YuJisho
Browse
Radicals
Unicode Character Ranges
Unicode CJK Ranges
Information
Data Sources
About
Search
囗
Load Glyphs
Query Wikipedia
Wikipedia
Wiktionary
セッティング
JMdict 200217
Reading
セッティング
Translation dut
het
zetten
;
voorbereiding
;
voorbereidingen
;
schikkingen
;
preparatie
;
toebereidselen
;
klaarzetten
;
gereedzetten
;
voorbereiden
;
prepareren
Translation hun
bedugás
;
beérett
;
befoglalás
;
beforrás
;
beszegecselés
;
élesítés
;
fenés
;
gyümölcsbeérés
;
hegyezés
;
helyrerakás
;
kifenés
;
kirovás
;
kiszedés
;
lecsillapítás
;
lecsillapulás
;
lehanyatló
;
lenyugvás
;
lenyugvó
;
letelepítés
;
letisztulás
;
megérlelés
;
megkocsonyásodás
;
megszilárdulás
;
tevés
Translation eng
setting
;
installing
;
mounting
;
arranging
;
setting
up
(
meeting
,
conference
,
etc
.) ;
stage
setting
;
setting
(
of
a
novel
,
movie
,
play
,
etc
.)
Translation ger
Anordnung
;
Arrangement
;
Verteilung
;
Schauplatz
;
Bühnendekoration
;
Frisieren
;
Setting
作成
JMdict 200217
Word
作成
Reading
さくせい
Translation dut
maken
;
opmaken
;
opstellen
;
vormen
;
aanmaken
;
aanleggen
{リストを}
;
vervaardigen
;
ontwerpen
;
formuleren
;
schrijven
;
bereiden
;
voorbereiden
;
verlijden
{jur
.} ;
opstelling
;
aanmaak
;
bereiding
;
voorbereiding
;
preparatie
;
vervaardiging
Translation hun
forma
;
váz
;
márka
Translation slv
izdelava
;
produkcija
;
priprava
Translation spa
elaborar
;
redactar
;
fabricar
;
editar
Translation eng
drawing
up
(e.g.
legal
document
,
contract
,
will
,
etc
.) ;
preparing
;
writing
;
framing
;
making
;
producing
;
creating
;
creation
Translation ger
anfertigen
;
abfassen
;
entwerfen
;
schreiben
;
verfassen
;
erstellen
;
Anfertigung
;
Abfassung
;
Entwurf
;
Erstellung
Translation fre
élaboration
(
par
ex
.
d'un
document
juridique
,
d'un
contrat
,
d'un
testament
,
etc
.) ;
préparation
;
écriture
;
rédaction
;
formualtion
;
fabrication
;
production
;
création
Translation rus
составлять
(
план
и т. п.);
оформлять
(
документ
) ; 1)
изготовление
,
составление
;
оформление
;
составлять
(
план
и т. п.);
оформлять
(
документ
)
{~する}
; 2) (с.
-х
.)
выведение
(
новой
породы
)
Crossref
制作
設ける
JMdict 200217
Word
設ける
Reading
もうける
Translation dut
voorbereiden
;
klaarmaken
;
gereedmaken
;
in
gereedheid
brengen
;
voorzien
in
;
plannen
;
aanmaken
;
opstellen
;
ontwerpen
;
vormen
;
oprichten
;
opzetten
;
organiseren
;
op
touw
zetten
;
inrichten
;
stichten
;
vestigen
;
instellen
;
{妻
;
夫
;
義理の親
;
子供を}
krijgen
;
oplopen
{病気を}
;
opdoen
;
halen
{gew
.} ;
behalen
{利潤を}
;
genieten
;
oogsten
Translation hun
alkot
;
kelt
;
kivált
;
létesít
;
létrehoz
;
megállapít
;
meghonosít
Translation spa
crear
;
establecer
;
fundar
Translation eng
to
prepare
;
to
provide
;
to
set
up
;
to
establish
;
to
organize
;
to
lay
down
(
rules
) ;
to
make
(
an
excuse
)
Translation ger
bereitstellen
;
arrangieren
;
zur
Verfügung
stellen
;
vorbereiten
;
organisieren
;
anordnen
;
aufstellen
;
festlegen
;
festsetzen
;
verordnen
;
anlegen
;
einrichten
;
gründen
;
etablieren
;
errichten
;
einrichten
;
auf
die
Beine
Stellen
;
zur
Welt
bringen
;
bekommen
(
Kinder
)
Translation fre
établir
;
créer
;
fonder
;
ouvrir
Translation rus
1)
устраивать
;
оборудовать
;
учреждать
;
устанавливать
; 2)
иметь
(
ребёнка
)
認める
JMdict 200217
Word
認める
Reading
したためる
Translation dut
neerschrijven
;
opschrijven
;
optekenen
;
schrijven
;
noteren
;
op
papier
zetten
;
brengen
;
opstellen
;
maken
;
eten
;
nuttigen
;
ordenen
;
schikken
;
voorbereiden
;
koken
{hofdamesjargon}
Translation hun
előnyös
színben
tüntet
fel
;
naprakész
állapotba
hoz
Translation eng
to
write
(e.g. a
letter
) ;
to
draw
up
(a
document
) ;
to
take
down
(e.g.
