YuJisho
Browse
Radicals
Unicode Character Ranges
Unicode CJK Ranges
Information
Data Sources
About
Search
囗
Load Glyphs
Query Wikipedia
Wikipedia
Wiktionary
一蹴
JMdict 200217
Word
一蹴
Reading
いっしゅう
Translation dut
schop
;
trap
;
botte
weigering
;
verwerping
;
verschopping
;
pak
slaag
;
rammel
;
ransel
;
aframmeling
;
nederlaag
;
botweg
;
ronduit
;
vierkant
;
resoluut
weigeren
;
afwijzen
;
versmaden
;
verwerpen
;
van
de
hand
wijzen
;
vertikken
;
verdommen
;
een
flink
pak
slaag
;
rammelransel
geven
;
gemakkelijk
overwinnen
;
met
gemak
achter
zich
laten
;
met
iemand
de
vloer
aanvegen
Translation hun
lökés
;
rúgás
Translation spa
patada
;
rechazo
;
dar
una
patada
;
vencer
fácilmente
;
rechazar
;
rehusar
Translation eng
flatly
rejecting
;
curtly
refusing
;
brushing
aside
;
beating
easily
;
defeating
handily
; a
kick
Translation ger
ein
Tritt
;
Absage
;
Ablehnung
;
leichtes
Besiegen
;
absagen
;
ablehnen
;
ausschlagen
;
zurückweisen
(
Forderungen
) ;
mit
Leichtigkeit
besiegen
; (
mit
dem
Fuß
)
stoßen
;
sich
abstoßen
Translation rus
(
кн
.)
пинок
{ногой}
;
давать
пинок
,
пнуть
(
обр
.) а)
отказывать{ся}
наотрез
; б)
лёгкостью}
разбивать
(
побеждать
)
{~する}
{ногой}
;
{с
;
давать
пинок
,
пнуть
{ногой}
; (
обр
.) а)
отказывать{ся}
наотрез
; б)
{с
лёгкостью}
разбивать
(
побеждать
)
却下
JMdict 200217
Word
却下
Reading
きゃっか
Translation dut
verwerpen
;
afwijzen
;
van
de
hand
wijzen
;
verwerping
;
afwijzing
Translation hun
elbocsátás
Translation eng
rejection
;
dismissal
Translation ger
zurückweisen
;
verwerfen
;
Ablehnung
;
Zurückweisung
;
Abweisung
;
Verwerfung
Translation fre
rejet
(
d'une
proposition
...)
Translation rus
отклонять
(
напр
.
просьбу
),
отказывать
(в
чём-л
.); (
юр
.)
отклонять
(
заявление
,
иск
);
прекращать
(
дело
) ;
отклонение
,
отказ
;
отклонять
отклонять
(
напр
.
просьбу
),
отказывать
(в
чём-л
.); (
юр
.) (
заявление
,
иск
);
прекращать
(
дело
)
{~する}
拒絶
JMdict 200217
Word
拒絶
Reading
きょぜつ
Translation dut
afwijzing
;
weigering
;
het
afslaan
;
verwerping
;
ontzegging
;
afstoting
;
refuus
{veroud
.} ;
weigeren
;
afwijzen
;
afslaan
;
afketsen
;
afkeuren
;
van
de
hand
wijzen
;
refuseren
;
verwerpen
;
ontzeggen
;
van
zich
afstoten
Translation hun
elvetés
Translation slv
zavrnitev
Translation spa
rechazo
Translation eng
refusal
;
rejection
Translation ger
Verweigerung
;
Ablehnung
;
Absage
;
Abweisung
;
ablehnen
;
absagen
Translation fre
refus
;
rejet
Translation rus
отказ
;
отказываться
чего-л
.);
отказывать
(в
чём-л
.);
отвергать
,
отклонять
(
что-л
.)
