YuJisho
Browse
Radicals
Unicode Character Ranges
Unicode CJK Ranges
Information
Data Sources
About
Search
囗
Load Glyphs
Query Wikipedia
Wikipedia
Wiktionary
下膨れ
JMdict 100319
Word
下膨れ
Reading
しもぶくれ
Translation eng
round-faced
;
large
at
bottom
Translation ger
volle
Wangen
Translation fre
élargi
en
bas
;
joufflu
;
visage
rond
姓名
JMdict 100319
Word
姓名
Reading
せいめい
Translation eng
full
name
Translation ger
volle
Name
;
Vor-
und
Familienname
;
Vor-
und
Nachname
Translation fre
nom
et
prénom
Translation rus
имя
и
фамилия
;
полное
имя
専任
JMdict 100319
Word
専任
Reading
せんにん
Translation eng
full-time
service
Translation ger
Planstelle
;
volle
Stelle
Translation fre
à
titre
définitif
;
service
à
plein
temps
全速力
JMdict 100319
Word
全速力
Reading
ぜんそくりょく
Translation eng
full
speed
Translation ger
volle
Geschwindigkeit
;
Höchstgeschwindigkeit
Translation fre
à
toute
vitesse
百点
JMdict 100319
Word
百点
Reading
ひゃくてん
Translation eng
hundred
points
;
perfect
mark
Translation ger
hundert
Punkte
;
volle
Punktzahl
満開
JMdict 100319
Word
満開
Reading
まんかい
Translation eng
full
bloom
Translation ger
volle
Blüte
満載
JMdict 100319
Word
満載
Reading
まんさい
Translation eng
fully
loaded
;
full
load
;
loaded
condition
Translation ger
volle
Beladung
Translation fre
être
bondé
;
être
rempli
万点
JMdict 100319
Word
満点
;
万点
Reading
まんてん
Translation eng
perfect
score
Translation ger
volle
Punktzahl
;
größtmögliche
Zahl
erreichbarer
Punkte
;
Perfektion
Translation fre
20
sur
20
;
note
parfaite
既済
JMdict 100319
Word
既済
Reading
きさい
Translation eng
paid
up
;
already
settled
Translation ger
volle
Begleichung
; (
einer
Rechnung
)
総掛かり
JMdict 100319
Word
総掛かり
Reading
そうがかり
Translation eng
in
a
body
;
concentrated
force
;
combined
efforts
Translation ger
vereinte
Kräfte
;
volle
Stärke
自信満々
JMdict 100319
Word
自信満満
;
自信満々
Reading
じしんまんまん
Translation eng
full
of
confidence
;
brimming
with
(
self-
)
confidence
;
having
great
faith
in
oneself
Translation ger
volle
Selbstvertrauen
満株
JMdict 100319
Word
満株
Reading
まんかぶ
Translation eng
full
subscription
(
of
shares
)
Translation ger
volle
Anzahl
der
Aktien
満幅
JMdict 100319
Word
満幅
Reading
まんぷく
Translation eng
full
Translation ger
(
schriftspr
.) ;
voller
Umfang
;
volle
Breite
満額
JMdict 100319
Word
満額
Reading
まんがく
Translation eng
full
amount
Translation ger
volle
Betrag
礼装
JMdict 100319
Word
礼装
Reading
れいそう
Translation eng
formal
dress
Translation ger
formelle
Kleidung
;
Abendanzug
;
Gesellschaftsanzug
;
volle
Uniform
がんがん
JMdict 200217
Reading
ガンガン
;
がんがん
Translation dut
metalig
klinkend
;
kletterend
;
galmend
;
kabalerig
;
uitbundig
;
enthousiast
;
volle
bak
Translation hun
erős
;
heves
Translation slv
glas
zvona
;
zvonenje
Translation spa
sonido
de
una
campana
;
sonido
de
una
voz
a
regañar
;
dolor
de
cabeza
;
beber
a
grandes
tragos
Translation eng
clanging
;
banging
;
booming
;
loudly
;
throbbing
(
headache
) ;
pounding
;
splitting
;
fully
;
vigorously
;
hard
(e.g.
