YuJisho
Browse
Radicals
Unicode Character Ranges
Unicode CJK Ranges
Information
Data Sources
About
Search
囗
Load Glyphs
Query Wikipedia
Wikipedia
Wiktionary
ウィング
JMdict 200217
Reading
ウイング
;
ウィング
Translation dut
vleugel
;
vlerk
;
wiek
;
wing
{sportt
.} ;
vleugel
;
vleugelspeler
;
vleugel
;
vleugel
{bouwk
.} ;
zijstuk
;
{voetb
. ;
rugby}
vleugel
;
vleugelspeler
Translation hun
ágytartó
szárny
;
ajtószárny
;
állítható
fényrekesz
;
füles
csavar
;
hombár
oldalsó
része
;
kerékdob
feletti
fedélzetrész
;
keresztfurat
;
oldal
;
oldalépület
;
oldalszárny
;
oldaltér
;
páncélöv
mögötti
folyosó
;
pilótajelvény
;
repülőosztály
;
sárvédő
;
szárnyas
csavar
;
szárnybőr
;
toldaléképület
Translation spa
ala
;
ala
(
eng
:
wing
)
Translation swe
flygel
Translation eng
wing
(
bird
,
aircraft
,
etc
.) ;
wing
(
rugby
,
soccer
,
etc
.) ;
wing
(
of
a
building
) ;
unbalanced
edge
(
othello
)
Translation ger
Flügel
Translation rus
((
англ
.)
wing
)
крыло
,
крылья
;
крыло
羽根
JMdict 200217
Word
羽
;
羽根
;
翅
;
羽子
Reading
はね
Translation dut
veer
;
pluim
;
veder
;
pluimage
{verzameln
.} ;
{verzameln
. ;
lit
.t.}
gevederte
;
vleugel
;
vlerk
;
wiek
;
vleder
{lit
.t.} ;
{veroud
. ;
lit
.t.}
zwing
;
vliegtuigvleugel
{i
.h.b.} ;
draagvleugel
{i
.h.b.} ;
baard
vlim
{矢の}
{gew
.} ;
shuttle
{sportt
.} ;
pluimbal
;
volant
;
pluimpje
;
veertje
;
blad
{スクリューの}
;
schoep
{外輪の}
;
wiek
{風車の}
Translation hun
tollazat
;
dísztoll
;
hajcsomó
;
napkorongnyúlvány
;
piheszőr
;
sisakbokréta
;
sisakforgó
;
szőrcsomó
;
toll
;
tollacska
;
tollbokréta
;
tolldísz
;
tollforgó
;
hordfelület
;
oldal
;
szál
;
tollaslabda
Translation spa
pluma
;
ala
;
aleta
(
ventilador
,
hélice
,
etc
.) ;
pluma
Translation swe
vinge
;
fjäder
;
fjäder
;
vinge
;
badmintonboll
Translation eng
shuttlecock
;
arrow
feathers
;
feather
;
plume
;
down
;
wing
;
blade
(
of
a
fan
,
propeller
,
etc
.)
Translation ger
Flügel
;
Feder
;
Gefieder
;
Federkleid
;
Federn
am
Schaftende
eines
Pfeils
;
Gefieder
;
Flügelchen
an
Samenkapseln
verschiedener
Pflanzen
;
Rotorblatt
;
Ventilatorblatt
;
Turbinenblatt
;
Federwappen
;
Wappen
mit
Federmuster
Translation fre
plume
;
aile
;
pale
(
de
ventilateur
,
d'hélice
,
etc
.) ;
volant
(
de
badminton
) ;
plumes
d'une
flèche
Translation rus
волан
(
яп
.
игра
вроде
бадминтона
) ; 1)
перо
,
оперение
; 2)
крылья
;
крылатый
{~のある}
; 3) (
тех
.)
крыло
(
ветряной
мельницы
);
лопасть
(
напр
.
турбины
);
лопатка
(
напр
.
гребного
колеса
) ; 4) (
см
.)
