YuJisho
Browse
Radicals
Unicode Character Ranges
Unicode CJK Ranges
Information
Data Sources
About
Search
囗
Load Glyphs
Query Wikipedia
Wikipedia
Wiktionary
愛好
JMdict 200217
Word
愛好
Reading
あいこう
Translation dut
liefde
;
voorliefde
;
gading
;
houden
van
;
dol
;
gek
;
verzot
zijn
op
;
een
liefhebber
;
enthousiast
zijn
van
;
een
voorliefde
hebben
voor
;
genoegen
scheppen
in
;
gesteld
zijn
op
;
veel
ophebben
met
;
-lievend
zijn
;
-minnend
zijn
;
-gezind
zijn
Translation hun
szeretet
;
imádás
;
imádat
Translation spa
amor
;
adoración
Translation eng
love
;
adoration
Translation ger
Liebe
;
Vorliebe
;
Geschmack
;
lieben
;
schätzen
Translation rus
любовь
;
любить
,
ценить
{~する}
;
любить
,
ценить
好く
JMdict 200217
Word
好く
Reading
すく
Translation dut
houden
van
;
lusten
;
graag
mogen
;
gesteld
zijn
op
;
graag
hebben
;
dol
;
verzot
;
gek
zijn
op
;
het
heerlijk
vinden
om
;
weg
zijn
van
;
belangstelling
hebben
voor
;
behagen
scheppen
in
;
een
voorliefde
hebben
voor
;
vallen
op
Translation hun
akar
;
kedvel
;
szeret
;
tetszik
Translation spa
gustar
de
;
querer
;
estar
encariñado
con
Translation eng
to
like
;
to
love
;
to
be
fond
of
Translation ger
gern
haben
;
mögen
;
lieben
;
lieben
;
Liebe
empfinden
;
Zuneigung
empfinden
;
sich
interessieren
;
nach
jmds
.
Geschmack
sein
;
Gefallen
finden
;
sich
durch
die
Ästhetik
ansprechen
lassen
;
lüstern
sein
;
Leidenschaft
empfinden
;
sich
für
etw
.
begeistern
Translation fre
être
enclin
;
aimer
;
apprécier
Translation rus
любить
; (
ср
.)
すかない
,
すき【好き】
執心
JMdict 200217
Word
執心
Reading
しゅうしん
Translation dut
z'n
zinnen
zetten
op
;
uit
zijn
op
;
geobsedeerd
zijn
door
;
gehecht
zijn
aan
;
gesteld
zijn
op
;
verknocht
zijn
aan
;
dol
zijn
op
;
verzot
zijn
op
;
gek
zijn
op
;
verliefd
zijn
op
;
smoorverliefd
zijn
op
;
smoor
zijn
op
;
zucht
;
hang
;
obsessie
;
gehechtheid
;
verkikkerdheid
;
toewijding
;
verknochtheid
;
aanhankelijkheid
;
verliefdheid
{ご~}
;
passie
Translation hun
önfeláldozás
;
rajongás
;
függelék
;
szeretet
;
tartozék
Translation eng
devotion
;
attachment
;
infatuation
Translation ger
Anhänglichkeit
;
Ergebenheit
;
Vernarrtheit
(
ins
andere
Geschlecht
)
Translation fre
être
entiché
de
;
attachement
;
dévotion
Translation rus
иметь
склонность
(
пристрастие
) (к
чему-л
.);
увлекаться
(
кем-л
.) ;
склонность
,
пристрастие
(к
чему-л
.);
увлечение
(
кем-л
.) ;
иметь
склонность
(
пристрастие
) (к
чему-л
.);
увлекаться
(
кем-л
.)
{~する}
大好き
JMdict 200217
Word
大好き
Reading
だいすき
Translation dut
dol
(
op
) ;
gek
(
op
) ;
verslingerd
(
aan
) ;
verzot
(
op
) ;
tuk
(
op
) ;
verkikkerd
(
op
) ;
weg
(
van
) ;
wild
(
van
) ;
stapel
(
op
) ;
houden
van
;
dolgraag
hebben
;
doen
;
heerlijk
vinden
;
veel
ophebben
met
;
gepassioneerd
zijn
(
voor
) ;
favoriet
;
lievelings-
Translation slv
zelo
všeč
;
nadvse
všeč
;
zelo
všeč
;
nadvse
všeč
;
zelo
ljubljen
;
zelo
všečen
Translation spa
adorable
;
muy
agradable
;
que
gusta
mucho
Translation eng
loveable
;
very
likeable
;
like
very
much
Translation ger
geliebter
;
liebster
;
große
Zuneigung
;
große
Liebe
;
sehr
gern
haben
Translation fre
aimable
;
adorable
;
très
sympathique
;
aimer
beaucoup
Translation rus
:
{…が~である}
очень
любить
(
гл
.
