含める
JMdict 100319

達成一致
HanDeDict 100318
Traditional 達成一致 Simplified 达成一致
Pinyin da2 cheng2 yi1 zhi4
Deutsch Einigung (u.E.) (S) ; verständigen (u.E.) (V)

告知
HanDeDict 100318
Traditional 告知 Simplified 告知
Pinyin gao4 zhi1
Deutsch Bescheid (u.E.) (S) ; berichten (u.E.) (V) ; informieren (u.E.) (V) ; informiert (u.E.) (V) ; orientieren (u.E.) (V) ; verleihen (u.E.) (V) ; verständigen (u.E.) (V)

交流思想
HanDeDict 100318
Traditional 交流思想 Simplified 交流思想
Pinyin jiao1 liu2 si1 xiang3
Deutsch verständigen (u.E.) (V)

明理
HanDeDict 100318
Traditional 明理 Simplified 明理
Pinyin ming2 li3
Deutsch vernünftig (u.E.) ( Adj ) ; verständig (u.E.) ( Adj ) ; verständigen (u.E.) ( Adj ) ; Mingli (u.E.) ( Eig , Fam )

通話
HanDeDict 100318
Traditional 通話 Simplified 通话
Pinyin tong1 hua4
Deutsch verständigen (u.E.) (V) ; am Telefon sprechen (u.E.)

相互理解
HanDeDict 100318
Traditional 相互理解 Simplified 相互理解
Pinyin xiang1 hu4 li3 jie3
Deutsch verständigen (u.E.) (V)


聯絡
JMdict 200217
Word 連絡 ; 聯絡
Reading れんらく
Translation dut aansluiting hebben ( met ) ; aansluiten op ; contact opnemen ( met ) ; in contact treden ; komen met ; benaderen ; contacten leggen ; zich in verbinding stellen met ; contact maken ; een verbinding tot stand brengen ; contacteren {Belg .N.} ; contact hebben ; communiceren ; bekendmaken ; kenbaar maken ; mededelen ; verbinding ; aansluiting ; koppeling ; schakeling ; contact ; leger} liaison {m .b.t. ; connectie ; band ; voeling ; aanraking ; communicatie ; correspondentie Translation hun érintkezés ; összeillesztés ; kapcsolat ; villanykapcsoló ; csatlakozás ; összeköttetés Translation slv povezava ; stik ; stopiti v stik ; obvestiti ; sporočiti ; oglasiti se Translation spa comunicar ; contactar ; avisar ; poner en conocimiento de ; ponerse en contacto con ; llamar a ; cruce ; comunicación ; conexión ; coordinación Translation swe kontakt ; kommunikation
Translation eng contacting ; getting in touch ; communication ; call ; message ; connection ; coordination ; junction ; intercalary ; intercalaris ; internuncial ; to contact ; to get in touch Translation ger jmdn . mit etw . in Verbindung bringen ; sich in Verbindung setzen ; mitteilen ; verständigen ; durchgeben ; weiterleiten ; Verbindung ; Verknüpfung ; Briefwechsel ; Anschluss ; Knotenpunkt ; Kontakt ; Liaison Translation fre contacter ; entrer en contact ; communication ; appel ; message ; connexion ; coordination ; jonction ; intercalaire ; intercalaris ; internuncial Translation rus связывать ( напр . города о поездах , пароходах и т. п.); быть согласованным расписании , напр . поезда с пароходом ) ; быть в связи ; сообщаться , сноситься ; 1) связь , связность ; 2) связь , сношения , контакт ; сообщение , коммуникации ; быть в связи ; сообщаться , сноситься {~する} ; 3): {~する} связывать ( напр . города о поездах , пароходах и т. п.); быть согласованным расписании , напр . поезда с пароходом )
Crossref ご連絡・2 ; ご連絡・1

告知
HanDeDict 200217
Traditional 告知 Simplified 告知
Pinyin gao4 zhi1
Deutsch Bescheid (S) ; berichten (V) ; informieren (V) ; informiert (V) ; orientieren (V) ; verleihen (V) ; verständigen (V)

通話
HanDeDict 200217
Traditional 通話 Simplified 通话
Pinyin tong1 hua4
Deutsch verständigen (V) ; am Telefon sprechen

相互理解
HanDeDict 200217
Traditional 相互理解 Simplified 相互理解
Pinyin xiang1 hu4 li3 jie3
Deutsch verständigen (V)

達成一致
HanDeDict 200217
Traditional 達成一致 Simplified 达成一致
Pinyin da2 cheng2 yi1 zhi4
Deutsch Einigung (S) ; verständigen (V)

明理
HanDeDict 200217
Traditional 明理 Simplified 明理
Pinyin ming2 li3
Deutsch vernünftig ( Adj ) ; verständig ( Adj ) ; verständigen ( Adj ) ; Mingli ( Eig , Fam )

交流思想
HanDeDict 200217
Traditional 交流思想 Simplified 交流思想
Pinyin jiao1 liu2 si1 xiang3
Deutsch verständigen (V)


Records 1 - 16 of 16 retrieved in 225 ms