はね【羽子】
Crossref
矢羽・やばね
;
シャトルコック
主翼
JMdict 200217
Word
主翼
Reading
しゅよく
Translation dut
hoofdvleugel
{luchtv
.} ;
vleugel
;
draagvlak
Translation eng
main
wings
(
of
an
aeroplane
,
airplane
)
Translation ger
Tragfläche
;
Hauptflügel
出っぱり
JMdict 200217
Word
出っ張り
;
出っぱり
Reading
でっぱり
Translation dut
uitstekend
;
uitspringend
deel
;
uitsprong
;
uitsteeksel
;
vleugel
{bouwk
.} ;
staart
(
van
een
letter
)
{活字の}
Translation hun
kitüremkedés
;
kiállás
;
kiálló
rész
;
kiugrás
Translation eng
projection
;
protrusion
;
lump
;
bulge
Translation ger
Vorsprung
Translation rus
выступ
葉
JMdict 200217
Word
葉
Reading
よう
Translation dut
lob
{plantk
.} ;
generatie
;
tijdperk
;
mandaat
{boeddh
.} ;
ambtstermijn
;
blad
;
voor
op
een
blad
lijkende
voorwerpen
waaronder
vellen
papier
{maatwoord
;
foto's
;
kaarten
;
briefkaarten
;
boekenleggers}
;
voor
bladzijden}
{maatwoord
;
voor
stofjes}
{maatwoord
;
voor
bootjes
{maatwoord
;
schuiten}
;
blad
{plantk
.} ;
vel
;
vleugel
{飛行機の}
;
generatie
;
tijdperk
Translation eng
counter
for
leaves
,
pieces
of
paper
,
etc
. ;
counter
for
boats
Translation ger
(
Zählwort
für
)
Blätter
und
flache
,
dünne
Gegenstände
Translation rus
(
счётный
суф
.
для
листов
бумаги
,
фотоснимков
и т. п.)
翼
JMdict 200217
Word
翼
Reading
つばさ
;
よく
Translation dut
vleugel
;
wiek
;
vlerk
;
vliegtuig}
vleugel
{m
.b.t. ;
draagvlak
Translation hun
ágytartó
szárny
;
ajtószárny
;
állítható
fényrekesz
;
füles
csavar
;
hombár
oldalsó
része
;
kerékdob
feletti
fedélzetrész
;
keresztfurat
;
oldal
;
oldalépület
;
oldalszárny
;
oldaltér
;
páncélöv
mögötti
folyosó
;
pilótajelvény
;
repülőosztály
;
sárvédő
;
szárnyas
csavar
;
szárnybőr
;
toldaléképület
Translation slv
krila
Translation spa
ala
Translation swe
vinge
Translation eng
Chinese
"Wings"
constellation
(
one
of
the
28
mansions
) ;
counter
for
birds
or
bird
wings
;
wing
Translation ger
Flügel
(
eines
Vogels
) ;
Tragfläche
(
eines
Flugzeuges
) ;
Flanke
;
Flügel
;
Flügel
;
Flugzeugflügel
;
Flugzeug
;
Geflügel
;
Vögel
Translation fre
aile
;
constellation
chinoise
des
«
Ailes
» (
une
des
28
loges
lunaires
) ;
compteur
pour
les
oiseaux
ou
les
ailes
d'oiseaux
Translation rus
1)
крылья
;
крылатый
{~のある}
;
бескрылый
{~のない}
; (
обр
.)
расправить
крылья
;
развернуться
всю
свою
мощь}
;
развернуть
свои
способности
{十分}翼を伸ばす
{во
; 2) (
тех
.)
лопасть
; 1) (
кн
.)
крылья
;
крылатый
{~のある}
;
бескрылый
{~のない}
; 2) (
ав
.)
крыло
,
несущая
поверхность
; 3) (
воен
.)
