YuJisho
Browse
Radicals
Unicode Character Ranges
Unicode CJK Ranges
Information
Data Sources
About
Search
囗
Load Glyphs
Query Wikipedia
Wikipedia
Wiktionary
コム
JMdict 100319
Reading
コム
Translation eng
computer
output
microfilm
system
;
COM
Translation ger
überfüllt
sein
;
sich
drängen
;
hereinkommen
;
hineintun
;
vollständig
...
遺漏なく
JMdict 100319
Word
遺漏なく
Reading
いろうなく
Translation eng
complete
;
without
omission
Translation ger
ohne
Auslassung
;
ohne
Fehler
;
vollständig
;
alles
ohne
Ausnahme
;
fehlerlos
;
gründlich
Translation fre
complet
;
sans
omission
凹ます
JMdict 100319
Word
凹ます
Reading
へこます
Translation eng
to
dent
;
to
indent
;
to
depress
;
to
humiliate
Translation ger
ausbeulen
;
jmdn
.
mattsetzen
;
vollständig
besiegen
;
zerdrücken
;
in
die
Knie
zwingen
完膚無きまで
JMdict 100319
Word
完膚なきまで
;
完膚無きまで
;
完膚無き迄
Reading
かんぷなきまで
Translation eng
completely
;
thoroughly
;
horribly
;
without
exception
;
until
there's
no
untouched
(
undamaged
)
part
Translation ger
schonungslos
;
erbarmungslos
;
mitleidslos
;
rücksichtslos
;
nichts
schonend
;
ohne
Schonung
;
gründlich
;
vollständig
Translation fre
complètement
;
parfaitement
挙げて
JMdict 100319
Word
挙げて
Reading
あげて
Translation eng
all
;
whole
;
en
masse
Translation ger
(
schriftspr
.) ;
ganz
;
vollständig
挙って
JMdict 100319
Word
挙って
Reading
こぞって
Translation eng
all
;
all
together
;
unanimously
Translation ger
alle
zusammen
;
einmütig
;
insgesamt
;
ohne
Ausnahme
;
restlos
;
samt
und
sonders
;
sämtlich
;
vollständig
;
einstimmig
充分
JMdict 100319
Word
十分
;
充分
Reading
じゅうぶん
Translation eng
plenty
;
enough
;
sufficient
;
satisfactory
;
adequate
;
perfectly
;
thoroughly
;
fully
;
in
full
;
division
into
ten
Translation ger
ausreichend
;
genügend
;
vollständig
;
ganz
;
hinlänglich
Translation fre
division
par
10
;
complètement
;
parfaitement
;
totalement
;
adéquat
;
assez
;
pas
mal
;
satisfaisant
;
suffisant
Translation rus
достаточно
;
вдоволь
出尽くす
JMdict 100319
Word
出尽す
;
出尽くす
Reading
でつくす
Translation eng
to
be
all
out
;
to
exhaust
Translation ger
vollkommen
aufgebraucht
sein
;
vollkommen
ausverkauft
sein
;
vollständig
zur
Rede
gebracht
haben
消え果てる
JMdict 100319
Word
消え果てる
Reading
きえはてる
Translation eng
to
vanish
completely
Translation ger
vollständig
verschwinden
正しい
JMdict 100319
Word
正しい
Reading
ただしい
Translation eng
right
;
just
;
correct
;
righteous
;
honest
;
truthful
;
proper
;
straightforward
;
perfect
Translation ger
richtig
;
recht
;
korrekt
;
gerecht
;
ehrlich
;
aufrichtig
;
gut
;
vollständig
;
ganz
Translation fre
authentique
;
juste
;
parfait
;
vrai
Translation rus
правильный
;
справедливый
全く
JMdict 100319
Word
全く
Reading
まったく
Translation eng
really
;
truly
;
entirely
;
completely
;
wholly
;
perfectly
;
indeed
;
good
grief
(
expression
of
exasperation
)
Translation ger
völlig
;
gänzlich
;
ganz
;
vollständig
;
wirklich
;
tatsächlich
Translation fre
absolument
;
complètement
;
entièrement
;
parfaitement
;
totalement
;
vraiment
Translation rus
совсем
;
совершенно
Crossref
全くもう
徹底的
JMdict 100319
Word
徹底的
Reading
てっていてき
Translation eng
thorough
;
complete
Translation ger
gründlich
;
vollständig
Translation fre
minutieux
(
personne
)
燃え尽きる
JMdict 100319
Word
燃え尽きる
Reading
もえつきる
Translation eng
to
burn
out
Translation ger
vollständig
verbrennen
混む
JMdict 100319
Word
込む
;
混む
;
籠む
;
篭む
Reading
こむ
Translation eng
to
be
crowded
;
to
be
packed
;
to
be
complex
;
to
go
into
;
to
put
into
;
to
remain
(
seated
) ;
to
be
plunged
into
(
silence
) ;
to
do
thoroughly
;
to
do
intently
;
to
continue
in
the
same
state
Translation ger
uberfullt
sein
;
sich
drangen
;
hereinkommen
;
hineintun
;
vollstandig
...
