急性
JMdict 200217
Word 急性
Reading きゅうせい
Translation dut acuut ; dringend ; kritisch ; ernstig ; hevig ; intens ; acuut ; vliegend Translation hun agyafúrt ; akut ; hegyes ; minden hájjal megkent Translation spa agudo ; severo
Translation eng acute ( illness ) Translation ger akuter Zustand ; Akuität ; akut Translation fre aigu ( maladie ) Translation rus : {～{の}} острый (о заболевании ) ; острый (о заболевании )
飛び去る
JMdict 200217
飛来
JMdict 200217
飛火
JMdict 200217
Word 飛び火 ; 飛火
Reading とびひ
Translation dut de vonken slaan over ; zich verspreiden naar {汚職が} ; uitbreiding nemen naar {Belg .N.} ; vonk die ergens heen vliegt ; vuursprankel ; vuursprank ; genster {Belg .N.} ; overslaande brand ; uitdeining van een schandaal ; crisis ; vliegend vuur {geneesk .} ; springvuur ; impetigo contagiosum albostaphylogenes
Translation eng leaping flames ; flying sparks ; spread of fire ( due to leaping flames ) ; repercussions in unanticipated areas ; spilling over ; effects of an incident spreading to those seemingly uninvolved ; impetigo contagiosa Translation ger überspringen ( Flammen ) ; um sich greifen ; seine Kreise ziehen ( ein Skandal ) ; sich ausbreiten ; überspringender Funke ; Flugfunke ; sprühender Funke ( auch im übertr . Sinne ) ; Überschlagfunken ; Um-sich-Greifen ; Impetigo ; Eitergrind ; Eiterflechte Translation fre étincelles ; flammèches Translation rus распространиться , дать неожиданный эффект в другом месте ; перебрасываться ( на другое место о пламени , пожаре ) ; 1) искры {пожара} ; перебрасываться другое место о пламени , пожаре ) {～する} ; 2) ( перен .) неожиданное распространение ( влияние ) ( какого-л .) события ; распространиться , дать неожиданный эффект в другом месте {～する} ; 3) ( мед .) пузырчатка
Crossref 膿痂疹 ; 膿疱疹
飛しょう体
JMdict 200217
Word 飛翔体 ; 飛しょう体
Reading ひしょうたい
Translation dut vliegend voorwerp ; raket {i .h.b.} ; projectiel
Translation eng flying object ( rocket , missile , etc .) ; projectile Translation ger Flugkörper
フライング
JMdict 200217
未確認飛行物体
JMdict 200217
驀地
JMdict 200217
Word 真っしぐら ; 驀地
Reading まっしぐら ; ましぐら ; ましくら ; ばくち
Translation dut in volle ; tomeloze ; razende ; vliegende vaart ; met volle snelheid ; in volle galop ; voluit ; stormenderhand ; onstuimig ; cum impetu ; onbesuisd ; halsoverkop ; à corps perdu ; halje travalje ; hol over bol ; kop over bol ; sol over bol {veroud .} ; holderdebolder ; als een bezetene ; dat het een aard heeft ; dat de stukken eraf vliegen Translation hun maximális sebességgel ; teljes sebességgel Translation spa a toda velocidad Translation swe i full fart
Translation eng at full speed ; impetuously ; precipitately ; headlong Translation ger ungestümes Vorpreschen Translation rus : {～に} стремглав , стремительно , опрометью ; стремглав , стремительно , опрометью
飛魚
JMdict 200217
Word 飛び魚 ; 飛魚 ; 鰩
Reading とびうお ; トビウオ
Translation dut vliegende vis {dierk .} ; Cypselurus agoo agoo {dierk .} ; soort dameskapsel Translation hun repülőhal Translation spa pez volador Translation swe flygfisk
Translation eng flying fish ( esp . the Japanese flying fish , Cypselurus agoo ) Translation ger fliegender Fisch Translation rus летучая рыба , Cyprelurus agoo ( Temm . et Schl .)
蜚鳥
JMdict 200217
Word 飛鳥 ; 蜚鳥
Reading ひちょう
Translation dut vliegende vogel ; vogel in de vlucht
Translation eng flying bird Translation ger fliegender Vogel Translation rus ( кн .) летящая птица ; птица налету
粟粒結核
JMdict 200217
大荒れ
JMdict 200217
大嵐
JMdict 200217
Word 大嵐
Reading おおあらし
Translation dut zware ; hevige ; vliegende storm ; stormweer ; tempeest {veroud .}
Translation eng raging storm Translation ger schwerer Sturm ; sehr heftiger Sturm ; Taifun Translation rus шторм , ураган
飛車
JMdict 200217
Word 飛車
Reading ひしゃ
Translation dut hemelwagen ; vliegende wagen ; koets ; shogi} hisha {m .b.t. ; ± toren ; ± kasteel
Translation eng rook ; hisha Translation ger Himmelswagen ; Hisha ; Turm ( eine Spielfigur im Shōgi ) Translation rus ( шахм .) ладья
鍬形虫
JMdict 200217
Word 鍬形虫
Reading くわがたむし ; クワガタムシ
Translation dut vliegende herten {dierk .} ; Lucanidae
Translation eng stag beetle Translation ger Hirschkäfer
跳び
JMdict 200217
燕魚
JMdict 200217
飛魚座
JMdict 200217
Word とびうお座 ; 飛魚座
Reading とびうおざ
Translation dut Vliegende Vis {astron .} ; Volans
Translation eng Volans ( constellation ) ; the Flying Fish Translation ger Fliegender Fisch ( Sternbild des südl . Himmels ) ; Volans
Records 1 - 18 of 18 retrieved in 228 ms