working
) ;
flat
out
Translation ger
klingklang
;
dingdong
;
stark
;
rasend
(
Kopfschmerzen
) ;
heftig
;
leidenschaftlich
Translation fre
bruit
assourdissant
Translation rus
,
がんがん鳴る
(
鳴らす
)
звенеть
;
лязгать
;
гудеть
(
напр
. о
проводах
) ; (
ономат
.:) ;
がんがん鳴る
(
鳴らす
)
звенеть
;
лязгать
;
гудеть
(
напр
. о
проводах
)
{~する}
,
ハッスル
JMdict 200217
Reading
ハッスル
Translation dut
zich
inspannen
;
moeite
doen
;
volle
bak
;
hard
werken
;
zich
uitsloven
;
vaart
zetten
;
volhouden
;
doorzetten
;
bedrijvigheid
;
ijver
;
inspanning
Translation hun
erélyesség
;
taszigálás
Translation eng
hustle
Translation ger
rangehen
;
mit
Hochdruck
arbeiten
;
Arbeit
mit
Hochdruck
ヘビイ
JMdict 200217
Reading
ヘビー
;
ヘビイ
Translation dut
krachtinspanning
;
vlaag
van
energie
;
volle
kracht
;
vaart
;
sprintje
{sportt
.} ;
zwaar
;
veel
wegend
;
zwaar
;
lastig
;
moeilijk
;
intens
;
inspannend
Translation hun
kemény
;
nagy
;
nehéz
;
unalmas
Translation eng
heavy
Translation ger
Schwere
;
schwer
Translation rus
(
см
.)
ヘヴィー
一念
JMdict 200217
Word
一念
Reading
いちねん
Translation dut
volle
concentratie
;
onverdeelde
aandacht
;
gans
z'n
hart
;
hart
en
ziel
;
vast
voornemen
;
ijzeren
wil
;
onwrikbare
vastheid
van
geest
;
ijver
;
innige
;
vurige
wens
;
hartenwens
;
zielswens
;
kṣaṇa
zeer
korte
tijdspanne}
{boeddh
.}
{=
;
kortstondig
bewustzijn
{boeddh
.} ;
kort
gebed
{boeddh
.} ;
aanroeping
van
Amida's
naam
{i
.h.b.} ;
vast
geloof
{Jōdo-Shinshū-boeddh
.}
Translation spa
propósito
determinado
; (
Buddh
)
un
un
increible
corto
tiempo
tiempo
(
ej
.
el
ocupado
por
simple
pensamiento
) ; (
Buddh
)
una
simple
repeteción
de
un
rezo
(
esp
.
in
Jodo-shu
)
Translation eng
a
single
repetition
of
a
prayer
(
esp
.
in
Jodo-shu
) ;
determined
purpose
;
an
incredibly
short
span
of
time
(i.e.
the
time
occupied
by
a
single
thought
)
Translation ger
ganze
Seele
;
voller
Eifer
;
innigstes
Begehren
;
heißester
Wunsch
;
fester
Wille
Translation rus
1)
твёрдая
воля
; 2)
страстное
желание
Crossref
浄土宗
下ぶくれ
JMdict 200217
Word
下膨れ
;
下ぶくれ
;
下脹れ
Reading
しもぶくれ
Translation eng
round-faced
;
bulging
at
the
bottom
;
swelling
toward
the
bottom
Translation ger
Völle
des
unteren
Teiles
von
etw
;
volle
Wangen
;
Pausbacken
;
pausbäckig
Translation fre
visage
rond
;
élargi
en
bas
;
joufflu
Translation rus
1)
раздутый
(
распухший
) в
нижней
части
; 2)
круглолицый
,
толстощёкий
;
одутловатый
(о
лице
) ; :
~の
; 1)
раздутый
(
распухший
) в
нижней
части
; 2)
круглолицый
,
толстощёкий
;
одутловатый
(о
лице
)
完熟
JMdict 200217
Word
完熟
Reading
かんじゅく
Translation eng
full
ripeness
;
full
maturity
Translation ger
vollreif
;
ausreifen
;
zur
vollen
Reife
kommen
;
volle
Reife
駆使
JMdict 200217
Word
駆使
Reading
くし
Translation dut
vrij
gebruik
;
volle
benutting
;
afjakkering
{社員の}
;
perfecte
beheersing
{英語の}
;
ten
volle
benutten
;
gretig
gebruikmaken
van
;
laten
draven
{社員を}
;
ronddraven
;
niet
stil
laten
zitten
;
commanderen
;
afjakkeren
;
perfect
{英語を}
;
geheel
beheersen
;
machtig
zijn
Translation eng
free
use
;
to
use
freely
;
to
make
free
use
of
;
to
have
good
command
(e.g.
