;
uitbouwen
;
amplificeren
;
vergroten
;
verhogen
;
opslaan
;
optrekken
;
versterken
;
uitbreiden
;
opvoeren
;
vermeerderen
;
vermeren
;
doen
stijgen
;
doen
toenemen
;
aankweken
;
verruimen
;
uitbouwen
;
amplificeren
Translation hun
nő
;
növekszik
;
gyarapodik
;
nagyobbít
Translation spa
aumentar
Translation eng
to
increase
;
to
add
to
;
to
augment
Translation ger
vermehren
;
vergrößern
;
verstärken
;
erhöhen
;
anwachsen
lassen
Translation fre
augmenter
;
ajouter
à ;
accroître
Translation rus
1)
увеличивать
,
приумножать
,
расширять
; 2)
разводить
(
скот
)
増資
JMdict 200217
Word
増資
Reading
ぞうし
Translation dut
het
kapitaal
uitbreiden
;
vermeerderen
;
verhogen
;
doen
toenemen
;
kapitaaluitbreiding
;
kapitaalsuitbreiding
;
kapitaalvermeerdering
;
kapitaalsvermeerdering
;
kapitaalverhoging
;
kapitaalsverhoging
;
toename
;
vermeerdering
;
verhoging
;
uitbreiding
van
het
kapitaal
Translation spa
ampliación
de
capital
Translation eng
increase
of
capital
Translation ger
das
Kapital
erhöhen
;
das
Stammkapital
erhöhen
;
Kapitalerhöhung
;
Kapitalaufstockung
Translation rus
увеличивать
капитал
;
увеличение
капитала
,
увеличение
фондов
(
акционерной
компанией
) ;
увеличивать
капитал
{~する}
増減
JMdict 200217
Word
増減
Reading
ぞうげん
Translation dut
toe-
en
;
of
afnemen
;
op-
en
neergaan
;
vermeerderen
en
;
of
verminderen
;
stijgen
en
;
of
dalen
;
rijzen
en
;
of
dalen
;
op-
en
teruglopen
;
variëren
;
veranderen
;
fluctueren
;
schommelen
;
wijzigen
;
doen
toe-
en
;
of
afnemen
;
variëren
;
doen
veranderen
;
variatie
aanbrengen
;
toe-
en
;
of
afname
;
het
op-
en
neergaan
;
vermeerdering
en
;
of
vermindering
;
stijging
en
;
of
daling
;
getijde}
het
het
opkomen
en
vallen
{m
.b.t. ;
fluctuatie
;
schommeling
;
variatie
;
verandering
;
wijziging
Translation hun
ingadozás
;
ingadozás
;
változás
Translation slv
porast
in
upad
;
valovanje
Translation spa
fluctuación
Translation eng
increase
and
decrease
;
fluctuation
Translation ger
zunehmen
und
abnehmen
;
fluktuieren
;
zunehmen
oder
abnehmen
;
Zunahme
und
Abnahme
;
Fluktuation
;
Zunahme
oder
Abnahme
Translation fre
fluctuation
;
hauts
et
bas
Translation rus
то
расти
,
то
уменьшаться
;
то
подыматься
(
повышаться
),
то
падать
(
понижаться
);
колебаться
,
быть
неустойчивым
;
увеличение
(
рост
) и (
или
)
уменьшение
;
подъём
и (
или
)
падение
;
колебания
,
неустойчивость
;
то
то
то
то
расти
,
уменьшаться
;
подыматься
(
повышаться
),
падать
(
понижаться
);
колебаться
,
быть
неустойчивым
{~する}
加える
JMdict 200217
Word
加える
Reading
くわえる
Translation dut
optellen
{wisk
.} ;
bij
elkaar
tellen
;
toevoegen
;
bijvoegen
;
doen
toenemen
;
meer
laten
worden
;
vermeerderen
;
verhogen
;
groeien
;
uitbreiden
;
meerekenen
;
meetellen
;
incalculeren
;
laten
meedoen
;
laten
deelnemen
; (
een
slag
;
schade
;
etc
.)
toedienen
; (
een
belediging
)
naar
het
hoofd
slingeren
Translation hun
csatol
;
hozzáfűz
;
hozzátold
;
ráakaszt
;
emel
;
hozzáad
;
összead
;
összeköt
;
szaporodik
;
beleért
;
kibővít
;
kellemetlenkedik
Translation slv
privesiti
;
pripeti
;
dodati
;
vključiti
Translation spa
añadir
;
sumar
;
incluir
;
aumentar
;
incrementar
;
infligir
Translation eng
to
add
;
to
add
up
;
to
sum
up
;
to
append
;
to
annex
;
to
increase
;
to
gather
(e.g.
speed
) ;
to
pick
up
;
to
include
;
to
count
in
;
to
let
join
;
to
inflict
(
damage
) ;
to
deal
;
to
give
Translation ger
addieren
;
hinzufügen
;
zusammenzählen
;
erhöhen
;
zunehmen
;
vergrößern
;
zählen
zu
;
anwenden
Translation fre
ajouter
;
additionner
;
accumuler
;
résumer
;
joindre
;
annexer
;
accroître
;
augmenter
;
prendre
(
par
ex
.
de
la
vitesse
) ;
reprendre
;
inclure
;
compter
dans
;
laisser
rejoindre
;
infliger
(
des
dommages
) ;
traiter
;
donner
Translation rus
1)
добавлять
,
прибавлять
;
прилагать
;
включать
; 2)
наносить
(
удар
,
ущерб
,
оскорбление
и т. п.)
Records 1 - 10 of 10 retrieved in 495 ms