YuJisho
Browse
Radicals
Unicode Character Ranges
Unicode CJK Ranges
Information
Data Sources
About
Search
囗
Load Glyphs
Query Wikipedia
Wikipedia
Wiktionary
サッサ
JMdict 200217
Reading
さっさ
;
サッサ
Translation dut
vlug
;
gauw
;
snel
;
rap
;
gezwind
;
spoedig
;
vaardig
{arch
.}
Translation hun
gyorsan
Translation slv
hitro
;
naglo
Translation spa
rápidamente
;
de
prisa
;
deprisa
;
rápidamente
;
inmediatamente
;
sonido
del
viento
o
de
las
olas
Translation swe
raskt
Translation eng
promptly
;
immediately
;
quickly
;
without
delay
;
indifferently
Translation ger
schnell
;
rasch
;
eilig
;
flink
;
fix
;
flott
;
hurtig
;
prompt
;
schleunig
;
zügig
Translation fre
promptement
;
immédiatement
;
rapidement
;
sans
délai
;
indifféremment
Translation rus
быстро
,
живо
颯っと
JMdict 200217
Word
颯と
;
颯っと
Reading
さっと
Translation dut
snel
;
rap
;
vlug
;
gezwind
;
gauw
;
plotseling
;
plots
;
ineens
;
opeens
;
simpel
;
eenvoudig
Translation hun
hirtelen
;
egyenletesen
;
simán
Translation spa
rápidamente
;
instantáneamente
;
repentinamente
;
de
repente
;
al
instante
;
de
sopetón
;
de
golpe
Translation eng
quickly
(
esp
.
actions
) ;
suddenly
(
esp
.
wind
,
rain
,
etc
.)
Translation ger
schnell
;
blitzschnell
;
rasch
;
geschwind
;
flink
;
behände
;
hurtig
;
plötzlich
;
auf
einmal
;
schlagartig
;
ruckartig
Translation fre
soudainement
スッと
JMdict 200217
Reading
すっと
;
スッと
;
スーッと
;
すうっと
Translation dut
verfrist
zijn
;
zich
opgelucht
voelen
;
ontlast
zijn
;
zich
onbezwaard
voelen
;
zich
opgekikkerd
voelen
;
opgeknapt
zijn
;
het
een
pak
van
zijn
hart
vinden
;
zich
van
een
last
bevrijd
voelen
;
recht
;
rank
;
rankend
;
steil
;
straal
;
vlug
;
rap
;
rad
;
ras
;
prompt
;
terstond
;
meteen
;
subiet
{veroud
.} ;
schielijk
;
kwiek
;
gezwind
{form
.} ;
fluks
{form
.} ;
vaardig
{arch
.} ;
plots
;
plotseling
;
ineens
;
opeens
Translation hun
megkönnyebbült
;
megkönnyebbülve
;
azonnal
;
egyenes
vonalban
;
egyenes
;
egyenesen
;
közvetlen
;
közvetlenül
;
megbízható
;
nyíltan
;
rendben
levő
;
szabott
árú
;
tisztán
;
tömény
;
csendesen
Translation slv
hitro
;
nenadno
Translation spa
recto
;
rápido
;
resfrescante
Translation eng
straight
;
quickly
;
directly
;
all
of
a
sudden
;
quietly
;
gently
;
softly
;
to
feel
refreshed
;
to
feel
satisfied
Translation ger
lautlos
gleitend
;
gerade
;
schnell
;
plötzlich
;
frisch
;
erholt
Translation fre
directement
;
rapidement
;
soudainement
;
tout
à
coup
;
doucement
;
furtivement
;
sans
bruit
;
se
sentir
rafraîchi
;
se
sentir
satisfait
Translation rus
1)
прямо
;
спокойно
;
мягко
;
легко
; 2)
быстро
,
мгновенно
どしどし
JMdict 200217
Reading
どしどし
Translation dut
stampend
;
dreunend
;
snel
opeenvolgend
;
de
één
na
de
ander
;
hand
over
hand
;
alsmaar
door
;
snel
achter
elkaar
;
vlot
;
vrijelijk
;
ongeremd
;
terstond
;
snel
;
vlug
;
schielijk
;
grif
;
zonder
aarzelen
;
gezwind
{arch
.} ;
in
groten
getale
;
in
grote
aantallen
;
hoeveelheden
;
talrijk
;
overvloedig
;
in
overvloed
;
volop
;
lustig
;
ijverig
;
flink
;
noest
;
vlijtig
;
voortvarend
Translation hun
gyorsan
;
állandóan
;
folyamatosan
Translation spa
en
sucesión
rápida
Translation eng
rapidly
;
one
after
the
other
;
without
hesitation
;
unreservedly
;
freely
;
sound
of
tramping
;
stomping
Translation ger
in
großen
Mengen
;
einer
nach
dem
anderen
;
in
schneller
Folge
Translation fre
bruit
d'une
marche
à
pas
marqués
;
constamment
;
l'un
après
l'autre
;
rapidement
;
sans
hésitation
Translation rus
(
ономат
.:) ; 1)
быстро
;
один
за
другим
;
непрерывно
; 2) в
большом
количестве
,
как
можно
больше
; 3)
стуча
ногами
ドンドン
JMdict 200217
Reading
どんどん
;
ドンドン
Translation dut
{trom
;
handtrom}
rombombom
;
rommeldebom
;
roffel
roffel
;
rataplan
;
{kanon
;
geschut
;
deurgeklop
enz
.}
boem
boem
;
bang
bang
;
baf
baf
;
bam
bam
;
bonk
bonk
;
roef
roef
;
grif
;
vlot
;
glad
;
vlug
;
snel
(
achter
elkaar
) ;
zienderogen
{vooruitgaan
;
achteruitgaan}
;
hand
over
hand
;
de
een
na
de
andere
;
enz
.}
als
warme
broodjes
{verkopen
Translation hun
gyorsan
Translation slv
hitro
;
urno
;
še
in
še
Translation spa
tamborazo
(
ruido
) ;
rápidamente
;
constantemente
;
con
rapidez
;
sin
dilación
Translation eng
drumming
(
noise
) ;
beating
;
pounding
;
banging
;
booming
;
stamping
;
rapidly
;
quickly
;
steadily
;
continuously
;
one
after
the
other
;
in
succession
Translation ger
schnell
;
geschwind
;
rapide
;
rasch
;
flott
;
in
Mengen
;
haufenweise
;
ständig
;
stark
;
ungehemmt
;
heftig
;
dreist
;
offenherzig
;
hemmungslos
;
nur
so
;
bummern
;
Bumbum
Translation fre
tambourinage
(
bruit
) ;
rapidement
;
sans
traîner
Translation rus
(
ономат
.) ; 1)
дон-дон
; 2) (в
знач
.