Translation fre
être
bondé
;
être
encombré
;
être
plein
Translation rus
быть
переполненным
(
людьми
)
Crossref
手の込んだ
総て
JMdict 100319
Word
全て
;
総て
;
総べて
;
凡て
Reading
すべて
Translation eng
all
;
the
whole
;
entirely
;
in
general
;
wholly
;
overall
Translation ger
alles
;
jeder
;
völlig
;
ganz
;
gesamt
;
restlos
;
vollständig
Translation fre
(
en
)
totalité
;
entièrement
Translation rus
все
;
всё
;
целиком
;
полностью
敷き詰める
JMdict 100319
Word
敷き詰める
Reading
しきつめる
Translation eng
to
lay
;
to
spread
all
over
Translation ger
vollständig
bedecken
;
ganz
belegen
;
auslegen
攻め抜く
JMdict 100319
Word
攻め抜く
Reading
せめぬく
Translation eng
to
attack
persistently
Translation ger
angreifen
und
erobern
;
vollständig
erobern
貸し切る
JMdict 100319
Word
貸し切る
Reading
かしきる
Translation eng
to
reserve
;
to
charter
Translation ger
jmdm
.
etw
.
reservieren
;
jmdm
.
etw
.
zeitweise
ausschließlich
vermieten
;
vollständig
verleihen
調度が調う
JMdict 100319
Word
調度が調う
Reading
ちょうどがととのう
Translation eng
to
get
fully
furnished
Translation ger
vollständig
möbliert
werden
がらりと
JMdict 100319
Reading
がらり
;
がらりと
Translation eng
entirely
;
suddenly
;
completely
;
rudely
;
window
louvre
Translation ger
plötzlich
;
auf
einmal
;
mit
einem
Mal
;
ganz
;
gänzlich
;
durchaus
;
vollkommen
;
vollständig
根こそぎ
JMdict 100319
Word
根刮ぎ
;
根こそぎ
Reading
ねこそぎ
Translation eng
root
and
branch
;
thoroughly
;
by
the
roots
Translation ger
vollständiges
Ausreißen
;
vollständiges
Entfernen
;
Vollständigkeit
;
vollständig
;
durch
und
durch
齊全
HanDeDict 100318
Traditional
齊全
Simplified
齐全
Pinyin
qi2
quan2
Deutsch
komplett
(u.E.) (
Adj
) ;
vollständig
(u.E.) (
Adj
)
全部地
HanDeDict 100318
Traditional
全部地
Simplified
全部地
Pinyin
quan2
bu4
de5
Deutsch
vollständig
(u.E.)
十成
HanDeDict 100318
Traditional
十成
Simplified
十成
Pinyin
shi2
cheng2
Deutsch
vollends
(u.E.) (
Adv
) ;
100
vom
Hundert
(u.E.) ;
vollständig
(u.E.)
諸に
JMdict 200217
Word
諸に
Reading
もろに
Translation dut
recht
;
precies
;
pal
;
vlak
;
zonder
te
missen
Translation hun
teljesen
;
egész
úton
;
végig
az
egész
úton
;
mind
együtt
;
testben
;
testi
;
testületileg
Translation eng
completely
;
all
the
way
;
altogether
;
bodily
Translation ger
vollständig
;
vollkommen
;
ganz
;
gänzlich
;
restlos
;
alles
in
allem
;
ganz
und
gar
Translation rus
(
разг
.)