фланг
Crossref
二十八宿
;
朱雀・すざく・2
懐刀
JMdict 200217
Word
懐刀
Reading
ふところがたな
Translation dut
dolk
;
dolkmes
;
ponjaard
;
dagge
;
rechterhand
{fig
.} ;
nevenman
;
schildknaap
;
vleugeladjudant
Translation hun
bizalmas
;
tőr
Translation eng
dagger
;
stiletto
;
confidant
;
right-hand
man
Translation ger
versteckter
Dolch
;
heimlicher
Ratgeber
;
rechte
Hand
Translation rus
кинжал
{,
носимый
на
груди}
; (
обр
.)
доверенный
человек
,
правая
рука
付
JMdict 200217
Word
付き
;
付
Reading
つき
;
づき
;
ツキ
Translation dut
lijm}
kleverigheid
{m
.b.t. ;
plakkerigheid
;
sneeuw
{m
.b.t. ;
verf
;
inkt
enz
.}
het
pakken
;
lucifers
{m
.b.t. ;
hout}
ontbranding
;
ontvlamming
;
gewassen}
het
vrucht
{m
.b.t. ;
bloemen
dragen
;
geluk
;
veine
;
bof
;
mazzel
;
meevaller
;
fortuintje
;
zwijntje
{Barg
.} ;
vleugeladjudant
;
adjudant
;
gezelschapsdame
{i
.h.b.} ;
gevolg
{verzameln
.} ;
entourage
;
achter
een
een
een
meishi
dat
lichaamsdeel
noemt
;
kondigt
kwalitatief
oordeel
in
het
gezegde
aan}
{gevoegd
;
met
… ;
inclusief
… ;
voorzien
van
… ;
cum
…
{geeft
aan
dat
het
meishi
waarachter
het
gevoegd
wordt
"inbegrepen
is
,"
"eraan
vasthangt"}
;
toegevoegd
aan
{de
generaal
;
minister
enz
.} ;
dienst
)
bij
…
tot
zuki
づき
;
gevoegd
achter
een
een
meishi
dat
functie
{gevocaliseerd
;
ambt
;
werkplek
noemt
;
drukt
affiliatie
uit}
Translation hun
benyomás
;
hatás
;
lenyomat
;
nyomás
;
példányszám
;
-nak
;
-nek
;
-ni
Translation eng
furnished
with
;
including
;
attached
to
;
impression
;
appearance
;
luck
;
sociality
;
under
;
assistant
(e.g.
to
a
manager
) ;
soup
base
Translation ger
Zuteilung
;
Glück
;
Aufnahme
;
Annahme
Translation rus
(
сущ
.
связ
.:) ; 1)
при
;
приданный
;
прикомандированный
;
состоящий
при
; (
ср
.)
おつき
; 2)
снабжённый
(
чем-л
.) ; 1)
{состоящий}
при
(
ком-л
.),
прикомандированный
(к
кому-чему-л
.) ; 2)
снабжённый
(
чем-л
.), с (
чем-л
. (
напр
. с
мебелью
о
квартире
, с
ручкой
о
посуде
и т. п.) ; (
послелог
) ; 1) (
см
.)
ついて
; 2)
по
причине
Crossref
お付き
旗本
JMdict 200217
Word
旗本
Reading
はたもと
Translation dut
hoofdkwartier
;
adjudant
te
velde
;
vleugeladjudant
;
lijfwacht
van
een
generaal
;
elitevazal
;
baanderheer
rechtstreekse
vazal
van
van
de
de
Tokugawa-shoguns
met
met
een
domein
minder
dan
10.000
koku
en
recht
op
audiëntie
bij
shogun}
{Jap
.
gesch
.}
{=
Translation eng
shogunal
vassal
;
direct
retainer
of
a
shogun
Translation ger
unmittelbarer
Vasall
des
Shōgun
(
vom
Rang
her
zwischen
Daimyō
und
Gokenin
)
Translation rus
(
ист
.)