быстро
:) ; 3) (в
знач
.
много
:)
ばたばた
JMdict 200217
Reading
バタバタ
;
ばたばた
Translation dut
kletterend
;
pletsend
;
klapwiekend
;
klappend
;
klepperend
;
fladderend
;
wapperend
;
klapperend
;
flapperend
;
stampend
;
luidruchtig
;
snel
;
vlug
;
fluks
;
op
een
drafje
;
snel
achter
elkaar
;
vlak
na
elkaar
;
in
snelle
opeenvolging
;
met
korte
tussenpozen
;
een
voor
een
;
de
een
na
de
andere
;
hectisch
;
druk
;
onrustig
;
gehaast
;
holderdebolder
;
halsoverkop
;
motor
{volkst
.} ;
driewielige
motorfiets
Translation hun
pompás
;
remek
;
zajosan
Translation eng
flapping
;
rattling
(
sound
) ;
noisily
;
clattering
noise
;
commotion
;
kerfuffle
Translation ger
Lärm
machen
;
Krach
machen
;
herumrennen
;
zappeln
;
lärmend
;
wild
durcheinander
;
nervös
;
zappelnd
;
schnell
Translation rus
делать
наспех
;
шумно
суетиться
;
колыхаться
,
развеваться
;
хлопать
(
напр
.
крыльями
) ; (
ономат
.) ; 1) с
шумом
;
колыхаться
,
развеваться
;
хлопать
(
напр
.
крыльями
)
{~する}
; 2)
быстро
,
живо
; 3)
один
за
другим
; 4)
беспорядочно
,
кое-как
,
как
попало
,
на
скорую
руку
;
делать
наспех
;
шумно
суетиться
{~する}
ぱらぱら
JMdict 200217
Reading
パラパラ
;
ぱらぱら
Translation dut
pletsen
{~と降る}
;
spatten
;
spetten
;
trippelen
;
kletteren
{あられが~と降る}
;
sprenkelen
{~とふりかける}
;
besprenkelen
;
vluchtig
doorbladeren
{~とめくる}
;
bladeren
door
;
snel
omdraaien
;
vlug
omslaan
;
schudden
door
de
twee
helften
van
het
kaartspel
in
elkaar
te
laten
schuiven
{トランプを~と切る}
;
verspreid
liggend
;
ver
uiteen
;
hier
en
daar
{~と咲く}
;
verspreid
{聴衆が}
;
uiteen
liggend
;
los
{髪の毛が}
;
onsamenhangend
;
verbrokkeld
{おからが}
;
niet-kleverig
{ご飯が}
;
para
para
{=
disco-groepsdans
met
gesynchroniseerde
armbewegingen}
Translation spa
un
poco
;
unas
migas
;
unas
gotas
Translation eng
disco
dancing
with
synchronized
arm
motions
;
falling
in
(
large
)
drops
(e.g.
rain
,
hail
) ;
sprinkle
(e.g.
rain
,
salt
) ;
pattering
;
clattering
(e.g.
hail
) ;
flipping
through
a
book
;
thumbing
through
a
book
;
riffling
cards
;
sparse
;
scattered
(e.g.
clumps
of
grass
) ;
crumbly
(e.g.
