YuJisho
Browse
Radicals
Unicode Character Ranges
Unicode CJK Ranges
Information
Data Sources
About
Search
囗
Load Glyphs
Query Wikipedia
Wikipedia
Wiktionary
フロイライン
JMdict 200217
Reading
フロイライン
Translation hun
elhibázás
;
eltévesztés
;
elvétés
;
ifjú
hölgy
;
kisasszony
;
veszteség
Translation eng
miss
Translation ger
Fräulein
Source Language ger
Fräulein
ミス
JMdict 200217
Reading
ミス
Translation dut
fout
;
vergissing
;
abuis
;
misser
;
feil
;
dwaling
;
mejuffrouw
;
mejuffer
;
freule
{predikaat
voor
een
ongehuwde
vrouw}
;
juffrouw
;
ongehuwde
vrouw
;
miss
{schoonheidskoningin}
;
een
fout
begaan
;
in
de
fout
gaan
;
een
fout
maken
;
falen
;
feilen
;
verknoeien
;
verknallen
Translation hun
hiba
;
rendellenesség
;
veszteség
;
hitrege
;
képzelt
dolog
;
képzelt
személy
;
koholt
dolog
Translation slv
gospodična
;
mit
,
legenda
;
napaka
;
zmota
;
spodrsljaj
;
zgrešen
met
【矢敗】
;
MIS
(
management
information
system
-
upravni
informacijski
sistem
)
Translation spa
(
eng
:
Miss
;
miss
;
myth
;
MIS
)
señorita
;
fallo
(
eng
:
equivocación
) ; (
eng
:
lit
mito
;
MIS
)
Source Language eng
miss
Translation eng
mistake
;
error
;
failure
;
Miss
;
myth
Translation ger
Fehler
;
Fräulein
;
einen
Fehler
machen
Translation fre
erreur
;
faute
;
mademoiselle
;
mythe
Translation rus
((
сокр
.)
ミステーク
)
оплошность
;
промах
;
невнимательность
; ((
англ
.)
miss
)
мисс
;
девушка
,
незамужняя
молодая
женщина
一失
JMdict 200217
Word
一失
Reading
いっしつ
Translation hun
veszteség
Translation spa
desventaja
(
defecto
;
error
)
Translation eng
disadvantage
(
defect
,
error
)
Translation ger
ein
Nachteil
;
eine
Niederlage
;
ein
Fehler
;
eine
schwache
Seite
Translation rus
1)
недостаток
;
дефект
; 2)
ошибка
,
промах
; 3)
убыток
,
потеря
;
невыгода
; (
ср
.)
いっとく
死傷者
JMdict 200217
Word
死傷者
Reading
ししょうしゃ
Translation dut
doden
en
gewonden
;
slachtoffers
Translation hun
halálos
áldozatok
;
veszteség
Translation spa
muertos
y
heridos
Translation eng
casualties
;
killed
and
wounded
Translation ger
Tote
und
Verletzte
Translation fre
blessé
;
perte
Translation rus
(
см
.)