of
a
language
) ;
to
drive
someone
on
Translation ger
freie
Verfügung
(z.B.
über
Personal
) ;
Beherrschung
(z.B.
einer
Sprache
) ;
frei
verfügen
über
;
beherrschen
Translation rus
:
{…を~する}
(
кн
.) ; 1)
помыкать
,
командовать
(
кем-л
.);
держать
на
побегушках
; 2)
свободно
владеть
(
чем-л
.);
свободно
применять
(
пускать
в
ход
) (
что-л
.)
従妹
JMdict 200217
Word
従妹
Reading
じゅうまい
;
いとこ
Translation dut
nichtje
;
volle
nicht
die
jonger
is
Translation hun
unokabátya
;
unokanővér
;
unokaöccs
;
unokatestvér
Translation spa
prima
(
menor
que
uno
)
Translation eng
cousin
(
younger
female
)
Translation ger
jüngere
Cousine
Translation rus
двоюродная
сестра
(
младше
по
возрасту
) ;
младшая
двоюродная
сестра
Crossref
従姉
専任
JMdict 200217
Word
専任
Reading
せんにん
Translation dut
voltijdse
baan
;
voltijdbaan
;
fulltimebaan
;
fulltimejob
;
volledige
betrekking
;
dienstbetrekking
;
volledige
;
volle
dagtaak
;
volwaardige
arbeidsplaats
;
fulltime
werken
;
een
fulltimejob
hebben
;
een
volledige
baan
hebben
Translation eng
full-time
service
Translation ger
Planstelle
;
volle
Stelle
;
Vollzeit…
Translation fre
à
titre
définitif
;
service
à
plein
temps
Translation rus
:
{~の}
специально
назначенный
;
работающий
только
на
данной
работе
;
специально
назначенный
;
работающий
только
на
данной
работе
全開
JMdict 200217
Word
全開
Reading
ぜんかい
Translation dut
volledig
openen
{窓を}
;
wijd
openzetten
;
alles
geven
{エンジンを}
;
alle
registers
opentrekken
;
een
maximale
inspanning
leveren
;
plankgas
geven
{i
.h.b.} ;
volledige
opening
;
maximale
inspanning
Translation hun
teljesen
kinyit
;
sarkig
kitár
Translation eng
opening
fully
;
full
throttle
;
full
power
Translation ger
vollständige
Öffnung
;
volle
Kraft
Translation rus
распахнуть
,
открыть
настежь
(
окно
,
дверь
и т. п.) ; :
{~する}
распахнуть
,
открыть
настежь
(
окно
,
дверь
и т. п.)
全曲
JMdict 200217
Word
全曲
Reading
ぜんきょく
Translation dut
verzameld
werk
{muz
.} ;
volledig
oeuvre
;
volledige
compositie
{muz
.}
Translation eng
all
compositions
;
the
entire
composition
Translation ger
volle
Länge
(
eines
Musikstückes
,
einer
Oper
o.Ä.)
