YuJisho
Browse
Radicals
Unicode Character Ranges
Unicode CJK Ranges
Information
Data Sources
About
Search
囗
Load Glyphs
Query Wikipedia
Wikipedia
Wiktionary
依怙地
JMdict 200217
Word
意固地
;
依怙地
;
依估地
Reading
いこじ
;
えこじ
Translation dut
koppig
;
dwars
;
obstinaat
;
tegendraads
;
stijfhoofdig
;
halsstarrig
;
weerbarstig
;
niet
te
beïnvloeden
;
ontoegeeflijk
;
verstokt
;
onverbeterlijk
;
wrevelig
Translation hun
perverzitás
;
természetellenesség
;
konokság
;
makacsság
;
nyakasság
;
önfejűség
;
akaratosság
;
csökönyösség
Translation spa
perversidad
;
obstinación
;
terquedad
;
testarudez
Translation swe
påstridighet
Translation eng
obstinate
;
stubborn
;
obdurate
;
headstrong
;
willful
;
perverse
Translation ger
Eigensinnigkeit
;
Verstocktheit
;
Halsstarrigkeit
;
Widerborstigkeit
;
halsstarrig
;
querköpfig
;
Eigensinnigkeit
;
Verstocktheit
;
Halsstarrigkeit
;
Widerborstigkeit
;
Grad
der
Eigensinnigkeit
Translation rus
(
см
.)
えこじ
根っから
JMdict 200217
Word
根っから
Reading
ねっから
Translation dut
geboren
~ ;
aarts-
;
verstokt
~ ;
volbloed
~ ;
pur
sang
~ ;
van
aard
;
van
nature
;
met
ontkenning}
helemaal
{altijd
;
volstrekt
;
volkomen
;
in
het
minst
Translation hun
szíve
mélyén
Translation eng
by
nature
;
from
the
very
beginning
;
through
and
through
;
at
heart
;
absolutely
(
not
) ; (
not
)
at
all
Translation ger
von
Natur
aus
;
geboren
;
durchaus
;
ganz
und
gar
Translation rus
(
разг
.) ; 1)
совершенно
,
совсем
; 2)
от
природы
,
по
природе
仕方が無い
JMdict 200217
Word
仕方がない
;
仕方が無い
;
し方がない
Reading
しかたがない
Translation dut
er
is
niets
aan
te
doen
;
er
is
niets
tegen
te
doen
;
er
zit
niks
anders
op
;
er
blijft
(
je
;
ons
enz
.)
niets
anders
over
;
er
is
geen
andere
keus
; (
men
enz
.)
kan
niet
anders
;
we
hebben
geen
andere
uitweg
;
er
is
geen
enkel
alternatief
;
er
staat
geen
andere
weg
open
;
je
kan
er
niet
onderuit
;
onvermijdelijk
;
onontkoombaar
;
inevitabel
;
onvermijdbaar
;
onafwendbaar
;
daar
helpt
geen
lievemoederen
aan
;
dat
zet
geen
zoden
aan
de
dijk
;
heeft
geen
zin
;
hopeloos
;
onmogelijk
;
onverbeterlijk
;
verstokt
;
er
is
niets
te
beginnen
met
;
er
is
geen
land
te
bezeilen
met
;
stelt
niets
voor
;
niet
te
doen
;
irritant
{i
.h.b.} ;
vervelend
{i
.h.b.} ;
kan
het
niet
helpen
(
dat
)
{…て~}
;
kan
het
niet
laten
(
te
) ;
kan
er
niets
aan
doen
;
ernaar
smachten
te
{…たくて~}
;
snakken
naar
Translation hun
hasznavehetetlen
Translation eng
there's
no
(
other
)
way
;
cannot
be
helped
;
unavoidable
;
inevitable
; (
there's
)
nothing
one
can
do
;
having
no
choice
;
it's
no
use
(
doing
) ;
pointless
;
useless
;
no
good
;
insufficient
;
not
enough
;
hopeless
(
person
) ;
annoying
;
troublesome
;
awful
;
cannot
stand
it
;
unbearable
;
cannot
help
(
doing
,
feeling
) ;
dying
(
to
do
)
Translation ger
nicht
zu
ändern
;
unvermeidbar
;
Da
kann
man
nichts
machen!