ししょう【死傷】2
障がい
JMdict 200217
Word
障害
;
障がい
;
障碍
;
障礙
Reading
しょうがい
;
しょうげ
Translation dut
obstakel
;
belemmering
;
hinder
;
hindernis
;
verhindering
;
barrière
;
hinderpaal
;
sta-in-de-weg
;
beletsel
;
impediment
;
bezwaar
;
zwarigheid
;
moeilijkheid
;
struikelblok
;
tegenwerking
;
klip
{fig
.} ;
horde
{sportt
.} ;
handicap
;
gebrek
;
stoornis
;
disfunctie
;
derangement
;
invaliditeits-
{attr
.} ;
laesie
{geneesk
.} ;
makke
{Barg
.} ;
hindernisloop
;
hindernisren
;
steeple
(
chase
) ;
wedren
met
hindernissen
;
hordeloop
{i
.h.b.} ;
horderen
van
shōgaibutsu
kyōsō
障害物競走}
{i
.h.b.}
{verkorting
Translation hun
akadály
;
gát
;
veszteség
;
akadály
;
gát
;
gátló
körülmény
;
rendellenesség
;
zavarás
Translation slv
ovira
;
zapreka
;
prizadetost
{telesna
ali
duševna}
Translation spa
obstáculo
;
impedimento
;
dificultad
;
barrera
;
handicap
;
impedimento
;
discapacidad
;
desorden
;
mal
funcionamiento
Translation eng
obstacle
;
impediment
;
hindrance
;
difficulty
;
barrier
;
handicap
;
impairment
;
disability
;
disorder
;
malfunction
Translation ger
Störung
;
Hindernis
;
Hürde
;
Hindernis
;
Verhinderung
;
Störung
;
Läsion
;
Funktionsstörung
;
Beeinträchtigung
;
Beschwerden
;
Leiden
;
Geistesstörung
Translation fre
obstacle
;
empêchement
;
entrave
;
difficulté
;
barrière
;
handicap
;
déficience
;
invalidité
;
trouble
;
dysfonctionnement
Translation rus
1)
препятствие
,
помеха
;
препона
;
преграда
;
барьер
;
стать
препятствием
(
помехой
);
препятствовать
,
мешать
; (
обр
.)
лежать
на
пути
{~になる}
; 2) (
тех
.)
авария
,
повреждение
;
неисправность
,
неполадки
; (
эл
.)
повреждение
(
на
линии
и т. п.); (
мед
.)
поражение
(
органа
,
ткани
) ; 3) (
см
.)
しょうがいぶつきょうそう
; (
кн
.
см
.)
しょうがい【障害】
Crossref
視力障害
上がり物
JMdict 200217
Word
上がり物
Reading
あがりもの
Translation hun
nyúlás
;
süllyedés
;
teljesítmény
;
értéktelen
;
hulladék
;
meddő
;
pusztaság
;
veszteség
Translation eng
food
offering
;
yield
;
waste
Translation ger
Opfergabe
für
eine
Gottheit
oder
einen
Buddha
;
Essen
(
für
jmdn
.
anderes
) ;
Ernte
des
Feldes
Translation rus
1)
еда
(
вежливо
, о
чьей-л
.
еде
) ; 2)
жертвоприношение
; 3)
урожай
,
сбор
; 4)
отбросы
赤字
JMdict 200217
Word
赤字
Reading
あかじ
Translation dut
tekort
;
deficit
;
nadelig
saldo
;
negatieve
balans
;
minus
;
verlies
;
rode
cijfers
;
roodstand
;
rood
;
passief
;
negatief
{w
.g.} ;
{Belg
.N. ;
fin
.}
mali
;
rode
letter
;
rood
teken
Translation hun
hiány
;
veszteség
;
negatív
mérleg
;
deficit
Translation slv
rdeč
Translation spa
déficit
Translation eng
(
being
in
)
the
red
;
deficit
;
red
letter
;
red
writing
;
corrections
(
by
a
teacher
or
proofreader
)
written
in
red
Translation ger
rote
Zahlen
;
Defizit
;
Fehlbetrag
;
Verlust
;
Passivsaldo
;
Korrekturlesen
Translation fre
déficit
;
passer
dans
le
rouge
Translation rus
дефицит
;
赤字を出す
быть
дефицитным
,
давать
дефицит
{~になる}
,
喪失
JMdict 200217
Word
喪失
Reading
そうしつ
Translation dut
verlies
;
verliezen
;
kwijtraken
;
verspelen