notes
) ;
to
have
(
lunch
,
dinner
,
etc
.) ;
to
eat
Translation ger
schreiben
;
niederschreiben
;
essen
;
zu
sich
nehmen
;
einnehmen
Translation rus
1)
писать
,
записывать
; 2)
есть
,
принимать
пищу
拵える
JMdict 200217
Word
拵える
Reading
こしらえる
;
こさえる
Translation dut
maken
;
in
elkaar
steken
;
fabriceren
;
knutselend
maken
;
vervaardigen
;
bereiden
;
in
elkaar
flansen
;
bouwen
;
construeren
;
opbouwen
;
optrekken
;
voorbereiden
;
prepareren
;
arrangeren
;
toebereiden
;
toebereidselen
treffen
;
zich
klaarmaken
voor
;
zich
gereedmaken
voor
;
inzamelen
;
ophalen
;
vergaren
;
verschaffen
;
voorzien
;
leveren
{Het
lijdend
voorwerp
van
dit
werkwoord
is
meestal
een
woord
dat
naar
geld
;
financiële
middelen
;
fondsen
;
etc
.
verwijst
.} ;
verzinnen
;
uitvinden
;
verdichten
;
fingeren
;
bedenken
;
uitdenken
;
fantaseren
;
uit
zijn
duim
zuigen
;
zich
opkleden
;
zich
mooi
aankleden
;
zijn
beste
kleren
aantrekken
;
zijn
beste
pak
aantrekken
;
zijn
toilet
maken
;
zich
opknappen
;
zich
mooi
maken
;
make-up
aanbrengen
;
het
uiterlijk
verzorgen
Translation hun
-tat
;
-tet
;
házi
gyártmány
;
megteremt
;
teremt
;
tesz
vmivé
;
válik
belőle
Translation slv
narediti
,
zgraditi
,
dati
(
nečemu
)
obliko
Translation eng
to
make
;
to
manufacture
Translation ger
machen
;
herstellen
;
anfertigen
;
bauen
;
herstellen
;
machen
;
anfertigen
;
fabrizieren
;
bilden
;
bauen
;
konstruieren
;
vorgeben
;
simulieren
;
vorspiegeln
;
vortäuschen
Translation fre
fabriquer
;
faire
Translation rus
1)
изготовлять
,
делать
;
приготовлять
;
готовить
; 2)
наряжаться
,
принаряжаться
; 3)
выдумывать
,
сочинять
,
фабриковать
;
подделывать
用意
JMdict 200217
Word
用意
Reading
ようい
Translation dut
voorbereiden
;
maatregelen
nemen
;
voorzieningen
;
voorbereidingen
treffen
;
toebereidselen
maken
;
zich
klaarmaken
;
zich
prepareren
;
voorzorgen
nemen
;
regelen
;
voorbereiding
;
voorbereidsel
;
preparatie
;
toebereidsel
;
preparatieven
;
zorgzaamheid
;
gereedheid
;
klaar?