tofu
,
cheese
,
non-sticky
rice
) ;
loose
and
falling
apart
Translation ger
prasselnd
;
tropfend
;
Geräusch
beim
Umblättern
;
sporadisch
;
Parapara
(
populärer
Tanz
in
der
Gruppe
mit
festgelegten
Gesten
und
Schritten
zu
mehr
oder
minder
aktuellen
Hits
;
ursprünglich
in
den
70er
Jahren
aufgekommen
,
um
2000
Revival
)
Translation rus
(
ономат
.:)
一読
JMdict 200217
Word
一読
Reading
いちどく
Translation dut
vluchtig
doornemen
;
vlug
;
in
de
gauwte
doorlezen
;
doorvliegen
;
lezend
doorgaan
;
het
vluchtig
doorlezen
;
inzage
;
oppervlakkige
lezing
;
lectuur
Translation hun
gondos
átolvasás
Translation spa
lectura
cuidadosa
;
una
lectura
Translation eng
perusal
;
one
reading
Translation ger
einmal
durchlesen
;
einmal
durchsehen
;
überfliegen
;
einmaliges
Durchlesen
Translation rus
читать
,
прочитывать
;
чтение
,
прочтение
;
{первое}
чтение
(
законопроекта
в
парламенте
) ;
читать
,
прочитывать
{~する}
急
JMdict 200217
Word
急
Reading
きゅう
Translation dut
noodgeval
;
onverwachte
of
onvoorziene
gebeurtenis
;
crisis
;
nood
;
noodtoestand
;
abruptheid
;
plotse
gebeurtenis
;
steilheid
;
scherpte
;
snelheid
;
dringend
;
urgent
;
spoedeisend
;
acuut
;
plots
;
plotseling
;
onverhoeds
;
abrupt
;
schielijk
;
steil
;
sterk
hellend
;
scherp
;
snel
;
vlug
;
rap
;
gezwind
;
haastig
Translation hun
beáztatás
;
fantasztikus
;
rendkívüli
Translation slv
nujen
;
resen
Translation spa
urgente
;
imprevisto
;
empinado
Translation swe
brådskande
;
plötslig
Translation eng
gagaku
or
noh
)
end
of
a
song
;
sudden
;
abrupt
;
unexpected
;
urgent
;
pressing
;
steep
;
sharp
;
precipitous
;
rapid
;
swift
;
fast
;
emergency
;
crisis
;
danger
;
urgency
;
hurrying
;
haste
Translation ger
Schnelligkeit
;
Schleunigkeit
;
Plötzlichkeit
;
Bevorstehen
;
Drohen
;
Steilheit
;
Schroffheit
;
Ernsthaftigkeit
;
Strenge
;
Ungeduld
;
Hast
;
Notfall
;
dringender
Fall
;
Gefahr
;
Krise
;
Not
;
Eile
;
Dringlichkeit
;
gefährliche
Angelegenheit
;
Finale
;
dritte
Phase
im
Spannungsverlauf
eines
Theater-
oder
Musikstückes
;
dringend
;
dringlich
;
eilig
;
sofortige
;
unerwartet
;
plötzlich
;
steil
;
schnell
;
reißend
Translation fre
soudain
;
urgent
;
brusque
;
escarpé
;
raide
;
rapide
;
vite
;
urgence
;
crise
;
empressement
;
hâte
;
fin
d'une
chanson
(
dans
le
nô
ou
le
gagaku
)
Translation rus
1)
срочность
,
неотложность
,
экстренность
; 2)
критические
обстоятельства
;
нависшая
опасность
; 1):
{~な}
срочный
,
спешный
,
безотлагательный
; 2):
{~な}
быстрый
; 3):
{~な}
внезапный
; 4):
{~な}
крутой
;
срочный
,
спешный
,
безотлагательный
;
быстрый
;
внезапный
;
крутой
Crossref
序破急
急速
JMdict 200217
Word
急速
Reading
きゅうそく
Translation dut
vlug
;
snel
;
rap
;
ras
;
haastig
;
schielijk
;
met
spoed
;
spoedig
;
prompt
;
gezwind
{form
.} ;
fluks
{form
.} ;
presto
{muz
.} ;
allegro
{muz
.} ;
snelheid
;
vlugheid
;
snel
;
vlug
Translation hun
gyors
;
hirtelen
Translation slv
hitro
,
naglo
,
sunkovito
(
npr
. o
razvoju
) ;
brz
;
uren
Translation spa
veloz
;
rápido
Translation eng
rapid
(e.g.
progress
)
Translation ger
schnell
;
rasch
;
geschwind
;
rapide
; (
süddtsch
.,
österr
.)
rapid
;
schnell
;
rasch
;
mit
Schnelligkeit
;
geschwind
;
rapide
; (
süddtsch
.,
österr
.)
rapid
;
Schnelligkeit
;
Geschwindigkeit
Translation fre
rapide
(
par
ex
.
des
progrès
)
Translation rus
быстрый
,
скорый
,
{по}спешный
;
спешность
;
быстрота
;
быстрый
,
скорый
,
{~な}
{по}спешный
巧妙
JMdict 200217
Word
巧妙
Reading
こうみょう
Translation dut
bekwaam
;
handig
;
behendig
;
kundig
;
kunstig
;
ingenieus
;
vernuftig
;
vindingrijk
;
knap
;
intelligent
;
scherpzinnig
;
schrander
;
bijdehand
;
slim
;
tactisch
;
beleidvol
;
met
tact
en
beleid
;
gevat
;
slagvaardig
;
sluw
;
spitsvondig
;
uitgekiend
;
bekeken
;
op
slimme
wijze
;
fijntjes
;
ingenieus
;
vernuftig
;
vindingrijk
;
bekwaam
;
kundig
;
deskundig
;
capabel
;
vakkundig
;
handig
;
vlug
;
behendig
;
ervaren
;
vaardig
;
knap
;
slim
;
intelligent
;
schrander
;
scherpzinnig
;
uitgeslapen
;
doortrapt
{pej
.} ;
sluw
;
slinks
;
gewiekst
;
uitgekookt
;
geraffineerd
;
leep
;
pienter
;
geslepen
;
bedreven
;
vingervlug
{i
.h.b.} ;
kundig
;
kien
Translation hun
elmés
;
leleményes
;
magát
jól
feltaláló
;
magát
könnyen
feltaláló
;
találékony
;
ügyes
;
gyakorlott
Translation spa
ingenioso
;
hábil
Translation eng
ingenious
;
skillful
;
clever
;
deft
Translation ger
geschickt
;
gewandt
;
geschickt
;
mit
Geschick
;
in
geschickter
Weise
;
Geschicktheit
;
Geschicklichkeit
;
Raffiniertheit
;
große
Gewandtheit
;
Geschicklichkeit
;
Geschick
Translation fre
adroit
;
habile
;
ingénieux
Translation rus
искусный
,
умелый
,
ловкий
;
мастерский
,
тонкий
; :
{~な}
искусный
,
умелый
,
ловкий
;
мастерский
,
тонкий
駿足
JMdict 200217
Word
俊足
;
駿足
Reading
しゅんそく
Translation dut
uitblinker
;
talent
;
genie
;
harddraver
;
snelle
benen
;
snelle
voeten
;
snelle
loper
;
snel
lopend
;
snelvoetig
;
snelbenig
;
vlug
ter
been
;
rap
ter
been
Translation eng
fast
runner
;
swift
horse
;
fleet
steed
;
talented
person
;
brilliant
person
Translation ger
Schnelligkeit
;
schnelles
Laufen
;
schnelles
Pferd
;
ausgezeichnetes
Pferd
;
schneller
Läufer
;
schnelle
Füße
;
jmd
.