;
unverbesserlich
;
unerträglich
;
unmöglich
;
unbedingt
;
gezwungenermaßen
Translation fre
on
ne
peut
rien
y
faire
;
c'est
inévitable
;
c'est
inutile
;
pas
supportable
;
être
impatient
;
étant
ennuyé
;
être
irrité
仕方無い
JMdict 200217
Word
仕方ない
;
仕方無い
Reading
しかたない
Translation dut
er
is
niets
aan
te
doen
;
er
is
niets
tegen
te
doen
;
er
zit
niks
anders
op
;
er
blijft
(
je
;
ons
enz
.)
niets
anders
over
;
er
is
geen
andere
keus
; (
men
enz
.)
kan
niet
anders
;
we
hebben
geen
andere
uitweg
;
er
is
geen
enkel
alternatief
;
er
staat
geen
andere
weg
open
;
je
kan
er
niet
onderuit
;
onvermijdelijk
;
onontkoombaar
;
inevitabel
;
onvermijdbaar
;
onafwendbaar
;
daar
helpt
geen
lievemoederen
aan
;
dat
zet
geen
zoden
aan
de
dij
;
heeft
geen
zin
;
hopeloos
;
onmogelijk
;
onverbeterlijk
;
verstokt
;
er
is
niets
te
beginnen
met
;
er
is
geen
land
te
bezeilen
met
;
stelt
niets
voor
;
niet
te
doen
;
irritant
{i
.h.b.} ;
vervelend
{i
.h.b.} ;
kan
het
niet
helpen
(
dat
)
{…て~}
;
kan
het
niet
laten
(
te
) ;
kan
er
niets
aan
doen
;
ernaar
smachten
te
{…たくて~}
;
snakken
naar
Translation hun
céltalan
;
értelmetlen
;
hasznavehetetlen
Translation spa
no
tiene
solución
;
es
inevitable
;
no
hay
manera
;
insoportable
;
impaciente
;
molesto
Translation eng
there's
no
(
other
)
way
;
cannot
be
helped
;
unavoidable
;
inevitable
; (
there's
)
nothing
one
can
do
;
having
no
choice
;
it's
no
use
(
doing
) ;
pointless
;
useless
;
no
good
;
insufficient
;
not
enough
;
hopeless
(
person
) ;
annoying
;
troublesome
;
awful
;
cannot
stand
it
;
unbearable
;
cannot
help
(
doing
,
feeling
) ;
dying
(
to
do
)
Translation ger
nicht
zu
ändern
;
unvermeidbar
;
unverbesserlich
;
unerträglich
;
unmöglich
;
unbedingt
;
gezwungenermaßen
慢性
JMdict 200217
Word
慢性
Reading
まんせい
Translation dut
chroniciteit
{geneesk
.} ;
verstoktheid
;
chronisch
{geneesk
.} ;
verstokt
Translation slv
kroničnost
;
dolgotrajnost
Translation spa
crónico
Translation eng
chronic
(
illness
)
Translation ger
Chronizität
;
chronischer
Verlauf
einer
Krankheit
;
Chronischkeit
;
chronisch
Translation fre
état
chronique
;
chronique
(
maladie
)
Translation rus
:
{~の}
хронический
;
хронический
度しがたい
JMdict 200217
Word
度し難い
;
度しがたい
Reading
どしがたい
Translation dut
niet
meer
te
redden
;
gedoemd
;
onverbeterlijk
;
verstokt
;
hopeloos
;
onmogelijk
;
onverbeterbaar
;
hardnekkig
;
verwoed
;
aarts-
Translation hun
megrögzött
Translation eng
beyond
help
;
incorrigible
Translation ger
unerlösbar
;
nicht
zu
retten
;
unverbesserlich
Translation rus
(
обр
.)
погибший
,
пропащий
(
которого
невозможно
спасти
,
наставить
на
путь
истинный
);
неисправимый
;
заядлый
(
пьяница
,
игрок
и т. п.)
頑固
JMdict 200217
Word
頑固
Reading
がんこ
Translation dut
koppig
;
stijfhoofdig
;
obstinaat
;
hardnekkig
;
stug
;
eigenwijs
;
halsstarrig
;
onbuigzaam
;
verstokt
;
onverbeterlijk
;
volhardend
;
persistent
;
onverzettelijk
;
diehard
Translation hun
akaratosság
;
csökönyösség
;
konokság
;
makacsság
;
nyakasság
;
önfejűség
Translation slv
trma
;
svojeglavost
;
trdovratnost
;
kljubovalnost
;
nepopustljivost
;
upornost
;
vztrajnost
;
trmast
;
svojeglav
;
trdovraten
;
kljubovalen
;
nepopustljiv
;
uporen
;
vztrajen
;
trmoglavost
;
svojeglavost
Translation spa
terquedad
;
obstinación
Translation swe
påstridighet
Translation eng
stubborn
;
obstinate
;
pigheaded
Translation ger
Hartnäckigkeit
;
Starrsinn
;
Eigensinnigkeit
;
Halsstarrigkeit
;
Sturheit
;
Hartnäckigkeit
;
Langwierigkeit
(z. B.