全盛
JMdict 200217
Word
全盛
Reading
ぜんせい
Translation dut
hoogtepunt
;
toppunt
van
z'n
bloei
;
volle
glorie
;
beste
tijd
Translation slv
blaginja
;
razcvet
Translation spa
máxima
prosperidad
Translation eng
height
of
prosperity
Translation ger
blühender
Zustand
;
Blütezeit
Translation fre
au
plus
haut
de
sa
prospérité
;
florissant
Translation rus
самый
расцвет
(
разгар
)
全責任
JMdict 200217
Word
全責任
Reading
ぜんせきにん
Translation dut
volle
;
alle
;
volledige
verantwoordelijkheid
;
volle
;
volledige
aansprakelijkheid
Translation eng
full
responsibility
Translation ger
volle
Verantwortung
Translation rus
полная
(
вся
)
ответственность
全速力
JMdict 200217
Word
全速力
Reading
ぜんそくりょく
Translation slv
(に)z
veliko
hitrostjo
Translation spa
a
toda
velocidad
; a
toda
máquina
Translation eng
full
speed
Translation ger
volle
Geschwindigkeit
;
Höchstgeschwindigkeit
Translation fre
à
toute
vitesse
Translation rus
полная
(
максимальная
,
предельная
)
скорость
;
полный
ход
; с
предельной
скоростью
,
полным
ходом
;
на
на
полном
ходу
;
всех
парах
(
парусах
)
{~で}
全長
JMdict 200217
Word
全長
Reading
ぜんちょう
Translation dut
totale
;
volle
;
gehele
lengte
Translation hun
arasz
;
fesztáv
;
fon
;
fordul
;
forgat
;
forog
;
időtartam
;
ívnyílás
;
kieszel
;
megfordul
;
megforgat
;
megperdít
;
megperdül
;
perdít
;
perdül
;
pörget
;
pörög
;
szárnytávolság
;
sző
Translation eng
over-all
length
;
span
Translation ger
Gesamtlänge
Translation rus
длина
;
вся
длина
,
полная
протяжённость
{общая}
全乳
JMdict 200217
Word
全乳
Reading
ぜんにゅう
Translation dut
volle
melk
Translation hun
teljes
tej
Translation eng
whole
milk
Translation ger
Vollmilch
Translation rus
цельное
молоко
全幅
JMdict 200217
Word
全幅
Reading
ぜんぷく
Translation dut
totale
;
volle
breedte
;
spanwijdte
{luchtv
.} ;
vleugelspan
;
vleugelspanning
;
al
{~の}
;
volledig
;
algeheel
;
gans
;
absoluut
;
compleet
Translation hun
egész
;
mind
;
minden
;
legnagyobb
;
legtöbb
;
legvégső
Translation eng
full
;
wholehearted
;
utmost
;
all
;
every
;
overall
width
Translation ger
voll
;
umfassend
;
ganz
;
vollständig
;
voller
Umfang
Translation rus
1)
вся
ширина
;
{во}
всё
полотнище
(о
ткани
); (
ав
.)
размах
крыльев
; 2) (
перен
.)
весь
,
полный
,
всевозможный
;
полностью
{~的に}
全力
JMdict 200217
Word
全力
Reading
ぜんりょく
Translation dut
al
zijn
kracht
(
en
) ;
al
zijn
energie
;
alle
macht
;
uiterste
krachtsinspanning
;
zijn
(
uiterste
)
best
;
volle
overgave
Translation spa
con
todas
las
fuerzas
Translation eng
all
one's
power
(
strength
,
energy
,
efforts
) ;
one's
utmost
Translation ger
die
ganze
Kraft
;
alle
Kräfte
Translation fre
tout
son
possible
;
toute
son
énergie
;
toutes
ses
forces
Translation rus
1)
все
{свои}
силы
,
все
усилия
; 2)
полная
мощность
弾ける
JMdict 200217
Word
弾ける
Reading
はじける
Translation dut
openbarsten
;
barsten
;
opensplijten
;
openspringen
;
uitbarsten
;
uiteenspatten
;
uiteenbarsten
;
uiteenstuiven
;
rondvliegen
;
ontploffen
;
afgaan
;
overlopen
van
{fig
.} ;
afrijpen
;
volle
rijpheid
bereiken
Translation hun
felnyit
;
felrepeszt
;
durrant
;
elcsattan
;
eldurrant
;
elpukkan
;
elpukkaszt
;
felpattogzik
;
gyorsan
megy
;
gyorsan
tesz
;
hirtelen
megy
;
hirtelen
tesz
;
köhög
;
pukkan
;
pukkant
;
zaciba
csap
Translation eng
to
burst
open
;
to
split
open
;
to
pop
;
to
be
bursting
with
(e.g.