mit
schnellen
Füßen
;
talentierte
Person
;
schnelles
Pferd
;
schnellfüßig
Translation rus
1)
быстрая
лошадь
,
рысак
; 2)
выдающийся
ученик
(
какой-л
.
научной
школы
)
俊敏
JMdict 200217
Word
俊敏
Reading
しゅんびん
Translation dut
schrander
;
slim
;
vinnig
;
pienter
;
scherpzinnig
;
scherp
;
behendig
;
bijdehand
;
gevat
;
vlug
;
snel
;
vlot
van
begrip
;
alert
Translation hun
csípős
;
éles
;
heves
;
intenzív
;
metsző
Translation eng
quick-witted
and
agile
;
keen
and
nimble
Translation ger
scharfsinnig
;
schlagfertig
;
geistig
rege
;
regsam
;
aufmerksam
;
geistig
agil
;
Scharfsinn
;
Schlagfertigkeit
;
geistige
Regsamkeit
;
geistige
Agilität
;
Aufgewecktheit
Translation fre
incisif
;
plein
de
répartie
;
vif
d'esprit
Translation rus
(
кн
.)
очень
умный
,
умнейший
; :
{~な}
(
кн
.)
очень
умный
,
умнейший
迅速
JMdict 200217
Word
迅速
Reading
じんそく
Translation dut
snel
;
rap
;
vlug
;
gezwind
;
prompt
;
spoedig
Translation hun
eleven
;
élő
;
gyors
;
gyorsan
;
erős
;
erősen
;
igaz
;
kicsapongó
;
megbízható
;
rögzített
;
sebes
;
szilárdan
;
tartós
;
zárt
;
fürge
;
sarlós
fecske
;
haladéktalan
Translation slv
hitrost
Translation spa
rápido
;
ágil
Translation eng
quick
;
fast
;
rapid
;
swift
;
prompt
;
streamlined
;
expedited
;
expeditious
Translation ger
rasch
;
schnell
;
geschwind
;
behänd
;
schleunig
;
prompt
;
Schnelligkeit
;
Behändigkeit
Translation fre
prompt
;
rapide
Translation rus
быстрый
,
скорый
;
скоростной
;
немедленный
;
быстро
,
скоро
,
незамедлительно
; :
{~{な}}
быстрый
,
скорый
;
скоростной
;
немедленный
;
быстро
,
скоро
,
незамедлительно
{~に}
素速い
JMdict 200217
Word
素早い
;
素速い
Reading
すばやい
Translation dut
snel
;
vlug
;
rap
;
gezwind
;
alert
;
prompt
;
vaardig
{arch
.}
Translation hun
erős
;
erősen
;
gyors
;
gyorsan
;
igaz
;
kicsapongó
;
megbízható
;
rögzített
;
sebes
;
szilárdan
;
tartós
;
zárt
;
élénk
;
éles
;
eleven
;
élő
;
sebesen
;
fürge
;
agilis
Translation slv
hiter
;
nagel
;
nemuden
;
uren
Translation spa
rápido
;
veloz
;
ligero
;
presto
;
pronto
;
listo
;
ágil
Translation eng
fast
;
quick
;
prompt
;
nimble
;
agile
;
quick
(
to
understand
) ;
sharp
(
judgement
)
Translation ger
schnell
;
geschwind
;
rasch
;
flink
;
hurtig
Translation fre
prompt
;
rapide
Translation rus
проворный
,
подвижный
,
быстрый
,
прыткий
,
юркий
速く
JMdict 200217
Word
早く
;
速く
Reading
はやく
Translation dut
vlug
;
gauw
;
snel
;
rap
;
met
spoed
;
spoedig
;
haastig
;
spoedig
;
binnen
korte
tijd
;
op
korte
termijn
;
meteen
;
terstond
;
dadelijk
;
onmiddellijk
;
ogenblikkelijk
;
vroeg
;
vroegtijdig
;
op
jeugdige
leeftijd
;
op
jonge
leeftijd
Translation hun
korai
;
korán
;
gyorsan
;
bezárt
;
böjt
;
kicsapongó
;
könnyűvérű
;
sebes
;
színtartó
Translation slv
hitro
;
naglo
;
zgodaj
Translation spa
rápido
;
rápidamente
;
temprano
Translation eng
early
;
soon
;
quickly
;
swiftly
;
rapidly
;
fast
Translation ger
früh
;
schnell
;
flink
;
flott
Translation fre
rapidement
;
tôt
;
vite
Translation rus
быстро
;
рано
; 1) ((
тж
.)