хатамото
(
непосредственные
вассалы
сёгуна
)
水中翼船
JMdict 200217
Word
水中翼船
Reading
すいちゅうよくせん
Translation dut
draagvleugelboot
;
vleugelboot
;
jetfoil
;
hydrofoil
;
aquavion
Translation swe
bärplan
Translation eng
hydrofoil
;
hydrofoil-equipped
watercraft
Translation ger
Tragflügelboot
;
Tragflächenboot
Translation rus
судно
на
подводных
крыльях
雨覆い
JMdict 200217
Word
雨覆い
Reading
あまおおい
Translation dut
regenzeil
;
regenscherm
;
dekzeil
;
tarpaulin
;
geteerd
zeildoek
{scheepv
.} ;
presenning
;
oliekleed
;
regenkap
;
regenkapje
;
dekveer
{dierk
.} ;
vleugeldekveer
;
tectrix
Translation hun
kátrányos
ponyva
;
vízhatlan
ponyva
;
vízhatlan
tengerészsapka
Translation eng
tarpaulin
;
rain-cover
Translation ger
Regenschutz
;
Regenplane
;
Persenning
;
Tarpaulin
;
Metallbeschlag
am
Ende
einer
Schwertscheide
Translation rus
покрышка
от
дождя
,
брезентовый
верх
(
повозки
и т. п.)
天馬空を行く
JMdict 200217
Word
天馬空を行く
Reading
てんばくうをいく
Translation dut
een
hoge
vlucht
nemen
;
vleugelen
aanschieten
;
ten
top
stijgen
Translation eng
to
advance
unobstructed
羽化
JMdict 200217
Word
羽化
Reading
うか
Translation dut
ontpoppen
{dierk
.} ;
uit
de
pop
kruipen
;
vleugels
krijgen
;
ontpopping
{dierk
.} ;
het
uit
de
pop
kruipen
(
van
een
insect
)
Translation hun
előbukkanás
;
érvényesülés
;
felbukkanás
;
felmerülés
Translation spa
metamorfosis
(
insectos
)
Translation eng
emergence
(
of
insects
) ;
growing
wings
and
flying
;
eclosion
Translation ger
Flügel
bekommen
;
ein
voll
ausgebildetes
Insekt
werden
;
Schlüpfen
(
aus
der
Larve
) ;
Entpuppung
;
Flügel-Bekommen
Translation rus
1)
превращение
куколки
в
бабочку
(
личинки
в
жука
(и т. п.)) ; 2)
появление
крыльев
傘下
JMdict 200217
Word
傘下
Reading
さんか
Translation dut
onder
de
paraplu
{…の~に}
;
bescherming
;
hoede
;
vleugels
van
;
dochter-
{~の}
;
aangesloten
;
ondergeschikt
Translation eng
affiliated
with
;
under
jurisdiction
of
;
under
the
umbrella
Translation ger
unter
dem
Schirm
von
;
unter
dem
Schutz
von
;
unter
der
Schirmherrschaft
;
untergeordnet
Translation fre
affilié
à ;
passer
sous
le
contrôle
de
;
s'affilier
à ;
se
mettre
sous
l'aile
de
Translation rus
:
{…の~に}
под
эгидой
(
кого-л
.);
под
властью
(
кого-л
.)
天狗
JMdict 200217
Word
天狗
Reading
てんぐ
Translation dut
tengu
{fantastisch
wezen
dat
in
de
hemel
of
diep
in
het
gebergte
leeft
;
wordt
voorgesteld
in
de
gedaante
van
een
bergasceet
;
met
een
rood
gezicht
;
een
lange
neus
;
vleugels
;
lange
nagels
;
en
in
het
bezit
van
pelgrimsstok
;
zwaard
en
waaier
;
het
wezen
wordt
bovennatuurlijke
macht
toegeschreven
en
zou
in
staat
zijn
te
vliegen}
;
bergasceet
;
tengu-masker
{no-theater}
;
duivel
{term
waarmee
missionarissen
aan
het
eind
van
de
Muromachi-periode
het
begrip
"duivel"
vertaalden}
;
trots
;
verwaandheid
;
eigenwaan
;
trotsaard
;
opschepper
;
pocher
;
kwast
;
pedant
;
grote
vallende
ster
;
spel
waarbij
drie
deelnemers
elk
een
regel
van
resp
.