целиком
,
полностью
,
совсем
コンプリート
JMdict 200217
Reading
コンプリート
Translation dut
compleet
;
volledig
;
voltallig
Translation hun
egész
;
elkészült
Translation spa
completo
(
eng
:
complete
)
Translation eng
complete
Translation ger
vollständig
遺漏なく
JMdict 200217
Word
遺漏なく
Reading
いろうなく
Translation dut
zonder
mankeren
;
haperen
;
probleemloos
;
foutloos
;
gesmeerd
;
vlot
;
niets
te
wensen
overlatend
;
grondig
;
volledig
;
uitputtend
;
diepgaand
;
nauwgezet
;
zorgvuldig
Translation hun
egész
;
elkészült
Translation spa
completo
;
sin
omisión
Translation eng
complete
;
without
omission
Translation ger
ohne
Auslassung
;
ohne
Fehler
;
vollständig
;
alles
ohne
Ausnahme
;
fehlerlos
;
gründlich
Translation fre
complet
;
sans
omission
Translation rus
тщательно
,
внимательно
凹ます
JMdict 200217
Word
凹ます
Reading
へこます
Translation dut
indeuken
;
een
deuk
maken
in
;
indrukken
;
op
zijn
plaats
zetten
;
pal
zetten
;
in
het
nauw
drijven
;
tot
zwijgen
brengen
;
een
toontje
lager
doen
zingen
;
doen
inbinden
;
aftroeven
;
overtroeven
;
troeven
{veroud
.}
Translation hun
rovátkáz
;
behorpad
;
bekezdéssel
ír
;
bekezdéssel
szed
;
mélyen
bevág
;
perforál
;
rekvirál
;
rovátkol
;
tengerentúlról
rendel
;
elkedvetlenít
;
elszomorít
;
lenyom
;
lealacsonyít
Translation eng
to
dent
;
to
indent
;
to
depress
;
to
humiliate
Translation ger
ausbeulen
;
jmdn
.
mattsetzen
;
vollständig
besiegen
;
zerdrücken
;
in
die
Knie
zwingen
Translation rus
1)
вогнуть
,
сделать
вмятину
; 2)
осадить
(
кого-л
.);
сбить
спесь
(с
кого-л
.);
заставить
замолчать
(
кого-л
.)
完全
JMdict 200217
Word
完全
Reading
かんぜん
Translation dut
perfect
;
compleet
;
volledig
;
geheel
;
van
a
tot
z ;
integraal
;
volkomen
;
volmaakt
;
volslagen
;
volstrekt
;
absoluut
;
totaal
;
afgerond
;
intact
;
ongeschonden
;
restloos
{w
.g.} ;
perfect
;
compleet
;
volledig
;
integraal
;
volkomen
;
volslagen
;
volstrekt
;
totaal
;
gaaf
;
ongeschonden
;
volmaakt
;
afgerond
;
intact
;
perfectie
;
volmaaktheid
Translation hun
tökéletesség
;
teljesség
Translation slv
popolnost
;
perfektnost
;
izpopolnitev
;
dovršenost
;
popoln
;
perfekten
;
izpopolnjen
;
dovršen
;
popolnost
;
perfekcija
Translation spa
por
completo
;
por
entero
;
del
todo
;
plenamente
;
perfeción
;
compleción
Translation swe
hel
;
perfektion
;
fulländning
Translation eng
perfect
;
complete
Translation ger
vollkommen
;
vollendet
;
vollständig
;
exhaustiv
;
vollkommen
;
vollständig
;
perfekt
;
Vollkommenheit
;
Vollständigkeit
;
Vollendetheit
;
Intaktheit
Translation fre
état
complet
;
perfection
Translation rus
совершенный
,
безупречный
,
безукоризненный
;
полный
,
целый
;
совершенно
;
полностью
,
вполне
;
целиком
;
совершенство
;
совершенный
,
безупречный
,
безукоризненный
;
полный
,
целый
{~な}
;
совершенно
;
полностью
,
вполне
;
целиком
{~に}
;
доводить
до
совершенства
;
завершать
{~にする}
完敗
JMdict 200217
Word
完敗
Reading
かんぱい
Translation dut
een
totale
;
verpletterende
nederlaag
lijden
;
compleet
;
volslagen
mislukken
;
verpletterend
verslagen
worden
;
totale
;
verpletterende
nederlaag
;
complete
;
volslagen
mislukking
;
debacle
;
compleet
fiasco
Translation spa
derrota
completa
Translation eng
complete
defeat
;
utter
defeat
;
annihilation
;
to
be
completely
defeated
;
to
be
beaten
hollow
Translation ger
eine
vollständige
Niederlage
erleiden
;
vollständig
geschlagen
werden
;
komplette
Niederlage
;
vollständige
Niederlage
Translation fre
défaite
complète
Translation rus
потерпеть
полное
поражение
,
быть
разгромленным
,
быть
разбитым
наголову
; (
кн
.)
