Traditional 被污染 Simplified 被污染 Pinyin bei4 wu1 ran3 Deutsch verpesten (u.E.) (V)

Word 汚染 Reading おせん Translation dut vervuilen ; pollueren ; verontreinigen ; bezoedelen ; besmetten ; vervuiling ; pollutie ; verontreiniging ; bezoedeling ; besmetting Translation hun szennyezés Translation slv onesnaženje ; onesnaženje ; kontaminacija ; onesnaževanje ; onesnaževati Translation spa polución ; contaminación Translation eng pollution ; contamination Translation ger verschmutzen ; verunreinigen ; verpesten ; verseuchen ; Verschmutzung ; Verunreinigung ; Verseuchung ; Verpestung ; Kontamination Translation fre contamination ; pollution Translation rus пачкать , загрязнять ; ( кн .) пятно ; грязь чём-л .) ; пачкать , загрязнять {～する} Crossref 公害・こうがい

Word 壊す ; 毀す Reading こわす Translation dut breken ; afbreken ; vernietigen ; slopen ; kapotmaken ; stukmaken ; kapotslaan ; beschadigen ; schade toebrengen aan ; schaden ; uit elkaar halen ; uit elkaar nemen ; demonteren ; ontmantelen ; opbreken ; afbreken ; neerhalen ; in de war sturen ; in het honderd doen lopen ; verknoeien ; verpesten ; verprutsen ; bederven ; onbruikbaar maken Translation hun belovagol ; elszakít ; eltör ; eltörik ; félbeszakít ; felszakad ; hasad ; kifakad ; meghasad ; megszakad ; megszakít ; megszeg ; megváltozik ; mutál ; szakad ; törik ; változik ; leáll ; lebont ; letör ; összeomlik Translation slv uničiti ; razbiti Translation spa romper ; romper ; averiar ; estropear ; dañar Translation eng to break ; to destroy ; to demolish ; to wreck ; to ruin ; to spoil ; to damage ; to break (a bill , etc .) Translation ger kaputt machen ; zerbrechen ; entzweibrechen ; zerstören ; niederreißen ; abreißen ; vernichten ; beschädigen ; demolieren ; ruinieren ; verletzen ; verderben ; die Funktion stören ; behindern ; wechseln ( Geld in kleinere Scheine od . Münzen ) ; Geld klein machen Translation fre briser ; casser ; détruire ; détruire ; ruiner ; abîmer ; casser ( un billet , etc .) ; faire de la monnaie Translation rus 1) ломать ; разбивать ; разрушать ; 2) испортить , повредить ( что-л .) ; 3) разбирать на {мелкие} части ( машину , механизм и т. п.) ; 4) ( перен .) расстраивать , срывать ( планы и т. п.)

Word 仕損じる ; し損じる ; 為損じる Reading しそんじる Translation dut verknallen ; verknoeien ; verprutsen ; verpesten ; knoeiboel maken van Translation hun bakot lő ; eltol ; melléfog ; cserbenhagy ; megbukik ; nem sikerül Translation spa fallar ; cometer un error Translation eng to blunder ; to fail ; to make a mistake Translation ger einen Fehler machen ; einen Fehler begehen ; es versäumen , etw . zu tun ; etw . nicht tun Translation rus ошибаться , делать ошибку ( промах , оплошность ); просчитаться

Word 乱す ; 紊す Reading みだす Translation dut verstoren ; storen ; in de war brengen ; maken ; in wanorde brengen ; verwarren ; verfomfaaien ; slordig maken ; in verwarring brengen ; van z'n stuk brengen ; confuus maken ; z'n aplomb doen verliezen ; van de wijs brengen ; bederven {風紀を} ; ondermijnen ; verpesten Translation hun zavar Translation spa desordenar ; desorganizar ; desarreglar Translation eng to throw into disorder ; to disarrange ; to disturb ( order , peace , etc .) ; to corrupt ( public morals ) ; to dishevel ( hair ) Translation ger in Unordnung bringen ; in Verwirrung bringen ; in Unordnung geraten ; stören ; Ärger machen ; durcheinanderbringen ; zerstören Translation fre déranger ; désorganiser ; mettre en désordre Translation rus 1) приводить в беспорядок ; расстраивать ; нарушать ; 2) портить ( напр . нравы ); деморализовать

Word 台無しにする ; 台なしにする Reading だいなしにする Translation dut er een potje van maken ; verbroddelen ; verknoeien ; bederven ; verbruien ; verknallen ; doen mislukken ; verprutsen ; om zeep brengen ; helpen ; verpesten ; vermassacreren ; verknollen {inform .} ; vermodderen {inform .} ; verpoedelen {inform .} ; verbrodden {Belg .N.} ; verkankelemienen {volkst .} ; verkloten {vulg .} ; verfotsen {gew .} ; verneuken {gew .} ; veronnutten {gew .} ; verpeuteren {gew .} ; verprossen {gew .} Translation hun elront ; megromlik ; tönkretesz ; lerombol ; romba dönt Translation eng to spoil ; to ruin ; to destroy ; to make a mess of Translation ger verderben ; zunichtemachen ; versieben ; vermasseln ; versauen ; verpfuschen ; verpatzen ; verkorksen ; verhunzen Translation rus испортить ; уничтожить ; разрушить , свести на нет , угробить ( план и т. п.)

Traditional 被污染 Simplified 被污染 Pinyin bei4 wu1 ran3 Deutsch verpesten (V)

Word 害毒 Reading がいどく Translation dut kwaad ; schade ; onheil ; kwade ; verpestende ; schadelijke invloed ; pest ; verderf ; vloek ; kanker ; vergif ; vergift Translation hun kár ; rossz ; sérelem ; hátrány ; sérülés ; bajkeverő ; méreg Translation eng harm ; injury ; mischief ; poison ; virus Translation ger Schaden ; Unheil ; Gift ; Übel Translation rus зло ; вредное ( разлагающее , губительное ) влияние

Word 毒気 Reading どっき ; どっけ ; どくけ Translation dut schadelijke ; kwalijke ; giftige ; verpestende dampen ; bedorven lucht ; giftig gas ; miasma ; miasme ; gif ; vergif ; giftige stof ; gifstof ; toxine ; venijn {fig .} ; venijnigheid ; kwaadaardigheid ; kwaadwilligheid ; gif ; vergif ; giftige stof ; gifstof ; toxine ; venijn {fig .} ; venijnigheid ; kwaadaardigheid ; kwaadwilligheid Translation eng poisonous air ; poisonous gas ; poisonous vapour ; poisonous ingredient ; poisonous nature ; toxicity ; malice ; spite ; ill will Translation ger böse Absicht ; Bosheit ; Gehässigkeit ; giftige Dämpfe ; schädlicher Dunst ; giftiges Gas Translation rus злобный ( вредный ) характер ; злоба ; 1) вредный ( отравленный ) воздух ; ядовитый газ ; вредные испарения ; 2) злоба ; 毒気を含んだ злобный , ядовитый {～ある} ,