;
verbeuren
Translation hun
csökkenés
;
elvesztés
;
kár
;
veszteség
;
eljátszás
;
eljátszott
;
elkobzás
;
elkobzott
Translation slv
izguba
;
zgubiti
;
zaigrati
;
zastavnina
Translation spa
pérdida
Translation eng
loss
;
forfeit
Translation ger
Verlust
;
Einbuße
;
Verwirkung
;
verlieren
;
einbüßen
;
verwirken
Translation fre
amende
;
perte
Translation rus
утеря
,
утрата
損
JMdict 200217
Word
損
Reading
そん
Translation dut
verlies
;
strop
;
nadeel
;
schade
;
tegenvaller
;
drawback
;
handicap
;
damnum
;
nadelig
;
ongunstig
;
onvoordelig
;
verliesgevend
;
verloren
{investering
enz
.} ;
niet-lonend
;
ondankbaar
;
nutteloos
;
vergeefs
;
zonder
resultaat
;
onrendabel
Translation hun
csökkenés
;
elkallódás
;
elveszés
;
kár
;
veszteség
Translation slv
biti
ob
{kaj}
;
biti
oškodovan
;
izguba
;
izgubljanje
;
nenaklonjen
;
neugoden
;
nepriličen
;
neprimeren
Translation spa
daño
;
pérdida
Translation eng
loss
;
damage
;
harm
;
unprofitable
;
disadvantage
;
handicap
;
drawback
;
unfavorable
Translation ger
verlustbringend
;
unrentabel
;
nicht
Gewinn
bringend
;
schädlich
;
ungünstig
;
nachteilig
;
Verlust
;
Schaden
;
Nachteil
;
Einbuße
Translation fre
dommage
;
perte
;
préjudice
;
non
rentable
;
désavantage
;
handicap
;
inconvénient
;
défavorable
Translation rus
убыточный
,
невыгодный
;
невыгодный
;
неблагоприятный
; 1)
убыток
,
потери
;
ущерб
;
нести
убытки
;
терпеть
ущерб
;
иметь
(
получать
)
неприятности
{~{を}する}
;
убыточный
,
невыгодный
{~な}
;
損が行く
быть
быть
невыгодным
,
не
окупаться
;
убыточным
{~になる}
, ; 2)
невыгодность
;
невыгодный
;
неблагоприятный
{~な}
; (
ср
.)
そんじる
,
そんする【損する】
脱落
JMdict 200217
Word
脱落
Reading
だつらく
Translation dut
het
afvallen
;
loslaten
;
loskomen
;
losgaan
;
ontbreken
{必要な文字の}
;
wegvallen
;
wegval
;
hiaat
;
lacune
;
rui
{羽毛の}
;
uitval
;
het
loslaten
;
lossen
;
afhaken
;
opgave
;
afvalligheid
;
afval
;
verzaking
;
desertie
;
uitval
;
onthechting
{boeddh
.} ;
afvallen
;
loslaten
;
loskomen
;
losgaan
;
ontbreken
{必要な文字が}
;
wegvallen
;
mankeren
;
ruien
{羽毛が}
;
uitvallen
;
loslaten
;
lossen
;
de
rol
lossen
{Belg
.N.} ;
achteropraken
;
afhaken
;
uitvallen
;
afvallen
;
niet
meekunnen
met
;
niet
meer
meedoen
;
opgeven
;
niet
afmaken
{学校から}
;
vroegtijdig
verlaten
Translation hun
elkallódás
;
elveszés
;
kár
;
veszteség
;
kiesik
;
kihull
(
pl
.
versenyből
) ;
kimarad
Translation spa
abandono
;
retirada
;
atraso
Translation swe
förlust
Translation eng
dropping
out
;
falling
behind
;
falling
by
the
wayside
;
desertion
;
omission
;
being
left
out
;
missing
part
;
falling
off
;
coming
off
;
shedding
Translation ger
Ausfallen
;
Auslassung
;
Textlücke
;
Lakune
;
Hiatus
;
fehlender
Teil
;
Zurückfallen
;
Zurückbleiben
(
auf
der
Strecke
) ;
Apostasie
;
Abfall
;
Abtrünnigkeit
;
zurückbleiben
;
zurückfallen
;
ausfallen
;
abfallen
;
abgehen
Translation fre
lacune
;
omossion
Translation rus
1)
выпадение
,
отпадение
;
выпадать
(о (о
волосах
,
перьях
),
отпадать
рогах
и т. п.)