vijf
;
zeven
en
vijf
moren
improviseren
en
tot
een
haiku
smeden
Translation hun
kérkedő
Translation spa
"tengu"
:
gnomo
de
apariencia
humana
pero
con
la
cara
roja
y
la
nariz
alargada
,
que
habita
en
las
montañas
;
chulo
;
chuleta
;
creído
;
engreído
;
fanfarrón
;
jactancioso
;
orgulloso
Translation eng
tengu
;
long-nosed
goblin
;
bragging
;
conceit
;
braggart
;
boaster
;
conceited
person
Translation ger
Tengu
(
Bergkobold
mit
langer
Nase
) ;
Angeber
;
Prahlhans
;
Aufschneider
;
Angabe
;
Aufschneiderei
Translation rus
1)
Тэнгу
(
сказочный
леший
с
длинным
носом
) ; 2)
хвастун
;
человек
с
большим
,
самомнением
;
задирать
нос
,
хвастать
,
задаваться
{~になる}
;
хвастливый
;
самовлюблённый
; с
большим
самомнением
{~の}
貼る
JMdict 200217
Word
張る
;
貼る
Reading
はる
Translation dut
spannen
;
aanspannen
;
opspannen
;
strekken
;
touw
{m
.b.t. ;
lijn
enz
.}
scheren
;
enz
.}
ophangen
{gordijnen
;
takken
enz
.}
uitspreiden
{zijn
;
opslaan
{テントを}
;
opzetten
;
vleugels}
uitslaan
{de
;
zeilen}
zetten
{de
;
rekken
;
bespannen
(
met
) ;
aanbrengen
;
behangen
{壁紙を}
;
stof
enz
.}
overtrekken
{met
;
bekleden
(
met
) ;
voorzien
van
;
water
enz
.}
vullen
{met
;
enz
.}
nemen
{stelling
;
zaak}
opzetten
{een
;
drijven
;
banket}
aanrichten
{een
;
macht
{zijn
;
recht
enz
.}
doen
gelden
;
enz
.}
zetten
(
op
)
{geld
;
verwedden
;
zin}
doordrijven
{zijn
;
op
de
uitkijk
staan
;
een
verdachte
enz
.}
uitkijken
{naar
;
opwachten
;
schouders
enz
.}
rechten
{zijn
;
ellebogen
enz
.}
uitsteken
{de
;
borst
enz
.}
vooruit
steken
{de
;
een
klap
geven
;
een
draai
om
de
oren
geven
;
meppen
;
harite
張り手
toebrengen
{sumō-jargon}
;
zich
opzetten
;
opzwellen
;
uitzetten
;
verstrammen
;
verstijven
;
verstrakken
;
uitsteken
;
hoekig
worden
;
zich
uitstrekken
(
over
het
hele
oppervlak
) ;
zich
uitspreiden
over
;
zich
vormen
;
gespannen
worden
;
nerveus
worden
;
zich
schrap
zetten
;
trotseren
;
rivaliseren
;
prijzig
zijn
;
duur
zijn
;
nogal
wegen
;
overtrokken
zijn
{i
.h.b.} ;
kleven
(
op
) ;
plakken
(
op
) ;
vastkleven
;
vastlijmen
;
vastplakken
;
aanplakken
;
opplakken
;
beplakken
;
aanbrengen
;
aanhechten
Translation hun
hozzáerősít
;
kitart
;
marad
;
megakad
;
tűz
;
csirizel
;
odatesz
;
hozzácsatol
;
ráfog
;
ráragaszt
;
felakaszt
;
kifeszít
;
kinyújt
;
kiterít
;
kiterjed
;
megfeszül
;
túlfeszít
;
feszül
;
megfeszít
;
összecsap
;
pofon
vág
;
megszorít
;
rögzít
;
lerak
;
lefektet
(
pl
.
deszkapadlót
) ;
bennragad
;
dug
;
hozzáerősít
;
ragad
;
ragaszt
;
ragasztóval
leragaszt
Translation slv
razpeti
;
razvleči
;
napeti
;
napeljati
;
raztegniti
;
prilepiti
;
zalepiti
;
pripeti
Translation spa
pegarse
;
ponerse
;
pegar
(
estampas
;
afiches
...)