{frase
bij
de
start
van
een
wedstrijd
om
tot
paraatheid
te
manen}
Translation hun
előkészület
;
felkészítés
;
felkészülés
Translation slv
priprava
;
priprave
;
pripraviti
Translation spa
hacer
preparativos
;
preparar
;
disponer
;
poner
a
punto
;
preparación
Translation eng
preparation
;
arrangements
;
provision
;
getting
ready
;
laying
out
(e.g. a
meal
)
Translation ger
vorbereiten
;
Vorbereitungen
treffen
;
sich
vorbereiten
;
Vorbereitung
;
Bereitschaft
;
Vorrat
;
Ausrüstung
;
Vorsicht
Translation fre
préparation
;
arrangements
;
disposition
;
se
préparer
;
préparer
(
par
ex
.
un
repas
)
Translation rus
готовиться
,
делать
приготовления
(к
чему-л
.);
заготовлять
(
что-л
.);
запасаться
(
чем-л
.) ;
подготовка
,
приготовления
;
готовность
;
готовиться
,
делать
приготовления
(к
чему-л
.);
заготовлять
(
что-л
.);
запасаться
(
чем-л
.)
{~{を}する}
;
готовый
;
заготовленный
{~の}
調える
JMdict 200217
Word
整える
;
調える
;
斉える
Reading
ととのえる
Translation dut
in
orde
brengen
;
fatsoeneren
;
ordenen
;
fiksen
;
arrangeren
;
opmaken
;
gereedmaken
;
een
goede
vorm
geven
aan
;
opknappen
;
opkalefateren
;
berechten
{gew
.} ;
voorbereiden
;
klaarmaken
;
bereiden
;
gereedmaken
;
dekken
{食卓を}
;
voorzien
;
regelen
;
werven
{資金を}
;
ordenen
;
op
orde
stellen
;
zorgen
dat
het
ordelijk
verloopt
;
in
orde
brengen
;
regelen
;
opmaken
;
organiseren
;
fiksen
;
arrangeren
;
organiseren
;
regelen
;
beleggen
;
klaarzetten
;
gereedzetten
;
beschikbaar
stellen
Translation hun
elrendez
;
hozzáigazít
;
elkészül
;
előkészül
;
készülődik
;
kikészít
;
pénzt
szerez
;
rendbe
rak
;
elrendez
;
hozzáigazít
;
elkészül
;
előkészül
;
készülődik
;
kikészít
;
pénzt
szerez
Translation slv
urediti
;
pripraviti
Translation spa
ordenar
;
preparar
;
disponer
;
ajustar
;
preparar
;
arreglar
;
juntar
(
fondos
)
Translation eng
to
put
in
order
;
to
arrange
;
to
tidy
up
;
to
straighten
;
to
adjust
;
to
fix
;
to
get
ready
;
to
prepare
;
to
arrange
;
to
supply
;
to
assemble
;
to
buy
;
to
work
out
(e.g.
business
deal
) ;
to
arrange
(e.g.
marriage
) ;
to
settle
Translation ger
ordnen
;
in
Ordnung
bringen
;
in
Form
bringen
;
einrichten
;
stimmen
;
auftreiben
;
sich
verschaffen
;
vorbereiten
;
Vorbereitungen
treffen
;
abschließen
;
zum
Abschluss
bringen
;
vollenden
;
zustande
bringen
;
einkaufen
;
besorgen
Translation fre
(
se
)
préparer
;
arranger
;
mettre
en
odre
;
organiser
(
une
collecte
d'argent
) ;
prendre
des
dispositions
;
ranger
;
ajuster
;
arranger
Translation rus
1)
приготовлять
,
готовить
; 2)
налаживать
,
приводить
в
порядок
; 3)
улаживать
,
устраивать
; 4)
доставать
仕かける
JMdict 200217
Word
仕掛ける
;
仕かける
;
し掛ける
Reading
しかける
Translation dut
beginnen
(
met
;
aan
;
te
) ;
een
begin
maken
met
;
voorbereiden
;
in
gereedheid
brengen
;
plaatsen
{爆発物を}
;
zetten
{罠を}
;
opzetten
;
leggen
{地雷を}
;
het
met
iem
.