夙く
)
рано
; 2)
быстро
;
скоро
足速
JMdict 200217
Word
足早
;
足速
Reading
あしばや
Translation dut
snelvoetig
;
lichtvoetig
;
gezwind
;
snelvarend
;
snel
;
rap
;
vlug
ter
been
;
snelvoetig
;
lichtvoetig
;
gezwind
;
snel
;
rap
;
vlug
in
het
varen
;
snelvarend
Translation spa
paso
ligero
;
ritmo
rápido
de
marcha
Translation eng
fast
(
walking
) ;
quick
;
brisk
;
quick
(
passing
of
time
) ;
rapid
;
swift
Translation ger
leichtfüßig
;
eilend
;
Leichtfüßigkeit
;
leichtfüßig
;
schnell
Translation rus
быстроногий
,
быстрый
; :
{~な}
быстроногий
,
быстрый
;
быстро
,
быстрым
шагом
{~に}
Crossref
足早に
速やか
JMdict 200217
Word
速やか
Reading
すみやか
Translation dut
prompt
;
onmiddellijk
;
direct
;
snel
;
gauw
;
vlug
;
spoedig
;
rap
;
ras
;
schielijk
;
gezwind
;
prompt
;
onmiddellijk
;
direct
;
snel
;
gauw
;
vlug
;
spoedig
;
rap
;
ras
;
schielijk
;
onverwijld
;
zonder
verlet
;
uitstel
;
terstond
;
dadelijk
;
met
spoed
;
meteen
;
subiet
;
aanstonds
;
acuut
;
fluks
{form
.} ;
prompt
;
onmiddellijk
;
direct
;
snel
;
gauw
;
vlug
;
spoedig
;
rap
;
ras
;
schielijk
;
gezwind
Translation hun
fényérzékenység
;
gyorsaság
Translation spa
velocidad
Translation eng
quick
;
speedy
;
prompt
;
rapid
;
swift
Translation ger
schnell
;
rasch
;
prompt
;
unverzüglich
;
sofort
;
unverzüglich
;
umgehend
;
schnell
;
schnell
;
rasch
;
prompt
;
unverzüglich
Translation fre
rapidement
;
sans
perdre
de
temps
飛び起きる
JMdict 200217
Word
飛び起きる
Reading
とびおきる
Translation dut
opspringen
;
opveren
;
rechtspringen
{Belg
.N.} ;
rechtveren
;
vlug
opstaan
;
opvliegen
;
uit
het
bed
springen
{寝床から}
Translation eng
to
jump
up
to
one's
feet
Translation ger
aus
dem
Bett
springen
;
aufspringen
Translation rus
вскакивать
{на
ноги}
;
быстро
вставать
(с
постели
)
敏しょう
JMdict 200217
Word
敏捷
;
敏しょう
Reading
びんしょう
Translation dut
behendigheid
;
vlugheid
;
vaardigheid
;
gezwindheid
;
rapheid
;
radheid
;
promptheid
;
scherpzinnigheid
;
gewiekstheid
;
gevatheid
;
scherpte
;
spitsheid
;
pienterheid
;
schranderheid
;
slimheid
;
behendig
;
vlug
;
kwiek
;
vaardig
;
gezwind
;
rap
;
rad
;
prompt
;
scherpzinnig
;
gewiekst
;
gevat
;
scherp
;
spits
;
pienter
;
schrander
;
slim
;
alert
;
ad
rem
;
behendigheid
;
vlugheid
;
vaardigheid
;
gezwindheid
;
rapheid
;
radheid
;
promptheid
;
scherpzinnigheid
;
gewiekstheid
;
gevatheid
;
scherpte
;
spitsheid
;
pienterheid
;
schranderheid
;
slimheid
Translation hun
élénk
;
éles
;
fürge
;
gyors
;
okos
;
ötletes
;
fizetési
felszólítás
;
agilis
;
gyorsan
;
agyafúrt
;
csintalan
;
csípős
;
éles
eszű
;
erős
;
eszes
;
házsártos
;
jó
szimatú
;
kemény
;
maró
;
metsző
;
ravasz
;
csinos
;
furfangos
;
heves
;
jól
ápolt
;
körmönfont
;
sajgó
;
seb
;
sikkes
;
szapora
;
szellemes
;
szenvedés
;
szigorú
;
szúrás
;
szúró
;
talpraesett
;
tipp-topp
;
ügyes
Translation spa
ágil
;
vivo
;
expedito
Translation eng
nimble
;
agile
;
quick
;
quick
(
thinking
) ;
smart
;
alert
;
prompt
Translation ger
flink
;
schnell
;
behände
;
Flinkheit
;
Behändigkeit
;
Schnelligkeit
;
mit
Behändigkeit
;
schnell
;
prompt
;
flink
Translation rus
:
{~な}
находчивый
,
сообразительный
;
быстрый
,
проворный
;
расторопный
;
находчивый
,
сообразительный
;
быстрый
,
проворный
;
расторопный
敏速
JMdict 200217
Word
敏速
Reading
びんそく
Translation dut
prompt
;
vlug
;
vlot
;
snel
;
rap
;
grif
;
promptheid
;
vlugheid
;
vlotheid
;
snelheid
;
rapheid
Translation hun
elfoglaltság
Translation eng
quickness
;
agility
;
activity
Translation ger
in
flinker
Weise
;
schnell
;
behände
;
flink
;
geschwind
;
hurtig
;
rasch
;
schnell
;
behände
;
flink
;
geschwind
;
hurtig
;
rasch
;
Schnelligkeit
;
Behändigkeit
Translation fre
agilité
;
rapidité
Translation rus
(
см
.)