полное
поражение
,
разгром
;
потерпеть
полное
поражение
,
быть
быть
разгромленным
,
разбитым
наголову
{~する}
完訳
JMdict 200217
Word
完訳
Reading
かんやく
Translation spa
traducción
completa
;
traducción
íntegra
Translation eng
complete
translation
Translation ger
vollständige
Übersetzung
;
vollständig
übersetzen
Translation rus
1)
полный
перевод
(
действие
) ;
переводить
полностью
{~する}
; 2)
полный
перевод
(
книга
и т. п.) ;
переводить
полностью
避る
JMdict 200217
Word
去る
;
避る
Reading
さる
Translation dut
verlaten
;
weggaan
(
bij
;
van
) ;
vertrekken
(
bij
;
van
;
uit
) ;
ervandoor
gaan
;
aangaan
{gew
.} ;
ertussenuit
knijpen
;
opstappen
;
heengaan
(
van
) ;
heenlopen
;
sterven
{i
.h.b.} ;
scheiden
(
van
;
uit
) ;
echtgenoot
{m
.b.t. ;
echtgenote}
zich
laten
scheiden
van
;
zich
verwijderen
van
;
aflopen
van
;
weglopen
van
;
verdwijnen
;
wegkomen
;
zich
wegscheren
;
zich
wegpakken
{veroud
.} ;
opdonderen
{inform
.} ;
ophoepelen
{inform
.} ;
opflikkeren
{inform
.} ;
oprukken
{inform
.} ;
opdoeken
{w
.g.} ;
opzooien
{studentent
.} ;
zich
uit
de
voeten
maken
{uitdr
.} ;
achter
zich
laten
;
op
{x
uur
afstand
enz
.}
liggen
;
afliggen
van
;
verwijderd
liggen
van
;
wijken
;
afnemen
;
wegtrekken
;
verdwijnen
;
overgaan
;
eindigen
;
ophouden
te
bestaan
;
aflopen
;
ten
einde
lopen
;
voorbijgaan
;
vergaan
;
seizoen
{m
.b.t. ;
tijdruimte}
verstrijken
;
voorbijgaan
;
vergaan
;
voorbijvliegen
{i
.h.b.} ;
verlopen
;
passeren
;
omgaan
{fig
.} ;
omlopen
{fig
.} ;
omkomen
{fig
.} ;
verwijderen
;
afhalen
;
weghalen
;
wegwerken
;
uithalen
;
wegnemen
;
afdoen
;
afnemen
;
verbannen
;
zich
af
maken
van
;
zich
ontdoen
van
;
bannen
;
uitbannen
;
afzetten
(
van
) ;
laten
varen
;
baan}
opgeven
{m
.b.t. ;
stoppen
met
;
ambt}
neerleggen
{m
.b.t. ;
verlaten
;
opzeggen
;
afstand
doen
van
;
bedanken
voor
;
vaarwelzeggen
;
toneel}
afgaan
(
van
)
{m
.b.t. ;
totaal
~ ;
volledig
~ ;
compleet
~ ;
geheel
en
al
~ ;
volkomen
~
{voorafgegaan
door
een
ren'yōkei}
;
jongstleden
;
jl
.
{afk
.} ;
laatstleden
;
ll
.
{afk
.} ; ~
dezer
;
vorige
~ ;
verleden
~ ;
gepasseerde
~
Translation hun
átad
;
elmegy
;
enged
;
hagy
;
rábíz
;
átmegy
;
elhalad
;
elkönyvel
;
elmúlik
;
eltelik
;
eltűnik
;
felülmúl
;
halad
;
megelőz
;
meghal
;
megy
;
múlik
;
passzol
;
telik
;
továbbad
;
továbbhalad
;
tölt
;
történik
Translation slv
ločiti
se
(
od
nekega
kraja
),
oditi
;
miniti
,
iti
mimo
;
pustiti
;
zapustiti
;
prepustiti
;
opustiti
;
prenehati
Translation spa
salir
;
irse
;
pasar
;
transcurrir
;
ser
distante
;
echar
;
alejar
;
apartar
;
divorciar
; (
después
de
de
la
raíz
-masu
,
esp
.
un
verbo
suru
)
completamente
;
pasado
(
ej
.
abril
pasado
)
Translation eng
to
leave
;
to
go
away
;
to
pass
;
to
elapse
;
to
be
distant
;
to
send
away
;
to
drive
off
;
to
divorce
;
to
(
do
)
completely
;
last
... (e.g.
"last
April"
)
Translation ger
vergangener
… ;
letzter
… ;
fortgehen
;
weggehen
; (
einen
Ort
)
verlassen
;
sich
entfernen
;
abhauen
;
aufbrechen
;
abfahren
;
abfliegen
;
abreisen
;
vergehen
;
vorübergehen
(
Zeit
) ;
vergehen
;
verschwinden
;
schwinden
;
nachlassen
;
abnehmen
;
weggehen
(z. B.
eine
Gefahr
,
Krankheit
etc
.) ;
entfernt
sein
;
vollständig
…
tun
;
fernhalten
;
sich
vom
Leib
halten
;
sich
von
seiner
Frau
trennen
;
sich
scheiden
lassen
;
meiden
;
vermeiden
;
umgehen
;
absagen
;
ablehnen
;
Verse
voneinander
trennen
(
bei
Kettengedichten
)
Translation fre
partir
;
quitter
;
passer
;
s'écouler
;
être
éloigné
;
renvoyer
;
chasser
;
divorcer
; ...
complètement
; ...
dernier
(
par
ex
. «
avril
dernier
»)
Translation rus
1)
уходить
;
оставлять
,
покидать
; 2)
проходить
,
уходить
; 3)
удалять
,
счищать
; 4) ((
тж
.)