{…を~する}
拒否
JMdict 200217
Word
拒否
Reading
きょひ
Translation dut
weigeren
;
afslaan
;
afwijzen
;
ontzeggen
;
verwerpen
;
niet
ingaan
op
;
ontkennen
;
van
de
hand
wijzen
;
niet
goed
vinden
;
afkeuren
;
naast
zich
neerleggen
;
z'n
toestemming
weigeren
;
z'n
veto
uitspreken
over
;
het
veto
plaatsen
op
;
vetoën
;
declineren
{w
.g.} ;
veteren
{w
.g.} ;
weigering
;
afwijzing
;
ontkenning
;
verwerping
;
ontzegging
;
veto
Translation hun
megtagadás
;
tagadás
;
visszautasítás
;
vétó
;
vétójog
Translation slv
zavrnitev
;
odklonitev
Translation spa
rechace
Translation swe
veto
;
vägran
;
avslag
Translation eng
refusal
;
rejection
;
denial
;
veto
Translation ger
ablehnen
;
absagen
;
abschlagen
;
abwehren
;
verweigern
;
Veto
einlegen
;
Ablehnung
;
Absage
;
abschlägige
Antwort
;
Verweigerung
;
Zurückweisung
;
Veto
(
vgl
.
kyohi・ken拒否権
)
Translation fre
déni
;
refus
;
rejet
;
veto
Translation rus
отклонять
,
отвергать
;
накладывать
вето
;
отказ
,
отклонение
;
вето
;
отклонять
,
отвергать
;
накладывать
вето
{~する}
;
отрицательный
ответе
и т. п.)
{~的}
否決
JMdict 200217
Word
否決
Reading
ひけつ
Translation dut
verwerping
;
afstemming
;
verwerpen
;
van
tafel
vegen
;
afstemmen
{投票で}
;
wegstemmen
Translation hun
tagadás
Translation slv
zavrnitev
;
negacija
;
odklonitev
;
odbitje
;
zavrniti
;
odkloniti
;
odbiti
Translation spa
rechazo
Translation eng
rejection
;
negation
;
voting
down
Translation ger
Ablehnung
;
Verwerfung
;
Negation
;
Zurückweisung
;
ablehnen
;
verwerfen
;
überstimmen
;
niederstimmen
;
zurückweisen
Translation fre
contradiction
;
rejet
Translation rus
непринятие
,
отклонение
;
вето
;
отвергать
,
отклонять
,
не
принимать
(
при
голосовании
)
{~する}
;
отвергать
,
отклонять
,
не
принимать
(
при
голосовании
)
断わり
JMdict 200217
Word
断り
;
断わり
Reading
ことわり
Translation dut
(
voorafgaand
)
bericht
;
kennisgeving
;
waarschuwing
vooraf
;
bericht
;
aankondiging
;
weigering
;
afwijzing
;
verwerping
;
bedanking
;
bedankje
;
declinatie
;
refuus
{veroud
.} ;
excuus
;
verontschuldiging
;
spijtbetuiging
;
verschoning
{veroud
.} ;
verbod
Translation hun
elvetés
;
kilökődés
Translation eng
notice
;
notification
;
warning
;
permission
;
consent
;
rejection
;
refusal
;
nonacceptance
;
declination
;
declining
;
excuse
;
plea
Translation ger
Entschuldigung
;
Ausflucht
;
Ausrede
;
Verteidigungsrede
;
Verweigerung
;
Ablehnung
;
Absage
;
abschlägige
Antwort
;
Nichtannahme
;
Warnung
;
Kündigung
;
Erlaubnis
;
Genehmigung
Translation rus
1)
отказ
,
отклонение
,
непринятие
; 2)
извинение
,
сожаление
;
отговорка
; 3)
предупреждение
,
уведомление
; 4)
разрешение
,
позволение
; 5)
запрещение
打消し
JMdict 200217
Word
打ち消し
;
打消し
;
打消
Reading
うちけし
Translation dut
ontkenning
;
negatie
;
tegenspraak
;
loochening
;
verwerping
Translation hun
tagadás
;
el
nem
ismerés
;
kétségbevonás
;
megtagadás
;
visszautasítás
;
elem
negatív
lemeze
;
ellentett
;
elutasító
;
leszavazás
;
negatív
film
;
negatív
lenyomat
;
negatív
mennyiség
;
negatív
szám
;