びんしょう【敏捷】
俐巧
JMdict 200217
Word
利口
;
俐巧
;
悧巧
;
利巧
Reading
りこう
Translation dut
intelligent
;
knap
;
slim
;
wijs
;
snugger
;
verstandig
;
bijdehand
;
bevattelijk
;
schrander
;
pienter
;
ad
rem
;
gevat
;
vlug
;
clever
;
gis
;
kien
;
vernuftig
;
kies
;
fijnzinnig
;
tactvol
;
wetend
hoe
te
handelen
;
handig
;
goochem
;
gewiekst
;
uitgeslapen
;
van
wanten
weten
;
braaf
;
keurig
Translation hun
agyafúrt
;
csípős
;
éles
eszű
;
éles
;
erős
;
eszes
;
jó
szimatú
;
kemény
;
maró
;
metsző
;
okos
;
ravasz
;
élénk
;
gyors
felfogású
;
csaló
;
élesen
;
hegyes
;
hevesen
;
hirtelen
;
kereszt
;
szigorú
;
agyafúrt
;
csípős
;
éles
eszű
;
éles
;
erős
;
eszes
;
jó
szimatú
;
kemény
;
metsző
;
okos
;
ravasz
;
élénk
;
gyors
felfogású
;
csaló
;
élesen
;
hegyes
;
hevesen
;
hirtelen
;
kereszt
;
szigorú
;
agyafúrt
;
csípős
;
éles
eszű
;
éles
;
erős
;
eszes
;
jó
szimatú
;
kemény
;
maró
;
metsző
;
okos
;
ravasz
;
élénk
;
gyors
felfogású
;
csaló
;
élesen
;
hegyes
;
hevesen
;
hirtelen
;
kereszt
;
szigorú
Translation spa
inteligente
;
listo
;
sensato
Translation eng
well-behaved
(
esp
.
children
and
pets
) ;
obedient
;
good
;
good
(
with
words
) ;
clever
;
intelligent
;
wise
;
bright
;
sharp
;
sensible
;
smart
;
shrewd
Translation ger
Klugheit
;
Intelligenz
;
Gescheitheit
;
Artigsein
;
Artigkeit
;
Bravsein
;
Bravheit
(
bei
Kindern
) ;
klug
;
gescheit
;
aufgeweckt
;
findig
;
geistreich
;
scharfsinnig
;
intelligent
;
verständig
;
schlau
Translation fre
malin
;
intelligent
;
sage
;
brillant
;
sensé
;
rusé
;
perspicace
;
avisé
;
bien
élevé
(
des
enfants
,
des
animaux
,
etc
.) ;
obéissant
;
sage
;
doué
(
avec
les
mots
)
Translation rus
:
{~な}
умный
;
умный
Crossref
お利口
手っ取り早い
JMdict 200217
Word
手っ取り早い
Reading
てっとりばやい
Translation dut
eenvoudig
;
simpel
;
vlug
;
snel
;
prompt
;
vlot
;
behendig
;
fluks
Translation hun
eleven
hús
;
eleven
;
élősövénynek
való
növény
;
érezhetően
mozgolódó
;
érezhetően
rugdalózó
;
gyorsan
Translation eng
quick
;
prompt
;
without
delay
;
simple
;
easy
;
effortless
Translation ger
flink
;
schnell
;
mühelos
Translation rus
1)
ускоренный
,
быстрый
;
на
скорую
руку
; 2)
простой
,
лёгкий
もう直ぐ
JMdict 200217
Word
もう直ぐ
Reading
もうすぐ
Translation dut
(
zeer
)
spoedig
;
direct
;
dadelijk
;
zo
meteen
;
gauw
;
weldra
;
binnenkort
;
straks
;
binnen
korte
tijd
;
eerlang
;
aanstonds
;
voor
we
het
in
de
gaten
hebben
;
gelijk
;
seffens
;
terstond
;
vlug
Translation spa
muy
pronto
Translation eng
soon
;
shortly
;
before
long
;
nearly
;
almost
Translation fre
à
l'instant
;
très
bientôt
目から鼻へ抜ける
JMdict 200217
Word
目から鼻へ抜ける
Reading
めからはなへぬける
Translation dut
heel
intelligent
;
zeer
slim
;
vlug
van
begrip
;
scherpzinnig
;
schrander
;
uitgeslapen
;
wakker
;
snedig
;
gevat
;
pienter
;
bijdehand
;
volgeestig
{veroud
.} ;
in
een
vossenhuid
steken
;
een
scherp
inzicht
hebben
Translation eng
to
be
very
shrewd
;
to
be
highly
intelligent
;
to
be
very
smart
Translation ger
sehr
klug
sein
;
hochintelligent
sein
一を聞いて十を知る
JMdict 200217
Word
一を聞いて十を知る
Reading
いちをきいてじゅうをしる
Translation dut
±
een
goed
verstaander
heeft
maar
een
half
woord
nodig
;
een
goed
verstaander
heeft
aan
een
half
woord
genoeg
;
vlug
van
begrip
zijn
;
bij
de
pinken
zijn
Translation spa
entender
todo
de
una
vez
;
ser
perceptivo
Translation eng
to
understand
everything
from
only
one
part
;
to
be
perceptive
;
to
be
quick
to
understand
;
to
be
quick
on
the
uptake
Translation ger
eine
schnelle
Auffassungsgabe
haben
(
bereits
dann
,
wenn
jemand
anderes
den
Querstrich
des
Kanji
für
Zehn
schreibt
,
der
gleich
dem
Kanji
für
eins
ist
,
verstehen
,
dass
es
eigentlich
um
die
Zehn
geht
)
足が早い
JMdict 200217
Word
足が早い
Reading
あしがはやい
Translation dut
snelvoetig
;
vlug
ter
been
;
bederfelijk
{食物は}
;
erg
vatbaar
voor
bederf
;
snel
bedervend
;
verkopen
als
warme
broodjes
{商品は}
;
als
warme
broodjes
over
de
toonbank
gaan
;
grif
verkocht
worden
;
vlot
van
de
hand
gaan
;
gerede
aftrek
vinden
Translation eng
to
be
fast
at
walking
and
running
;
to
be
quick
to
spoil
(
of
foodstuffs
)
Translation ger
schnell
zu
Fuß
sein
;
schnell
laufen
;
schnell
schlecht
werden
;
sich
schnell
verkaufen
;
sich
gut
verkaufen
ふんだくる
JMdict 200217
Reading
ふんだくる
Translation dut
wegrukken
;
weggrijpen
;
wegpakken
;
ontrukken
;
afpakken
;
grissen
;
grijpen
;
pakken
;
gappen
;
vlug
nemen
;
graaien
;
wegkapen
;
wegpikken
;
snaaien
;
ontnemen
;
ervandoor
gaan
met
;
afzetten
;
iem
.