距る
)
отстоять
(
от
чего-л
.) ;
прошлый
(
при
указании
прошедшей
даты
) ; (
ср
.)
さるころ
挙げて
JMdict 200217
Word
挙げて
Reading
あげて
Translation hun
az
egész
;
egész
;
minden
;
összesen
;
teljes
;
begyógyult
;
gyógyult
;
tömegesen
Translation eng
all
;
whole
;
en
masse
Translation ger
ganz
;
vollständig
Translation rus
целиком
,
без
остатка
;
весь
,
всё
挙って
JMdict 200217
Word
挙って
Reading
こぞって
Translation dut
allen
zonder
uitzondering
;
allemaal
tegelijk
;
gezamenlijk
;
als
één
man
;
en
bloc
;
en
masse
;
unaniem
;
het
hele
spul
Translation hun
mind
;
minden
;
összesen
;
egyhangúlag
Translation spa
unánimemente
;
todos
de
común
acuerdo
Translation eng
all
;
all
together
;
unanimously
Translation ger
alle
zusammen
;
einmütig
;
insgesamt
;
ohne
Ausnahme
;
restlos
;
samt
und
sonders
;
sämtlich
;
vollständig
;
einstimmig
Translation rus
все
{вместе}
,
всем
составом
,
коллективно
;
единодушно
充実
JMdict 200217
Word
充実
Reading
じゅうじつ
Translation dut
volheid
;
volte
;
het
vervuld-zijn
;
vervulling
;
voldoening
Translation hun
telítettség
;
teljesség
;
teltség
;
tökéletesítés
;
tökéletesség
;
dúsítás
;
feldúsítás
;
feldúsulás
;
gazdagítás
;
gazdagodás
;
meggazdagodás
;
jóllakottság
Translation slv
obogatenje
;
biti
bogat
(
vsebinsko
)
Translation spa
abundancia
;
satisfacción
Translation eng
fullness
;
completion
;
perfection
;
substantiality
;
enhancement
;
improvement
;
enrichment
;
upgrading
;
replenishment
;
repletion
Translation ger
erfüllt
sein
;
vollständig
sein
;
Fülle
;
Gehalt
;
Vollständigkeit
;
Vollgefülltsein
;
Ausgefülltsein
;
Vervollständigung
;
Ausbau
;
Verstärkung
Translation fre
achèvement
;
perfection
;
plénitude
Translation rus
довести
до
полноты
(
до
совершенства
);
укомплектовать
; 1)
доведение
до
полноты
(
до
совершенства
);
укомплектование
;
довести
до
полноты
совершенства
);
укомплектовать
{~する}
;
полный
;
совершенный
;
укомплектованный
{~した}
; 2)
полнота
;
совершенство
;
укомплектованность
出尽くす
JMdict 200217
Word
出尽す
;
出尽くす
Reading
でつくす
Translation hun
kihasznál
Translation eng
to
be
all
out
;
to
exhaust
Translation ger
vollkommen
aufgebraucht
sein
;
vollkommen
ausverkauft
sein
;
vollständig
zur
Rede
gebracht
haben
消え果てる
JMdict 200217
Word
消え果てる
Reading
きえはてる
Translation eng
to
vanish
completely
Translation ger
vollständig
verschwinden
Translation rus
совершенно
исчезнуть
正しい
JMdict 200217
Word
正しい
Reading
ただしい
Translation dut
correct
;
juist
;
goed
;
zuiver
;
waar
;
recht
;
antwoord
e.d.}
kloppend
{m
.b.t. ;
correct
;
juist
;
gepast
;
aangewezen
;
terecht
;
passend
;
gerecht
;
billijk
;
gerechtvaardigd
;
rechtmatig
;
braaf
;
goed
;
deugdzaam
;
rechtschapen
Translation hun
alkalmas
;
azonnal
;
becsületes
;
egészen
;
egyenes
;
egyenesen
;
helyénvaló
;
helyes
;
helyesen
;
igazán
;
igazi
;
igazság
;
igazságos
;
igazságosság
;
illő
;
jó
;
jobbra
;
jogos
;
jogosan
;
jogosság
;
megfelelő
;
méltányosság
;
mindjárt
;
pont
;
pontosan
;
rendes
;
tulajdonjog
;
csak
;
igaz
;
pártatlan
;
hibátlan
;
kifogástalan
;
pontos
;
tisztességes
;
nyílt
;
őszinte
;
igazmondó
;
szavahihető
;
csinos
;
finomkodó
;
illedelmes
;
illendő
;
jelleg
;
jellegzetesség
Translation slv
pravilen
Translation spa
correcto
;
justo
;
derecho
Translation swe
rätt
;
korrekt
;
ärlig
Translation eng
right
;
correct
;
proper
;
righteous
;
just
;
honest
;
truthful
;
lawful
Translation ger
richtig
;
zutreffend
;
korrekt
;
gerecht
;
ehrlich
;
aufrichtig
;
gut
;
vollständig
;
ganz
;
gerade
;
aufrecht
Translation fre
juste
(
par
ex
.