youth
,
laughter
,
flavor
) ;
to
bounce
;
to
bound
Translation ger
aufplatzen
;
aufspringen
;
platzen
;
bersten
;
kräftig
zerspringen
;
zerplatzen
;
erschallen
(
Gelächter
) ;
sich
auslassen
;
sich
abreagieren
;
sich
austoben
Translation rus
лопаться
,
трескаться
;
отскакивать
;
соскакивать
(
напр
.
об
ободе
)
定員
JMdict 200217
Word
定員
Reading
ていいん
Translation dut
bezettingscapaciteit
;
maximumcapaciteit
;
zitplaatscapaciteit
; (
maximum
)
aantal
zitplaatsen
;
staanplaatsen
dat
een
zaal
of
vervoermiddel
enz
.
telt
;
vastgesteld
aantal
;
numerus
fixus
;
maximum
aantal
;
quorum
{i
.h.b.} ;
vereiste
getalsterkte
;
voltalligheid
;
volle
sterkte
;
volledige
bezetting
;
voltallige
bemanning
;
volledige
getalsterkte
Translation hun
hordképesség
;
tehetség
Translation slv
kapaciteta
sprejema
gostov
oz
.
udeležencev
; (
številčna
omejenost
glede
na
)
zmogljivost
,
prostornino
,
tonažo
;
kvota
Translation spa
capacidad
;
cupo
(
de
personas
)
Translation eng
fixed
number
(
of
people
) ;
prescribed
number
(
of
regular
personnel
,
students
,
etc
.) ;
quota
;
numerical
limit
;
complement
;
capacity
(
of
a
bus
,
boat
,
theatre
,
etc
.) ;
seating
capacity
Translation ger
zugelassene
Personenzahl
;
festgesetzte
Personenzahl
;
Aufnahmekapazität
;
Höchstzahl
;
Gesamtzahl
;
Kopfstärke
;
Vollzähligkeit
Translation fre
nombre
fixe
de
personnel
permanent
;
quota
de
personnel
Translation rus
1)
{постоянный}
штат
;
полный
состав
; 2)
кворум
; 3)
вместимость
(
помещения
,
вагона
и т. п.)
日中
JMdict 200217
Word
日中
Reading
にっちゅう
;
ひなか
Translation dut
overdag
;
bij
dag
; (
midden
)
op
de
dag
;
in
de
loop
van
de
dag
;
in
het
daglicht
;
Japan
en
China
;
Japans-Chinees
;
Sino-Japans
;
klaarlichte
dag
;
volle
daglicht
Translation hun
nappal
Translation slv
podnevi
Translation spa
día
;
durante
el
día
Translation eng
daytime
;
during
the
day
;
Japan
and
China
Translation ger
Tageszeit
;
am
hellen
Tag
;
am
Mittag
;
tagsüber
;
Japan
und
China
;
Sinojapanisch
;
Tageszeit
;
helllichter
Tag
Translation fre
journée
; (
durant
)
le
jour
;
sino-japonais
Translation rus
среди
бела
дня
; :
{~{の}}
японо-китайский
;
дневное
время
;
днём
; а)
дневной
; б)
суточный
{~{の}}
; :
{~に}
среди
бела
дня
本番
JMdict 200217
Word
本番
Reading
ほんばん
Translation dut
eigenlijke
uitvoering
;
opvoering
;
echte
opname
{filmk
.} ;
echte
uitzending
;
moment
van
de
waarheid
;
wanneer
het
er
echt
op
aan
komt
;
toppunt
;
hoogseizoen
;
volle
bloei
;
reële
seks
Translation hun
filmfelvétel
;
fogás
;
játék
;
játszma
;
prostituált
Translation slv
dejanska
predstava
(
brez
vaje
)
Translation spa
representación
;
actuación
;
toma
real
Translation eng
performance
;
take
;
going
before
an
audience
or
on-air
;
game
;
season
;
crucial