te
veel
berekenen
;
rekenen
;
iem
.
overdreven
veel
laten
betalen
;
het
vel
afstropen
{gew
.} ;
scheren
;
plukken
;
pluimen
;
snijden
;
aderlaten
;
uitpersen
;
uitknijpen
;
uitschudden
;
het
vel
over
de
oren
halen
;
trekken
Translation eng
to
snatch
;
to
grab
;
to
steal
;
to
charge
(
an
exorbitant
price
)
for
Translation ger
wegschnappen
Translation rus
(
прост
.)
выхватить
,
вырвать
;
урвать
早早
JMdict 200217
Word
早々
;
早早
Reading
はやばや
Translation dut
snel
{~と}
;
gauw
;
vlug
;
rap
;
direct
;
meteen
;
prompt
;
met
spoed
;
terstond
;
fluks
;
vroeg
{~と}
;
intijds
;
bijtijds
;
vroegtijdig
Translation hun
korai
;
gyorsan
;
mindent
a
maga
idejében
;
gyorsan
;
azonnal
;
korai
;
gyorsan
Translation spa
rápidamente
;
inmediatamente
;
al
comienzo
;
rápido
;
muy
deprisa
; a
toda
velocidad
Translation eng
early
;
quickly
;
promptly
Translation ger
früh
;
frühzeitig
;
geschwind
;
eilig
;
schnell
;
prompt
Translation rus
1)
рано
; 2)
быстро
,
скоро
; :
~{と}
; 1)
рано
; 2)
быстро
,
скоро
頭の回転の早い
JMdict 200217
Word
頭の回転の速い
;
頭の回転の早い
Reading
あたまのかいてんのはやい
Translation dut
snel
;
vlug
;
slim
;
rad
;
rap
{Belg
.N.} ;
bijdehand
;
schrander
;
snugger
;
pienter
;
snedig
;
alert
;
wakker
;
spits
;
scherp
;
scherpzinnig
;
intelligent
;
ad
rem
;
vaardig
{arch
.}
Translation eng
quick-witted
;
bright
;
rapid
thinking
Crossref
頭の回転・あたまのかいてん
速い
JMdict 200217
Word
早い
;
速い
;
疾い
;
捷い
Reading
はやい
Translation dut
vlug
;
snel
;
rap
;
gezwind
;
gauw
;
schielijk
;
spoedig
{antwoord
enz
.} ;
prompt
;
snelheid}
hard
{m
.b.t. ;
vroeg
;
vroegtijdig
;
te
vroeg
;
vroegtijdig
;
voortijdig
;
voorbarig
;
ontijdig
;
prematuur
;
overhaast
{i
.h.b.}
Translation hun
eleven
;
élő
;
gyors
;
gyorsan
;
sebesen
;
bezárt
;
erős
;
erősen
;
igaz
;
kicsapongó
;
megbízható
;
rögzített
;
sebes
;
zárt
;
korai
Translation slv
hiter
;
zgodenj
Translation spa
rápido
;
ágil
;
raudo
;
veloz
;
rápido
;
veloz
;
raudo
;
rápido
;
temprano
Translation swe
snabb
;
tidig
;
tidigt
;
arla
Translation eng
easy
;
simple
;
quick
;
fast
;
quick
;
hasty
;
brisk
;
early
(
in
the
day
,
etc
.) ;
premature
; (
too
)
soon
;
not
yet
; (
too
)
early
Translation ger
schnell
;
geschwind
;
behände
;
reißend
;
rasch
;
fix
;
hurtig
;
prompt
;
gleich
;
sofort
;
früh
;
frühzeitig
;
frühmorgens
;
verfrüht
;
vor
der
Zeit
Translation fre
vite
;
rapide
;
prompt
;
précipité
;
brusque
;
tôt
(
dans
la
journée
,
etc
.) ;
prématuré
; (
trop
)
tôt
;
pas
encore
;
facile
;
simple
;
rapide
Translation rus
быстрый
;
ранний
; 1) ((
тк
.)
早い
)
ранний
; 2) ((
тж
.)