pour
un
résultat
) ;
correct
;
correct
;
vertueux
;
juste
;
honnête
;
véridique
;
licite
;
légal
Translation rus
1)
правильный
,
правый
; 2)
справедливый
;
честный
; 3)
правильный
,
верный
; 4)
законный
,
легальный
全く
JMdict 200217
Word
全く
Reading
まったく
Translation dut
volkomen
;
volmaakt
;
volslagen
;
compleet
;
totaal
;
algeheel
;
onverbeterlijk
;
onvervalst
;
absoluut
;
je
reinste
;
pur
sang
;
van
het
zuiverste
water
;
geheel
;
geheel
en
al
;
heel
;
volledig
;
helemaal
;
straal
;
absoluut
;
volstrekt
;
rechtaf
;
volkomen
;
puur
;
totaal
;
volslagen
;
door
en
door
~ ; ~
in
het
kwadraat
{attr
.} ;
hartstikke
;
op-en-top
;
compleet
;
ten
enenmale
;
ganselijk
;
gladweg
;
vlak
;
helendal
{volkst
.} ;
werkelijk
;
inderdaad
;
waarlijk
;
echt
;
zonder
meer
;
regelrecht
;
hoe
~!
Translation hun
igazán
;
valóban
;
hűségesen
;
őszintén
;
tényleg
;
teljesen
;
tökéletesen
Translation spa
en
realidad
;
verdaderamente
;
enteramente
;
completamente
;
por
completo
;
¡demonios!
(
expresión
de
exasperación
)
Translation eng
good
grief
;
really
;
truly
;
entirely
;
completely
;
wholly
;
perfectly
;
indeed
Translation ger
völlig
;
gänzlich
;
ganz
;
vollständig
;
wirklich
;
tatsächlich
Translation fre
bon
sang
(
expression
d'exaspération
)
Translation rus
1)
совершенно
,
абсолютно
;
всецело
,
вполне
;
целиком
;
быть
совершенным
(
вполне
удовлетворяющим
)
{~なる}
; 2)
действительно
Crossref
全くもう
全く以て
JMdict 200217
Word
全くもって
;
全く以て
Reading
まったくもって
Translation hun
tulajdonképpen
;
valójában
Translation eng
as
a
matter
of
fact
;
really
;
truly
;
entirely
;
completely
;
wholly
;
perfectly
Translation ger
völlig
;
gänzlich
;
ganz
;
vollständig
;
wirklich
;
tatsächlich
Crossref
全く・まったく・1
全廃
JMdict 200217
Word
全廃
Reading
ぜんぱい
Translation dut
volledig
afschaffen
;
het
hele
zaakje
opdoeken
;
totale
afschaffing
Translation spa
abolición
total
Translation eng
total
abolition
;
full
phase-out
;
total
repeal
Translation ger
vollständig
abschaffen
;
vollständige
Abschaffung
Translation rus
упразднять
(
отменять
,
ликвидировать
)
{полностью}
;
упразднение
,
отмена
(
ликвидация
)
{полное}
{полная}
;
упразднять
(
отменять
,
ликвидировать
)
{~する}
{полностью}
打倒
JMdict 200217
Word
打倒
Reading
だとう
Translation dut
omverwerpen
;
ten
val
brengen
;
wippen
;
ten
gronde
richten
;
onderuithalen
;
uit
het
zadel
werpen
;
lichten
;
omverwerping
;
onderuithaling
;
weg
met
~!
Translation hun
megbuktatás
;
megdöntés
;
vereség
Translation eng
knockdown
(e.g.
in
boxing
) ;
overthrow
;
defeat
Translation ger
niederschlagen
;
vernichten
;
zu
Boden
schlagen
;
vollständig
besiegen
;
jmdn
.
stürzen
;
Vernichtung
;
Niederschlagung
Translation rus
свергать
;
свержение
,
ниспровержение
;
долой!
