YuJisho
Browse
Radicals
Unicode Character Ranges
Unicode CJK Ranges
Information
Data Sources
About
Search
囗
Load Glyphs
Query Wikipedia
Wikipedia
Wiktionary
執り行う
JMdict 100319
Word
執り行う
Reading
とりおこなう
Translation eng
to
hold
a
ceremony
Translation ger
durchführen
;
ausführen
;
handeln
;
sich
benehmen
;
bewerkstelligen
;
vollziehen
;
abhalten
行なう
JMdict 100319
Word
行う
;
行なう
Reading
おこなう
Translation eng
to
perform
;
to
do
;
to
conduct
oneself
;
to
carry
out
Translation ger
durchführen
;
handeln
;
sich
benehmen
;
ausüben
;
ausführen
;
halten
;
tun
;
erfüllen
;
bewerkstelligen
;
vollziehen
;
abhalten
;
feiern
Translation fre
accomplir
;
faire
;
mettre
à
exécution
Translation rus
проводить
;
совершать
實行
HanDeDict 100318
Traditional
實行
Simplified
实行
Pinyin
shi2
xing2
Deutsch
ausführen
,
durchführen
(u.E.) ;
ausführen
,
in
die
Praxis
umsetzen
(u.E.) ;
Betreibung
(u.E.) (S) ;
Bewilligung
(u.E.) (S) ;
Durchführung
(u.E.) (S) ;
Erledigung
(u.E.) (S) ;
Exekution
(u.E.) (S) ;
Inkraftsetzung
(u.E.) (S) ;
Vollziehung
(u.E.) (S) ;
tätigen
(u.E.) (V) ;
vollziehen
(u.E.) (V) ;
vollziehend
(u.E.) (
Adj
)
執り行う
JMdict 200217
Word
執り行う
Reading
とりおこなう
Translation dut
houden
;
verrichten
;
voltrekken
;
uitvoeren
Translation eng
to
hold
a
ceremony
Translation ger
durchführen
;
ausführen
;
handeln
;
sich
benehmen
;
bewerkstelligen
;
vollziehen
;
abhalten
Translation rus
(
см
.)
おこなう
実施
JMdict 200217
Word
実施
Reading
じっし
Translation dut
tenuitvoerlegging
;
tenuitvoerbrenging
;
uitvoering
;
implementatie
;
implementering
;
effectuering
;
toepassing
;
uitoefening
;
ten
uitvoer
brengen
;
leggen
;
uitvoeren
;
tot
uitvoering
brengen
;
implementeren
;
effectueren
;
in
werking
doen
treden
;
van
kracht
doen
worden
;
toepassen
;
uitoefenen
;
doorvoeren
;
een
evenement}
houden
{m
.b.t.
Translation hun
hatályba
léptet
;
műtét
;
operáció
;
üzemeltetés
Translation slv
izvedba
;
udejanjenje
;
izvršba
;
izvesti
;
udejanjiti
;
izpeljati
Translation spa
práctica
;
ejercicio
Translation eng
enforcement
;
implementation
;
putting
into
practice
;
carrying
out
;
operation
;
working
(e.g.
working
parameters
) ;
enactment
Translation ger
Ausführung
;
Durchführung
;
Durchsetzung
;
Verrichtung
;
Vollziehung
;
Inkraftsetzung
;
ausführen
;
durchführen
;
in
Kraft
setzen
;
verrichten
;
vollziehen
Translation fre
application
;
implémentation
;
mise
en
pratique
;
mise
en
oeuvre
;
opération
;
fonctionnement
(
par
ex
.
paramètres
de
fonctionnement
) ;
promulgation
Translation rus
проведение
(
претворение
) в
жизнь
,
введение
в
действие
;
{конкретное}
осуществление
;
вступать
в в
действие
,
входить
силу
;
осуществляться
{~となる}
行なう
JMdict 200217
Word
行う
;
行なう
Reading
おこなう
Translation dut
doen
;
handelen
;
aanvangen
;
zich
gedragen
;
uitvoeren
;
volbrengen
;
tot
uitvoering
brengen
;
toepassen
;
implementeren
;
verwezenlijken
;
effectueren
;
uitoefenen
{取り締まりを}
;
opleggen
{法律を}
;
in
werking
stellen
;
doen
uitvoeren
;
voeren
{研究を}
;
leiden
;
bedrijven
;
{会議
;
葬式
;
祭りを}
houden
;
uitvoeren
{儀式を}
;
opvoeren
;
vieren
;
celebreren
;
voltrekken
Translation hun
eljátszik
;
előad
;
elvégez
;
megtesz
;
teljesít
;
végrehajt
;
becsap
;
cselekszik
;
csinál
;
elegendő
;
elér
vmilyen
eredményt
;
ellát
vkit
;
kiszolgál
vkit
;
részed
;
végez
vkivel
;
végez
vmivel
;
vhogyan
megy
;
viselkedik
vhogyan
;
vmilyen
eredményt
ér
el
;
viselkedik
Translation slv
početi
;
opravljati
;
vršiti
;
držati
;
izpeljati
Translation spa
ejecutar
;
hacer
;
llevar
a
cabo
Translation swe
genomföra
;
utföra
Translation eng
to
perform
;
to
do
;
to
conduct
oneself
;
to
carry
out
Translation ger
durchführen
;
handeln
;
sich
benehmen
;
ausüben
;
ausführen
;
halten
;
tun
;
erfüllen
;
bewerkstelligen
;
vollziehen
;
abhalten
;
feiern
Translation fre
accomplir
;
faire
;
mettre
à
exécution
Translation rus
проводить
;
совершать
; 1)
делать
,
совершать
,
производить
; 2)
выполнять
,
осуществлять
,
проводить
{в
жизнь}
實行
HanDeDict 200217
Traditional
實行
Simplified
实行
Pinyin
shi2
xing2
Deutsch
ausführen
,
durchführen
;
ausführen
,
in
die
Praxis
umsetzen
;
Betreibung
(S) ;
Bewilligung
(S) ;
Durchführung
(S) ;
Erledigung
(S) ;
Exekution
(S) ;
Inkraftsetzung
(S) ;
Vollziehung
(S) ;
tätigen
(V) ;
vollziehen
(V) ;
vollziehend
(
Adj
)
付諸
HanDeDict 200217
Traditional
付諸
Simplified
付诸
Pinyin
fu4
zhu1
Deutsch
vollziehen
付諸
HanDeDict 100318
Traditional
付諸
Simplified
付诸
Pinyin
fu4
zhu1
Deutsch
vollziehen
(u.E.)