aanleggen
;
uitdagen
;
provoceren
;
uitlokken
;
zoeken
{喧嘩を}
Translation hun
elkezd
;
elkezdődik
;
folyamatba
tesz
;
indít
;
indul
;
kezd
;
kezdődik
;
fekszik
;
feltesz
;
lefektet
;
tesz
;
beállít
;
elhelyez
;
erősít
;
fagyaszt
;
helyez
;
kirak
;
kitűz
;
letesz
;
megállapít
;
megalvad
;
megerősít
;
megköt
;
megszab
;
megszilárdul
;
ültet
;
ellenszegül
;
felelősségre
von
;
kétségbe
von
;
kivált
;
tiltakozik
Translation spa
empezar
;
colocar
(
una
trampa
)
Translation eng
to
make
a
meld
call
;
to
start
;
to
begin
;
to
commence
;
to
challenge
;
to
pick
(a
fight
) ;
to
make
(
war
) ;
to
set
(
traps
) ;
to
plant
(
explosives
) ;
to
lay
(
mines
)
Translation ger
anfangen
, …
zu
tun
;
mit
…
beginnen
;
herausfordern
;
installieren
;
einrichten
;
aufstellen
Translation rus
1)
начинать
;
приступать
(к
чему-л
.) ; 2)
устанавливать
,
монтировать
,
приспособлять
;
закладывать
(
мину
) ; 3)
вызывать
(
на
ссору
,
на
бой
)
Crossref
鳴く・なく・3
下調べ
JMdict 200217
Word
下調べ
Reading
したしらべ
Translation dut
vooronderzoek
;
voorbereiding
;
op
voorhand
onderzoeken
;
nagaan
;
voorafgaandelijk
bestuderen
;
voorbereiden
Translation hun
előkészület
;
felkészítés
;
felkészülés
Translation slv
začetna
preiskava
;
priprave
Translation spa
investigación
preliminar
;
exploración
;
sondeo
Translation eng
preliminary
investigation
;
preparation
Translation ger
Voruntersuchung
;
Vorbereitung
Translation fre
investigation
préliminaire
;
préparation
Translation rus
1)
предварительный
опрос
(
допрос
);
предварительное
расследование
;
предварительно
опрашивать
(
допрашивать
,
расследовать
)
{~をする}
; 2)
подготовка
(к
чему-л
.) ;
готовиться
,
подготавливаться
{~する}
;
готовиться
,
подготавливаться
アレンジ
JMdict 200217
Reading
アレンジ
Translation dut
ordening
;
schikking
;
opstelling
;
samenstelling
;
arrangement
;
regeling
;
voorbereiding
;
organisatie
;
klaarmaking
;
arrangement
;
{muz
. ;
theat
.}
arrangement
;
bewerking
;
ordenen
;
schikken
;
opstellen
;
samenstellen
;
arrangeren
;
regelen
;
voorbereiden
;
organiseren
;
klaarmaken
;
arrangeren
;
{muz
. ;
theat
.}
arrangeren
;
bewerken
Translation spa
adaptar
; (
música
)
arreglar
Translation swe
ordna
Translation eng
arrangement
(
music
,
objects
,
etc
.) ;
organization
;
adaptation
Translation ger
Arrangieren
;
Arrangement
(z.B.
auch
Musik
) ;
arrangieren
Translation rus
((
англ
.)
arrange
) ; 1):
{~する}
приводить
в
порядок
,
собирать
,
устраивать
; 2):
{~する}
уславливаться
,
договариваться
; 3) (
муз
.)
аранжировка
;
уславливаться
,
договариваться
;
приводить
в
порядок
,
собирать
,
устраивать
造成
JMdict 200217
Word
造成
Reading
ぞうせい
Translation dut
ontwikkelen
{宅地を}
;
aanleggen
;
bebouwen
;
voorbereiden
;
ontginnen
;
ontwikkeling
{宅地の}
;
aanleg
;
bebouwing
;
voorbereiding
;
ontginning
Translation hun
mű
;
teremtés
;
teremtmény
;
világ
;
kiszárítás
Translation eng
creation
;
clearing
;
reclamation
Translation ger
(
Land
)
erschließen
;
Erschließen
(
von
Land
)
Translation rus
1)
постройка
,
сооружение
,
устройство
(
чего-л
.) ; 2) (с.
-х
.)