{~!}
;
свергать
{~する}
徹底的
JMdict 200217
Word
徹底的
Reading
てっていてき
Translation dut
doortastend
;
grondig
;
ingrijpend
;
diepgaand
;
volledig
;
intensief
;
volkomen
;
terdege
;
door
en
door
;
verregaand
;
drastisch
;
radicaal
Translation slv
temeljit
;
natančen
;
korenit
;
popoln
Translation spa
a
fondo
;
minucioso
;
profundo
;
completo
Translation eng
thorough
;
exhaustive
;
complete
Translation ger
durch
und
durch
;
gründlich
;
vollständig
;
tiefschürfend
;
gründlich
;
vollständig
;
tiefschürfend
Translation fre
minutieux
(
personne
)
Translation rus
последовательный
;
исчерпывающий
;
доскональный
奇麗
JMdict 200217
Word
綺麗
;
奇麗
;
暉麗
Reading
きれい
;
キレイ
Translation dut
mooi
;
knap
;
schoon
;
zuiver
Translation hun
csinos
;
szép
;
jó
;
korrekt
;
tiszta
;
ügyes
;
válogatós
;
bútorvédő
;
kosárka
;
rendes
;
takaros
;
gyönyörű
;
becsületes
;
elég
jó
;
korrektül
;
közepes
osztályzat
;
pártatlan
;
pontosan
;
tisztességes
;
tisztességesen
;
vásár
;
világos
;
csinos
;
meglehetős
;
szép
;
jó
;
korrekt
;
tiszta
;
ügyes
;
válogatós
;
bútorvédő
;
kosárka
;
rendes
;
takaros
;
gyönyörű
;
becsületes
;
elég
jó
;
korrektül
;
közepes
osztályzat
;
pártatlan
;
pontosan
;
tisztességes
;
tisztességesen
;
vásár
;
világos
Translation slv
čeden
;
lep
;
čist
;
prijeten
;
urejen
Translation spa
bonito
;
bello
;
limpio
Translation swe
vacker
Translation eng
pretty
;
lovely
;
beautiful
;
fair
;
clean
;
clear
;
pure
;
tidy
;
neat
;
completely
;
entirely
Translation ger
Schönheit
;
Sauberkeit
;
Ordentlichkeit
;
Vollständigkeit
;
Fairness
;
Ehrlichkeit
;
Vollständigkeit
;
Restlosigkeit
;
schön
;
hübsch
;
nett
;
niedlich
;
angenehm
;
ansehnlich
;
fein
;
schmuck
;
herrlich
;
prächtig
;
charmant
;
sauber
;
rein
;
reinlich
;
klar
;
ordentlich
;
sauber
;
fair
;
ehrlich
;
vollständig
;
völlig
;
ganz
;
gänzlich
;
restlos
;
vollkommen
;
völlig
;
vollständig
;
durchaus
;
ganz
und
gar
;
durch
und
durch
;
total
Translation fre
beau
;
joli
;
charmant
;
propre
;
clair
;
pur
;
rangé
;
net
;
complètement
;
entièrement
Translation rus
(
прям
. и
перен
.)
чистый
,
опрятный
;
красивый
;
хорошенький
,
славный
,
милый
;
начисто
,
полностью
;
красивый
;
чистый
;
опрятный
; 1):
{~な}
красивый
;
хорошенький
,
славный
,
милый
;
украшать
;
делать
красивым
{~にする}
; 2):
{~な}
(
прям
. и
перен
.)
чистый
,
опрятный
;
держать
в
чистоте
(в
порядке
)
{~にする}
; 3):
{~に}
начисто
,
полностью
混む
JMdict 200217
Word
込む
;
混む
;
籠む
;
篭む
Reading
こむ
Translation dut
vol
raken
;
vol
worden
;
vollopen
;
druk
worden
;
levendig
worden
;
verstopt
raken
;
overbevolkt
worden
Translation slv
biti
polno
;
napolnjeno
;
gnesti
se
Translation spa
colmarse
;
llenarse
;
llenarse
Translation eng
to
be
crowded
;
to
be
packed
;
to
be
complex
;
to
go
into
;
to
put
into
;
to
remain
(
seated
) ;
to
be
plunged
into
(
silence
) ;
to
do
thoroughly
;
to
do
intently
;
to
continue
in
the
same
state
Translation ger
überfüllt
sein
;
sich
drängen
;
hereinkommen
;
hineintun
;
vollständig
…
Translation fre
être
bondé
;
être
encombré
;
être
plein
;
être
complexe
;
aller
dans
;
mettre
dans
;
rester
(
assis
) ;
être
plongé
dans
(
le
silence
) ;
faire
soigneusement
;
faire
attentivement
;
continuer
dans
le
même
état
;
poursuivre
dans
le
même
état
Translation rus
быть
переполненным
(
людьми
) ; (
как
2-й
элемент
сложн
.