{~する}
; 2)
пропуск
;
быть
пропущенным
(о
буквах
,
словах
и т. п.)
{~する}
; 3)
отпадение
,
отступничество
,
ренегатство
;
отпадать
{~する}
;
быть
пропущенным
(о
буквах
,
словах
и т. п.) ;
выпадать
(о
волосах
,
перьях
),
отпадать
(о
рогах
и т. п.) ;
отпадать
不足前
JMdict 200217
Word
不足前
Reading
たらずまえ
Translation hun
deficit
;
hiány
;
veszteség
;
elégtelenség
Translation eng
deficit
;
shortage
Translation rus
(
разг
.)
нехватка
,
недостача
負け
JMdict 200217
Word
負け
Reading
まけ
Translation dut
verlies
;
nederlaag
;
budo}
make
{m
.b.t. ;
korting
;
afslag
;
iets
extra's
;
extraatje
;
douceurtje
;
toegift
;
toemaatje
Translation hun
csökkenés
;
elvesztés
;
kár
;
veszteség
;
vesztés
;
vesztésre
álló
;
vesztő
Translation slv
poraz
;
izguba
Translation spa
derrota
Translation eng
defeat
;
loss
;
losing
(a
game
) ;
failing
to
live
up
to
(
one's
name
,
looks
,
etc
.) ;
discount
;
loss
(
on
a
sale
)
Translation ger
Niederlage
;
Verlust
;
Schlag
Translation fre
défaite
;
échec
;
perte
(
pour
un
jeu
,
un
match
)
Translation rus
поражение
;
проигрыш
;
проиграть
;
закончиться
проигрышем
(
поражением
)
{~になる}
Crossref
名前負け・なまえまけ
亡失
JMdict 200217
Word
亡失
Reading
ぼうしつ
Translation hun
elkallódás
;
elveszés
;
kár
;
veszteség
Translation swe
förlust
Translation eng
loss
(e.g.
of
an
item
)
Translation ger
verschwinden
;
Verschwinden
;
Verlieren
;
Verlust
Translation rus
{у}терять
;
потеря
,
утеря
;
{~する}
{у}терять
差損
JMdict 200217
Word
差損
Reading
さそん
Translation hun
elkallódás
;
elveszés
;
kár
;
veszteség
Translation eng
(
profit
sheet
)
loss
Translation ger
Kursverlust
;
Verlust
durch
Kauf
und
Verkauf
Translation rus
убыток
из-за
разницы
курсов
損気
JMdict 200217
Word
損気
Reading
そんき
Translation dut
schadelijke
karaktertrek
Translation hun
veszteség
Translation eng
disadvantage
Translation ger
schädliches
Temperament
Translation rus
(
связ
.:)
短気は損気
(
посл
.)
поспешишь
людей
насмешишь
損耗
JMdict 200217
Word
損耗
Reading
そんもう
Translation hun
elkallódás
;
elveszés
;
kár
;
veszteség
Translation swe
förlust
Translation eng
loss
Translation ger
Abnutzung
;
Verschleiß
Translation fre
diminution
;
usure
Translation rus
(
кн
.) ; 1) (
воен
.)
потери
(в
технике
) ; 2)
износ
損亡
JMdict 200217
Word
損亡
Reading
そんぼう
Translation hun
elkallódás
;
elveszés
;
kár
;
veszteség
Translation swe
förlust
Translation eng
loss
Translation ger
Schaden
;
Verlust
;
verlieren
損失
JMdict 200217
Word
損失
Reading
そんしつ
Translation dut
verlies
;
strop
Translation hun
elkallódás
;
elveszés
;
kár
;
veszteség
;
veszteség
Translation slv
izguba
;
škoda
Translation spa
pérdidas
materiales
;
pérdidas
económicas
Translation eng
loss
(
of
assets
,
profit
,
etc
.)