обр
.
что-л
.)
打ちこむ
JMdict 200217
Word
打ち込む
;
打ちこむ
;
打込む
;
うち込む
Reading
うちこむ
Translation dut
drijven
in
;
indrijven
;
aandrijven
;
slaan
in
;
inslaan
;
aanslaan
;
heien
in
;
inheien
;
hameren
in
;
inhameren
;
prenten
in
{fig
.} ;
inprenten
{fig
.} ;
beton}
storten
in
{m
.b.t. ;
data}
invoeren
{m
.b.t. ;
stoppen
in
;
intikken
;
intypen
;
opgaan
in
;
zich
er
geheel
aan
wijden
;
zich
met
hart
en
ziel
toeleggen
op
;
zich
overgeven
aan
;
zich
geven
aan
;
dwepen
met
;
liefde}
vallen
op
{m
.b.t. ;
voor
;
zwaar
verliefd
worden
op
;
smoor
;
stapel
;
verzot
;
gek
;
dol
zijn
op
;
weg
zijn
van
;
slaand
doen
komen
in
;
smashen
in
{sportt
.} ;
inschieten
{w
.g.} ;
vuren
{mil
.} ;
op
) ;
schieten
in
{mil
.} ;
kogel}
jagen
in
{m
.b.t. ; (
lood
)
pompen
in
{meton
.} ;
kendo}
(
onverhoeds
)
aanvallen
{m
.b.t. ;
treffen
;
go}
z'n
schijf
binnen
de
de
formatie
van
tegenspeler
plaatsen
{m
.b.t. ;
terrein
van
de
tegenspeler
invallen
;
een
werper
uitschakelen
{honkb
.} ;
vele
hits
scoren
Translation hun
bekrachol
;
bezúz
;
nekicsap
;
nekicsapódik
;
összetör
;
összezúz
;
szétzúz
Translation spa
clavar
;
incrustar
Translation eng
to
drive
in
(e.g.
nail
,
stake
) ;
to
hammer
in
;
to
hit
(a
ball
,
etc
.) ;
to
drive
;
to
smash
;
to
fire
into
(e.g. a
crowd
) ;
to
launch
(e.g.
missiles
) ;
to
lob
(e.g.
grenades
) ;
to
input
(
data
) ;
to
enter
;
to
devote
oneself
to
;
to
go
heart
and
soul
into
;
to
throw
oneself
into
;
to
go
head
over
heels
for
;
to
practice
hitting
(
baseball
,
tennis
,
etc
.) ;
to
hit
(
an
opponent
in
kendo
,
boxing
,
etc
.) ;
to
get
a
blow
in
;
to
invade
one's
opponent's
territory
(
in
the
game
of
go
) ;
to
place
a
stone
in
an
opponent's
formation
;
to
pour
(
concrete
,
etc
.)
into
a
form
Translation ger
einrammen
;
eintreiben
;
einschlagen
;
schlagen
;
schießen
;
schmettern
;
vertieft
sein
;
sich
hingeben
;
sich
einer
Sache
widmen
;
aufgehen
;
eintippen
;
eingeben
Translation fre
couler
du
béton
;
enfoncer
en
appuyant
;
forcer
;
taper
un
texte
;
tirer
sur
quelqu'un
Translation rus
1)
вбивать
,
вгонять
;
вонзать
; 2)
влюбляться
по
уши
; 3) ((
тж
.)