実行
JMdict 200217
Word
実行
Reading
じっこう
Translation dut
de
praktijk
)
toepassen
;
uitvoeren
;
uitvoering
geven
aan
;
ten
uitvoer
brengen
;
leggen
;
in
praktijk
brengen
;
implementeren
;
vervullen
;
realiseren
;
effectueren
;
verrichten
;
uitoefenen
;
volvoeren
;
doorvoeren
;
beoefenen
;
belofte}
nakomen
{m
.b.t. ;
wet}
van
kracht
doen
worden
{m
.b.t. ;
in
werking
doen
treden
;
uitvoering
;
tenuitvoerlegging
;
tenuitvoerbrenging
;
toepassing
;
vervulling
;
implementering
;
effectuering
;
volvoering
;
nakoming
;
beoefening
;
verrichting
;
realisering
;
uitoefening
;
praktijk
;
daad
Translation hun
edzés
;
gyakorlás
;
gyakorlat
;
szokás
;
trenírozás
;
előadás
;
teljesítés
;
kivitelezés
;
megvalósítás
;
végrehajtás
;
értékesítés
;
végrehajtás
;
foganatosítás
;
megvalósítás
Translation slv
izvedba
;
realizacija
;
udejanjenje
;
izvesti
;
realizirati
;
udejanjiti
;
izvajati
;
izvesti
;
izpeljati
{načrt}
Translation spa
ejecutar
;
llevar
a
cabo
;
llevar
a
la
práctica
;
realizar
;
materializar
;
realización
;
ejecutar
(
un
plan
;
un
programa
de
computadora
)
Translation eng
execution
(e.g.
of
a
plan
) ;
carrying
out
;
practice
;
action
;
implementation
;
fulfillment
;
realization
Translation ger
ausführen
;
durchführen
;
verwirklichen
;
in
die
Tat
umsetzen
;
realisieren
;
erfüllen
;
handeln
;
vollführen
;
vollziehen
;
laufen
lassen
;
durchführen
;
Ausführung
;
Ausübung
;
Erfüllung
;
Realisierung
;
Verwirklichung
;
Durchlauf
;
Ausführung
Translation fre
pratique
;
pratiquant
;
performance
;
exécution
(
par
ex
.
d'un
programme
) ;
réalisation
;
mise
en
œuvre
;
implémentation
Translation rus
осуществлять
{на
практике}
,
проводить
{в
жизнь}
,
реализовать
;
выполнять
;
осуществление
{на
практике}
,
проведение
в
жизнь
,
исполнение
,
реализация
;
осуществлять
практике}
,
проводить
жизнь}
,
реализовать
;
выполнять
{~する}
{на
{в
執行
JMdict 200217
Word
執行
Reading
しっこう
;
しゅぎょう
;
しゅうぎょう
;
しぎょう
Translation dut
uitvoeren
;
ten
uitvoer
leggen
;
ten
uitvoer
brengen
;
voltrekken
;
executeren
;
testament}
afwikkelen
{m
.b.t. ;
uitvoering
;
tenuitvoerbrenging
;
tenuitvoerlegging
;
voltrekking
;
executie
;
afwikkeling
{遺言の}
Translation hun
büntető
szankció
;
hatályba
léptetés
;
végrehajtás
;
előadás
Translation spa
ejecución
;
realización
Translation eng
execution
;
carrying
out
;
performance
;
enforcement
;
exercise
;
service
;
lead
monk
performing
various
tasks
in
a
temple
Translation ger
ausführen
;
ausüben
;
vollstrecken
;
vollziehen
;
begehen
;
abhalten
;
Vollstreckung
;
Vollziehung
;
Ausführung
;
Ausübung
;
Durchführung
;
Begehung
Translation fre
exécution
(
ordre
,
plan
,
sentence
) ;
réalisation
Translation rus
приводить
в
исполнение
,
исполнять
;
выполнять
;
вводить
в
действие
;
осуществлять
{на
практике}
;
служить
(
панихиду
);
справлять
(
праздник
) ;
в}
исполнение
;
выполнение
;
введение
в
действие
{приведение
;
приводить
в в
исполнение
,
исполнять
;
выполнять
;
вводить
действие
;
осуществлять
практике}
;
служить
(
панихиду
);
справлять
(
праздник
)
{~する}
{на
行政権
JMdict 200217
Word
行政権
Reading
ぎょうせいけん
Translation dut
uitvoerende
macht
;
administratieve
macht
;
executieve
staatsmacht
Translation hun
végrehajtói
hatalom
;
forrásmű
;
hatóság
;
meghatalmazás
;
szakértő
;
szaktekintély
Translation spa
poder
ejecutivo
Translation eng
executive
power
;
authority
Translation ger
vollziehende
Gewalt
;
Exekutive
;
Exekutivgewalt
Translation rus
административная
(
исполнительная
)
власть
Records 1 - 12 of 12 retrieved in 119 ms