撃沈
JMdict 100319
Word 撃沈
Reading げきちん
Translation eng sending a ship to the bottom ; sinking (a ship ) ; to sink a ship Translation ger Versenken ; Versenkung ; ( eines feindlichen Schiffes ) Translation fre couler ( bateau )
沈める
JMdict 100319
爆沈
JMdict 100319
Word 爆沈
Reading ばくちん
Translation eng blowing up and sinking Translation ger ( schriftspr .) ; Sinken durch eine Explosion ; Versenken durch eine Explosion
撃沈
JMdict 200217
沈める
JMdict 200217
Word 沈める
Reading しずめる
Translation dut tot zinken brengen ; doen ; laten zinken ; kelderen ; de grond in boren ; zich onderuit laten zakken {身を～} ; zich verlagen tot {身を～} ; zich overgeven aan ; zich ten prooi geven aan ; vellen {bokssp .} ; neerslaan ; tegen de vlakte slaan ; degraderen ; ( maatschappelijk ) achteruitzetten ; verpanden ; in pand geven ; belenen Translation hun csökken ; elhagy ; elmerül ; elsüllyed ; esik ; lemerül ; süllyed ; veszít ; elmerít ; lebuktat ; lenyom ; lesüllyeszt Translation slv toniti ; utopiti se Translation spa hundir ; sumergir ; zozobrar
Translation eng to sink ; to submerge ; to floor ( an opponent ) Translation ger versenken ; untertauchen ; in die Tiefe sinken lassen ; unter Wasser setzen ; zum Untergehen bringen Translation fre couler ; enfoncer ; immerger ; submerger Translation rus 1) погружать ( опускать ) в воду ; 2) топить , пускать ко дну
爆沈
JMdict 200217
自沈
JMdict 100319
Word 自沈
Reading じちん
Translation eng scuttling one's own boat Translation ger Versenken des eigenen Schiffs ; Selbstversenken
自沈
JMdict 200217
沉
HanDeDict 200217
Traditional 沉 Simplified 沉
Pinyin chen2
Deutsch versenken , zum Sinken bringen , unterdrücken (V) ; versinken , sinken , untergehen (V) ; schwer ( Adj ) ; tief ( Adj )
Records 1 - 9 of 9 retrieved in 139 ms