negatív
tulajdonság
;
negatív
;
negatívum
;
nemleges
;
tagadó
;
tagadószó
Translation slv
zanikanje
;
tajitev
Translation spa
negación
;
denegación
;
rechazo
Translation eng
negation
;
denial
;
negative
Translation ger
Verneinung
;
Negation
;
Ableugnung
;
Dementi
Translation fre
démenti
;
négation
Translation rus
отрицание
;
опровержение
;
отрицательный
{~の}
抹殺
JMdict 200217
Word
抹殺
Reading
まっさつ
Translation dut
schrapping
;
wegschrapping
;
uitwissing
;
radering
;
obliteratie
;
loochening
;
ontkenning
;
verwerping
;
negatie
;
liquidatie
;
het
uit
de
weg
ruimen
;
vernietiging
;
uitroeiing
;
schrappen
;
wegschrappen
;
uitschrappen
;
uitwissen
;
uitvegen
;
wegvegen
;
wegwrijven
;
uitvlakken
;
uitgummen
;
raderen
;
wegraderen
;
expungeren
;
royeren
;
doorhalen
;
doorstrepen
;
wegstrepen
;
wegkruisen
;
tenietdoen
;
loochenen
;
ontkennen
;
verwerpen
;
negeren
;
ignoreren
;
miskennen
;
verloochenen
;
liquideren
;
elimineren
;
uit
de
weg
ruimen
;
van
kant
maken
;
vermoorden
;
doden
;
mollen
;
vernietigen
;
uitroeien
;
verdelgen
;
wegvagen
;
oblitereren
Translation hun
kétségbevonás
;
megtagadás
;
tagadás
Translation eng
erasure
;
denial
;
obliteration
;
ignoring
(
an
opinion
)
Translation ger
Ausmerzen
;
Ausradierung
;
Auslöschung
;
Ausstreichung
;
Verwischung
;
Austilgung
;
Verleugnung
;
Verneinen
;
ausradieren
;
ausmerzen
;
auslöschen
;
ausstreichen
;
austilgen
;
verwischen
;
verleugnen
;
verneinen
Translation fre
coupure
;
effacement
;
rature
Translation rus
1)
стирание
;
зачёркивание
;
стирать
;
зачёркивать
; (
прям
. и
перен
.)
вычёркивать
{~する}
;
S博士は児島高徳を歴史から抹殺しようとした
д-р
C
пытался
вычеркнуть
из
истории
Кодзима
Таканори
; 2)
стирать
с
лица
земли
,
начисто
уничтожать
;
стирать
;
зачёркивать
; (
прям
. и
перен
.)
вычёркивать
抛棄
JMdict 200217
Word
放棄
;
抛棄
Reading
ほうき
Translation dut
verzaken
;
afstand
doen
van
;
afstaan
;
in
de
steek
laten
;
prijsgeven
;
opgeven
;
renonceren
;
laten
varen
;
les}
laten
uitvallen
{m
.b.t. ;
vaarwelzeggen
;
verlaten
;
neerleggen
;
afgaan
van
;
afzien
van
;
afzweren
;
laten
verkommeren
{育児を}
;
verwaarlozen
;
afstand
;
verzaking
;
verwerping
;
opgave
;
overgave
;
renunciatie
;
het
in
de
steek
laten
;
het
prijsgeven
;
abandonnement
;
afstel
;
verwaarlozing
{育児の}
Translation hun
átengedés
;
lemondás
;
felmondás
;
megtagadás
Translation slv
opustiti
;
opustitev
;
odpoved
;
zapuščenost
Translation spa
renunciar
a ;
abandonar
;
dejar
;
hacer
dejación
de
;
desistir
;
abdicar
;
renuncia
;
abandono
;
abdicación
;
desistimiento
Translation eng
abandonment
;
renunciation
;
resignation
;
abdication
(
responsibility
,
right
)
Translation ger
verzichten
;
aufgeben
;
entsagen
;
Aufgabe
;
Verzicht
;
Entsagung
Translation fre
abandonner
;
renoncer
Translation rus
отказываться
(
от
чего-л
.);
оставлять
,
покидать
,
бросать
; (
воен
.)
сдавать
(
позиции
) ;
отказ
(
от
чего-л
.;
воен
.)
оставление
(
позиций
) ;
отказываться
чего-л
.);
оставлять
,
покидать
,
бросать
; (
воен
.)
