Word 調達 Reading ちょうたつ Translation dut bevoorraden met ; voorzien van ; verwerven ; verschaffen ; aanbrengen ; leveren ; inslaan ; aankopen ; aanschaffen ; inkopen ; werven {金を} ; inzamelen ; uitvoeren {注文を} ; bevoorrading ; verwerving ; aanbreng ; aanlevering ; verschaffing ; leverantie ; aankoop ; aanschaf ; inkoop ; werving {金の} ; inzameling ; uitvoering {注文の} Translation hun beszerzés ; ellátás ; szállítmány ; szolgáltatás Translation eng supply ; provision ; raising ; procurement Translation ger anschaffen ; sich verschaffen ; auftreiben ; erlangen ; erschwingen ; herbeischaffen ; liefern ; zusammenbringen ; Beschaffung ; Anschaffung ; Lieferung ; Aufbringung ; Auftreibung Translation rus заготовлять ; доставлять ( что-л .); снабжать ( чем-л .); выполнять ( заказ ); раздобыть , собрать , привлечь ( капитал ) ; заготовка и поставка ; доставка ; снабжение ; выполнение ( заказа ) ; заготовлять ; доставлять ( что-л .); снабжать ( чем-л .); выполнять ( заказ ); раздобыть , собрать , привлечь ( капитал ) {～する}

Word 納付 Reading のうふ Translation dut betalen {税金を} ; opbrengen ; leveren {品物を} ; verschaffen ; betaling ; levering ; verschaffing Translation hun befizetés ( adó ) ; beszerzés ; ellátmány ; hajlékonyan ; helyettes ; kínálat ; ruganyosan ; simulékonyan ; szállítmány Translation eng payment ; supply Translation ger liefern ; bezahlen ; Lieferung ; Bezahlung Translation rus уплачивать , вносить ; поставлять ; 1) платёж , взнос ; уплачивать , вносить {～する} ; 2) поставка ; поставлять {～する}

Word 供与 Reading きょうよ Translation dut geven ; verschaffen ; leveren ; bezorgen ; toekennen ; voorzien van ; schenken ; verlenen ; verschaffing ; levering ; toekenning ; schenking ; verlening Translation hun élelmiszer Translation spa proveer ; suministrar ; abastecer ; provisión ; suministro ; abastecimiento Translation eng giving ; provision ; furnishing Translation ger überlassen ; versorgen ; gewähren ; Versorgung ; Ausstattung ; Belieferung Translation fre approvisionnement ; fourniture ; offre Translation rus предоставлять ; давать ; предоставление ; предоставлять ; давать {～する}

Word 供給 Reading きょうきゅう Translation dut leveren ; verschaffen ; bevoorraden ; voorzien van ; aanvoeren ; bevoorrading ; levering ; verschaffing ; voorziening ; aanbod ; aanvoer ; ravitaillering Translation hun ellátás ; szolgáltatás ; élelmiszer ; kínálat Translation slv nabava ; preskrba ; zaloga Translation spa abastecer ; suministrar ; surtir de ; proveer ; aprovisionar ; suministro Translation swe anskaffning Translation eng supply ; provision Translation ger versorgen ; liefern ; beliefern ; verschaffen ; Versorgung ; Lieferung ; Belieferung ; Angebot ( engl . supply ) Translation fre approvisionnement ; fourniture ; provision Translation rus снабжать , обеспечивать ( чем-л .), поставлять ( что-л .) ; снабжение ; снабжать , обеспечивать ( чем-л .), поставлять ( что-л .) {～する}

Word 支給 Reading しきゅう Translation dut uitkeren ; voorzien van ; verschaffen ; leveren ; verstrekken ; uitbetalen ; betalen ; toekennen ; uitkering ; voorziening ; toelage ; verschaffing ; levering ; verstrekking ; uitbetaling ; betaling ; toekenning Translation hun ellátás ; szolgáltatás ; helyettes ; kínálat ; pótlék Translation slv plačilo ; žepnina Translation spa pago ; abono ; suministro Translation eng provision ; supply ; payment ; allowance ; grant Translation ger beliefern ; versorgen ; auszahlen ; Lieferung ; Gewährung ; Auszahlung ; Versorgung Translation fre fourniture ; approvisionnement ; paiement ; allocation ; subvention ; prestation ; indemnité ; bourse ( d'études , etc .) Translation rus снабжение ; выдача ; выплата ; ассигнование ( денег ) ; снабжать ( чем-л .); выдавать ( что-л .); оплачивать ; выплачивать {…を～する}