moment
;
penetrative
vaginal
sex
(
with
a
prostitute
) ;
unsimulated
sex
(
in
an
adult
movie
)
Translation ger
wirkliche
Aufführung
;
wirkliche
Aufnahme
(
im
Gegensatz
zur
Probe
) ;
wirklicher
Wettkampf
;
wichtiger
Moment
;
echter
Geschlechtsverkehr
;
unsimulierter
Sex
;
Kopulation
Translation fre
représentation
(
sans
répétition
)
Translation rus
основной
момент
(в
фильме
,
радиопередаче
);
главное
(в
съёмке
,
записи
звука
)
満タン
JMdict 200217
Word
満タン
Reading
まんタン
;
マンタン
Translation dut
volle
tank
;
het
volgooien
van
de
tank
Translation eng
full
tank
;
filling
up
the
tank
Translation ger
Volltanken
;
voller
Tank
満開
JMdict 200217
Word
満開
Reading
まんかい
Translation eng
full
bloom
(
esp
.
of
cherry
blossom
) ;
full
blossom
Translation ger
in
voller
Blüte
;
volle
Blüte
Translation rus
в
полном
цвету
,
буйно
цветущий
;
полностью
распустившийся
;
расцвет
,
пора
цветения
;
быть
в
полном
цвету
;
полностью
расцвести
(
распуститься
)
{~である}
; в
полном
цвету
,
буйно
цветущий
;
полностью
распустившийся
{~の}
満載
JMdict 200217
Word
満載
Reading
まんさい
Translation hun
teljes
terhelés
Translation eng
fully
loaded
;
full
load
;
loaded
condition
Translation ger
voll
laden
;
voll
beladen
;
voll
beladen
sein
;
voller
Neuigkeiten
sein
;
volle
Beladung
Translation fre
être
bondé
;
être
rempli
Translation rus
загрузить
,
полностью
нагрузить
; 1)
полная
загрузка
(
судна
,
вагона
и т. п.) ;
загрузить
,
полностью
нагрузить
{~する}
;
полностью
(
доверху
)
нагруженный
{~した}
; с
полным
грузом
(
чего-л
.)
{…を~して}
; 2)
полное
укомплектование
материалом
(
журнала
,
газеты
и т. п.)
満席
JMdict 200217
Word
満席
Reading
まんせき
Translation dut
volle
bak
;
zaal
;
tot
de
laatste
plaats
bezet
;
afgeladen
;
afgestampt
vol
;
volgeboekt
{i
.h.b.} ;
uitverkocht
;
{Belg
.N. ;
niet
alg
.}
volzet
Translation eng
full
house
;
all
seats
occupied
;
fully
occupied
Translation ger
voll
besetzt
;
besetzt
;
ausverkauft
Translation fre
complet
;
plus
de
réserve
,
disponibilité
満腹
JMdict 200217
Word
満腹
Reading
まんぷく
Translation dut
volle
maag
;
verzadiging
;
verzadigdheid
;
zatheid
;
voldaanheid
;
z'n
buikje
rond
;
vol
eten
;
zich
zat
;
rond
eten
;
z'n
bekomst
eten
;
naar
z'n
meug
eten
;
zoveel
eten
als
men
lust
;
wil
Translation eng
full
stomach
;
filling
one's
stomach
;
eating
one's
fill
;
complete
;
total
;
full
;
heartfelt
;
sincere
Translation ger
Sattheit
;
Sättigung
;
voller
Magen
;
sich
satt
essen
;
satt
werden
;
sich
sättigen
;
genug
gegessen
haben
Translation rus
:
{~する}
наедаться
досыта
;
наедаться
досыта
百点
JMdict 200217
Word
百点
Reading
ひゃくてん
Translation eng
hundred
points
;
perfect
mark
Translation ger
hundert
Punkte
;
volle
Punktzahl
Translation rus
сто
очков
;
сто
баллов
(
отлично
,
при
стобальной
системе