Translation ger
Verlust
;
Schaden
Translation fre
dommages
;
pertes
Translation rus
потеря
;
урон
,
ущерб
;
убыток
損害
JMdict 200217
Word
損害
Reading
そんがい
Translation dut
schade
;
beschadiging
;
averij
{fig
.} ;
verlies
;
verlies
aan
mensenlevens
{i
.h.b.} ;
verliezen
{i
.h.b.} ;
slachtoffers
{i
.h.b.}
Translation hun
kár
;
veszteség
;
sebesülés
;
sérelem
;
sértés
;
sérülés
Translation spa
daños
materiales
Translation eng
damage
;
injury
;
loss
Translation ger
Schaden
;
Verlust
;
Nachteil
;
Verluste
Translation fre
dégât
;
dommage
;
préjudice
;
perte
Translation rus
ущерб
;
убытки
;
урон
,
потери
;
повреждения
;
непострадавший
;
неповреждённый
{~のない}
遺失
JMdict 200217
Word
遺失
Reading
いしつ
Translation dut
verliezen
;
achterlaten
;
vergeten
mee
te
nemen
;
verlies
;
achterlating
;
derving
Translation hun
elkallódás
;
elveszés
;
kár
;
veszteség
Translation spa
perdida
Translation eng
loss
Translation ger
vergessen
;
verlieren
;
Verlieren
;
Verlust
Translation rus
потерять
,
утерять
;
потеря
,
утеря
;
потерять
,
утерять
{~する}
ロス
JMdict 200217
Reading
ロス
Translation dut
verlies
;
gemis
;
Los
Angeles
; L.A.
{afk
.}
Translation hun
(
pénzügyi
)
veszteség
;
elvesztés
;
kár
;
veszteség
Translation eng
loss
;
feeling
of
loss
;
Los
Angeles
Translation ger
Los
Angeles
(
Stadt
in
Kalifornien
,
USA
;
ugs
.
Abk
.) ;
Philip
Roth
(
amerik
.
Schriftsteller
;
1933-
) ;
Verlust
;
Verschwendung
Crossref
ロサンゼルス
死傷
JMdict 200217
Word
死傷
Reading
ししょう
Translation dut
het
sterven
of
gewond
raken
;
sterven
of
gewond
raken
Translation hun
veszteség
Translation eng
casualties
;
injuries
and
deaths
Translation ger
Sterben
und
Verletzt-Werden
;
Tote
und
Verletzte
(
Abk
.
für
shishō・sha死傷者
) ;
sterben
oder
verletzt
werden
Translation rus
1)
смерть
и
раны
; 2)
убитые
и
раненые
; (
воен
.)
потери
{в
живой
силе}
見切る
JMdict 200217
Word
見切る
Reading
みきる
Translation dut
alles
zien
;
ten
einde
toe
bekijken
;
uitkijken
;
uitzien
;
het
voor
bekeken
houden
;
opgeven
;
prijsgeven
;
laten
vallen
;
scherp
zien
;
waarnemen
;
onderscheiden
;
goedkoop
verkopen
;
met
verlies
verkopen
;
evalueren
;
vaststellen
;
opmaken
Translation hun
letesz
vmiről
;
áron
alul
ad
el
;
veszteséggel
ad
el
Translation eng
to
see
everything
;
to
see
all
;
to
abandon
;
to
give
up
;
to
sell
at
a
loss
;
to
sell
off
Translation ger
vollständig
ansehen
;
ganz
betrachten
;
bis
zum
Ende
durchsehen
;
klar
erkennen
;
wahrnehmen
;
aufgeben
;
verzichten
;
unter
Preis
verkaufen
;
verschleudern
;
zum
Schleuderpreis
verkaufen
;
sich
etw
.
vergewissern
;
beurteilen
Translation rus
распродавать
по
дешёвой
цене
; 1)
осматривать
(
пересматривать
)
всё
; 2) (
см
.)
みかぎる
Crossref
見限る・みかぎる
Records 1 - 23 of 23 retrieved in 532 ms