速い
)
быстрый
,
скорый
Crossref
手っ取り早い・1
機敏
JMdict 200217
Word
機敏
Reading
きびん
Translation dut
gevatheid
;
spitsheid
;
snedigheid
;
slimheid
;
schranderheid
;
pienterheid
;
scherpzinnigheid
;
vlugheid
;
radheid
;
scherpheid
;
bijdehandheid
;
vinnigheid
;
uitgeslapenheid
;
gewiekstheid
;
alertheid
;
uitgekooktheid
;
gevat
;
spits
;
ad
rem
;
snedig
;
slim
;
schrander
;
pienter
;
scherpzinnig
;
vlug
;
rad
;
scherp
;
bijdehand
;
vinnig
;
uitgeslapen
;
gewiekst
;
alert
;
uitgekookt
Translation hun
csinos
;
élénk
;
éles
fájdalom
;
eszes
;
furfangos
;
gyors
;
heves
;
jól
ápolt
;
szellemes
;
takaros
;
talpraesett
;
tipp-topp
;
gyorsan
;
fizetési
felszólítás
Translation spa
ágil
;
hábil
Translation eng
clever
;
shrewd
;
canny
;
smart
;
quick
;
prompt
Translation ger
gewandt
;
gescheit
;
aufgeweckt
;
findig
;
gewitzt
;
flink
;
behänd
;
flott
;
Gewandtheit
;
Flinkheit
;
Schnelligkeit
;
Geschicktheit
Translation fre
agile
;
vif
Translation rus
ловкий
,
проворный
;
находчивый
,
сообразительный
,
сметливый
;
ловкость
;
быстрота
;
находчивость
;
умение
;
ловкий
,
проворный
;
находчивый
,
сообразительный
,
сметливый
{~な}
すばしこい
JMdict 200217
Reading
すばしっこい
;
すばしこい
Translation dut
behendig
;
vlug
;
kwiek
;
vaardig
;
gezwind
;
rap
;
scherpzinnig
;
gewiekst
;
gevat
;
scherp
;
spits
;
pienter
;
schrander
;
slim
;
alert
;
ad
rem
Translation hun
élénk
;
éles
;
fürge
;
gyors
;
okos
;
csinos
;
takaros
;
élénk
;
éles
;
fürge
;
gyors
;
okos
;
csinos
;
sajgás
;
takaros
Translation slv
spreten
;
uren
;
hiter
;
bister
Translation spa
rápido
;
ágil
;
ligero
Translation eng
nimble
;
smart
;
quick
Translation ger
flink
;
behänd
;
fix
;
flott
;
prompt
;
wendig
;
schlagfertig
Translation rus
проворный
;
находчивый
;
сообразительный
スナック
JMdict 200217
Reading
スナック
Translation dut
snack
;
hapje
;
vlugge
maaltijd
;
tussendoortje
;
versnapering
;
snackbar
;
snelbuffet
Translation hun
biztos
kilátás
;
biztos
ügy
;
falatka
;
falatozás
;
gyorsétkezés
;
kis
rész
;
könnyű
hideg
vacsora
;
tízórai
;
uzsonna
Translation spa
refrigerio
;
tentempié
;
piscolabis
;
aperitivo
Translation eng
snack
;
light
meal
;
snack
bar
(
usu
.
an
establishment
that
serves
alcohol
) ;
snack
food
(
esp
.
potato
chips
,
popcorn
,
etc
.) ;
munchie
Translation ger
Snack
;
Imbiss
;
Snack-Bar
(
Abk
.)
Translation rus
((
англ
.)
snack
)
закуска
{легкая}
Crossref
スナック菓子・スナックがし
;
スナックバー
軽食
JMdict 200217
Word
軽食
Reading
けいしょく
Translation dut
lichte
;
vlugge
maaltijd
;
snack
;
hapje
;
versnapering
;
collatie
;
collation
; r.
-k
.
{i
.h.b. ;
veroud
.}
frustulum
Translation spa
comida
ligera
Translation eng
light
meal
Translation ger
leichte
Mahlzeit
;
kleine
Mahlzeit
;
Imbiss
;
Snack
;
Kleinigkeit
zu
essen
Translation fre
repas
léger
Translation rus
лёгкая
закуска
早さ
JMdict 200217
Word
速さ
;
早さ
Reading
はやさ
Translation dut
snelheid
;
vaart
;
tempo
;
vlugheid
;
gezwindheid
;
spoed
;
rapheid
;
radheid
Translation hun
fényérzékenység
;
gyorsaság
Translation slv
hitrost
Translation spa
velocidad
;
rapidez
Translation swe
hastighet
Translation eng
speed
;
velocity
;
quickness
;
rapidity
;
earliness
Translation ger
Schnelligkeit
;
Geschwindigkeit
Translation fre
rapidité
;
vitesse
Translation rus
скорость
; 1)
раннее
время
(
сравнительно
с
кем-л
.) ; 2)
рань
; 3)
быстрота
; 4) (
см
.)
そくりょく
最速
JMdict 200217
Word
最速
Reading
さいそく
Translation dut
het
snelst
;
vlugst
;
rapst
;
gezwindst
;
gauwst
Translation spa
el
más
rápido
Translation eng
fastest
Translation ger
größte
Schnelligkeit
; (
als
Apposition
)
schnellster
流砂
JMdict 200217
Word
流砂
Reading
りゅうしゃ
;
りゅうさ
Translation dut
drijfzand
;
vlottend
zand
;
loopzand
;
papzand
;
welzand
;
vlugzand
;
{veroud
. ;
lit
.t.}
vlotzand
;
kwikzand
{gew
.}
Translation hun
folyós
homok
;
fosóhomok
Translation swe
kvicksand
Translation eng
quicksand
Translation ger
Treibsand
;
Mahlsand
;
Wüste
Translation rus
1)
плывун
,
зыбучий
песок
; 2)
песчаная
пустыня
; (
см
.)
りゅうさ
Records 1 - 38 of 38 retrieved in 1354 ms