сдавать
(
позиции
)
{~する}
不賛成
JMdict 200217
Word
不賛成
Reading
ふさんせい
Translation dut
afkeuring
;
verwerping
;
veroordeling
;
reprobatie
;
nee
;
neen
;
stem
tegen
Translation hun
rosszallás
Translation eng
disapproval
;
disagreement
Translation ger
Missbilligung
;
Ablehnung
;
ablehnende
Haltung
Translation rus
несогласие
否認
JMdict 200217
Word
否認
Reading
ひにん
Translation dut
ontkennen
;
negeren
;
loochenen
;
verloochenen
;
verwerpen
;
afwijzen
;
dementeren
;
logenstraffen
;
ontkenning
;
negatie
;
loochening
;
verloochening
;
verwerping
;
afwijzing
;
dementi
;
logenstraffing
;
ontkenning
{psych
.}
Translation hun
cáfolat
;
megtagadás
;
tagadás
;
eltaszítás
Translation slv
zanikanje
;
tajitev
;
odklonitev
;
neodobravanje
;
zavrnitev
;
odkloniti
Translation spa
rechazo
;
negación
Translation eng
denial
;
negation
;
repudiation
;
disapproval
Translation ger
leugnen
;
ableugnen
;
bestreiten
;
verneinen
;
ablehnen
;
Verleugnung
;
Verneinung
;
Veto
;
Nein
;
Anfechtung
Translation fre
démenti
;
désapprobation
;
refus
Translation rus
не
признавать
,
отрицать
;
отклонять
;
дезавуировать
;
непризнание
,
отрицание
;
отклонение
,
неодобрение
;
вето
;
не
признавать
,
отрицать
;
отклонять
;
дезавуировать
{~する}
排斥
JMdict 200217
Word
排斥
Reading
はいせき
Translation dut
verwerping
;
uitwijzing
;
verbanning
;
uitsluiting
;
wering
;
boycot
;
verwerpen
;
uitwijzen
;
verbannen
;
uitsluiten
;
weren
;
boycotten
Translation hun
kizárás
;
cegél
;
cserépszavazás
;
kiközösítés
Translation slv
zavrnitev
;
zavrniti
;
izključitev
;
izključiti
;
bojkot
;
odklonitev
;
izgon
Translation spa
rechazo
Translation eng
rejection
;
expulsion
;
boycott
;
ostracism
Translation ger
Ablehnung
;
Ausschließung
;
Vertreibung
;
Ächtung
;
Boykott
;
boykottieren
Translation fre
boycott
;
exclusion
;
rejet
Translation rus
1)
устранение
,
удаление
;
изгнание
,
исключение
;
устранять
,
удалять
;
изгонять
,
исключать
{~する}
; 2)
бойкот
;
бойкотировать
{~する}
;
устранять
,
удалять
;
изгонять
,
исключать
;
бойкотировать
棄却
JMdict 200217
Word
棄却
Reading
ききゃく
Translation dut
afwijzende
beschikking
;
verwerping
;
afwijzing
;
rejectie
{jur
.} ;
niet-ontvankelijkverklaring
;
sepositie
;
sepot
;
afwijzend
beschikken
;
verwerpen
;
afwijzen
;
van
de
hand
wijzen
;
niet
ontvankelijk
{jur
.} ;
onontvankelijk
verklaren
;
rechtsingang
weigeren
;
seponeren
Translation hun
elbocsátás
;
felmondás
;
megtagadás
;
jogfeladás
Translation spa
rechazo
;
rechace
Translation eng
rejection
;
dismissal
;
turning
down
;
abandoning
;
renunciation
Translation ger
Abweisung
(
einer
Klage
o.Ä.) ;
Verwerfen
;
Zurückweisen
;
verwerfen
;
zurückweisen
;
abweisen
Translation fre
abandont
;
rejet
Translation rus
1)
отказ
;
отмена
;
отказывать{ся}
,
оставлять
,
бросать
;
отменять
{~する}
; 2) (
юр
.)
отклонение
(
иска
) ;
отклонять
(
иск
)
{~する}
;
отказывать{ся}
,
оставлять
,
бросать
;
отменять
;
отклонять
(
иск
)
Records 1 - 13 of 13 retrieved in 311 ms