撃ち込む
)
производить
выстрел
;
открывать
огонь
Crossref
撃ち込む
填まる
JMdict 200217
Word
嵌まる
;
填まる
;
嵌る
;
填る
Reading
はまる
;
ハマる
Translation dut
geraken
in
; (
verzeild
)
raken
in
;
vallen
in
;
terechtkomen
in
;
belanden
in
;
passen
;
geschikt
;
gepast
;
geknipt
zijn
voor
;
voldoen
aan
{条件に}
;
klem
raken
;
lopen
;
varen
in
;
vast
komen
te
zitten
in
;
vastraken
in
;
blijven
steken
in
;
verliefd
;
smoorverliefd
;
dolverliefd
zijn
op
;
smoor
;
gek
;
dol
zijn
op
;
helemaal
weg
zijn
van
;
stapel
zijn
op
;
trappen
in
;
beetgenomen
worden
;
in
de
val
lopen
{計略に}
;
gek
;
verzot
;
dol
;
verkikkerd
;
wild
;
tuk
zijn
op
;
weg
zijn
van
;
helemaal
bezeten
zijn
van
;
zich
zwaar
interesseren
voor
;
een
~freak
zijn
;
helemaal
into
~
zijn
;
geheel
vervuld
zijn
van
;
warm
lopen
voor
;
enthousiast
zijn
over
;
verslaafd
zijn
aan
Translation hun
belebújik
;
belebocsátkozik
;
belemerül
;
beilleszt
;
beleillik
;
egymásba
illeszt
;
illeszkedik
;
illeszt
;
megfelel
;
összeegyeztet
;
összeilleszt
;
alkalmas
;
alkalmaz
;
hozzáalkalmaz
;
hozzáilleszt
;
becsapják
;
lépre
megy
;
megtévesztik
;
illeszkedik
;
beleillik
;
belebújik
;
belebocsátkozik
;
belemerül
;
beilleszt
;
beleillik
;
egymásba
illeszt
;
illeszkedik
;
illeszt
;
megfelel
;
összeegyeztet
;
összeilleszt
;
alkalmas
;
alkalmaz
;
hozzáalkalmaz
;
hozzáilleszt
;
becsapják
;
lépre
megy
;
megtévesztik
Translation spa
encajarse
;
atascarse
;
enviciarse
;
encajar
;
encastrar
;
ajustar
Translation eng
to
fit
;
to
get
into
;
to
go
into
;
to
be
fitted
with
(e.g.
door
with
a
window
) ;
to
be
fit
for
(a
job
,
etc
.) ;
to
be
suited
for
;
to
satisfy
(
conditions
) ;
to
fall
into
;
to
plunge
into
;
to
get
stuck
;
to
get
caught
;
to
be
deceived
;
to
be
taken
in
;
to
fall
into
a
trap
;
to
be
addicted
to
;
to
be
deep
into
;
to
be
crazy
about
;
to
be
stuck
on
Translation ger
geraten
in
… ;
fallen
in
… ;
stecken
in
… ;
sich
eignen
;
geeignet
sein
;
passen
;
geraten
;
getäuscht
werden
;
nach
etw
.
süchtig
werden
;
ganz
von
etw
.
eingenommen
werden
;
völlig
von
etw
.
gefesselt
werden
Translation fre
être
accro
à ;
être
déçu
;
être
pris
dans
;
être
profondément
dans
;
convenir
;
entrer
dans
;
rentrer
;
s'accorder
;
s'adapter
;
s'adonner
à ;
s'ajuster
;
s'emboîter
;
se
jeter
dans
;
tomber
dans
;
tomber
dans
un
piège
Translation rus
1)
быть
впору
;
надеваться
(
на
что-л
.);
входить
,
вставляться
(
во
что-л
.);
подходить
(к
чему-л
.) ; 2) (
перен
.)
соответствовать
{назначению}
; 3)
попасть
,
упасть
(
куда-л
.); (
обр
.)
попасться
на
удочку
,
быть
обманутым
; 4) (
см
.)
はまりこむ
2
現を抜かす
JMdict 200217
Word
うつつを抜かす
;
現を抜かす
;
現つを抜かす
Reading
うつつをぬかす
Translation dut
verslaafd
zijn
aan
;
verzot
;
gek
;
dol
zijn
op
;
dwepen
met
;
zich
volledig
overgeven
aan
;
zeer
ingenomen
zijn
met
;
meegesleept
worden
door
;
wild
enthousiast
zijn
over
;
helemaal
;
totaal
weg
zijn
van
;
smoor
zijn
op
;
geobsedeerd
;
bezeten
zijn
door
;
zich
ontzettend
interesseren
voor
;
zich
helemaal
storten
op
;
zijn
hart
verliezen
aan
Translation spa
pirrarse
;
estar
loco
por
;
perder
la
cabeza
por
Translation eng
to
be
infatuated
(
with
) ;
to
be
hooked
(
on
) ;
to
lose
one's
heart
(
on
)
Translation ger
vernarrt
sein
;
betört
sein
;
verzaubert
sein
Records 1 - 7 of 7 retrieved in 573 ms