einer
Krankheit
) ;
hartnäckig
;
hartnäckig
;
starrsinnig
;
eigensinnig
;
verbohrt
;
dickköpfig
;
stur
;
Hartnäckigkeit
;
Starrsinn
;
Eigensinnigkeit
;
Halsstarrigkeit
;
Dickköpfigkeit
;
Hartnäckigkeit
;
Langwierigkeit
(z. B.
einer
Krankheit
)
Translation fre
entêtement
;
obstination
;
opiniâtreté
コチコチ
JMdict 200217
Reading
カチカチ
;
コチコチ
;
カチコチ
;
かちかち
;
こちこち
;
かちこち
Translation dut
houten
kleppers
{kindert
.} ;
vuursteen
;
vuurkei
;
silex
;
hard
{~の}
;
verstijfd
;
versteend
;
gespannen
;
stug
;
onbuigzaam
;
stijf
;
star
;
verstokt
;
koppig
;
klikklak
;
kletterend
;
klepperend
;
tiktak
{時計が}
;
rikketik
Translation hun
csökönyös
;
makacs
;
aszalt
;
kiszáradt
;
porított
;
prohibicionista
;
szárított
;
szesztilalom
híve
;
szomjas
;
töltés
nélküli
;
vak
;
víztelen
sivatag
;
rossz
Translation slv
trd
;
svojeglav
;
trmast
;
uporen
;
trdovraten
;
trkanje
;
udarec
;
sunek
;
trkati
;
udarjati
;
tiktakanje
;
udarjati
s
kamni
;
neupogljiv
Translation spa
duro
;
tieso
;
rígido
;
duro
Translation eng
ticktock
;
chinking
(e.g.
of
a
hammer
against
rock
) ;
knocking
;
clicking
;
clacking
;
clattering
;
dry
and
hard
; (
frozen
)
stiff
;
hidebound
;
die-hard
;
stubborn
;
obstinate
;
bigoted
;
scared
stiff
;
tense
;
nervous
;
frightened
Translation ger
Ticktack
;
Klackklack
;
außergewöhnlich
harter
Zustand
;
Unflexibilität
;
sehr
hart
;
sehr
fest
;
sehr
angespannt
;
sehr
verkrampft
;
sehr
steif
;
trocken
und
hart
;
wie
vor
den
Kopf
geschlagen
;
steif
;
angespannt
Translation fre
cliquetis
;
durci
(
comme
de
la
pierre
) ;
durci
(
gel
) ;
obstiné
;
peur
bleue
;
tic-tac
;
durci
(
matière
) ;
têtu
(
personne
) ;
tendu
(
situation
)
Translation rus
(
ономат
.)
тик-так
,
тук-тук
; (
ономат
.) ; 1):
{~の}
сухой
и
твёрдый
; 2):
{~の}
твердолобый
;
упрямый
;
закоренелый
;
сухой
и
твёрдый
;
твердолобый
;
упрямый
;
закоренелый
常習的
JMdict 200217
Word
常習的
Reading
じょうしゅうてき
Translation dut
gewoonte-
;
habitueel
;
vast
;
regelmatig
;
verstokt
;
gepatenteerd
{~うそつき}
Translation hun
megszokott
Translation eng
habitual
Translation ger
gewohnheitsmäßig
;
aus
Gewohnheit
;
gewohnheitsmäßig
;
habituell
;
Gewohnheits…
;
gewohnheitsmäßig
;
habituell
Translation rus
обычный
,
привычный
;
постоянный
,
регулярный
;
закоренелый
(
напр
.
об
алкоголике
,
преступнике
)
フリーター
JMdict 200217
Reading
フリーター
Translation dut
deeltijdwerker
die
van
de
ene
baan
naar
de
andere
gaat
;
werker
die
een
opeenvolging
van
tijdelijke
baantjes
boven
een
vaste
voltijdbaan
verkiest
;
verstokte
deeltijdarbeider
Translation spa
persona
joven
que
subsiste
con
el
salario
de
trabajos
de
medio
tiempo
por
no
querer
(
eng
: o
poder
)
entrar
al
mercado
laboral
de
jornada
completa
;
por
lo
que
no
forma
un
hogar
propio
Translation eng
(
young
)
person
subsisting
on
part-time
work
;
person
whose
livelihood
is
provided
by
part-
time
work
Translation ger
jmd
.,
der
sich
mit
Jobs
durchschlägt
Crossref
フリーアルバイター
Records 1 - 10 of 10 retrieved in 378 ms