гл
.
указывает
на
направленность
действия
внутрь
чего-л
.:) ;
быть
людным
,
быть
переполненным
людьми
Crossref
手の込んだ
まる暗記
JMdict 200217
Word
丸暗記
;
まる暗記
;
丸諳記
Reading
まるあんき
Translation eng
rote
memorization
(
memorisation
) ;
rote
learning
;
indiscriminate
memorizing
(
memorising
)
Translation ger
vollständig
auswendig
lernen
;
vollständiges
Auswendiglernen
Translation rus
зубрить
,
заучивать
всё
подряд
;
зубрёжка
;
зубрить
,
заучивать
всё
подряд
{~する}
丸丸
JMdict 200217
Word
丸々
;
丸丸
Reading
まるまる
Translation dut
vol
;
bol
;
rond
;
mollig
;
bolrond
;
volledig
;
compleet
;
volkomen
;
helemaal
;
geheel
en
al
;
totaal
;
lege
plek
;
blanco
gedeelte
;
opengelaten
plaats
;
leeg
gelaten
passage
;
ene
;
een
zeker
(e) ;
niet
nader
genoemd
(e) ;
vol
;
bol
;
rond
;
mollig
;
bolrond
;
volledig
;
compleet
;
volkomen
;
helemaal
;
geheel
en
al
;
totaal
Translation hun
határozott
;
hirtelen
;
nyíltan
;
teljesen
;
határozott
;
hirtelen
;
nyíltan
;
teljesen
Translation spa
relleno
;
rotundo
;
regordete
;
enteramente
;
completamente
Translation swe
fullständigt
Translation eng
plump
;
rotund
;
chubby
;
entirely
;
completely
;
wholly
Translation ger
soundso
;
ein
gewisser
… (
als
Auslassungszeichen
) ;
Auslassungszeichen
für
etw
.
Ungenanntes
;
Geld
;
Knödel
;
völlig
;
vollständig
;
dick
und
rund
Translation fre
complètement
Translation rus
(
связ
.:) ; 1)
пропуск
,
пустое
место
;
цензурный
пропуск
; 2)
некий
,
известный
,
такой-то
и
такой-то
,
энский
; 1)
совершенно
;
полностью
,
целиком
; 2) (
см
.)
まるまると
具備
JMdict 200217
Word
具備
Reading
ぐび
Translation hun
adottság
;
alapítvány
;
alapítványozás
;
dotáció
;
dotálás
;
kiházasítás
Translation eng
possession
(
of
what
is
required
) ;
fulfilment
(
of
conditions
) ;
being
equipped
with
;
being
endowed
with
Translation ger
haben
;
besitzen
;
versehen
sein
mit
… ;
ausgestattet
sein
mit
… ;
vollständig
ausgerüstet
sein
;
Besitz
;
Ausstattung
;
Ausrüstung
Translation rus
:
{…を~する}
обладать
(
напр
.
способностями
)
敷きつめる
JMdict 200217
Word
敷き詰める
;
敷きつめる
;
敷詰める
Reading
しきつめる
Translation hun
csillapít
;
előterjeszt
;
kitervel
;
tojik
Translation eng
to
cover
a
surface
;
to
spread
all
over
;
to
blanket
;
to
lay
Translation ger
vollständig
bedecken
;
ganz
belegen
;
auslegen
Translation rus
покрывать
(
чем-л
.)
сплошь
;
посыпать
всё
(
чем-л
.)
完納
JMdict 200217
Word
完納
Reading
かんのう
Translation dut
integraal
;
volledig
;
tot
de
laatste
cent
betalen
;
volstorten
;
integrale
;
volledige
betaling
;
algehele
kwijting
;
volstorting
Translation hun
teljes
kifizetés
;
teljesítés
Translation spa
pago
completo
;
pago
íntegro
Translation eng
full
payment
or
delivery
Translation ger
ganz
bezahlen
;
vollständig
abliefern
;
vollständig
begleichen
;
volle
Bezahlung
;
vollständige
Ablieferung
Translation rus
уплачивать
(
вносить
)
полностью
;
полная
уплата
,
взнос
полностью
;
уплачивать
(
вносить
)
полностью
{~する}
Records 1 - 50 of 100 retrieved in 2757 ms
1
2