оценок
)
年増
JMdict 200217
Word
年増
Reading
としま
Translation dut
vrouw
die
tussen
de
dertig
en
veertig
jaar
oud
is
;
vrouw
in
haar
beste
jaren
;
volrijpe
vrouw
;
volle
dertiger
Translation eng
mature
woman
;
middle-aged
woman
Translation ger
Frau
mittleren
Alters
;
Frau
in
den
besten
Jahren
(
in
der
Edo-Zeit
in
den
Zwanzigern
;
heute
in
den
Dreißigern
)
Translation rus
немолодая
женщина
(
от
25
до
40
лет
)
爛熳
JMdict 200217
Word
爛漫
;
爛熳
Reading
らんまん
Translation hun
fényes
;
pompás
;
ragyogó
;
szertelen
;
termékeny
Translation eng
glorious
;
luxuriant
;
splendid
;
in
full
bloom
;
in
full
glory
Translation ger
volle
Blüte
;
volle
Pracht
Translation rus
в
полном
цвету
; :
{~たる}
,
{~と}
в
полном
цвету
沖合い
JMdict 200217
Word
沖合
;
沖合い
Reading
おきあい
Translation dut
volle
zee
;
open
zee
;
ruime
sop
Translation hun
partvidék
Translation eng
off
the
coast
;
offshore
;
out
at
sea
Translation ger
hohe
See
;
offene
See
;
offenes
Meer
;
Person
,
die
auf
einem
Fischerboot
und
beim
Fischen
die
Anweisungen
gibt
Translation fre
haute
mer
;
le
large
Translation rus
открытое
море
満点
JMdict 200217
Word
満点
Reading
まんてん
Translation dut
het
hoogste
cijfer
;
de
maximale
score
;
een
tien
{i
.h.b.} ;
een
honderd
procent
score
;
perfect
;
volmaakt
;
ideaal
;
niets
te
wensen
overlaten
Translation slv
odličen
uspeh
;
vse
točke
Translation spa
puntuación
perfecta
Translation eng
perfect
score
;
full
marks
;
extremely
;
very
;
quite
Translation ger
volle
Punktzahl
;
größtmögliche
Zahl
erreichbarer
Punkte
;
Perfektion
;
perfekt
;
vollkommen
zufriedenstellend
Translation fre
note
parfaite
;
totalité
des
points
;
extrêmement
;
très
;
tout
à
fait
Translation rus
1)
лучшая
отметка
,
высшая
оценка
; 2)
совершенство
,
безупречность
外洋
JMdict 200217
Word
外洋
Reading
がいよう
Translation dut
ruime
zee
;
ruime
sop
;
volle
zee
;
open
zee
;
vrije
zee
;
oceaan
Translation hun
óceán
Translation spa
mar
abierto
;
océano
Translation eng
open
sea
;
ocean
Translation ger
offene
See
;
offenes
Meer
Translation rus
открытое
море
,
океан
既済
JMdict 200217
Word
既済
Reading
きさい
Translation eng
paid
up
;
already
settled
Translation ger
bezahlt
;
voll
ausgezahlt
;
voll
bezahlt
;
erledigt
;
beglichen
;
volle
Begleichung
(
einer
Rechnung
)
Translation rus
уже
законченный
;
улаженный
;
уплаченный
; :
{~の}
уже
законченный
;
улаженный
;
уплаченный
総員
JMdict 200217
Word
総員
Reading
そういん
Translation dut
allen
;
iedereen
;
alle
leden
;
voltallige
;
volle
sterkte
;
alle
hens
{scheepv
.}
Translation eng
the
entire
strength
;
all
hands
;
all
the
members
Translation ger
die
ganze
Belegschaft
;
das
ganze
Personal
;
alle
Mitglieder
Translation rus
весь
личный
состав
;
вся
команда
,
весь
экипаж
Records 1 - 50 of 100 retrieved in 1159 ms
1
2