ノミネート
JMdict 200217
Reading ノミネート
Translation dut ( als kandidaat ) voordragen ; nomineren ; op de nominatie ; voordracht plaatsen ; voordracht ; nominatie ; kandidaatstelling Translation swe nominera
Translation eng nomination Translation ger benennen ; ernennen ; berufen ; Nominieren ; Benennen ; Ernennen ; Berufen Translation rus (( англ .) nominate ) номинация
リーディング
JMdict 200217
吟誦
JMdict 200217
講演
JMdict 200217
講談
JMdict 200217
指名
JMdict 200217
Word 指名
Reading しめい
Translation dut aanstellen ; benoemen ; aanwijzen ; creëren {枢機卿に} ; voordracht ; benoeming ; nominatie ; kandidaatstelling ; aanbeveling ; aanwijzing ; designatie Translation hun nagy név Translation slv imenovanje ; označenje Translation spa designación ; nombramiento
Translation eng naming ; nominating ; designating ; calling on ; asking for ; requesting Translation ger namhaft machen ; benennen ; ernennen ; bezeichnen ; Ernennung ; Benennung ; Berufung Translation fre désigner ; nommer Translation rus называть , указывать ; выдвигать ( кандидатом и т. п.) ; называние ( напр . кандидатов ); указание ( на кого-л ., называя имя ); выставление ( напр . кандидатом ) ; называть , указывать ; выдвигать ( кандидатом и т. п.) {～する}
推薦
JMdict 200217
Word 推薦
Reading すいせん
Translation dut aanbevelen ; recommanderen ; aanraden ; voordragen ; naar voren schuiven ; aanbeveling ; recommandatie ; voordracht Translation hun javaslat Translation slv priporočilo ; priporočiti Translation spa recomendación
Translation eng recommendation ; referral ; endorsement Translation ger empfehlen ; Empfehlung Translation fre recommandation ; parrainage ; référence ; approbation ; appui Translation rus давать рекомендацию ( кому-л .); предлагать , выдвигать (в члены и т. п.) ; рекомендация ; давать рекомендацию ( кому-л .); предлагать , выдвигать (в члены и т. п.) {～する} ; по рекомендации {～で}
Crossref 推奨
朗詠
JMdict 200217
朗読
JMdict 200217
話し方
JMdict 200217
候補者名簿
JMdict 200217
講釈
JMdict 200217
Word 講釈
Reading こうしゃく
Translation dut verklaren ; uitleggen ; expliceren ; expliqueren ; hoogdravend uiteenzetten ; van naaldje tot draadje uit de doeken doen ; vertellen {Edo-periode} ; voordragen ; verhalen ; lezing houden ; exegese ; verklaring ; uitlegging ; explicatie ; hoogdravende uiteenzetting ; vertelling {Edo-periode} ; voordracht ; lezing Translation hun ismertetés ; kifejtés ; magyarázat
Translation eng lecture ; exposition Translation ger einen Vortrag halten ; erklären ; erzählen ; Vortrag ; Vorlesung ; Geschichtenerzählen Translation rus читать лекцию ; комментировать ; 1) лекция (о каком-л . письменном памятнике ); толкование ; читать лекцию ; комментировать {～する} ; 2) художественное чтение ( гл . обр . кодан и ракуго )
吹挙
JMdict 200217
詩吟
JMdict 200217
講座
JMdict 200217
Word 講座
Reading こうざ
Translation dut leerstoel ; onderzoekseenheid ; OE {afk .} ; katheder {boeddh .} ; cathedra ; college ; les ; voordracht ; lezing aan een universiteit ; cursus ; lezingencyclus ; leergang ; voor colleges {maatwoord ; lessen} Translation hun irány Translation spa cátedra ; curso
Translation eng academic teaching unit ; lectureship ; professorial chair ; course (e.g. of lectures ) Translation ger Lehrstuhl ; Professur ; Kurs ; Vorlesung Translation fre conférence ( universitaire ) ; cours Translation rus 1) кафедра ( какой-л . науки в вузе ) ; 2) курс лекций ; собрание статей ( по какой-л . отрасли знания ) ; 3) лекция ( название научно-образовательных передач в яп . радиопрограммах )
薦め
JMdict 200217
暗誦
JMdict 200217
Word 暗唱 ; 暗誦 ; 諳誦
Reading あんしょう ; あんじゅ
Translation dut recitatie ; voordracht ; declamatie ; het ( uit het geheugen ; uit het hoofd ; van buiten ) opzeggen ; voordragen ; reciteren ; declameren ; voordragen ; ( uit het geheugen ; uit het hoofd ; van buiten ) opzeggen Translation hun előadás ; felelet Translation spa recitación ; memorización ; recitar de memoria ; recitar de memoria ; recitación ; memorización ; recitar de memoria ; recitar de memoria
Translation eng recitation ; reciting from memory Translation ger Rezitation ; aufsagen ; rezitieren ; auswendig hersagen Translation rus читать ( декламировать ) наизусть ; чтение ( декламация ) наизусть ; читать ( декламировать ) наизусть {～する}
語り手
JMdict 200217
Records 1 - 18 of 18 retrieved in 1075 ms