Translation eng
to
become
one
tile
away
from
completion
;
to
span
;
to
generate
;
to
stick
;
to
paste
;
to
affix
;
to
stretch
;
to
spread
;
to
strain
;
to
tighten
;
to
put
up
(
tent
) ;
to
form
(e.g.
ice
on
a
pond
) ;
to
fill
;
to
swell
;
to
stick
out
;
to
put
;
to
slap
;
to
be
expensive
;
to
keep
a
watch
on
;
to
be
on
the
lookout
Translation ger
kleben
;
ankleben
;
aufkleben
;
aufspannen
;
aufstellen
(
Zelt
,
Netz
) ;
aufhängen
(
Vorhänge
od
.
Tapeten
) ;
spannen
(
Seil
) ;
aufziehen
(
Segel
) ;
ausbreiten
;
auslegen
;
verlegen
(
Kacheln
od
.
Parkett
) ;
bedecken
;
anspannen
;
eine
steife
Haltung
einnehmen
;
eine
Ohrfeige
geben
;
teuer
sein
;
gespannt
sein
;
sich
ein
Ansehen
geben
;
zufrieren
;
beobachten
;
beschatten
Translation fre
apposer
;
coller
;
placarder
;
fixer
;
étaler
;
allonger
;
tendre
;
monter
(
une
tente
) ;
se
former
(
par
ex
.
de
la
glace
sur
un
étang
) ;
remplir
;
gonfler
;
enfler
;
sortir
;
tendre
;
mettre
;
gifler
;
être
coûteux
;
être
cher
;
garder
un
oeil
sur
;
être
à
l'affût
;
avoir
besoin
d'une
seule
tuile
pour
faire
«
mah-jong
» ;
générer
Translation rus
(
неперех
.
гл
.) ; 1)
вздуваться
,
пухнуть
; 2) (
связ
.)
быть
высоким
(о
ценах
);
быть
значительным
(о
расходах
и т. п.) ; 3)
быть
покрытым
(
оклеенным
,
облицованным
,
обитым
) (
чем-л
.) ; 4) (
связ
.,
образоваться
на
всей
поверхности
:) ; (
перех
.
гл
.) ; 1)
протягивать
,
натягивать
;
растягивать
; 2)
покрывать
(
чем-л
.);
оклеивать
;
облицовывать
,
обкладывать
;
обивать
(
чем-л
.) ; 3)
ставить
(
ставку
) ; 4) (
связ
.:) ; 1)
наклеивать
; 2) (
см
.)
はる【張るII】2
Crossref
テンパる・1
;
聴牌
全幅
JMdict 200217
Word
全幅
Reading
ぜんぷく
Translation dut
totale
;
volle
breedte
;
spanwijdte
{luchtv
.} ;
vleugelspan
;
vleugelspanning
;
al
{~の}
;
volledig
;
algeheel
;
gans
;
absoluut
;
compleet
Translation hun
egész
;
mind
;
minden
;
legnagyobb
;
legtöbb
;
legvégső
Translation eng
full
;
wholehearted
;
utmost
;
all
;
every
;
overall
width
Translation ger
voll
;
umfassend
;
ganz
;
vollständig
;
voller
Umfang
Translation rus
1)
вся
ширина
;
{во}
всё
полотнище
(о
ткани
); (
ав
.)
размах
крыльев
; 2) (
перен
.)
весь
,
полный
,
всевозможный
;
полностью
{~的に}
バックス
JMdict 200217
Reading
バックス
Translation dut
backs
{sportt
.} ;
vleugelverdedigers
;
Bax
;
Bucs
;
Backs
Translation hun
hátvédsor
Translation eng
backs
;
bucks
Translation ger
Verteidiger
;
Verteidiger
(
Spieler
außer
dem
Schlagmann
und
dem
Werfer
)
Crossref
フォワード・1
Records 1 - 18 of 18 retrieved in 302 ms