выведение
,
выращивание
下
JMdict 200217
Word
下
Reading
した
Translation dut
onder
;
eronder
;
hieronder
;
daaronder
;
onderaan
;
beneden
;
naar
beneden
;
omlaag
;
{adv
. ;
loc
.}
beneden
;
{adv
. ;
loc
.}
omlaag
;
{adv
. ;
loc
.}
neer
;
onder
(
aan
)
{loc
.} ;
trap
enz
.}
voet
{m
.b.t. ;
leeftijd}
jonger
(
dan
)
{m
.b.t. ;
studiejaren}
lager
{m
.b.t. ;
beneden
{de
achttien
jaar
enz
.} ;
ondergeschikte
{attr
.} ;
lagergeplaatste
{attr
.} ;
mindere
{attr
.} ;
basis
{i
.h.b.} ;
achterban
{i
.h.b.} ;
meteen
(
toen
)
{abl
.} ;
voorbereidend
~ ;
voorafgaand
~ ;
preliminair
;
voor-
Translation hun
le
;
alá
;
lenn
Translation slv
pod
;
spodaj
Translation spa
debajo
Translation eng
trade-in
;
preliminary
;
preparatory
;
below
;
down
;
under
;
younger
(e.g.
daughter
) ;
bottom
;
beneath
;
underneath
;
just
after
;
right
after
;
inferiority
;
one's
inferior
(i.e.
one's
junior
)
Translation ger
unten
;
am
Boden
;
in
der
Tiefe
;
unten
;
nieder
;
tiefstehend
;
untergeben
;
untergeordnet
;
unterlegen
;
untere
Position
;
unten
gelegener
Platz
;
verdeckter
Platz
;
Lage
in
der
unteren
Position
;
Unterteil
;
das
Untere
;
das
Niedrige
;
das
Untergeordnete
;
Pfand
; (
als
Präfix
)
Vor…
;
Vorbereitungs…
.
Translation fre
sous
;
au-dessous
;
en
dessous
;
en
bas
;
benjamin
;
bas
;
fond
;
dessous
;
en
dessous
;
juste
après
;
toute
de
suite
après
;
infériorité
;
son
inférieur
(c.
-à-
.d.
quelqu'un
de
plus
jeune
que
soi
) ;
reprise
(
d'un
article
pour
en
acheter
un
autre
) ;
préliminaire
;
préparatoire
Translation rus
внизу
;
находящийся
внизу
,
нижний
;
находящийся
под
(
чем-л
.) ;
низший
;
подчинённый
; 1):
{~に}
внизу
;
под
(
чем-л
.)
{…の~に}
;
снизу
;
из-под
(
чего-л
.)
{~から}
;
вниз
;
под{о}
(
что-л
.)
{~へ}
;
находящийся
находящийся
внизу
,
нижний
;
под
(
чем-л
.)
{~の}
; 2) (
перен
.:) ;
низший
;
подчинённый
{~の}
;
Kは私より二つ下です
K
моложе
меня
на
два
года
; 3) (
связ
.:)
Crossref
下取り
;
下準備
下準備
JMdict 200217
Word
下準備
Reading
したじゅんび
Translation dut
regeling
vooraf
;
voorbereiding
;
voorafgaande
schikkingen
;
grondwerk
;
voorbereidende
werkzaamheden
Translation eng
preliminary
arrangements
;
spade
work
Translation ger
Vorbereitung
Translation rus
подготовительная
(
черновая
)
работа
,
подготовка
;
вести
подготовку
,
готовиться
{~をする}
根回し
JMdict 200217
Word
根回し
Reading
ねまわし
Translation dut
het
loswerken
van
de
wortels
van
een
boom
{als
voorbereidende
stap
bij
overplanting}
;
discrete
voorbereidende
werkzaamheden
;
manoeuvres
;
voorbereidende
onderhandelingen
Translation slv
kopati
okoli
korenin
pred
presaditvijo
;
pripravljati
teren
;
prepriprava
Translation spa
preparativos
;
previsiones
;
trámites
;
barbecho
Translation eng
making
necessary
arrangements
;
laying
the
groundwork
;
digging
around
the
roots
of
a
tree
(
before
transplanting
)
Translation ger
Aufgraben
der
Erde
um
eine
Pflanze
(
vor
dem
Verpflanzen
) ;
Kontaktpflege
;
Vorverhandlungen
;
Konsens-Bildung
Translation fre
faire
tout
le
nécessaire
pour
Translation rus
:
{~をする}
перекапывать
приствольный
круг
{дерева}
予科
JMdict 200217
Word
予科
Reading
よか
Translation dut
inleidende
;
voorbereidende
cursus
Translation spa
curso
preparatorio
Translation eng
preparatory
course
;
preparatory
department
Translation ger
Vorbereitungskurs
;
Propädeutikum
Translation rus
(
см
.)
よびか
Records 1 - 15 of 15 retrieved in 520 ms